Marriage 'à la façon du pays'