Gofraid of Lochlann

Gofraid
The viking raven war standard shown on a penny minted in the reign of Amlaíb Cuarán.
King of Lochlann
Reignpre-849 – 873?
PredecessorUnknown
SuccessorÍmar
SpouseUnknown
Father"Ragnall son of Gothfraid" (according to the Fragmentary Annals of Ireland)

Gofraid, King of Lochlann was a key figure in the emergence of Norse influence in Scotland and one of the early Kings of the Isles and of that dominated the Irish Sea and environs in the Early Middle Ages. Very little is known of him, including his origins and the nature of his kingdom, although his descendants are well attested in the Irish annals. Speculative connections between these historical figures and characters from the Norse sagas have also been made.

Life

The Fragmentary Annals of Ireland record of Amlaib Conung[Note 1] that in 871 he:

went from Erin to Lochlann to wage war on the Lochlanns, and to aid his father Goffridh, for the Lochlanns had made war against him, his father having come for him.[2][3]

Frustratingly, the text continues:

Since it would be lengthy to tell the cause of their war, and since it has so little relevance to us, although we have knowledge of it, we forego writing it, for our task is to write about whatever concerns Ireland, and not even all of that; for the Irish suffer evils not only from the Norwegians, but they also suffer many evils from themselves.[4]

These annals also note that in 849:

the sixth year of the reign of Máel Sechlainn, Amlaib Conung, son of the king of Lochlann, came to Ireland, and he brought with him a proclamation of many tributes and taxes from his father, and he departed suddenly. Then his younger brother Imar came after him to levy the same tribute.[5]

This source is then clear that Amlaib is the son of Gofraid, king of Lochlann, although the location of "Lochlann" is the subject of some dispute.[6] This word is often translated as "Norway" although Ó Corráin (1998) argues that Lochlann "is Viking Scotland and probably includes Man" at this time and suggests an early date for an organised Kingdom of the Isles.[7]

The Fragmentary Annals record little else about Gofraid's life but report of 873:

Ég righ Lochlainne .i. Gothfraid do tedmaimm grána opond. Sic quod placuit Deo. (The death of the king of Lochlann i.e. Gothfraid of a sudden and horrible fit. So it pleased God.)[8][Note 2]

However, according to Downham (2007) "none of these details can be relied upon"[13] as "there is no contemporary evidence to support the statement that [Amlaib's] father was called Gofraid",[14] the Fragmentary Annals having been compiled at an uncertain date, possibly as early as the 11th century. Neither is the dating of the Annals definitive. Nonetheless, Ó Corráin (1998) argues of 873 that "this is no chronological impossibility: his sons first appeared in Ireland 25 years before, very likely in their twenties or younger, and we may infer from this that he may have been in his sixties when he died."[9] He also states that "it is likely that the father of Amlaíb (Óláfr) and Ímar (Ívarr) is Gothfraidh (Guðrøðr) and that he is a historical person and dynastic ancestor."[15]

Predecessors

The Fragmentary Annals note of a date c. 871–872 that "In this year, i.e. the tenth year of the reign of Áed Findliath, Imar son of Gothfraid son of Ragnall son of Gothfraid Conung son of Gofraid and the son of the man who left Ireland, i.e. Amlaib, plundered from west to east, and from south to north."[16] This suggests an ancestry for Gofraid but according to Ó Corráin this reference to "his genealogical ascent is a construct without historical value"[15] and attempts to link the Kings of Lochlann with historical figures in Norway have not proven to be satisfactory.[17][18]

Alfred Smyth identifies Amlaib as Olaf Geirstad-Alf of Vestfold, which would make Gofraid identical to Gudrød the Hunter, grandfather of Harald Fairhair.[19] However Ó Corráin maintains that there is "no good historical or linguistic evidence to link Lothlend/Laithlind with Norway, and none to link the dynasty of Dublin to the shadowy history of the Ynglings of Vestfold."[20]

Descendants

Uí Ímair dynasts. "Halfdan" is Halfdan Ragnarsson, presumed brother of Ivar the Boneless whose relationship with Ímar son of Gofraid is "doubtful".[21]

In addition to Amlaib Conung, Gofraid had at least two other children, Amlaib's brothers Ímar, the eponymous founder of the Uí Ímair, and Óisle. The Annals of Ulster also note that there was a king of "Laithlinne" whose heir, Thórir, brought an army to Ireland in 848 and who died there in battle.[22] Although there is no specific suggestion that this king was Gofraid this is only the year before the Fragmentary Annals' first record of Amlaib as the king's son.

