Annual Japanese vigil held in Hiroshima on August 6
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (July 2019) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,422 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:広島平和記念式典]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|広島平和記念式典}} to the talk page.
Hiroshima Peace Memorial Ceremony is an annual Japanese vigil.
Every August 6, "A-Bomb Day", the city of Hiroshima holds the Peace Memorial Ceremony to console the victims of the atomic bombs and to pray for the realization of lasting world peace. The ceremony is held in front of the Memorial Cenotaph in the Hiroshima Peace Memorial Park. Participants include the families of the deceased and people from all over the world. The first ceremony was held in 1947 by the then Hiroshima Mayor Shinzo Hamai.
Contents of the ceremony
Dedication of Water (by the citizen representatives of Hiroshima), accompanied (since 1968) by the music "Prelude" by composer Kunio Ootsuki
Opening
Dedication of the Register of the Names of the Fallen Atomic Bomb Victims
Address
Dedication of flowers, accompanied (since 1975) by the music "Prayer Music No. 1: Dirge" by Hibakusha[1] composer Masaru Kawasaki[2][3]
Silent Prayer and Peace Bell (for one minute from 8:15am)
The bell is rung by one representative of bereaved families and one representative of children
Due to the dissemination of the memorial culture surrounding Hiroshima worldwide, memorial ceremonies were and are being held also in other parts of the world. One such instance was on Aug. 6, 1986, as a delegation from Hiroshima of 18 individuals arrived at the Israeli Holocaust memorial of Yad Vashem and held a brief ceremony at the Yizkor Hall.[4]
United States
In 2010, John V. Roos became the first United States ambassador to Japan to attend the ceremony, paving the way for a historic visit to Hiroshima by then President Barack Obama six years later.[5]
^Wilson, Jennifer (16 April 2007). "Composer continues to honor victims of Hiroshima". Colorado Springs Gazette. Archived from the original on 30 March 2019. Retrieved 10 April 2022. When an atomic bomb exploded over Hiroshima, Japan, on Aug. 6, 1945, Masaru Kawasaki was less than a mile away. Kawasaki, then 21, happened to be indoors when the bomb detonated 2,000 feet above the ground at 8:15 a.m. His house collapsed on top of him, but a stranger pulled him out in time to watch much of the city catch fire as blood streamed from a wound on his neck. Now 82, Kawasaki lived to tell his story with words and music. He became a wellknown composer whose "Prayer Music" series honors the 140,000 to 200,000 people who died as a result of the blast. Sunday afternoon, Kawasaki premiered his latest piece, "Prayer Music No. 5," at Colorado College's Packard Hall.