List of German football transfers winter 2013–14

This is a list of German football transfers in the winter transfer window 2013–14 by club. Only transfers of the Bundesliga, and 2. Bundesliga are included.

Bundesliga

Bayern Munich

Note: Flags indicate national team as has been defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

Borussia Dortmund

Bayer 04 Leverkusen

FC Schalke 04

SC Freiburg

Eintracht Frankfurt

Hamburger SV

Borussia Mönchengladbach

Hannover 96

1. FC Nürnberg

VfL Wolfsburg

VfB Stuttgart

1. FSV Mainz 05

Werder Bremen

FC Augsburg

1899 Hoffenheim

Hertha BSC

Eintracht Braunschweig

2. Bundesliga

Fortuna Düsseldorf

SpVgg Greuther Fürth

1. FC Kaiserslautern

FSV Frankfurt

1. FC Köln

1860 Munich

1. FC Union Berlin

Energie Cottbus

VfR Aalen

FC St. Pauli

SC Paderborn 07

FC Ingolstadt 04

VfL Bochum

FC Erzgebirge Aue

Dynamo Dresden

SV Sandhausen

Karlsruher SC

Arminia Bielefeld

See also

References

  1. ^ a b "Pro deals for top talents Schöpf and Green". Bayern Munich. 8 November 2013. Retrieved 23 January 2014.
  2. ^ a b "Der FC Bayern leiht Kirchhoff an Schalke aus" [FC Bayern loans out Kirchhoff to Schalke] (in German). DFL. 27 December 2013. Retrieved 27 December 2013.
  3. ^ "Überraschende Lösung in der "Kuba-Krise"" [Surprising solution to the "Kuba-Krise" (Kuba crisis)] (in German). Süddeutsche Zeitung. 30 January 2014. Retrieved 30 January 2014.
  4. ^ "Günter wechselt zu Galatasaray" [Günter transfers to Galatasaray] (in German). DFL. 30 January 2014. Retrieved 5 February 2014.
  5. ^ "Transfer news: Bayer Leverkusen confirm signing of Julian Brandt from Wolfsburg". Sky Sports. 13 December 2013. Retrieved 23 January 2014.
  6. ^ "Kehrtwende - Guardado ist da!" [U-Turn - Guardado arrived!] (in German). kicker. 30 January 2014. Retrieved 30 January 2014.
  7. ^ "Bayer holt Koreaner Ryu" [Bayer signs Korean Ryu] (in German). DFL. 18 December 2013. Retrieved 23 December 2013.
  8. ^ a b "Kohr wechselt zum FCA" [Kohr transfer to FCA] (in German). DFL. 13 January 2014. Retrieved 13 January 2014.
  9. ^ a b "S04 vermeldet: Aogo bleibt königsblau" [S04 announces: Aogo stays a royal blue] (in German). kicker. 12 February 2014. Retrieved 13 February 2014.
  10. ^ "Kapitel Schalke beendet: Jones zieht's an den Bosporus" [Chapter Schalke closed: Jones moves to the Bosporus] (in German). kicker. 30 January 2014. Retrieved 30 January 2014.
  11. ^ "Schalke verleiht Unnerstall nach Aarau" [Schalke loans Unnerstall out to Aarau] (in German). DFL. 24 January 2014. Retrieved 24 January 2014.
  12. ^ "Wechsel fix: Zulechner begeistert sich für Freiburg" [Transfer concluded: Zulechner is excitited about Freiburg] (in German). kicker. 25 January 2014. Retrieved 25 January 2014.
  13. ^ a b "Freiburger Lais auf Leihbasis zum Chemnitzer FC" [Freiburger Lais on loan to Chemnitzer FC] (in German). DFL. 23 January 2014. Retrieved 24 January 2014.
  14. ^ a b "Frankfurt holt Weis von 1899" [Frankfurt signs Weis from 1899] (in German). DFL. 7 January 2014. Retrieved 7 January 2014.
  15. ^ "Eintracht Frankfurt verpflichtet Alexander Madlung" [Eintracht Frankfurt signs Alexander Madlung] (in German). 2 January 2014. Archived from the original on 3 January 2014. Retrieved 3 January 2014.
  16. ^ a b c "Lakic kehrt in seine Heimat zurück" [Lakic returns home] (in German). kicker. 31 January 2014. Retrieved 31 January 2014.
