Douglas Thomas Kilburn (1811 or 1813–10 March 1871) was an English-born watercolour painter and professional daguerreotypist who operated in Melbourne 1847–49, producing some of the earliest portrait photographs of indigenous Australians.
Early life
Douglas was born in 1813 in London, the son of Catherine (née Ward) and Thomas Kilburn and trained as an artist. His younger brother William (1818–1891) was working as a professional photographer prior to 1846,[1] and Prince Albert saw his 1848 photographs of a Chartist Rally, and commissioned him;[2] thenceforth William promoted himself at his studio at 234 Regent Street London as ‘Photographist to Her Majesty and His Royal Highness Prince Albert’. He exhibited daguerreotypes at the 1851 Great Exhibition, but from 1856 used only collodion.
Douglas Kilburn meanwhile emigrated to Australia before 1847, where brother William supplied him with equipment and materials shipped from England. It is likely that they were supplying others also; the brothers set up a partnership as Custom House and Commission Agents which was dissolved by mutual consent in August 1848 after Douglas' establishment of a studio.[3][4]
In Australia
Melbourne
In 1847 Kilburn advertised his services in Melbourne as preparing to; "take Likenesses by the Daguerreotype process as soon as the fine weather sets in. A room in a central part of the town will be fitted so as to soften the day-light, and thus protect sitters from the painful glare of the sunshine, and the publicity of an open courtyard."[5]
Early photographs of indigenous people
Creating an indispensable historical record,[6][7] around 1947-8 Kilburn, on his own undertaking made the earliest surviving daguerreotypes of "the curious race of Aborigines," as he was reported calling them;[8]Boon Wurrung people of the Yalukit clan from around the Yarra River and Port Phillip Bay, and the township of Melbourne founded only 12 years before.[9]
Kilburn's only possible rival in achieving this 'first' is Thomas Browne (1816-1870) Hobart publisher, lithographer and stationer who since 1846 made daguerreotype portraits at 31 Macquarie Street, Hobart[10] as he advertised in the Hobart Colonial Times of 9 January 1849,[11] and also toured the island making photographs.[12] The date of Browne's photograph of a Tasmanian First Nations group Walter, Mary Ann and David Bruney, is sometime during the 1847–1855 governorship of William Denison, at either Government House cottage, New Norfolk, on 27 December 1847, or before 31 January 1848 in Hobart Town.[6]
William Westgarth[13] made engravings from Kilburn's daguerreotypes for his guide for prospective settlers, Australia Felix;[14][15]Eugene von Guérard and John Skinner Prout[16] also used the photographs, or engravings from them, as reference for paintings; they illustrated Nordisk Penning-Magazin in 1849;[17] and through the efforts of Douglas' brother William which significantly expanded their audience,[10] the Illustrated London News published engravings of them in its 26 January 1850 issue, accompanied by this account:
"It appears that Mr Kilburn, the brother of the eminent Photographer of Regent-street, has long resided in Australia, and felt anxious to portray the curious race of Aborigines by aid of the Daguerreotype. Mr. Kilburn had much difficulty in prevailing upon any individual to sit, from some superstitious fear that they possess, imagining that it would subject them to some misfortune. He lost no opportunity in persuading them, by small bribes, when they wandered into Port Phillip, usually for the purposes of begging: but, in return, they appeared always willing to render any assistance in chopping wood, &c. At length, Mr. Kilburn succeeded, and the result is here presented to the reader."[18]
Four of the original daguerreotype plates from Kilburn's aboriginal portraits, out of perhaps ten,[19] are known to have survived, three of them housed in the National Gallery of Victoria,[20] and one in the National Gallery of Australia. They depict separate groups of men and of women as well as a man with two children, presumed to be a family group.[15] Kilburn had to bribe and coerce them to pose in traditional possum-skin cloaks he kept for the purpose rather than the European clothes they were adopting.[16][21]
Ennis[22] regards this strategy as a sign of Kilburn's "grasp of [19th century] pictorial codes for representing indigenous people" serving to represent the "otherness of Aborigines - their bare skin, distinctive cicatrix and handmade weapons ...markers of primitiveness and difference," in service of the ideal of the 'noble savage'. Though Kilburn reported that they refused to pose again on seeing their images, the men, women and children appear proud and strong,[23][24] natural and less fearful or hostile,[23] than the indigenous in others' later photographs elsewhere,[25] though in one picture the women depicted avert their gaze or close their eyes.[26]
Reactions to the portraits of First Nations people
In the preface of his book Westgarth remarks on these images:
“The drawings of the aborigines are copied from some excellent daguerreotyped likenesses brought home by Mr. Robert Cunningham, late of Port Phillip, now of Glasgow, and kindly lent to me for the purpose. They are, I believe, the only productions of the sort as yet in this country, and afford of course a very accurate picture of the Australian natives”.[14]
