Der Corregidor

Der Corregidor
Comic opera by Hugo Wolf
The composer in 1902
LibrettistRosa Mayreder-Obermayer
LanguageGerman
Based onEl sombrero de tres picos by Pedro Antonio de Alarcón
Premiere
7 June 1896 (1896-06-07)

Der Corregidor is a comic opera by Hugo Wolf. The German libretto was written by Rosa Mayreder-Obermayer, based on the short novel El sombrero de tres picos by Pedro Antonio de Alarcón.[1]

History

Wolf composed the opera in 1895 and revised it in 1897.

The opera was first performed at the Mannheim National Theatre on 7 June 1896 with Hugo Röhr as conductor.[2]

Gustav Mahler made an arrangement of the opera's prelude.[citation needed]

Roles

Roles, voice types, premiere cast
Role Voice type Premiere cast, 7 June 1896[2]
Conductor: Hugo Röhr
Don Eugenio de Zuniga, Corregidor buffo tenor Hans Rüdiger
Juan Lopez, Alkalde low bass Georg Döring
Pedro, his secretary tenor Anton Friedrich Erl
Tonuelo, usher bass
Repela, the Corregidor's servant buffo bass Karl Marx
Tio Lukas, miller baritone Joachim Kromer
A neighbour tenor
Donna Mercedes, the Corregidor's wife soprano Anna Sorger
Frasquita, the miller's wife mezzo-soprano Helene Hohenleiter
Duenna, Donna Mercedes's housekeeper contralto Helene Seubert-Hansen
Manuela, the Alkalde's maid mezzo-soprano

Synopsis

Time and place: in and around an unnamed village in Andalusia, in the year 1804.[3]

Prelude

Act 1

Scene 1: Tio Lukas is picking grapes and preparing his millyard for the arrival of an unnamed Bishop and conversing with a neighbor. The neighbor taunts Lukas, saying that the only reason people show him any favor is because he has such a pretty wife. Lukas shrugs off the comment. The neighbor leaves, and Lukas climbs up into an arbor to continue his preparations.

Scene 2: Frasquita enters the yard and sets the table while singing to herself. Lukas surprises her from the arbor and teases her about the affections of the Corregidor, magistrate of the province in which they live. Lukas spies the Corregidor approaching with Repela, his servant, and goes back into hiding in order to spy on the old man's conversation.

Scene 3: Repela enters, taking a pinch of snuff and sneezing violently. Frasquita tells him that Lukas is asleep, which Repela is interested to know. He runs off to tell his master that Frasquita is apparently alone.

Scene 4: The Corregidor approaches Frasquita, who flirts with him and dances a fandango. He is afraid that her dancing might wake Lukas. She threatens to wake Lukas (with the song "In dem Schatten meiner Locken" from the Spanisches Liederbuch), but relents when the Corregidor urges her not to. The Corregidor is so taken by Frasquita that he is dumbstruck for a moment. He begins to woo her, and she seizes the opportunity to press for a favor she has obviously already requested many times: the appointment of her nephew as court notary in the nearby town of Estella. The Corregidor refuses, and his advances become ever more ardent. In his passion, he loses his balance and crashes to the ground. Lukas takes this cue to reveal himself. The couple ridicules the old man, who, realizing that Lukas has heard the entire exchange, childishly vows his revenge. Frasquita offers him some grapes in order to placate him, but he hesitates.

Scene 5: Repela, who has also been watching the entire scene, enters, intending to reprimand Frasquita for her behaviour. He is interrupted by the sound of the Bishop's arrival in the distance. Lukas and Frasquita rush off to finish their preparations, while the Corregidor sends Repela off to set his revenge plan in motion. The Bishop approaches amid an onstage brass fanfare.

Act 2

Scene 1: In the kitchen at the millhouse, Lukas and Frasquita are eating dinner and discussing, first teasingly, then passionately, how happy they are together. They are interrupted by a knock at the door. It is Tonuelo, one of the Alkalde's servants, coming under the banner of the “rule of law.” He is very, very drunk.

Scene 2: Tonuelo summons Lukas to the Alkalde, the local mayor. Lukas says he will go in the morning, but Tonuelo insists that he come immediately. Frasquita wishes to accompany him, but Tonuelo again relays that he is to summon Lukas only. The two men exit, leaving Frasquita alone.

