Argüello enlisted in the Mexico regiment of dragoons, serving as a private, and later sergeant of the presidial company of Altar, Sonora. In 1781 he was promoted to alférez (sub-lieutenant) and commandant for what was to become the Presidio of Santa Barbara in Alta California.
He continued on to Santa Barbara when the Presidio of Santa Barbara was founded in 1782. In 1787, Argüello was appointed lieutenant and commandant of the Presidio of San Francisco, serving until 1791 and again from 1796 to 1806. In between he was commandant of the Presidio of Monterey, from 1791 to 1796.[2]
Argüello married Maria Ygnacia Moraga. Their daughter, Maria Concepción (María Jesús Argüello), is the subject of an early California love story, portrayed in the Russian rock opera Juno and Avos.[7]
Two of their sons came to public service in Alta California also: Luis Antonio Argüello, California's first native-born governor (1822–1825); and Santiago Argüello, who was commandant of the Presidio of San Diego and alcalde (mayor) of Pueblo de San Diego.
Other children: Teniente José Darío Argüello, Joaquín Máximo Argüello; Gervasio Argüello and Ana Gertrudis Rudecinda Argüello.[8]
José Darío Argüello died in 1828, at the then quite elderly age of 75, in Guadalajara, Jalisco, Mexico.