According to Professor Gil Pasternak of Photographic Cultures and Heritage at De Montfort, one anonymous contemporary reviewer of Westgarth's discussion of Australian Indigenous people wrote that it was "a disagreeable subject, because so soon as our curiosity is gratified, every philanthropic hope is destroyed by the conviction, forced upon us by the failure of repeated attempts, that the race is incapable of elevation."[27]Brenda L. Croft provides a contemporary First Nations reaction in a vehement re-reading of Kilburn's photography, pointing in her essay Laying Ghosts to Rest,[23] to;
"The younger man, [who] with his equally direct gaze at the viewer and the photographer, appears greatly amused by the whole scenario, exuding a confidence that belies the impending fate of thousands of his compatriots. Their gaze subverts the officially sanctioned opinion that these people were members of a race, of many nations, on the verge of extinction. The joke is on whom? This same gaze, the same stance, the same resistance is echoed in images of Indigenous people from every place and of every time."
Croft asks why the names of the collectors of these photographic "specimens," are known while the subjects' are not, leaving "an irrevocable sense of loss," and whether the photographed might have trusted the photographers, or even regarded them was friends. She answers for herself;[23]
"I do not sense this as I refer to "their" images over and over, searching for something not already observed ... Re-reading the sparse details relating to the portraits, a heady combination of anger and grief almost overwhelms me. I want to know who they were, where they were from, what became of them. Their names should be invoked, although this acts against traditional cultural practice. These people deserve to be commemorated as the individuals, community members, and elders they were; not as disembodied, cut off from their traditions, their spirits never to rest."
Melbourne and Sydney studios
From May 1848, in Little Collins Street,[12] Douglas Kilburn established Melbourne's first (according to Willis[28] and Edmonds[21]) or more likely second,[29] daguerreotype studio after George Barron Goodman's in 1845.[9][30] The Argus newspaper in July urged its readers to ...
"... pay a visit to the studio of Mr. Kilburn, in Little Collins-street, in order to witness the wonder working powers of his daguerreotype. Acting on the instructions received from his brother, the most distinguished photograptic artist of the day, Mr. Kilburn has carried the art to a perfection hitherto unknown here–the likenesses he produces being speakingly true, and quite devoid of that dull leaden aspect which seemed formerly to be inseparable from likenesses obtained by this process.[31]
In 1849, having relocated to Sydney,[4] Kilburn made hand-coloured portraits of European settlers which were hailed by the Sydney Morning Herald on 18 September 1849 as superior to any previously in Australia, particularly the application of colour bestowing "a verisimilitude and beauty which are quite delightful".[12] Merchant Alexander Brodie Spark, brought his step-daughter Alicia Radford to his studio in January 1850 for a portrait to celebrate her 21st birthday.[29]
Tasmania
Kilburn paid a brief visit to Britain, sailing on the trader Waterloo 10 February 1850,[32] to visit his brother,[33] advertising his purpose to study new developments in photography. There also he married Anna Maria (née Patterson) and the couple settled in Hobart, Tasmania where he delivered the first scientific publication on photography in Australia;[34] on stereoscopy,[4] at the Royal Society of Van Diemen's Land in 1853,[35][36][37][38] and on calotype photography in 1855,[39][40] proclaiming an altruistic interest in encouraging others to take it up,[4] and that year, donated antique and foreign coins to the Society.[41]
His calotype views of Hobart won him an Honorable Mention at the Paris 1855 Exposition Universelle.[42] In October 1856 Kilburn created a sensation selling life sized ‘chromotypes.'[43] Prosperous from his photography businesses, Kilburn purchased several properties in Hobart, paying £3500 (worth A$452,800.00 in 2021) for the Bowling Green Hotel,[44] £1800 for a warehouse on the Old Wharf and shops in Elizabeth St,[45] and £500 for an unfinished two-storey freestone building on New Wharf;[46] bid for the Royal Victoria Theatre;[47] and raced his yacht Phantom.[48]
Kilburn was a jury foreman in cases of murder, rape of a child[49] and burglary,[50] became a Justice of the Peace and Magistrate in 1854,[51] then entered politics that year and ran unsuccessfully in municipal elections[52][53][54] before he became an MP in the Tasmanian parliament until 1862,[55] in which role he advocated for the Hobart Town Artillery and was its paymaster, called for cancellation of the telegraph construction on the basis of cost, opposed pensions for public servants,[56][57] as a landlord himself agitated about rises in water rates,[58] and called for a tax on all vehicles.[59] He retired from parliament to join the Melbourne Argus, returning to Tasmania on retirement in about 1870.
