You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Italian. (May 2023) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Italian article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Italian Wikipedia article at [[:it:Gino Paoli]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|it|Gino Paoli}} to the talk page.
Paoli was born in Monfalcone, a little town near Trieste, but moved to Genoa at a young age.
After several different jobs, he was signed to Dischi Ricordi with friends and fellow musicians Luigi Tenco and Bruno Lauzi. His first success was the single "La Gatta", which has been used in Italian language teaching classes in American middle schools and high schools.
"Il cielo in una stanza" was composed in 1959. According to Paoli, the lyrics came to him while lying on a brothel bed. Gazing at the purple ceiling, he thought, "Love can grow at any moment at any place".[1]Mina's single release of the song topped the list of annual sales in Italy[2] and reached Billboard Hot 100. Video performances of the song were included in the movies "Io bacio... tu baci" and "Appuntamento a Ischia". Later it was featured in the "Goodfellas" movie. Carla Bruni Sarkozy covered the song (mixing French with her native Italian) in her debut album ("Quelqu'un m'a dit").
Gino Paoli's debut album – Gino Paoli was released in Italy on 8 October 1961 on Dischi Ricordi.[3]
"Il cielo in una stanza" success was followed by "Sapore di sale" (1963), arranged by Ennio Morricone and believed to be his most famous song. In the same year he attempted suicide by shooting himself to the heart (the bullet is still inside his chest).
In 1974 he returned with the LP I semafori rossi non-sono Dio, followed by Il mio mestiere (1977). Both showed a more mature inspiration than his 1960s works. In the 1980s Paoli produced a series of successful albums, and in 1985 he toured Italy together with Ornella Vanoni.
During an interview in February 2015, when the journalist cited a famous phrase of an Italian minister saying that taxes are a good thing, Gino Paoli insulted him.[4] At the time Paoli was under investigation for tax evasion, accused of having brought 2 million € of untaxed income to a Swiss bank.[5] The singer was acquitted in 2016 due to prescription of the crime.[6]
Sources
Gianni Borgna "Gino Paoli: una lunga storia d'amore" Baldini Castoldi Dalai 2005