According to the Fragmentary Annals c. 867:

There was an encounter between Óisle, son of the king of Norway, and Amlaib, his brother. The king had three sons: Amlaib, Imar, and Óisle. Óisle was the least of them in age, but he was the greatest in valor, for he outshone the Irish in casting javelins and in strength with spears. He outshone the Norwegians in strength with swords and in shooting arrows. His brothers loathed him greatly, and Amlaib the most; the causes of the hatred are not told because of their length. The two brothers, Amlaib and Imar, went to consult about the matter of the young lad Óisle; although they had hidden reasons for killing him, they did not bring these up, but instead they brought up other causes for which they ought to kill him; and afterwards they decided to kill him.[23]

When Óisle visited Amlaib the former said:

'Brother, if your wife, i.e. the daughter of Cináed, does not love you, why not give her to me, and whatever you have lost by her, I shall give to you.' When Amlaib heard that, he was seized with great jealousy, and he drew his sword, and struck it into the head of Óisle, his brother, so that he killed him. After that all rose up to fight each other (i.e. the followers of the king, Amlaib, and the followers of the brother who had been killed there); then there were trumpets and battle-cries on both sides.[23]

In 870 Dumbarton was besieged by Amlaib Conung and Ímar, "the two kings of the Northmen", who "returned to Dublin from Britain" the following year with numerous captives.[24] Gofraid may have been succeeded briefly by Ímar who also died in 873. His death is recorded in the Annals of Ulster: Imhar rex Nordmannorum totius Hibernię & Brittanie uitam finiuit (Ímar king of the Norwegian Vikings of the whole of Ireland and Britain ended his life.)[9] Amlaíb died either the following year campaigning in Scotland,[14][25] or perhaps prior to 872.[26] The matter of Gofraid's descendants and antecedents is subject to some ambiguity based on differing interpretations of these siblings and their connections to legendary figures from the Norse sagas.

Ímar

The descendants of Ímar include his grandson Ragnall ua Ímair, who was a ruler of Northumbria and Mann[27] (and who may have been the historical prototype of Rognvald Eysteinsson of the Orkneyinga Saga),[28] Sitric Cáech (d. 927) who was a King of Dublin and of York, his successor Amlaíb Cuarán and probably the later Crovan dynasty of Mann[29] and thus of Clann Somhairle, the rulers of Argyll[30] and their descendants the Clan Donald Lords of the Isles.[31]

Ímar has also been identified as the saga character Ivar the Boneless.[32][33] The latter is referred to in late 11th century Icelandic saga material as a son of the powerful Ragnar Lodbrok.[Note 3] This Ivar had 11 brothers including Halfdan Ragnarsson and Ubba (but not including an Amlaib or Óisle) and is also believed to have died childless.[35] Nor is there any indication in the Irish annals that Ragnar Lodbrok had any Irish connections.[36]

Amlaib

Amlaib had two sons, Oistin (d. 875) and Carlus (d. 868).[14] Unlike Ímar, no later descendants are recorded but like his brother, he has also been identified as a saga character — Olaf the White.[1][37]

This Olaf married Aud the Deep-Minded, daughter of Ketil Flatnose and they had a son, Thorstein the Red,[38] whose name is similar to the Irish "Oistin". However, Aud does not appear in the Irish sources and there are various problems with the connection. For example, the Landnámabók has Olaf killed in battle in Ireland, but no Irish source refers to the battle and the Chronicle of the Kings of Alba has Amlaib dying in Pictavia at the hands of Causantín mac Cináeda.[39] The connection has "frequently been proposed and frequently been rejected".[40]