He died at Hobart Town on 10 March 1871, and was buried in St David's Park, Hobart's first cemetery, dating from1804.[60] He was survived by his wife Anna Maria, two sons and two daughters.[29]
Exhibitions
1854: Tasmanian Contributions To The Paris Exposition. Exhibition Building, Hobart[61][62][7]
1855: Calotype Views: Bank of Australasia, Macquarie Street Hobart Town with St. Joseph's Church in the distance; New Market Place, Hobart Town; Residence of D.T. Kilburn, Esq., Davey Street, Hobart Town; St. David's Church, Macquarie Street, Hobart Town; St. Joseph's Church, Macquarie Street, Hobart Town, with St. David's in the distance. Paris Universal Exhibition[63][42][62]
Douglas T. Kilbum British 1811–1871, worked in Australia from 1846 Group of Koori Women 1847 daguerreotype 7.5 x 6.5 cm National Gallery of Victoria, Melbourne Purchased, 1999 (2004.63)
Douglas T. Kilburn (c. 1847) No title (Group of Koori men), daguerreotype in leather, wood, velvet, brass case (7.5 × 6.5 cm) (image) National Gallery of Victoria, Melbourne
Douglas T. Kilburn (c. 1847) daguerreotype, 6.7 × 5.4 cm (image), in brass, glass, gold, velvet case Accession Number 2004.603 Australian Photography. National Gallery of Victoria, Melbourne Purchased, 2004
^"Advertising". Melbourne Argus. 7 September 1847. p. 3. Retrieved 2022-09-10.
^ abLydon, Jane (2016). Photography, Humanitarianism, Empire. Photography, history. London; New York: Bloomsbury Academic, Routledge. pp. VI, 10, 12, 13, 14, 165, 144, 182, 182. ISBN978-1-003-10381-3.
^ abNewton, Gael; O'Hehir, Anne (2007). VIP: Very Important Photographs, 1840s to 1940s. Australia: National Gallery of Australia. OCLC174095714.
^"Australia Felix". Illustrated London News: 53. 26 January 1850.
^ abAnnear, Robyn (2005). Bearbrass: Imagining Early Melbourne. Australia: Black Incorporated. p. 137. ISBN9781863953979.
^ abJolly, Martyn; deCourcy, Elisa (2020). Early Photography and Spectacle: The Global Career of Showman Daguerreotypist J.W. Newland. United Kingdom: Taylor & Francis. pp. unpaginated.
^"Advertising". Colonial Times. 9 January 1849. p. 3. Retrieved 2022-09-11.
^ abcCato, Jack (1955). The story of the camera in Australia (1st ed.). Melbourne: Georgian House. pp. 8–9. ISBN9789120069654. OCLC3064639.
^Serle, Geoffrey, "Westgarth, William (1815–1889)", Australian Dictionary of Biography, Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, retrieved 2022-09-10
^ abWestgarth, William (1853). Victoria; Late Australia Felix : or Port Phillip district of New South Wales Being an historical and descriptive account of the colony and its gold mines; with an appendix containing the reports of the Melbourne Chamber of Commerce for the last two. Edinburgh: Oliver & Boyd. OCLC815622725.
^ abCrombie, Isobel (1991). "Australia Felix: Douglas T. Kilbum's Daguerreotype of Victorian Aborigines, 1847". Art Bulletin of Victoria (32). Council of the National Gallery of Victoria, Melbourne: 21–31. ISSN0066-7935. OCLC3384942.
