Insomniac (Enrique Iglesias album)

Insomniac
Studio album by
Enrique Iglesias
Released11 June 2007 (2007-06-11)
Recorded2006–07
GenrePop[1]
Length58:01
LabelInterscope
Producer
Enrique Iglesias chronology
7
(2003) 		Insomniac
(2007) 		Enrique Iglesias: 95/08 Éxitos
(2008)
Singles from Insomniac
  1. "Do You Know? / Dímelo"
    Released: 15 May 2007
  2. "Somebody's Me / Alguien Soy Yo"
    Released: 8 August 2007
  3. "Tired of Being Sorry"
    Released: 14 September 2007
  4. "Push"
    Released: 14 February 2008

Insomniac is the eighth studio album, and fourth English-language album, released by Spanish singer Enrique Iglesias. The album is the first of Iglesias's English releases since 7 (2003), which was deemed a commercial failure. Insomniac contains Iglesias' first collaboration with a rapper - Lil Wayne - on the song "Push," as well as a cover of indie rock band Ringside's "Tired of Being Sorry". It was released worldwide on 11 June 2007 and in the USA on 12 June 2007.[2]

Background and composition

"Sometimes I take a pill to sleep, or two or six. But I guess that is the way it goes - when you put three years into making an album, you also become a bit of an insomniac. I have always been more of a night person. I never lay vocals onto any song before eight or nine at night. I always work at night. I go to the studio at six or seven in the evening and leave again at six in the morning. So in a way the album was done by night."

—Enrique Iglesias told to Insider about recording the album.[3]

The title "Insomniac" is a reference to the fact that Iglesias says he often takes sleeping pills to get a good night's rest.[3] Iglesias recorded most of the album in the evening and early hours of the morning, writing more than 50 songs before settling on 12 that he felt were strong enough to put on the album.[3]

Insomniac features "Miss You", which is dedicated to his girlfriend, former tennis star Anna Kournikova, as well as a track, "Push", which he performs with rapper Lil' Wayne—a departure from his usual material.[3] The first single, "Do You Know", has become known as the "ping pong song" because of its ping-pong ball-sampling beat. There is also a cover of indie pop band Ringside's "Tired of Being Sorry".[3]

Critical reception

Professional ratings
Review scores
SourceRating
AllMusic[1]
BBC Musicpositive[4]
Entertainment.ie[5]
Entertainment WeeklyC[6]
Houston Chronicle[7]
Slant Magazine[8]

Allmusic reviewer Stephen Thomas Erlewine gave the album 2.5 out of 5 stars, writing: "'Insomniac' is pushed to a younger audience. But Enrique is too much of a crossover guy to spend the entire album doing the nasty. Sometimes, he pushes too hard in either direction, but sometimes Iglesias strikes the right balance between crossover pop and stylish retro-new wave production. What works on this slick, snazzy makeover is what always works for him: the ballads and the middle-of-the-road pop tunes. They may not be hip, but they're part of the family tradition, and when he sticks to them, he's as good as ever."[1] Lauren Murphy from Entertainment.ie criticized the songs, writing: "Every track here is either a sombre, mumbled, slow-moving number that sounds dated and cumbersome, cheesy radio-friendly dirges that have been done a million times before and better or are just so amateur-sounding that they're embarrassing."[5] Jonathan Bernstein from Entertainment Weekly wrote "Insomniac sees Iglesias possessed by the vengeful spirit of Toad the Wet Sprocket ("Stay Here Tonight"), outshone by Lil Wayne on the plodding club banger Push, and, yes, upstaged by a sampled Ping-Pong ball on Do You Know? (The Ping Pong Song)."[6]

Jerome Blakeney from BBC Music gave the album a positive review, stating that "[Iglesias] remains the king of Latin-tinged heart-tugging and at least half of this album keeps him firmly on top."[4] Joey Guerra from Houston Chronicle also gave to the album a positive review, writing: "Insomniac's secret weapons, however, are its ballads, which cast Iglesias as – of course – a sensitive, soulful Spanish lover."[7] Scott Shelter wrote for Slant Magazine that "The ballads are disappointing because the rest of Insomniac isn't half bad, and if all of the ballads were like the acoustic 'Don't You Forget About Me', Insomniac would've been worthwhile effort; instead, it's a case study in ironic album titles."[8]

Commercial performance

The album debuted at number 17 on the Billboard 200 chart, with 45,000 copies sold.[9] The previous album, 2003's 7, however, began at number 31, but with 77,000 copies.[9] It entered the UK charts at number 3 and went on to be certified Gold. The album went Platinum (or multiplatinum) in countries such as Ireland, Russia and Poland.

