Of Jehan's poetry survive one pastourelle, "Par desous l'ombre d'un bois", and two chansons d'amour, "Pensis d'amours, joians et corociés" and "Je n'os chanter trop tart ne trop souvent". Of these "Pensis d'amours" alone is preserved in mensural notation, in the Chansonnier Cangé. In the Manuscrit du Roi and the Chansonnier de Noailles the melody ends on different notes. There exist three French poems attributed to John of Brienne that are in fact the work of Jehan de Braine.[4]
Moniot d'Arras addressed one of his chansons to Jehan, and refers to Jehan's nephew, Jehan le Roux, as Comte de Bretagne.[4]
Pippenger, Randall Todd; Jordan, William Chester, eds. (2022). Tales of a Minstrel of Reims in the Thirteenth Century. Translated by Rosenberg, Samuel N. Catholic University of America Press.
Further reading
Guerreau, Alain. "Jean de Braine, trouvère et dernier comte de Mâcon (1224–1240)." Annales de Bourgogne, 43(1971):81–96.