Scene 3: Frasquita begins to tidy up the dishes. She then sits down to her spinning wheel and muses to herself about Tonuelo's summons. From outside, she hears a sudden shout for help. Thinking it is Lukas, she rushes to the door, only to discover that it is the Corregidor, who has fallen into the millstream.

Scene 4: The Corregidor enters the house, soaking wet from the stream. Frasquita becomes angry, realizing at once what the Corregidor has intended all along. He attempts to bribe Frasquita into bed with her nephew's appointment, and when she refuses, he threatens her with a pistol. She in turn pulls out a blunderbuss, at which point the Corregidor is so overcome with fright that he becomes faint. He asks her to call Repela.

Scene 5: Repela enters to tend to the Corregidor, while Frasquita prepares to leave on the pretense of summoning a doctor from town. In reality, she leaves to find Lukas and to inform the Corregidora of what her husband is up to.

Scene 6: The Corregidor removes his wet clothes, instructing Repela to hang them by the fire to dry. Realizing that Frasquita is no longer there, he sends Repela off to intercept her before she reaches town. The Corregidor, alone, sings to himself, in another song from the Spanisches Liederbuch ("Herz, verzage nicht geschwind") about the strange behaviour of women.

At this point, the curtain drops, and the orchestra plays some brief scene-change music.

Scene 7: The Alkalde and his servants Manuela and Pedro are drinking together. Lukas and Tonuelo enter through a rear door.

Scene 8: The revelers drink to Lukas, even though he is clearly not in the mood to be trifled with. Lukas tricks the group into a drinking game, then pretends to go to sleep on a bench. The drunken servants go off to find their own beds.

Scene 9: Lukas, enraged, gets up and escapes out of the window.

Scene 10: After a few moments, Manuela enters the room to ask Lukas to hire her away from the Alkalde. Realizing that Lukas is no longer there, she rouses the rest of the household.

Scene 11: Pedro and Tonuelo join Manuela, and the three reluctantly go out to search for Lukas.

Act 3

Scene 1: Frasquita makes her way to the Alkalde's house to find Lukas. Unbeknownst to either, Lukas passes her on his way back to the mill. She speaks to herself nervously. Repela enters, but Frasquita does not notice him yet.

Scene 2: Repela reveals himself. He mocks Frasquita, and she yells at him. They decide to go off together in search of Lukas. This is followed by another episode of scene-change music.

Scene 3: Lukas arrives back at the mill. He notices the Corregidor's clothes still hanging by the fire and the notary appointment on the table, and jumps to the obvious conclusion. Grabbing the blunderbuss, he creeps towards the bedroom door. Seeing the Corregidor asleep on the bed, Lukas berates himself quietly in a fit of humiliation and jealousy. Suddenly realizing that the Corregidor also has a pretty wife, he forms his own plan for vengeance. Donning the Corregidor's clothes and laughing, Lukas heads for the Corregidor's house.

Scene 4: The Corregidor, awoken by Lukas, cautiously comes out of the bedroom. Vexed that his own clothes have apparently been stolen, he puts on those that Lukas left behind. The Alkalde enters with Frasquita, Tonuelo and Repela, but they do not yet notice the Corregidor, who tries to slip back into the bedroom.

Scene 5: The Alkalde notices the Corregidor, but thinking he is Lukas, orders Tonuelo to apprehend him. Tonuelo knocks the Corregidor to the ground, but the group quickly realizes their mistake. After Repela divines Lukas's intent in stealing the Corregidor's clothes, everyone agrees to head off to the Corregidor's house.

Act 4

Scene 1: In front of the Corregidor's house, a night watchman announces 5:30 AM.

Scene 2: The Corregidor, Frasquita, Repela, Tonuelo and the Alkalde arrive at the Corregidor's house. They knock, but there is no reply. Repela, making light of the situation, pretends that he is serenading the house by faking the sound of a guitar. Finally the Duenna wakes up and comes to the window. The Corregidor announces his presence, but the Duenna does not believe him, saying that the lord of the house is already home. Realizing who that must be, Frasquita despairs that Lukas did indeed think her unfaithful. The Corregidor does not understand what is going on.

