The term "causal horizon" does not necessarily refer to event horizons only, but could also stand for the horizon of the visible universe, for instance.
For example, Schwarzschild spacetime contains an event horizon and so can be associated a temperature. In the case of Schwarzschild spacetime this is the temperature of a black hole of mass , satisfying (see also Hawking radiation).