You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (April 2023) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,672 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Drapeau normand]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Drapeau normand}} to the talk page.
The red flag with two leopards is nicknamed les p'tits cats "the little cats" in Norman. It can also be called other names though. The three-leopards version (known in the Norman language as les treis cats, "the three cats") may also be seen, which is based on the coat of arms of Richard I of England. The arms De gueules aux deux léopards d'or, armés et lampassés d'azur, passant l'un sur l'autre (Gules two leopards passant gardant in pale or armed and langued azure) was described by Jacques Meurgey in 1941.[1]
In 1939 Jean Adigard des Gautries created the flag of Saint Olaf, a Nordic cross flag inspired by the Papal Cross borne on a standard by William the Conqueror. The Le Mouvement Normand adopted this flag in the 1970s, and it is used unofficially by some associations and individuals, especially those with an interest in the Viking origins of the Normans, although the Normans are also of Celtic (Belgae and Gauls) and Continental Germanic (Franks) origins. A flag combining the Saint-Olaf and the P'tit Cats, called the Croix de Falaise (Falaise cross) can sometimes be seen.
The three-leopard is used by some associations and individuals, especially those who support reunification of the regions. Jersey and Guernsey use three leopards in their national symbols.
Norman symbols can also be seen in Ireland, through the influence of Anglo-Norman noble families who settled in Ireland in the 12th and 13th centuries, following the Anglo-Norman invasion of Ireland.
The coat of arms and flag of Normandy are present in the coat of arms and the unofficial flag of Saint Pierre and Miquelon, an overseas territory of France in North America.
They symbolize the Norman heritage of the islands.
.svg)
.svg)