Scene 3: A troop of officers and servants bursts out of the gate and start to beat the party. They try to run away and explain their presence at the same time. The chorus of soldiers sings confusedly. The Corregidor still does not understand what is going on.

Scene 4: Donna Mercedes, the Corregidora, appears in the plaza. Although she has already sized up the situation, she continues to treat her husband as if he were Lukas. The Corregidor, finally realizing what is going on, attempts to blame Frasquita for everything that has happened, but his wife does not let him get away with it.

Scene 5: Lukas enters, still dressed in the Corregidor's clothes and imitating the Corregidor's mannerisms. After everyone's true identity is revealed, the characters recap the story and explain what happened when Lukas arrived in disguise at the Corregidor's house (Wolf cut most of this section in his 1897 revision). Lukas and Frasquita are reconciled, and the Corregidor gives way, realizing that he has been bested. The ensemble thanks the Corregidora with respect and gratitude for her benevolent intervention.

Recordings

There are two complete recordings (cast key is Conductor/Mercedes/Frasquita/Eugenio/Lukas/Repela):

Notes

  1. ^ Heywood, Stuart P. (2011). Emergent Holistic Consciousness: The Postmodern Mystic. AuthorHouse. p. 91. ISBN 9781456771249.
  2. ^ a b Casaglia, Gherardo (2005). "Der Corregidor, 7 June 1896". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (in Italian).
  3. ^ Some older versions of the story (which is found in several sources dating back as far as the fifteenth century) mention the town of Jerez de la Frontera
  4. ^ "Hugo Wolf: Der Corregidor" (2CDs). Germany: jpc. Retrieved 22 August 2010.

Further reading

  • Peter Cook (1976). Hugo Wolf's Corregidor: A Study of the Opera and its Origins. London: privately published. ISBN 0-9504360-0-3.
  • Robert Hernried (January 1940). "Hugo Wolf's Corregidor at Mannheim". The Musical Quarterly. 26/1: 19–30. doi:10.1093/mq/xxvi.1.19.
  • Kordula Knaus: Feministin auf librettistischen (Ab-)wegen. Rosa Mayreders Libretto für Hugo Wolfs Corregidor. In: Musikologica Austriaca 26 (2007), S. 219–230.
  • Bradford Robinson (2006). "Der Corregidor" (Analysis, work details, synopsis, German and English). Retrieved 17 August 2020.
  • Leopold Spitzer: Hugo Wolfs "Der Corregidor". Musikwissenschaftlicher Verlag, Wien 2000, ISBN 3-900270-48-1.
  • Till Gerrit Waidelich: Rosa Mayreders Libretto für Hugo Wolf und das Problem der Stilhöhe. In: Frankfurter Zeitschrift für Musikwissenschaft. 2008. Online-Publikation 11, S. 1–18
  • Susan Youens (November 1989). "Hugo Wolf and the Operatic Grail: The Search for a Libretto". Cambridge Opera Journal. 1/3 (3): 277–298. doi:10.1017/s0954586700003037. S2CID 191480822.

Read other articles:

Negara Bagian KansasNegara bagian BenderaLambangJulukan: The Sunflower State (official);The Wheat State[1] America's Heartland[2]Motto: Ad astra per aspera (Bahasa Latin untuk To the stars through difficulties)Himne daerah: Home on the RangePeta Amerika Serikat dengan Kansas ditandaiNegaraAmerika SerikatSebelum menjadi negara bagianKansas TerritoryBergabung ke Serikat29 Januari 1861Kansas Day (34)Ibu kotaTopekaKota terbesarWichitaMetropolitan terbesarBagian Kansas di...

 

Gempa bumi Chichi 1999Kerusakan di TaipeiWaktu UTC1999-09-20 17:47:16ISC1718616USGS-ANSSComCatTanggal setempat21 September 1999; 24 tahun lalu (1999-09-21)Waktu setempat01:47:12Kekuatan7.7 Mw[1]Kedalaman33 km (20,5 mi)Episentrum23°46′19″N 120°58′55″E / 23.772°N 120.982°E / 23.772; 120.982Wilayah bencanaTaiwanIntensitas maks.X (Ekstrem)[1]Korban2,415 tewas29 hilang11,305 luka51,711 bangunan hancur53,768 bangunan ...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مايو 2019) المعيار الدولي للتقرير المالي 16 هو أحد المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية التي أصدرها مجلس معايير المحاسبة الدولية، والذي يوفر إرشادات حول محاسبة عقو�...

