You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Portuguese. (March 2021) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Portuguese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Portuguese Wikipedia article at [[:pt:João Ramalho]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|pt|João Ramalho}} to the talk page.
Catarina Fernandes Bartira and other daughters of native chiefs
João Ramalho (Portuguese pronunciation:[ʒuˈɐ̃wʁɐˈmaʎu]) (1493–1582) was a Portuguese explorer and adventurer known as the first bandeirante. He lived much of his life among Tupiniquim natives in Brazil after he arrived there around 1510. He even became the leader of an Indian village after he developed a friendship with Tibiriçá, an important native chief at the time.[1] Ramalho played an important role in the pacific interaction between the Portuguese and the natives, especially after the arrival of Martim Afonso de Sousa, with whom he became friends after meeting him in São Vicente, the first Portuguese settlement in the Americas.[1] Some historians agree that his ancestors were Jews from Covilhã.[2]
Ramalho is said to have originated the first mamelucos (people of mixed Portuguese and native ancestry), an ethnicity that played an important role in the 17th-century bandeiras (westward inland expeditions carried out by explorers known as bandeirantes).[3] For that reason, he is often called the "Patriarch of the Bandeirantes".[4]
In historical records, Ramalho is described as an athletic man with a long beard and a brown skin originating from sunburn. According to some sources, his original name was João Maldonado.[3]
In 1580, Ramalho felt ill and, on 3 May of that year, wrote his will. He died in 1582 in an unknown location in the jungle.[4]
Legacy
The municipality of João Ramalho, in São Paulo, is named after him.