Goncalves played bantam hockey at the Yale Hockey Academy in Abbotsford. Goncalves won the Canadian Sport School Bantam Hockey League while attending the academy. Goncalves went on to join the Everett Silvertips after going undrafted in the 2016 bantam draft.[1]
In the 2020–21 WHL season Goncalves helped the Silvertips capture a U.S. Division title. In doing so Goncalves captured the top scorer award for the U.S. Division. In doing so, Goncalves recorded 34 points over 23 games. This was tied for third in the WHL that season.[3]
On January 11, 2024, Goncalves was named to the 2024 American Hockey League All-Star Classic. Goncalves was named to the game after recording 7 goals, 23 assist and 30 points with the Syracuse Crunch.[4] That same day Goncalves was called up to the Lightning.[5]