References

Notes
  1. ^ The name "Conung" is from the Old Norse konungr and simply means "king".[1]
  2. ^ O' Corrain (1998) concludes on p. 37: "This much-emended entry appears to be the death notice of Gøðrøðr, king of the Vikings in Scotland."[9] This is supported by the 1977 CELT translator who offers "The Norwegian king, i.e. Gothfraid, died of a sudden hideous disease."[10] However the Gaelic is translated as simply "The King of the Lochlanns died of an ugly, sudden disease." by O'Donovan[11] and James Henthorn Todd believed this entry referred to the death of Ímar in his translation of Cogad Gaedel re Gallaib.[12] The entry "has caused a great deal of trouble for historians".[8]
  3. ^ "The most cruel of them all was Ingvar, the son of Lodbrok, who everywhere tortured Christians to death. This was written in the Gesta of the Franks."[34]
Footnotes
  1. ^ a b Ó Corráin (1998), p. 2.
  2. ^ Annals of Ireland (1860), p. 195.
  3. ^ Ó Corráin (1998), p. 34.
  4. ^ Fragmentary Annals of Ireland FA 400
  5. ^ Fragmentary Annals of Ireland FA239. "Máel Sechlainn" is Máel Sechnaill mac Maíl Ruanaid. The translator for this text uses "Norway" although the original text is "Lochlann" or variants.
  6. ^ See Etchingham (2007)
  7. ^ Ó Corráin (1998), pp. 6, 10.
  8. ^ a b Ó Corráin (1998), p. 36.
  9. ^ a b c Ó Corráin (1998), p. 37.
  10. ^ Fragmentary Annals of Ireland FA 409
  11. ^ O'Donovan (1860), p. 199.
  12. ^ Todd (1867), p. 270.
  13. ^ Downham (2007), p. 253.
  14. ^ a b c Downham (2007), p. 240.
  15. ^ a b Ó Corráin (1998), p. 3.
  16. ^ Fragmentary Annals of Ireland FA 401
  17. ^ Ó Corráin (1979), pp. 296–97.
  18. ^ Ó Corráin (1998), p. 4.
  19. ^ Smyth (1989), pp. 159–60.
  20. ^ Ó Corráin (1998), p. 10.
  21. ^ Ó Corráin (1979),p. 323
  22. ^ Ó Corráin (1998), p. 24.
  23. ^ a b Fragmentary Annals of Ireland FA 347
  24. ^ Woolf (2007), p. 109.
  25. ^ Ó Corráin (1998), p. 35.
  26. ^ Woolf (2007), p. 10.
  27. ^ Woolf (2007), pp. 141, 144.
  28. ^ Woolf (2007), pp. 300–303.
  29. ^ Duffy (1992), p. 106.
  30. ^ Woolf (2005), pp. 13–14
  31. ^ "The History". clandonaldeurope.org. Retrieved 27 November 2011.
  32. ^ Woolf (2006), p. 95.
  33. ^ Ó Corráin (1979), p. 296.
  34. ^ Adam of Bremen (1959) I xxxvii (§ 39)
  35. ^ "In the Footsteps of Ivarr the Boneless". The History Files. Retrieved 18 November 2011.
  36. ^ Ó Corráin (1979), p. 294.
  37. ^ Crawford (1987), p. 192.
  38. ^ Crawford (1987), pp. 57–58.
  39. ^ Woolf (2007), pp. 281–82.
  40. ^ Ó Corráin (1979), p. 298.
General references
  • Adam of Bremen. Gesta Hammaburgensis Ecclesiae Pontificum in Francis J. Tschan (tr.) (1959) History of the Archbishops of Hamburg–Bremen. New York.
  • Crawford, Barbara E. (1987) Scandinavian Scotland. Leicester University Press. ISBN 0-7185-1197-2
  • Downham, Clare (2007) Viking Kings of Britain and Ireland: The Dynasty of Ívarr to A.D. 1014. Edinburgh. Dunedin Academic Press. ISBN 978-1-903765-89-0
  • Duffy, Seán (1992), "Irishmen and Islesmen in the Kingdom of Dublin and Man 1052–1171", Ériu, 43 (43): 93–133, JSTOR 30007421.
  • Etchingham, Colman "The location of historical Laithlinn/Lochla(i)nn: Scotland or Scandinavia?" in Ó Flaithearta, Mícheál (ed.) (2007) Proceedings of the Seventh Symposium of Societas Celtologica Nordica. University of Uppsala.
  • Fragmentary Annals of Ireland. CELT. Translation by Joan Newlon Radner (c.1977). Retrieved 15 November 2011.
  • McLeod, Wilson; Bateman, Meg, eds. (2007), Duanaire na Sracaire: The Songbook of the Pillagers: Anthology of Scotland's Gaelic Poetry to 1600, Edinburgh: Birlinn, ISBN 1-84158-181-X
  • Monro, Sir Donald (1549) Description of the Western Isles of Scotland. William Auld. Edinburgh - 1774 edition.
  • Ó Corráin, Donnchadh (Mar 1979) "High-Kings, Vikings and Other Kings". Irish Historical Studies 22 No. 83 pp. 283–323. Irish Historical Studies Publications.
  • Ó Corráin, Donnchadh (1998) Vikings in Ireland and Scotland in the Ninth Century CELT. Retrieved 15 November 2011.
  • Ó Corráin, Donnchadh "General: The Vikings in Ireland" (pdf) CELT. Retrieved 21 December 2008. Published in Brink, Stefan (ed.) (2008) The Viking World. London. Routledge. ISBN 0-415-33315-6
  • O'Donovan, John (translator) Annals of Ireland. (1860) Three fragments, copied from ancient sources by Dubhaltach MacFirbisigh; and edited, with a translation and notes, from a manuscript preserved in the Burgundian Library at Brussels. Dublin Irish Archaeological and Celtic Society. Retrieved 15 November 2011.
  • Smyth, Alfred P., (1989) Warlords and Holy Men: Scotland 80–1000 AD. Edinburgh University Press. ISBN 978-0748601004
  • Todd, James Henthorn (translator) (1867) Cogad Gaedel re Gallaib: The War of the Gaedhil with the Gaill. London: Longmans, Green, Reader & Dyer.
  • Woolf, Alex (2005) "The origins and ancestry of Somerled: Gofraid mac Fergusa and The Annals of the Four Masters" (pdf) in Mediaeval Scandinavia 15.
  • Woolf, Alex "The Age of the Sea-Kings: 900–1300" in Omand, Donald (ed.) (2006) The Argyll Book. Edinburgh. Birlinn. ISBN 1-84158-480-0
  • Woolf, Alex (2007), From Pictland to Alba, 789–1070, The New Edinburgh History of Scotland, Edinburgh: Edinburgh University Press, ISBN 978-0-7486-1234-5