Track listing

Credits adapted from the liner notes of Insomniac.

Insomniac — North American standard version
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
1."Ring My Bells"
Lundin3:55
2."Push" (featuring Lil Wayne)
  • Iglesias
  • Steve Morales
  • Adonis
  • Lil Wayne
  • Morales
  • Carlos Paucar[a]
  • Iglesias[a]
3:52
3."Do You Know? (The Ping Pong Song)"
  • Garrett
  • Kidd
  • Paucar[a]
  • Iglesias[a]
3:38
4."Somebody's Me"
Shanks3:58
5."On Top of You"
StarGate3:39
6."Tired of Being Sorry"Scott Thomas
4:01
7."Miss You"
  • Rami
  • Arnthor
3:21
8."Wish I Was Your Lover"
  • Iglesias
  • Yacoub
  • Birgisson
  • Rami
  • Arnthor
3:25
9."Little Girl"
Taylor3:46
10."Stay Here Tonight"
  • Iglesias
  • Shanks
  • DioGuardi
Shanks4:13
11."Sweet Isabel"Brodie Stewart
3:13
12."Don't You Forget About Me"
  • Iglesias
  • Barry
  • Taylor
Taylor3:11
13."Dímelo" (Spanish version of "Do You Know?")
  • Garrett
  • Kidd
  • Iglesias
  • Luis Gómez-Escolar
  • Paucar
  • Iglesias
3:38
14."Alguien Soy Yo" (Spanish version of "Somebody's Me")
  • Iglesias
  • Shanks
  • DioGuardi
  • Gómez-Escolar
  • Paucar
  • Iglesias
3:59
15."Amigo Vulnerable" (Spanish version of "Tired of Being Sorry")
  • Thomas
  • Gómez-Escolar
  • Paucar
  • Iglesias
4:01
Total length:55:50
Insomniac — International version (bonus track)
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
16."Hero" (Thunderpuss edit)
  • Iglesias
  • Barry
  • Taylor
  • Taylor
  • Chris Cox[b]
  • Barry Harris[b]
3:20
Insomniac — European Special Edition (bonus tracks)
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
16."Hero" (Thunderpuss edit)
  • Iglesias
  • Barry
  • Taylor
3:20
17."Not in Love" (Armand van Helden club mix)
9:13
Insomniac — Russian re-issue version (bonus tracks)
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
16."Hero" (Thunderpuss edit)
  • Iglesias
  • Barry
  • Taylor
3:20
17."Can You Hear Me"
  • Iglesias
  • Morales
  • Frankie Storm
  • Morales
  • Raymond Sarom Diaz[d]
3:44

Notes

  • ^[a] signifies a vocal producer
  • ^[b] signifies a remixer
  • ^[c] signifies a co-producer
  • ^[d] signifies an additional producer

Charts

Weekly

Chart (2007) Peak
position
Australian Albums Top 50[10] 44
Austrian Albums Top 75[10] 14
Belgian (Flanders) Albums Chart[10] 38
Belgian (Wallonia) Albums Chart[10] 47
Danish Albums Top 40[11] 5
Dutch Top 100 Albums Charts[11] 6
Finnish Albums Top 40[10] 16
French Albums Top 150[10] 36
German Albums (Offizielle Top 100)[12] 14
Hungarian Albums (MAHASZ)[13] 31
Irish Albums (IRMA)[14] 16
Italian Top 100 Albums Chart[15] 43
Mexican Top 100 Albums Chart[16] 4
Mexican International Top 20 Albums[17] 1
Polish ZPAV/OLiS Albums Chart[citation needed] 13
Spanish Top 100 Albums Chart[10] 8
Swedish Top 60 Albums Charts[11] 24
Swiss Albums Top 100[11] 8
UK Top 200 Albums Chart[11] 3
US Billboard Top 200 Albums[11] 17