^quoted in Peterson, Nicolas (2003). "The Changing Photographic Contract : Aborigines And Image Ethics". In Pinney, Christopher; Thomas, Nicholas; Peterson, Nicholas (eds.). Photography's Other Histories. United States: Duke University Press. pp. 124–5. ISBN9780822331131.
^ abEdmonds, Penelope (2010). Urbanizing Frontiers: Indigenous Peoples and Settlers in 19th-Century Pacific Rim Cities. Canada: UBC Press. p. 116. ISBN9780774859196.
^Ennis, Helen (2007). Photography and Australia. Exposures. London: Reaktion Books. pp. 18–21. ISBN9781861893239.
^ abcdCroft, Brenda L. (2013). "Laying Ghosts To Rest". In Hight, Eleanor M.; Sampson, Gary D. (eds.). Colonialist Photography : Imag(in)ing Race and Place (ebook ed.). United Kingdom: Taylor & Francis. pp. 23, 25–6, 27. ISBN9781136473876.
^Crombie, Isobel (1999). "The sorcerer's machine: a photographic portrait by Douglas Kilburn, 1847". Art Bulletin of Victoria (7): 7–12. OCLC7128758343.
^Lydon, Jane (2006). Eye Contact: Photographing Indigenous Australians (ebook ed.). United Kingdom: Duke University Press. pp. xiv, xv. ISBN9780822387251.
^Pasternak, Gil (2020). The Handbook of Photography Studies. United Kingdom: Taylor & Francis. p. 338. ISBN9781000211412.
^Willis, Anne-Marie (1988). Picturing Australia : a history of photography (1st ed.). North Ryde, N.S.W: Angus & Robertson. ISBN0207155992.
^"The Waterloo". Sydney Morning Herald. 5 February 1850. Retrieved 2022-09-10.
^Tanre, Con; Davies, Alan; Stanbury, Peter (1977). The Mechanical Eye: A Historical Guide to Australian Photography and Photographers. Sydney, Australia: Macleay Museum, University of Sydney. p. 42. ISBN9780909635091.
^ ab"Exposition Universelle : Liste Officielle des Récompenses accordées de la Photographie". Photographic Notes. (2). United Kingdom: Sampson Low, Son & Company: 4. 25 January 1856.
^GENERAL INTELLIGENCE. (1856, October 13). The Tasmanian Daily News (Hobart Town, Tas. : 1855 - 1858), p. 3. Retrieved May 13, 2020
^Burch, Nigel (2018). The father of Tasmania : Premier Tom Chapman. Beaconsfield, Tasmania: Nigel Burch. pp. 281, 352, 363, 367, 369. ISBN9780987371355. OCLC1041127178.
Chromista Chromista Searah jarum jam, dari atas kiri: Haptophyta, beberapa diatom, Oomycota, Cryptophyta, dan Macrocystis (sejenis alga coklat)TaksonomiSuperdomainBiotaSuperkerajaanEukaryotaKerajaanChromista Cavalier-Smith, 1981 Filum Corbihelia Cryptophyta Centroheliozoa Haptophyta Filosa Retaria Ciliophora Miozoa Platysulcea Sagenista Placidozoa Bigyromonadea Peronosporomycota Hyphochytriomycota Pirsonea Ochrophyta lbs Chromista adalah kerajaan biologis yang terdiri dari beberapa organisme ...
Charles XIV JohnRaja Swedia dan NorwegiaBerkuasa5 Februari 1818 – 8 Maret 1844Penobatan11 Mei 1818di Norwegia 7 September 1818PendahuluKarl XIIIPenerusOscar IKelahiranJean-Baptiste Bernadotte26 Januari 1763Pau, PrancisKematian8 Maret 1844(1844-03-08) (umur 81)PemakamanRiddarholmskyrkan, StockholmWangsaBernadotteNama lengkapJean-Baptiste Jules BernadotteAyahHenri BernadotteIbuJeanne St. JeanAnakOscar I Karl XIV Johan, terlahir dengan nama Jean-Baptiste Bernadotte (26 Januari 1763 &...