Read other articles:

  لمعانٍ أخرى، طالع كورنينغ (توضيح). كورنينغ     الإحداثيات 39°55′34″N 122°10′50″W / 39.926111111111°N 122.18055555556°W / 39.926111111111; -122.18055555556  تاريخ التأسيس 6 أغسطس 1907  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[1][2]  التقسيم الأعلى مقاطعة تيهاما  خصائص جغرافية...

 

 

Rukiah beralih ke halaman ini. Untuk penyair Indonesia, lihat S. Rukiah. RoekiahRoekiah, c. 1945Lahir(1917-12-31)31 Desember 1917Bandoeng, Hindia BelandaMeninggal2 September 1945(1945-09-02) (umur 27)Djakarta, IndonesiaPekerjaanAktris, penyanyiTahun aktif1920-an hingga 1944Karya terkenalTerang BoelanSuami/istriKartoloAnak5 Roekiah (EYD Rukiah; [ruˈkiah]) (31 Desember 1917 – 2 September 1945) sering ditulis sebagai Miss Roekiah,[a] adalah aktris dan p...

 

 

Nicola di Grecia e DanimarcaPrincipe di Grecia e DanimarcaStemma In caricadal 1º ottobre 1969 TrattamentoSua Altezza Reale NascitaClinica Villa Claudia, Roma, Italia, 1º ottobre 1969 (54 anni) DinastiaSchleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (Grecia) PadreCostantino II di Grecia MadreAnna Maria di Danimarca ConsorteTatiana Blatnik ReligioneOrtodossia greca Nicola di Grecia (in greco moderno Νικόλαος της Ελλάδας; Roma, 1º ottobre 1969) è un principe greco, Sec...

