Wronecka served as Poland's ambassador to Egypt (1999–2003), Morocco (2005–2010), Permanent Representative to the United Nations (2017–2021), and as European Union Ambassador to Jordan (2011–2015).
In 1993 Wronecka joined the Polish diplomatic service, starting from the post of an expert. In 1996–1998 she was deputy director of the Department of the United Nations System and director of the Department of Africa and the Middle East (1998–1999) and Minister’s Secretariat (2003–2005). She served as Poland ambassador to Egypt (1999–2003), Morocco accredited to Mauritania and Senegal (2005–2010).[5] From January 2011 to August 2015 she held the position of Head of the European Union Delegation to Jordan.[6] On 26 November 2015 she was appointed Under Secretary of State in the Ministry of Foreign Affairs of Poland under minister Witold Waszczykowski, responsible for development aid as well as cooperation with African and Middle-East countries.[3]
Ibn Arabi: Księga o podróży nocnej do najbardziej szlachetnego miejsca. Joanna Wronecka (tran.). Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1990, 2010, 132 pp. ISBN83-01-09566-0.
Ibn Arabi: Traktat o miłości. Joanna Wronecka (tran.). Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1995, 2010, 210 pp. ISBN83-01-11844-X.