لمعانٍ أخرى، طالع أتلانتيك بيتش (توضيح). أتلانتيك بيتش الإحداثيات 40°35′24″N 73°43′54″W / 40.59°N 73.731666666667°W / 40.59; -73.731666666667 [1] تقسيم إداري البلد الولايات المتحدة[2] التقسيم الأعلى مقاطعة ناسو خصائص جغرافية المساحة 2.690699 كيلومتر مرب...
Canadian public college in Ontario Sault College of Applied Arts and TechnologyMottoThe education you want and more...TypePublic College of Applied Arts and TechnologyEstablished1965 (originally opened as Ontario Vocational School)PresidentDavid OraziettiStudents4,500 (2020: 1,395 FTEs)[1]LocationSault Ste. Marie & Brampton, Ontario, CanadaCampusSuburbanSportsSault CougarsColoursBlue and White AffiliationsCCAA, ACCC, AUCCMascotCougarWebsitewww.saultcollege.ca Sault Co...
Irish daily newspaper Not to be confused with Irish independence, Independent Irish Party, or Independent politician (Ireland). This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (February 2020) Irish IndependentIrish Independent front page on 24 November 2005TypeDaily newspaperFormatCompactOwner(s)Mediahuis Ireland, a subsidiary of MediahuisEditorCormac BourkeFoundedJanuary 1905; 119 years ago (190...
King of England (r. 978–1013 & 1014–16) Æthelred II redirects here. For other uses, see Æthelred II (disambiguation). Æthelred the UnreadyÆthelred II in an early thirteenth-century copy of the Abingdon ChronicleKing of the EnglishReign18 March 978 – 1013PredecessorEdward the Martyr[1]SuccessorSweyn Forkbeard[1]RegentÆlfthryth (978–984)Reign1014 – 23 April 1016PredecessorSweyn ForkbeardSuccessorEdmund IIBornc. 966[1]EnglandDied23 April...
City in Semigallia, Latvia Mitava redirects here. For the steamship, see SS Mitava. State city in LatviaJelgavaState cityAerial view of Jelgava FlagCoat of armsBrandmarkJelgavaLocation in LatviaCoordinates: 56°38′54″N 23°42′50″E / 56.64833°N 23.71389°E / 56.64833; 23.71389Country LatviaTown rights1573Government • MayorAndris Rāviņš[1] (LZS) • Number of City Council members15Area[2] • Total60.56...
Pioneering British diving engineer Joseph Salim PeressBorn1896DiedJune 4, 1978OccupationEngineerEngineering careerSignificant designAtmospheric diving suit Two divers, one wearing the Tritonia ADS and the other standard diving dress, preparing to explore the wreck of the Lusitania, 1935. Joseph Salim Peress (1896 – June 4, 1978), was a pioneering British diving engineer, inventor of one of the first truly usable atmospheric diving suits, the Tritonia, and was involved in the constructio...
Joel Campbell Campbell bermain untuk Arsenal pada 2014Informasi pribadiNama lengkap Joel Nathaniel Campbell Samuels[1]Tanggal lahir 26 Juni 1992 (umur 31)[1]Tempat lahir San José, Kosta RikaTinggi 1,78 m (5 ft 10 in)[2]Posisi bermain PenyerangInformasi klubKlub saat ini AlajuelenseNomor 12Karier junior2002–2004 Alajuelense2004–2009 SaprissaKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2009–2011 Saprissa 3 (0)2011 → Puntarenas (pinjaman) 5 (0)2011–...
ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Раннее христианство Гностическое христианство Вселенские соборы Н...
شعار بطولة أستراليا المفتوحة شعار بطولة فرنسا المفتوحة شعار بطولة ويمبلدون شعار بطولة أمريكا المفتوحة البطولة الكبرى أو جراند سلام (بالإنجليزية: Grand Slam)، في كرة المضرب اللاعب الفردي أو الفريق الزوجي عندما يفوز بكل البطولات الكبرى الأربع في كرة المضرب في نفس السنة يقال له...
Skyscraper in Chicago IBM Plaza redirects here. For the IBM Plaza in Kansas City, see 2345 Grand. United States historic placeIBM BuildingU.S. National Register of Historic PlacesChicago Landmark Show map of Chicago metropolitan areaShow map of IllinoisShow map of the United StatesLocation330 North Wabash, Chicago, IllinoisCoordinates41°53′19″N 87°37′39.3″W / 41.88861°N 87.627583°W / 41.88861; -87.627583Built1973; 51 years ago (1973)Archit...