  17. ^ a b c "Demme geht, Bakalorz kommt" [Demme goes, Bakalorz comes] (in German). DFL. 8 January 2014. Retrieved 9 January 2014.
  18. ^ a b "Friend wechselt zu LA Galaxy" [Friend transfers to LA Galaxy] (in German). DFL. 13 January 2014. Retrieved 13 January 2014.
  19. ^ "HSV leiht Bouy für ein halbes Jahr aus" [HSV loans Bouy for half a year] (in German). DFL. 18 January 2014. Retrieved 18 January 2014.
  20. ^ "HSV leiht Offensivspieler John aus" [HSV loans attacker John] (in German). DFL. 17 January 2014. Retrieved 17 January 2014.
  21. ^ a b "Rudnevs auf Leihbasis zu Hannover 96" [Rudnevs on loan to Hannover 96] (in German). DFL. 10 January 2014. Retrieved 10 January 2014.
  22. ^ "Leihgeschäft perfekt: Kacar landet in Osaka" [Loan deal perfect: Kacar lands in Osaka] (in German). kicker. 15 February 2014. Retrieved 15 February 2014.
  23. ^ "Gladbach leiht de Jong an Newcastle aus" [Gladbach loans de Jong out to Newcastle] (in German). DFL. 29 January 2014. Retrieved 5 February 2014.
  24. ^ "Hannover holt Rajtoral" [96 signs Rajtoral] (in German). DFL. 29 January 2014. Retrieved 5 February 2014.
  25. ^ "96 verleiht Franca nach Brasilien" [96 loans out Franca to Brazil] (in German). DFL. 1 January 2014. Retrieved 1 January 2014.
  26. ^ "Hannover verleiht Nikci" [Hannover loans out Nikci] (in German). DFL. 28 January 2014. Retrieved 5 February 2014.
  27. ^ "Hannovers Kadah geht in die Türkei" [Hanover's Kadah goes to Turkey] (in German). DFL. 31 January 2014. Retrieved 5 February 2014.
  28. ^ "Hannover leiht Gökdemir in die Türkei aus" [Hanover loans out Gökdemir to Turkey] (in German). DFL. 3 February 2014. Retrieved 5 February 2014.
  29. ^ "Campana: Der Club nutzt die Chance" [Campana: "Der Club" (the club) uses the opportunity] (in German). kicker. 31 January 2014. Retrieved 31 January 2014.
  30. ^ "FCN holt Sechser Petrak aus Prag" [FCN signs sixer Petrak from Prague] (in German). DFL. 7 January 2014. Retrieved 7 January 2014.
  31. ^ "Noah Korczowski verlässt den Club" [Noah Korczowski leaves "The Club"] (in German). 1. FC Nürnberg. 30 January 2014. Retrieved 5 February 2014.
  32. ^ "Ildiz verlässt Nürnberg" [Idliz leaves Nürnberg] (in German). DFL. 26 January 2014. Retrieved 5 February 2014.
  33. ^ a b "Mendler wird an den SVS ausgeliehen" [Mendler is loaned out to SVS] (in German). DFL. 17 January 2014. Retrieved 18 January 2014.
  34. ^ a b c d "Esswein spielt ab sofort für den FC Augsburg" [Esswein transfers to FC Augsburg effective immediately] (in German). DFL. 4 January 2014. Retrieved 4 January 2014.
  35. ^ "Wolfsburg schnappt sich Kevin De Bruyne" [Wolfsburg snaps up Kevin De Bruyne] (in German). DFL. 18 January 2014. Retrieved 18 January 2014.
  36. ^ "Junior Malanda verstärkt den VfL Wolfsburg" [Junior Malanda strengthens VfL Wolfsburg] (in German). DFL. 1 January 2014. Retrieved 1 January 2014.
  37. ^ "Wechsel perfekt: Diego zieht es zu Atletico Madrid" [Transfer complete: Diego goes to Atletico Madrid] (in German). DFL. 31 January 2014. Retrieved 5 February 2014.
  38. ^ a b "Wolfsburgs Ja-Cheol Koo wechselt nach Mainz" [Wolfsburg's Koo Ja-Cheol transfers to Mainz] (in German). DFL. 18 January 2014. Retrieved 18 January 2014.
  39. ^ "Presentado Ibrahim Sisoko como nuevo jugador del Dépor" [Ibrahim Sissoko presented as new Deportivo player] (in Spanish). Deportivo de La Coruña. 29 January 2014. Retrieved 5 February 2014.
