Hermann's name is sometimes anglicized as Herman or Latinized as Hermannus; it sometimes also appears in the older form Heriman. He is sometimes distinguished as Hermann of Vöhringen (Latin: Hermannus de Voringen; German: Hermann von Vöhringen) from his birthplace. He is better known as Hermann of Reichenau (Latin: Hermannus Augiensis; German: Hermann von Reichenau) from the location of his monastery on Reichenau Island (Latin: Augia) in Lake Constance. He was traditionally distinguished in Latin as Hermannus Contractus[1] (French: Hermann Contract), which appears in English as "Hermann the Lame" (German: Hermann der Lahme) or "Hermann the Cripple" (French: Hermann le Contrefait).
He grew up in the Abbey of Reichenau, an island on Lake Constance in Germany. He learned from the monks and developed a keen interest in both theology and the world around him. At twenty, Hermann entered their order as a Benedictine monk,[7] becoming literate in several languages (including Arabic, Greek and Latin) and contributing to all four arts of the quadrivium.
He was a renowned religious poet and musical composer. Among his surviving works are officia for St. Afra and St. Wolfgang. When he went blind in later life, he began writing hymns. He was famous enough that he appears to have been credited with compositions by later writers; among the works traditionally attributed to him are the Salve Regina ("Hail Queen"), Veni Sancte Spiritus ("Come Holy Spirit"), and Alma Redemptoris Mater ("Nourishing Mother of the Redeemer").
^Schlager, Patricius, "Hermann Contractus," The Catholic Encyclopedia (New York: Robert Appleton, 1910), retrieved May 13, 2014, from New Advent.
Further reading
McCarthy, T. J. H. Music, scholasticism and reform: Salian Germany, 1024–1125 (Manchester, 2009), pp. 23–30, 62–71. ISBN978-0719078897.
The Musica of Hermannus Contractus. Edited and translated by Leonard Ellinwood. Revised with a new introduction by John L. Snyder (Rochester, NY: University of Rochester Press, 2015), xviii + 221 pp.