Year-end

Chart (2007) Rank
Dutch Albums (Album Top 100)[18] 26
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[19] 57
Chart (2008) Rank
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[20] 100
French Albums (SNEP)[21] 179

Certifications and sales

Region Certification Certified units/sales
Ireland (IRMA)[22] Platinum 15,000^
Netherlands (NVPI)[23] Gold 35,000^
Poland (ZPAV)[24] Gold 10,000*
Russia (NFPF)[25] 4× Platinum 80,000*
United Kingdom (BPI)[26] Gold 100,000^

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.

Release history

Region Date Version
United Kingdom 11 June 2007 Original
United States 12 June 2007
Japan 16 June 2007
France 8 July 2008 Nouvelle Edition
Europe Reissue
United Kingdom 11 July 2008

References

  1. ^ a b c Erlewine, Stephen Thomas (12 June 2007). "Insomniac - Enrique Iglesias | Allmusic". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved 27 April 2012.
  2. ^ "Amazon.com: Insomniac: Enrique Iglesias: MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 2 February 2011.
  3. ^ a b c d e Moran, Jonathon (11 June 2007). "Enrique Iglesias talks insomnia". The Daily Telegraph. Archived from the original on 3 December 2012. Retrieved 27 April 2012.
  4. ^ a b Blakeney, Jerome (15 June 2007). "BBC - Music - Review of Enrique Iglesias - Insomniac". BBC Music. Retrieved 27 April 2012.
  5. ^ a b Murphy, Lauren (3 July 2007). "Enrique Iglesias - Insmniac. Review by Lauren Murphy | Entertainment.ie - Ireland | Music, CD Review". entertainment.ie. Retrieved 28 April 2012.
  6. ^ a b Bernstein, Jonathan (15 June 2007). "Insomniac Review". Entertainment Weekly. Archived from the original on 23 January 2009. Retrieved 27 April 2012.
  7. ^ a b Guerra, Joey (12 June 2007). "Enrique Iglesias ups the swoon factor - Houston Chronicle". Houston Chronicle. Retrieved 27 April 2012.
  8. ^ a b Shelter, Scott (26 June 2007). "Enrique Iglesias: Insomniac". Slant Magazine. Retrieved 28 April 2012.
  9. ^ a b Caulfield, Keith (20 June 2007). "Toby Keith's the 'Big Dog' of the Charts". Billboard Biz. Archived from the original on 15 January 2013. Retrieved 28 April 2012.
  10. ^ a b c d e f g Enrique Iglesias - Insomniac - Music Charts
  11. ^ a b c d e f Enrique Iglesias – Insomniac – Music Charts
  12. ^ "Offiziellecharts.de – Enrique Iglesias – Insomniac" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 18 May 2020.
  13. ^ "Album Top 40 slágerlista – 2007. 35. hét" (in Hungarian). MAHASZ. Retrieved 18 May 2020.
  14. ^ "Irish-charts.com – Discography Enrique Iglesias". Hung Medien. Retrieved 18 May 2020.
  15. ^ Enrique Iglesias - Insomniac Top Chart Positions in Spain
  16. ^ "Mexican Top 100 Albums Chart - June 20th 2007" Archived 4 June 2007 at the Wayback Machine
  17. ^ "International Albums Chart - June 20th, 2007" Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine
  18. ^ "Jaaroverzichten – Album 2007" (in Dutch). Dutch Charts. Retrieved 7 February 2016.
  19. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2007 Alben". Swiss Chart Portals (in German). Retrieved 29 January 2021.
  20. ^ "Jaaroverzichten 2008 – Albums" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 6 February 2009.
  21. ^ "Tops de l'année Top Albums 2008". SNEP (in French). Retrieved 29 January 2021.
  22. ^ "The Irish Charts - 2007 Certification Awards - Platinum". Irish Recorded Music Association.
  23. ^ "Dutch album certifications – Enrique Iglesias – Insomniac" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Retrieved 5 November 2019. Enter Insomniac in the "Artiest of titel" box. Select 2007 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  24. ^ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2007 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 22 November 2015.
  25. ^ "Russian album certifications – Enrique Iglesias – Insomniac" (in Russian). National Federation of Phonogram Producers (NFPF). Retrieved 3 September 2015.
  26. ^ "British album certifications – Enrique Iglesias – Insomniac". British Phonographic Industry. Retrieved 3 September 2015.