  40. ^ a b c "Kvist und Molinaro sind weg - Gruezo unterschreibt" [Kvist and Molinaro gone - Gruezo signs] (in German). kicker. 30 January 2014. Retrieved 30 January 2014.
  41. ^ a b "Fürth verpflichtet Röcker" [Fürth signs Röcker] (in German). DFL. 10 January 2014. Retrieved 10 January 2014.
  42. ^ "Torun wechselt vom VfB zu Kasimpasa" [Torun transfers from VfB to Kasimpasa] (in German). DFL. 6 January 2014. Retrieved 6 January 2014.
  43. ^ "Mainz verpflichtet Kresic" [Mainz signs Kresic] (in German). DFL. 6 January 2014. Retrieved 6 January 2014.
  44. ^ "Nedelev kommt im Januar nach Mainz" [Nedelev moves to Mainz in January] (in German). DFL. 1 September 2013. Retrieved 17 December 2013.
  45. ^ a b "FCK leiht Ede von Mainz aus" [FCK loans Ede from Mainz] (in German). DFL. 7 January 2014. Retrieved 10 January 2014.
  46. ^ "Bis 2016: Obraniak unterschreibt bei Werder" [Until 2016: Obraniak signs at Werder] (in German). kicker. 31 January 2014. Retrieved 31 January 2014.
  47. ^ "Werder verleiht Pavlovic" [Werder loans out Pavlovic] (in German). kicker. 5 February 2014. Retrieved 5 February 2014.
  48. ^ a b "St. Pauli holt Trybull aus Bremen" [St. Pauli signs Trybull from Bremen] (in German). DFL. 3 January 2014. Retrieved 3 January 2014.
  49. ^ "Ji kehrt zum FCA zurück" [Ji returns to FCA] (in German). DFL. 16 January 2014. Retrieved 17 January 2014.
  50. ^ "FCA stellt Weichen für eigenen Nachwuchs" [FCA sets tracks for youngster] (in German). DFL. 29 January 2014. Retrieved 5 February 2014.
  51. ^ "FCA löst Leihvertrag mit Vlachodimos auf" [FCA dissolves loan contract with Vlachodimos] (in German). DFL. 31 December 2013. Retrieved 1 January 2014.
  52. ^ "Parkhurst und Augsburg trennen sich" [Parkhurst and Augsburg split up] (in German). kicker. 13 January 2014. Retrieved 1 February 2014.
  53. ^ "Hamad verstärkt Hoffenheim" [Hamad reinforces Hoffenheim] (in German). DFL. 30 October 2013. Retrieved 17 December 2013.
  54. ^ "Bundesliga: Tim Wiese makes Hoffenheim exit after contract is terminated". Sky Sports. 22 January 2014. Retrieved 6 February 2014.
  55. ^ "Die TSG löst den Vertrag mit Jaissle auf" [The TSG dissolves the contract with Jaissle] (in German). kicker. 13 February 2014. Retrieved 13 February 2014.
  56. ^ "Delpierre verlässt Hoffenheim" [Delpierre leaves Hoffenheim] (in German). DFL. 31 January 2014. Retrieved 6 February 2014.
  57. ^ a b "Dynamo verpflichtet Vincenzo Grifo" [Dynamo signs Vincenzo Grifo] (in German). Dynamo Dresden. 9 January 2014. Retrieved 9 January 2014.
  58. ^ a b "Ludwig auf Leihbasis zu den Löwen" [Ludwig on loan to the Lions] (in German). DFL. 29 January 2014. Retrieved 6 February 2014.
  59. ^ a b "Advincula und Ponce bleiben in Südamerika" [Advincula and Ponce are staying in South America] (in German). DFL. 5 January 2014. Retrieved 5 January 2014.
  60. ^ "Hertha verpflichtet Jarstein" [Hertha signs Jarstein] (in German). DFL. 17 December 2013. Retrieved 17 December 2013.
  61. ^ a b "Arminia leiht Sahar aus" [Arminia loans Sahar] (in German). DFL. 21 January 2014. Retrieved 21 January 2014.
  62. ^ "Eintracht verpflichtet Havard Nielsen" [Eintracht signs Havard Nielsen] (in German). Eintracht Braunschweig. 5 January 2014. Retrieved 5 January 2014.
  63. ^ "Braunschweig packt Khelifi aus" [Brunswick unwraps Khelifi] (in German). kicker. 30 January 2014. Retrieved 30 January 2014.