Oleksandr Zavarov Zavarov nel 2009 Nazionalità  Unione Sovietica Ucraina (dal 1991) Altezza 171 cm Peso 70 kg Calcio Ruolo Allenatore (ex centrocampista, attaccante) Termine carriera 1998 - giocatore Carriera Giovanili 1968-1977 Zarja Squadre di club1 1977-1979 Zarja23 (7)1980-1981 SKA Rostov64 (13)1982-1983 Zarja30 (10)1983-1988 Dinamo Kiev136 (36)1988-1990 Juventus60 (7)1990-1995 Nancy133 (23)1995-1998 CO Saint-Dizier50 (17) Nazionale 1979...

 

 

Pour les articles homonymes, voir Temple de la renommée. L'entrée du Temple de la renommée du baseball Le Temple de la renommée du baseball (en anglais Baseball Hall of Fame) est un musée situé au 62, Main Street, à Cooperstown dans l'État de New York. Il est consacré à la mémoire des plus grands joueurs et entraîneurs de l'histoire du baseball. À ce titre, il sert de référence pour l'étude de l'histoire du sport. Sa devise est Préserver l'histoire, Honorer l'excellence, Ré...

 

 

Niki Heat «Shine from within»HistoireFondation 2016CadreType Organisation commerciale, firme, conglomérat de médias, société de production de cinémaForme juridique Société anonymeDomaines d'activité Maquillage, création, divertissement, vêtement, mannequinatSiège DoualaPays  CamerounOrganisationSite web (en) www.nikiheat.commodifier - modifier le code - modifier Wikidata Niki Heat est une société de services de beauté et de divertissement, créée en 2016. Son siège...

Kontes Lagu Eurovision 2011Negara SwediaSeleksi NasionalProses seleksiMelodifestivalen 2011Tanggal seleksiFinal Wildcard Daring8 November 2010Semifinal5 Februari 201112 Februari 201119 Februari 201126 Februari 2011Kesempatan Kedua5 Maret 2011Final12 Maret 2011 Swedia akan berpartisipasi di Kontes Lagu Eurovision 2011 yang diselenggarakan di Düsseldorf, Jerman dan akan menyeleksi perwakilannya melalui festival lagunya yang terkenal, Melodifestivalen (Festival Melodi), diorganisir oleh S...

 

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2016. Kibor proyektor adalah sebuah kibor virtual yang bisa diproyeksikan dan disentuh pada permukaan apapun. Kibor ini menyaksikan pergerakan jari pada hasil proyeksi kibor dan mengartikanya sebagai ketikan yang menimbulkan karakter yang diinginkan. Kebanya...

 

 

Damask polikrom sutra Italia, abad ke-14 Damask (/ˈdæməsk/; Arab: دمشقcode: ar is deprecated ) adalah kain bermotif bolak-balik yang terbuat dari sutra, wol, linen, katun, atau serat sintetis, dengan pola yang dibentuk dengan cara ditenun. Damask ditenun dengan satu benang lusi dan satu benang pakan, biasanya dengan pola tenunan satin muka lusi dan tanah pada tenunan muka pakan atau tenunan saten. Damask kepar mencakup dasar atau pola tenunan kepar.[1][2] Sejarah Damask...

Period of Ancient Egypt (1077-664 BCE) Third Intermediate Period of Egyptc. 1077 BC – c. 664 BCPolitical factions fractured ancient Egypt during the Third Intermediate Period. The boundaries above show the political situation during the mid-8th century BC.Capital Tanis(c. 1077–943 BC, Twenty-first Dynasty of Egypt) Bubastis(c. 943–716 BC, Twenty-second Dynasty of Egypt) Heracleopolis Magna(c. 837–728 BC, Twenty-third Dynasty of Egypt) Sais(c....

