Jerzy Treder

Jerzy Treder (14 April 1942 – 2 April 2015) was a Polish philologist and linguist, focusing on Kashubian studies, among other interests. He was born in Biała Rzeka, Rumia, in the Reichsgau Danzig-West Prussia of German-occupied Poland.[1] In 1987-1990 he was deputy director of the Institute of Polish Philology in Gdańsk University.[2]

In 1973 he earned a degree of Doctor in Humanities, with the thesis: Toponimia byłego powiatu puckiego ("Toponymy of the Former Puck Powiat"). In 1987 he earned the dr.hab. in linguistics for Ze studiów nad frazeologią kaszubską (na tle porównawczym). He received the title of professor in 1994 and the position of professor ordinarius in 2002.[2]

Treder died at the age of 72 on April 2, 2015, at age 72.[3]

Books

  • 70 lat „Poradnika Językowego”. Zawartość pisma w latach 1901-1970 [Z przedmową W. Doroszewskiego], PWN, Warszawa 1972
  • Toponimia byłego powiatu puckiego, Gdańsk 1977
  • Słownik nazw terenowych byłego powiatu puckiego, Zesz. Nauk. WH UG. Prace językoznawcze nr 5, Gdańsk 1977 [printed 1978]
  • Pochodzenie Pomorzan oraz choronimów i etnonimów z obszaru Pomorza Gdańskiego, Gdańsk 1982
  • Ze studiów nad frazeologią kaszubską (na tle porównawczym), UG, Gdańsk 1986
  • Frazeologia kaszubska a wierzenia i zwyczaje (na tle porównawczym), Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej. Towarzystwo *Przyjaciół Ziemi Wejherowskiej, Wejherowo 1989
  • Toponimia powiatu wejherowskiego, Pomorskie Monografie Toponomastyczne nr 14, GTN, Gdańsk 1997
  • Nazwy ptaków we frazeologii i inne studia z frazeologii i paremiologii polskiej, Wyd. UG, Gdańsk 2005
  • Historia kaszubszczyzny literackiej. Studia, Wyd. UG, Gdańsk 2005
  • Spòdlowô wiédza ò kaszëbiznie, Oficyna Czec, Gdańsk 2009

Co-authored

  • J. Treder, E. Breza, Zasady pisowni kaszubskiej, Gdańsk 1976, ss. 52; wyd. 2. przejrzane i poszerzone. Na podstawie postanowień Komisji do Spraw Pisowni Kaszubskiej w składzie [...] oprac. E. Breza i J. Treder, Wyd. ZG ZK-P, Gdańsk 1975; wyd. 2. przejrzane i poszerzone, Gdańsk 1984, ss. 72.
  • E. Breza, J. Treder, Gramatyka kaszubska. Zarys popularny, Gdańsk 1981, ss. 185.
  • J. Borzyszkowski, J. Mordawski, J. Treder, Historia, geografia, język i piśmiennictwo Kaszubów. Historia, geògrafia, jãzëk i pismienizna Kaszëbów, Wyd. M. Rożak, Gdańsk 1999, ss. 190 + 2 nlb.
  • J. Drwal, W. Odyniec, J. Treder, Góra – wieś i parafia. Środowisko, dzieje, język, Urząd Gminy Wejherowo, Wejherowo 1998, ss. 136 + 1 nlb.
  • (collection) Język kaszubski. Poradnik encyklopedyczny, ed. J. Tredera, UG i Oficyna Czec, Gdańsk 2002.
  • (collection) Język kaszubski. Poradnik encyklopedyczny. ed. J. Treder, Rev. 2. corrected and expanded UG, Oficyna Czec, Gdańsk 2006.
  • Kaszubi, wierzenia i twórczość: ze Słownika Sychty, Oficyna Czec, 2000 (rework of Bernard Sychta's Dictionary of Kashubian Dialects)
  • Wstãpné słowò, w: Kaszëbsczé dzeje ë dzysészé żëcé. Dokôzë kaszëbsczi prozë. Zwësk Òglowòpòlsczégò Kònkùrsu prozatorsczégò miona Jana Drzéżdżóna z lat 2000–2003. Ùszëkòwôł... J. Tréder, Wejrowò 2004 ISBN 8391624498.
  • Kashubian to Polish. Language Contacts

References

  1. ^ "Nie żyje Jerzy Treder, wybitny profesor" (in Polish). 2015-04-02. Retrieved 2015-04-02.
  2. ^ a b "Prof. dr. hab. Jerzy Treder", at the Institute of Polish Philology, Gdańsk University website
  3. ^ "Nie żyją, zasłużeni dla kaszubszczyzny, prof. Jerzy Treder i red. Stanisław Pestka" (in Polish). 2015-04-02. Retrieved 2015-04-02.