Read other articles:

List of Daihatsu vehicles

Japanese vehicles The Japanese automobile manufacturer Daihatsu, a wholly owned subsidiary of Toyota Group since 2016, has produced a number of vehicles since its inception in 1951. Current production vehicles Body style Model Current model Main markets Vehicle description Image Name(s) Also called Introduction(cal. year) Introduction (model code) Update/facelift Kei car Atrai 1981 2021(S700/710) - Japan Up-class version of the Hijet Cargo kei microvan. Copen Toyota Copen GR Sport 2002 2014(L...

 

Jalur Hijau (angkutan cepat Delhi)

  Jalur HijauStasiun InderlokIkhtisarJenisAngkutan cepatSistemAngkutan cepat di DelhiStatusSepenuhnya OperasionalTerminusMundkaKirti Nagar/InderlokStasiun17OperasiDibukaApril 2010[1]OperatorDelhi Metro Rail CorporationKarakteristik lintasTinggiRangkaianHyundai Rotem-BEMLData teknisPanjang lintas18,46 kmLebar sepur1.435 mm (Lebar standar)Elektrifikasi25 kV, 50 Hz AC melalui kabel atas Jalur Hijau (Green Line) di angkutan cepat Delhi merupakan jalur angkutan cepat kelima yang diban...

 

Клиновидная кость

У этого термина существуют и другие значения, см. Клиновидные кости (стопа). Клиновидная кость Каталоги MeSHMeSHGray?FMATA98  Медиафайлы на Викискладе Клинови́дная кость (основна́я кость) (лат. os sphenoidale) — непарная кость, образующая центральный отдел основания черепа. Состо...

Exam

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. ExamTheatrical posterSutradaraStuart HazeldineProduser Stuart Hazeldine * Gareth Unwin Ditulis oleh Stuart Hazeldine * Simon Garrity Pemeran Adar Beck * Chris Carey * Gemma Chan * Nathalie Cox * John Lloyd Fillingham * Chuk Iwuji * Luke Mably * Pollya...

 

The Michigan Daily

Newspaper in Ann Arbor, Michigan The Michigan DailyFront page view of the November 1, 2019 editionTypeStudent newspaperFormatBroadsheetSchoolUniversity of MichiganFoundedSeptember 29, 1890; 133 years ago (1890-09-29)LanguageEnglishHeadquartersAnn Arbor, MichiganCirculation7,500ISSN0745-967XOCLC number9651208 Websitemichigandaily.com The Michigan Daily, also known as 'The Daily,' is the independent student newspaper of the University of Michigan published in Ann Arbor, Michig...

 

Arondisemen Rethel

Arondisemen Rethel Administrasi Negara Prancis Region Champagne-Ardenne Departemen Ardennes Kanton 6 Komune 101 Sous-préfecture Rethel Statistik Luas¹ 1,200 km² Populasi  - 1999 33,951  - Kepadatan 28/km² Lokasi Arondisemen Rethel di Ardennes ¹ Data Pendaftaran Tanah Prancis, tak termasuk danau, kolam, dan gletser lebih besar dari 1 km² (0.386 mi² atau 247 ekar) juga muara sungai. Arondisemen Rethel merupakan sebuah arondisemen di Prancis, terletak di département Ar...