 

 

Cet article est une ébauche concernant une chanson, le Concours Eurovision de la chanson et l’Allemagne. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Primaballerina Chanson de Siw Malmkvist auConcours Eurovision de la chanson 1969 Sortie 1969 Langue Allemand Genre Pop, schlager, easy listening Auteur-compositeur Hans Blum (en) Classement 9e (ex-æquo) (8 points) Chansons représentant l'Allemagne...

 

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Torremochuela – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2024) (Learn how and when to remove this message)Place in Castile-La Mancha, SpainTorremochuela, SpainTorremochuela, SpainShow map of Province of GuadalajaraTorremochuela, SpainShow map of Casti...

The Missa sopra Ecco sì beato giorno (Mass on 'Behold such a blessed day') is a musical setting of the Ordinary of the Mass, for 40 and 60 voices, by Florentine Renaissance composer Alessandro Striggio. It probably dates from 1565–6, during the reign of his employer, Cosimo I de' Medici. Lost for more than 400 years, it was recently rediscovered in Paris. Most of the mass is for five separate choirs of 8 voices each, with the closing Agnus Dei being for five separate choirs of 12 voices ea...

 

 

Historic fortress in Halden, Viken, Norway Fredriksten is a fortress in the city of Halden in Norway. Fredriksten FortressFredriksten festningHalden, Norway Fredriksten fortress, Halden, Norway - seen from the city's harborSite informationControlled by NorwaySite historyBuilt17th centuryIn use17th century-1905 (fort) - today (military installation)Battles/warsSwedish invasion 1658Swedish invasion 1659Swedish invasion 1660Swedish invasion 1716Swedish invasion 1718Swedish invasio...

 

 

Peta lokasi Sominot Sominot adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Zamboanga del Sur, Filipina. Sominot terbagi menjadi 18 barangay. Bag-ong Baroy Bag-ong Oroquieta Barubuhan Bulanay Datagan Eastern Poblacion Lantawan Libertad Lumangoy New Carmen Picturan Poblacion Rizal San Miguel Santo Niño Sawa Tungawan Upper Sicpao Pranala luar Philippine Standard Geographic Code Diarsipkan 2012-04-13 di Wayback Machine. 2000 Philippine Census Information lbs Provinsi Zamboanga SelatanMunisipalit...

American TV series or program The New Adventures of ZorroDVD CoverGenre Superhero Western Created byJohnston McCulley (characters)Written byArthur Browne Jr.Robby LondonRon SchultzSam SchultzMarty WarnerVoices ofHenry DarrowJulio MedinaEric MasonDon DiamondChristine AvilaSocorro ValdezCarl RivasIsmael 'East' CarloTheme music composerRay EllisNorm PrescottComposersRay EllisNorm PrescottCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons1No. of episodes13ProductionProducersDon...

 

 

American tracked amphibious landing vehicle This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Assault Amphibious Vehicle – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2015) (Learn how and when to remove this message) AAVP7A1 RAM/RS An Assault Amphibious Vehicle of the U.S. Marines, assigned to the 1s...

 

 

King of Siam from 1782 to 1809 This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Rama I – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2011) (Learn how and when to remove this message) Phutthayotfa Chulalokพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกKing Rama IPortrait at the Grand Palace, Bangkok...

Unitary authority for Cornwall, England Cornwall Council Konsel KernowWhole council elected every four yearsCoat of armsCouncil logoTypeTypeUnitary authority with combined authority powers HistoryFounded1 April 1889LeadershipChairPauline Giles, Conservative since 25 May 2021[1] LeaderLinda Taylor, Conservative since 25 May 2021 Chief ExecutiveKate Kennally since 11 January 2016[2] StructureSeats87 (44 needed for a majority)Political groups Administration (45)   Co...

 

 

Track map of the Sebring International Raceway The 2003 12 Hours of Sebring was the 51st running of this event, and took place on March 15, 2003. This was also the opening race of the 2003 American Le Mans Series season. Official results Class winners in bold. Cars failing to complete 70% of winner's distance marked as Not Classified (NC). Pos Class No Team Drivers Chassis Tyre Laps Engine 1 LMP900 1 Infineon Team Joest Marco Werner Frank Biela Philipp Peter Audi R8 M 367 Audi 3.6 L Turbo V8 ...