  64. ^ "Jackson verlässt Braunschweig" [Jackson leaves Brunswick] (in German). DFL. 1 February 2014. Retrieved 6 February 2014.
  65. ^ "Perfekt! Fortuna holt Spielmacher Liendl" [Perfect! Fortuna gets playmaker Liendl] (in German). kicker. 31 January 2014. Retrieved 31 January 2014.
  66. ^ "Wegkamp geht für die Zebras auf Torejagd" [Wegkamp goes on goalhunting for "die Zebras" (the Zebras)] (in German). kicker. 31 January 2014. Retrieved 31 January 2014.
  67. ^ "Reisinger verlässt Fortuna" [Reisinger leaves Fortuna] (in German). DFL. 7 January 2014. Retrieved 10 January 2014.
  68. ^ "Fürth verleiht Hefele an Burghausen" [Fürth loans Hefele out to Burghausen] (in German). DFL. 15 January 2014. Retrieved 15 January 2014.
  69. ^ "Fürth leiht Schulze aus" [Fürth loans out Schulze] (in German). DFL. 23 December 2013. Retrieved 23 December 2013.
  70. ^ a b "Lex unterschreibt beim FC Ingolstadt" [Lex signs for FC Ingolstadt] (in German). DFL. 17 January 2014. Retrieved 17 January 2014.
  71. ^ "Lautern leiht Burysiuk an Nizhny Novgorod aus" [Lautern loans Burysiuk to Nizhny Novgorod] (in German). DFL. 17 January 2014. Retrieved 24 January 2014.
  72. ^ a b "FSV leiht Wooten vom FCK aus" [FSV loans Wooten from FCK] (in German). DFL. 14 January 2014. Retrieved 14 January 2014.
  73. ^ "Lauterer Drazan auf Leihbasis nach Erfurt" [Lauterer Drazan on loan to Erfurt] (in German). DFL. 17 January 2014. Retrieved 24 January 2014.
  74. ^ a b "Kruska verlässt Cottbus in Richtung Frankfurt" [Kruska leaves Cottbus for Frankfurt] (in German). DFL. 3 January 2014. Retrieved 3 January 2014.
  75. ^ "Toski wechselt zum FSV" [Toski transfers to FSV] (in German). DFL. 21 January 2014. Retrieved 24 January 2014.
  76. ^ "Ziereis auf Leihbasis zu Darmstadt 98" [Ziereis on loan to Darmstadt 98] (in German). DFL. 3 January 2014. Retrieved 3 January 2014.
  77. ^ "Köln verpflichtet Japaner Nagasawa" [Köln signs Japanese player Nagasawa] (in German). DFL. 22 December 2013. Retrieved 23 December 2013.
  78. ^ Svendsen, Roy Hilmar (20 August 2013). "Bård Finne klar for tyske Köln" (in Norwegian). NRK. Retrieved 20 August 2013.
  79. ^ "Jajalo-Abgang ist perfekt" [Jajalo-leaving is perfect] (in German). kicker. 11 February 2014. Retrieved 13 February 2014.
  80. ^ a b "Przybylko nach Bielefeld" [Przyblko to Bielefeld] (in German). 1. FC Köln. 6 January 2014. Retrieved 7 January 2014.
  81. ^ "Novakovic verlässt Köln" [Novakovic leaves Cologne] (in German). DFL. 14 January 2014. Retrieved 14 January 2014.
  82. ^ "1860 schnappt sich Japaner Osako" [1860 snaps up Japanese player Osako] (in German). DFL. 7 January 2014. Retrieved 10 January 2014.
  83. ^ "Steinhöfer wird ein Löwe" [Steinhöfer becomes a lion] (in German). DFL. 18 January 2014. Retrieved 18 January 2014.
  84. ^ "Neuhaus: "Erwarte von Gomaa keine Wunderdinge"" [Neuhaus: "I'm not expecting wonder things of Gomaa"] (in German). kicker. 30 January 2014. Retrieved 30 January 2014.
  85. ^ "Silvio wechselt nach Österreich" [Silvio transfers to Austria] (in German). DFL. 29 January 2014. Retrieved 6 February 2014.
  86. ^ "Cottbus verpflichtet Michel - Perovic im Probetraining" [Cottbus signs Michel - Perovic on trial] (in German). DFL. 7 January 2014. Retrieved 7 January 2014.
  87. ^ "Mosquera und Energie trennen sich" [Mosquera and Energie separate] (in German). DFL. 29 January 2014. Retrieved 6 February 2014.