Wang Mei-hua

Wang Mei-hua王美花Wang Mei-hua pada 2014 Wakil Menteri Urusan Ekonomi Republik TiongkokPetahanaMulai menjabat Juli 2016MenteriLee Chih-kungWakilShen Jong-chin Informasi pribadiLahirTanggal tidak terbaca. Angka tahun harus memiliki 4 digit (gunakan awalan nol untuk tahun < 1000). (usia Kesalahan ekspresi: Operator < tak terduga)TaiwanKebangsaanRepublik TiongkokSuami/istriWellington KooAlma materUniversitas Taiwan NasionalSunting kotak info • L • B Wang Mei-hua (Hanzi...

 

PS Mojokerto Putra

PS Mojokerto PutraNama lengkapPersatuan Sepak bola Mojokerto PutraJulukanLaskar Mojopahit(The Lasmojo)Nama singkatPSMP, MPBerdiri21 Maret 2001; 23 tahun lalu (2001-03-21)StadionGajah Mada, Mojosari, Mojokerto(Kapasitas: 15.000)PemilikPatriots Group [1]CEO Raja SiahaanManajerRamzy OkbahPelatihLulut KistonoLigaLiga 3Situs webSitus web resmi klubKelompok suporterMP ManiaMP Loyalis 2001Curva Sud Mojopahit Kostum kandang Kostum tandang Musim ini PSMP Mojokerto Tim utama Persatuan...

 

Muhammad Ridho

Muhammad Ridho Djazulie M. Ridho (kiri) dan Awan Setho bersama Indonesia pada tahun 2018Informasi pribadiNama lengkap Muhammad Ridho DjazulieTanggal lahir 21 Agustus 1992 (umur 31)Tempat lahir Pekalongan, IndonesiaTinggi 179 m (587 ft 3 in)Posisi bermain penjaga gawangInformasi klubKlub saat ini Bali UnitedNomor 88Karier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2010–2015 Persip Pekalongan 50 (0)2012–2013 → Persekabpur Purworejo (loan) 15 (0)2015–2017 PS Bangka 28 (0)2017–20...

Cupa României 1936-1937

Cupa României 1936-1937 Competizione Cupa României Sport Calcio Edizione 4ª Organizzatore FRF Date dal 20 marzo 1937al 20 giugno 1937 Luogo  Romania Partecipanti 32 (166 alle qualificazioni) Risultati Vincitore Rapid Bucarest(2º titolo) Secondo Ripensia Timișoara Statistiche Incontri disputati 31 Gol segnati 118 (3,81 per incontro) Cronologia della competizione 1935-1936 1937-1938 Manuale La Cupa României 1936-1937 è stata la quarta edizione della coppa nazionale, di...

 

Solomon Bozeman

American basketball player and coach Solomon BozemanBozeman with Arkansas–Pine Bluff in 2023Arkansas–Pine Bluff Golden LionsPositionHead coachLeagueSouthwestern Athletic ConferencePersonal informationBorn (1987-12-18) December 18, 1987 (age 36)Little Rock, Arkansas, U.S.Listed height6 ft 1 in (1.85 m)Listed weight174 lb (79 kg)Career informationHigh school Oxford (Oxford, Mississippi) Magnolia (Magnolia, Arkansas) College South Florida (2006–2008) Little Ro...

 

Tongyong Pinyin

Taiwanese official romanization for Mandarin, 2002–2008 Tongyong redirects here. For the city in South Korea, see Tongyeong. Tongyong Pinyin通用拼音; Tong-yòng Pin-yinScript type Alphabet romanizationCreatorTaiwan Ministry of EducationTime period Republic of China (2002–2009)DirectionLeft-to-right LanguagesTaiwanese MandarinRelated scriptsChild systemsDaī-ghî tōng-iōng pīng-im (Taiwanese Hokkien)IETF language tag: zh-Latn-tongyong This article contains phonetic tr...

Templo de Júpiter (Pompeya)

Templo de Júpiter Bien cultural italiano Restos del templo de JúpiterLocalizaciónPaís ItaliaDivisión PompeyaDirección Pompeya, ItaliaCoordenadas 40°45′00″N 14°29′04″E / 40.7499, 14.4845Información religiosaCulto mitología romanaAdvocación Júpiter, Tríada capitolinaPatrono JúpiterHistoria del edificioConstrucción 250 a. C.Datos arquitectónicosTipo Templo romanoSitio web oficial[editar datos en Wikidata] Áreas arqueológicas de Pompeya, He...