Read other articles:

Keuskupan Rieti

Keuskupan Rieti (-S. Salvatore Maggiore)Dioecesis Reatina (-S. Salvatoris Maioris)Katolik Katedral RietiLokasiNegaraItaliaProvinsi gerejawiSubyek langsung Tata SuciStatistikLuas1.818 km2 (702 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2014)99.04693,003 (93.9%)Paroki94Imam74 (diosesan)19 (Ordo Relijius)InformasiDenominasiGereja KatolikRitusRitus RomaPendirianAbad ke-5KatedralCattedrale-Basilica di S. MariaKepemimpinan kiniPausFransiskusUskupDomenico PompiliSitus webw...

 

Novita Wijayanti

Novita Wijayanti Anggota Dewan Perwakilan RakyatRepublik IndonesiaPetahanaMulai menjabat 1 Oktober 2019Daerah pemilihanJawa Tengah VIIIMasa jabatan1 Oktober 2014 – 30 September 2019Daerah pemilihanJawa Tengah VIII Informasi pribadiLahirNovita Wijayanti24 November 1979 (umur 44)Karangpucung, CilacapKebangsaanIndonesiaPartai politikGerindra (2013–sekarang)Afiliasi politiklainnyaPDI-P (2004–2013)Alma materUniversitas Jenderal SoedirmanPekerjaanPolitikusSunting kotak info&...

 

Miscarriage

Natural death and expulsion of an embryo or fetus before its independent survival For usage in law, see Miscarriage of justice. Medical conditionMiscarriageOther namesspontaneous abortion, early pregnancy lossAn ultrasound showing a gestational sac containing a yolk sac but no embryoSpecialtyObstetrics and Gynaecology, Neonatology, PediatricsSymptomsVaginal bleeding with or without pain[1]ComplicationsInfection, bleeding,[2] sadness, anxiety, guilt[3]Usual onsetBefore ...

Vela 2A

Vela 2AVela satellite.OperatorUSAFCOSPAR ID1964-040A[1]SATCAT no.836 Spacecraft propertiesManufacturerTRWLaunch mass150 kilograms (330 lb)Power90 W Start of missionLaunch dateJuly 17, 1964, 08:22 (1964-07-17UTC08:22Z) UTCRocketAtlas LV-3A Agena-DLaunch siteCape Canaveral LC-13 Orbital parametersReference systemGeocentric[2]RegimeHighly EllipticalEccentricity0.5262Perigee altitude45,585 kilometres (28,325 mi)Apogee altitude161,011 kilometres (100,048 mi...

 

Kris

Indonesian weapon For other uses of the word kris, see Kris (disambiguation). For other uses of the word KERIS, see KERIS (disambiguation). Krisꦏꦿꦶꦱ꧀ The kris consists of three parts; blade (wilah), hilt (hulu) and sheath (warangka)TypeDaggerPlace of originJava, Indonesia[1][2][3]Service historyIn serviceMataram Kingdom, Singhasari Kingdom, Majapahit Empire, Sunda Kingdom, Malacca Sultanate, Demak Sultanate, Mataram Sultanate, Surakarta Sunanat...

 

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

Сардина

Улов сардин Сардина — промысловое название трёх родов рыб семейства сельдевых — сардина пильчарда (Sardina), сардинопс (Sardinops) и сардинелла (Sardinella). Термин может происходить от названия средиземноморского острова Сардиния, вокруг которого когда-то было много сардин.[...

 

Cultural Revolution Group

Revolution group formed in 1966 The (Central) Cultural Revolution Group (CRG or CCRG; Chinese: 中央文革小组; pinyin: Zhōngyāng Wéngé Xiǎozǔ) was formed in May 1966 as a replacement organisation to the Central Committee Secretariat and the Five Man Group, and was initially directly responsible to the Standing Committee of the Politburo. It consisted mainly of radical supporters of Mao, including Chen Boda, the Chairman's wife Jiang Qing, Kang Sheng, Yao Wenyuan, Zhang Chunq...

 

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

Jusuf Kalla

10th and 12th Vice President of Indonesia Jusuf KallaOfficial portrait, 201410th and 12th Vice President of IndonesiaIn office20 October 2014 – 20 October 2019PresidentJoko WidodoPreceded byBoedionoSucceeded byMa'ruf AminIn office20 October 2004 – 20 October 2009PresidentSusilo Bambang YudhoyonoPreceded byHamzah HazSucceeded byBoediono12th Chairman of the IndonesianRed Cross SocietyIncumbentAssumed office 22 December 2009Preceded byMar'ie Muhammad8th Gene...

 

Earl of Mexborough

Title in the peerage of Ireland Earldom of MexboroughArms of Savile: Argent, on a bend sable three owls guardant close of the field; Crest: An owl guardant close argent; Supporters: On either side a lion proper collared and chained orCreation date11 February 1766Created byKing George IIIPeeragePeerage of IrelandFirst holderJohn Savile, 1st Baron PollingtonPresent holderJohn Savile, 8th Earl of MexboroughHeir presumptiveJohn Savile, Viscount PollingtonRemainder toThe 1st Earls’ heirs male of...