  88. ^ "Fix: Viktoria verpflichtet Brzenska" [Done: Viktoria signs Brzenska] (in German). kicker. 22 January 2014. Retrieved 8 January 2014.
  89. ^ a b "Oesterhelweg und Daghfous nach Aalen" [Oesterhelweg and Daghfous to Aalen] (in German). DFL. 30 January 2014. Retrieved 6 February 2014.
  90. ^ "Paderborn verpflichtet Süleyman Koc" [Paderborn signs Süleyman Koc] (in German). DFL. 10 December 2013. Archived from the original on 17 December 2013. Retrieved 17 December 2013.
  91. ^ "Scheffer sucht Spielpraxis in Jena" [Scheffer seeks match experience in Jena] (in German). DFL. 28 January 2014. Retrieved 8 January 2014.
  92. ^ "Zeitz auf Leihbasis zurück nach Saarbrücken" [Zeitz on loan back to Saarbrücken] (in German). DFL. 2 January 2014. Retrieved 3 January 2014.
  93. ^ "Korkmaz verlässt Ingolstadt in Richtung Türkei" [Korkmaz leaves Ingolstadt for Türkei] (in German). DFL. 12 December 2013. Retrieved 17 December 2013.
  94. ^ "Ingolstadts Schäffler verstärkt die Störche" [Ingolstadt's Schäffler reinforces the Storks] (in German). kicker. 31 January 2014. Retrieved 8 January 2014.
  95. ^ "Ilsö verlässt den VfL" [Ilsø leaves the VfL] (in German). VfL Bochum. 13 February 2013. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 13 February 2014.
  96. ^ a b "Abschied von Chaftar und Jelavic" [Farewell to Chaftar and Jelavic] (in German). VfL Bochum. 31 January 2013. Archived from the original on 2 February 2014. Retrieved 1 February 2014.
  97. ^ "Auch Chaftar schließt sich dem FCS an" [Also Chaftar joins FCS] (in German). kicker. 31 January 2014. Retrieved 31 January 2014.
  98. ^ "Aue verpflichtet Filip Luksik" [Aue signs Filip Luksik] (in German). DFL. 25 January 2014. Retrieved 25 January 2014.
  99. ^ "Weiterer Neuzugang für Erzgebirge Aue" [A further new player for Erzgebirge Aue] (in German). DFL. 4 January 2014. Retrieved 4 January 2014.
  100. ^ a b c d "Götz bekommt Wunschspieler Löning" [Götz get wish-player Löning] (in German). kicker. 3 January 2014. Retrieved 3 January 2014.
  101. ^ "Pezzoni ist der zwölfte Neuzugang" [Pezzoni is the twelfth new player] (in German). kicker. 20 January 2014. Retrieved 8 January 2014.
  102. ^ "Dresden verleiht Benjamina nach Münster" [Dresden loans out Benjamina to Münster] (in German). DFL. 7 January 2014. Retrieved 9 January 2014.
  103. ^ "Pellatz verlässt Dynamo gen Köln" [Pellatz leaves Dynamo for Cologne] (in German). DFL. 21 January 2014. Archived from the original on 21 February 2014. Retrieved 8 January 2014.
  104. ^ "Sandhausen holt Diakite" [Sandhausen gets Diakité] (in German). DFL. 29 January 2014. Retrieved 6 February 2014.
  105. ^ "Sandhausen nimmt Uzoma unter Vertrag" [Sandhausen takes Uzoma under contract] (in German). DFL. 25 January 2014. Retrieved 25 January 2014.
  106. ^ "Pischorn wird ein Preuße" [Pischorn becomes Prussian] (in German). kicker. 6 January 2014. Retrieved 10 January 2014.
  107. ^ "Benyamina wechselt nach Algerien" [Benyamina transfers to Algeria] (in German). DFL. 2 December 2013. Retrieved 17 December 2013.
  108. ^ "Savic verstärkt Krämers Defensive" [Savic strengthens Krämer's defense] (in German). kicker. 31 January 2014. Retrieved 31 January 2014.
  109. ^ "Sembolo verlässt die Arminia" [Sembolo leaves Arminia] (in German). DFL. 15 January 2014. Retrieved 15 January 2014.