Dutch physical and organic chemist (1852–1911) In this Dutch name, the surname is Van 't Hoff. Jacobus Henricus van 't Hoff Jr.Van 't Hoff by Nicola Perscheid in 1904Born(1852-08-30)30 August 1852Rotterdam, NetherlandsDied1 March 1911(1911-03-01) (aged 58)Steglitz, Berlin, German EmpireNationalityDutchAlma mater Delft University of Technology University of Leiden University of Bonn University of Paris University of Utrecht Known for One of the founders of stereochemistry and ...
York MinsterKatedral dan Gereja Metropolitikal Santo PetrusYork MinsterLocation within North YorkshireLokasiYork, Yorkshire UtaraNegaraInggrisDenominasiGereja InggrisDenominasi sebelumnyaKatolik RomaTradisiAnglo-KatolikSitus webwww.yorkminster.org York Minster adalah katedral yang terletak di York, Inggris, dan merupakan salah satu katedral Gothik terbesar di Eropa Utara[1][2] setelah Katedral Köln. Pembangunan gedung yang ada saat ini dimulai sekitar tahun 1230 dan diselesai...
1971 television film directed by Buzz Kulik This article is about the original 1971 television film. For the remake, see Brian's Song (2001 film). For the Family Guy episode, see Movin' Out (Brian's Song). Brian's SongPremiere advertisement from TV GuideGenreBiographyDramaSportBased onI Am Thirdby Gale SayersAl SilvermanWritten byWilliam BlinnDirected byBuzz KulikStarringJames CaanBilly Dee WilliamsMusic byMichel LegrandCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishProductionProducerP...
Penyuntingan Artikel oleh pengguna baru atau anonim untuk saat ini tidak diizinkan.Lihat kebijakan pelindungan dan log pelindungan untuk informasi selengkapnya. Jika Anda tidak dapat menyunting Artikel ini dan Anda ingin melakukannya, Anda dapat memohon permintaan penyuntingan, diskusikan perubahan yang ingin dilakukan di halaman pembicaraan, memohon untuk melepaskan pelindungan, masuk, atau buatlah sebuah akun. Pokémon Logo Pokémon versi internasional.PengarangSatoshi TajiriJudul asli...
Karate(空手)Hanashiro ChomoJuga dikenal sebagaiKarate-dō (空手道)FokusStrike (attack)KekerasanKontak penuhNegara asal Japan (Ryukyu Islands yang Seni bela diri China kenpō dan kemudian dikembangkan di Jepang)PenciptaSakukawa Kanga; Matsumura Sokon; Itosu Anko; Gichin FunakoshiOrang tuaseni bela diri China, Seni bela diri asli dari Ryukyu Islands (Naha-te, Shuri-te, Tomari-te)Olahraga olimpikPyeongchang 2018 Karate (Jepang: 空 手 ) adalah seni bela diri yang berasal dari Jepang. S...
British radio network Not to be confused with iHeartRadio. HeartCountryUnited KingdomBroadcast areaUnited KingdomHeadquartersLeicester Square, LondonBrandingThis Is HeartProgrammingLanguage(s)EnglishFormatHot adult contemporaryOwnershipOwnerGlobalCoverageStationsSee listLinksWebsitewww.heart.co.uk Heart is a network of thirteen independent adult contemporary radio stations in the United Kingdom, broadcasting a mix of local and networked programming. Ten of the stations are owned and operated ...
Pandémie de Covid-19 au NigerUne infirmière venant de tester des patients à l'entrée de l'hôpital (avril 2020).Maladie Maladie à coronavirus 2019 (Covid-19)Agent infectieux SARS-CoV-2Origine Wuhan (Hubei, Chine)Localisation NigerPremier cas NiameyDate d'arrivée Depuis le 19 mars 2020 (4 ans, 5 mois et 10 jours)BilanCas confirmés 9 931 (7 octobre 2022)[1]Cas soignés 8 890 (7 octobre 2022)[1]Morts 312 (7 octobre 2022)[1]modifier - modifier le code - modifier Wi...