 

Christopher Columbus

Italian navigator, explorer, and colonist (1451–1506) Cristoforo Colombo and Admiral of the Ocean Sea redirect here. For his direct descendant, see Cristóbal Colón de Carvajal, 18th Duke of Veragua. For other uses, see Christopher Columbus (disambiguation) and Cristoforo Colombo (disambiguation). Admiral of the Ocean SeaChristopher ColumbusPosthumous portrait by Sebastiano del Piombo, 1519[a]1st Governor of the IndiesIn office1492–1499Appointed byIsabella I of CastilePrecede...

Misato, Miyagi

Misato 美里町KotaprajaKuil Kogota Yamanokami BenderaEmblemLokasi Misato di Prefektur MiyagiMisatoLokasi di JepangKoordinat: 38°32′39.8″N 141°03′24.1″E / 38.544389°N 141.056694°E / 38.544389; 141.056694Koordinat: 38°32′39.8″N 141°03′24.1″E / 38.544389°N 141.056694°E / 38.544389; 141.056694Negara JepangWilayahTōhokuPrefektur MiyagiDistrikTōdaPemerintahan • WalikotaSeiichi AizawaLuas • ...

 

Rubis (company)

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. RubisJenisSociété anonyme (Euronext: RUI)IndustriPenyimpanan produk minyak dan kimia, Distribusi produk minyak bumi, Persediaan dan layananDidirikan1990KantorpusatParisTokohkunciGilles Gobin, CEOKaryawan3,568Situs webwww.rubis.fr Rubis adalah se...

 

Eugénie de Montijo

Eugénie de MontijoCountess Teba dan Marquise ArdalesLukisan resmi permaisuriPermaisuri PrancisPeriode30 Januari 1853 – 11 Januari 1871Informasi pribadiKelahiran(1826-05-05)5 Mei 1826Granada, SpanyolKematian11 Juli 1920(1920-07-11) (umur 94)Madrid, SpanyolPemakamanBiara Santo Mikael, FarnboroughWangsaWangsa BonaparteNama lengkapMaría Eugenia Ignacia Augustina de Palafox Portocarrero de Guzmán y KirkpatrickAyahCipriano de Palafox y PortocarreroIbuMaría Manuela Enriqueta Kirkpatrick d...

Caractères chinois

Pour la méthode d'initiation, voir Caractères chinois (livre). Caractères chinois chinois simplifié : 汉字 ; chinois traditionnel : 漢字 ; pinyin : hànzì. Caractéristiques Type Logographiques Langue(s) Langues chinoises, coréen, japonais, okinawaïen, zhuang, (anciennement) vietnamien Direction Gauche à droite Historique Époque Âge de bronze chinois à nos jours Système(s) parent(s) Écriture ossécaille  Caractères chinois Système(s) d...

 

All Good (album)

2013 studio album by NinaAll GoodStudio album by NinaReleasedJanuary 23, 2013 (2013-01-23)RecordedMay—December 2012StudioPhilippines, CaliforniaGenrePop, R&B, acousticLength56:07LanguageEnglish, FilipinoLabelVivaProducerVic del Rosario, Jr., Tony Ocampo, Vicente del Rosario, Civ Fontanilla, Christian de Walden, Vehnee A. SaturnoNina chronology Stay Alive(2011) All Good(2013) Singles from All Good Don't Say GoodbyeReleased: October 9, 2012 Sa Isang TinginReleas...

 

Брацлав

Не следует путать с Браславом — городом Витебской области Белоруссии. ПосёлокБрацлавукр. Брацлав Герб 48°48′53″ с. ш. 28°56′41″ в. д.HGЯO Страна  Украина Область Винницкая область Район Тульчинский История и география Основан 1362 Первое упоминание 1362 Прежние н�...

广东南方电视台

23°8′32.37″N 113°16′34.99″E / 23.1423250°N 113.2763861°E / 23.1423250; 113.2763861   此條目介紹的是中国大陆的电视台。关于其他国家和地区的同名电视台，请见「南方電視台」。 广东南方电视台Guangdong Southern Television公司類型国有企业成立2001年7月1日，​23年前​（2001-07-01）结束2014年4月23日，​10年前​（2014-04-23）代表人物蔡照波（末任台長...

 

Articulaciones metatarsofalángicas

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada. Busca fuentes: «Articulaciones metatarsofalángicas» – noticias · libros · académico · imágenesEste aviso fue puesto el 7 de julio de 2012. Articulaciones metatarsofalángicas Huesos del pie derecho. Superficie dorsal.Nombre y clasificaciónLatín [TA]: articulationes metatarsophalangeaeTA A03.6.10.801Gray pág.359 [editar datos en Wikidata] Las articulaciones me...