 

Produit pétrolier

Une raffinerie pétrochimique à Grangemouth, Écosse. Les produits pétroliers sont des dérivés utilisables du pétrole brut issus de son raffinage. Contrairement aux composés pétrochimiques, qui sont des composés chimiques de base, les produits pétroliers sont des mélanges complexes. La majorité du pétrole est converti en produits pétroliers dont plusieurs types de carburants[1]. Selon le type de brut et la demande du marché, les raffineries peuvent raffiner le brut en différent...

 

伊斯兰合作组织

伊斯兰合作组织Organisation of Islamic Cooperation（英語）Organisation de la Coopération Islamique（法語）منظمة التعاون الإسلامي（阿拉伯語） 旗帜格言：To safeguard the interests and ensure the progress and well-being of Muslims  成员国  观察国  暂停会籍行政总部 沙地阿拉伯吉达 官方语言阿拉伯语英语法语类型宗教成员国57个在籍成员国（英语：Member states of the Organisation ...

Ringerike District Court

First-instance law court in Hønefoss, Norway Ringerike District Court pictured in 2013 Ringerike District Court (Norwegian: Ringerike tingrett) is a district court located in Hønefoss, Norway. It covers the municipalities of Hole, Ringerike and Jevnaker and is subordinate to the Borgarting Court of Appeal.[1][2] References ^ Ringerike District Court (in English) ^ Official page in Norwegian vteCourts of justice of Norway Supreme Court of Norway Appeals Selection Committee Co...

 

Mallika Sarabhai

Indian politician Padma BhushanMallika SarabhaiSarabhai in Bertolt Brecht's adaptation of The Good Person of Szechwan directed by Arvind GaurBornAhmedabad, Gujarat, IndiaOccupation(s)Kuchipudi and Bharatanatyam dancer, actress, politicianYears active1969–presentSpouseBipin ShahChildren2, including RevantaParentsVikram SarabhaiMrinalini SarabhaiRelativesKartikeya Sarabhai (brother) Subhashini Ali (cousin) Shaad Ali (nephew)AwardsPadma Bhushan-2010Websitewww.mallikasarabhai.com Mallika S...

 

Moxestrol

Chemical compound MoxestrolClinical dataTrade namesSurestrylOther namesR-2858, RU-2858, NSC-118191; 11β-Methoxy-17α-ethynylestradiol; 11β-MeO-EE 11β-Methoxy-17α-ethynylestra-1,3,5(10)-triene-3,17β-diolPregnancycategory X (Contraindicated) Routes ofadministrationBy mouthDrug classEstrogen; Estrogen etherATC codeG03CB04 (WHO) Legal statusLegal status In general: ℞ (Prescription only) Pharmacokinetic dataBioavailability33%[1]Protein bindingMinimal[1]Me...

Lawrence O'Bryan Branch

American politician Lawrence O'Bryan BranchMember of the U.S. House of Representativesfrom North Carolina's 4th districtIn officeMarch 4, 1855 – March 3, 1861Preceded bySion Hart RogersSucceeded byJohn T. Deweese (1868) Personal detailsBornNovember 28, 1820 (1820-11-28)Enfield, North CarolinaDiedSeptember 17, 1862 (1862-09-18) (age 41)Sharpsburg, MarylandPolitical partyDemocraticSpouseNancy Haywood BlountAlma materUniversity of North Carolina at Chapel HillPri...

 

Quartiere Chiesa Rossa

Quartiere Chiesa RossaIl centro civico Stato Italia Regione Lombardia Provincia Milano Città Milano CircoscrizioneMunicipio 5 Quartiere Chiesa RossaQuartiere Chiesa Rossa (Milano) Il quartiere Chiesa Rossa è un quartiere di edilizia residenziale pubblica di Milano, posto alla periferia meridionale della città e appartenente al municipio 5. Prende il nome dalla cosiddetta Chiesa Rossa, un piccolo edificio religioso posto lungo la strada per Pavia. Indice 1 Storia 2 Caratteris...