Cet article est une ébauche concernant un aéronef et les forces armées des États-Unis. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. cet avion ne doit pas être confondu avec deux autres appareils embarqués fabriqués postérieurement par Vought pour l'US Navy : le Chance Vought F4U Corsair, avion de chasse de la Seconde Guerre mondiale, et le Vought A-7 Corsair II, avion de combat à réaction des a...

 

Surinamese football club Football clubBoskampFull nameSport Vereniging BoskampFounded2 February 1998; 26 years ago (1998-02-02)GroundJ. Eliazer StadionGroningen, SurinameCapacity1,250OwnerR.WirjomadiChairmanH.RuslandManagerRoy HasselbainkLeagueHoofdklasse2011–125th Home colours SV Boskamp is a Surinamese football club based in Groningen, Saramacca District.[1] The club plays in the Surinamese Hoofdklasse, the top tier of football in the nation. The club was founded...

 

Questa voce o sezione sull'argomento politica è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Angelina Merlin Deputata della Repubblica Ita...

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

 

Seminole State Park sign Seminole State Park is a 604 acre (2.44 km2) state park located on the shores of Lake Seminole in the extreme southwest corner of Georgia. The park offers excellent fishing opportunities on the lake, as well as a tranquil getaway in one of the park's cottages or campsites. The park also offers a scenic nature trail to experience the forest in the park. The park also offers treehouse camping that sleeps up to fifteen people. The park recently opened a new group s...

Indian film actor, producer (1938–2017) Shashi KapoorKapoor in 2005BornBalbir Raj Kapoor(1938-03-18)18 March 1938Calcutta, Bengal Presidency, British IndiaDied4 December 2017(2017-12-04) (aged 79)Mumbai, Maharashtra, IndiaOccupationsActorfilm producerYears active1945–1998Spouse Jennifer Kendal ​ ​(m. 1958; died 1984)​ChildrenKunalKaranSanjanaParentPrithviraj Kapoor (father)FamilyKapoor familyHonoursPadma Bhushan (2011)Dadasaheb Pha...

 

هنودمعلومات عامةنسبة التسمية الهند التعداد الكليالتعداد قرابة 1.21 مليار[1][2]تعداد الهند عام 2011ق. 1.32 مليار[3]تقديرات عام 2017ق. 30.8 مليون[4]مناطق الوجود المميزةبلد الأصل الهند البلد الهند  الهند نيبال 4,000,000[5] الولايات المتحدة 3,982,398[6] الإمار...

 

Indigenous people of Bolivia and Peru, in the southwestern Amazon basin Ese EjjaEse Ejja Village. Tambopata Rezerve, PeruTotal population2,100[1][2]Regions with significant populations Bolivia (1,687),[2]  Peru (400-500)[1]LanguagesEse Ejja • SpanishReligionChristianity[citation needed] • Traditional Tribal Religion[citation needed] The Ese Ejja are an indigenous people of Bolivia and Peru, in the southwestern Amazon basin. 1,687 E...

Canadian film director, film producer and film editor Bruce McDonaldMcDonald at the 2010 Toronto International Film FestivalBorn (1959-05-28) May 28, 1959 (age 64)Kingston, Ontario, CanadaAlma materRyerson UniversityOccupation(s)Film director, writer, producerYears active1989–presentKnown forRoadkill (1989)Hard Core Logo (1996)Pontypool (2008) Bruce McDonald (born May 28, 1959) is a Canadian film and television director, writer, and producer.[1] Born in Kingston,...

 

Sterling HaydenLahirSterling Relyea Walter(1916-03-26)26 Maret 1916Upper Montclair, New Jersey, Amerika SerikatMeninggal23 Mei 1986(1986-05-23) (umur 70)Sausalito, California, Amerika SerikatNama lainSterling Walter HaydenJohn HamiltonPekerjaanAktorPengarangModelMarinirTahun aktif1941–1982Suami/istriMadeleine Carroll (1942–1946) Betty Ann de Noon (1947–1958) Catherine Devine McConnell (1960–1986) Sterling Hayden (26 Maret 1916-23 Mei 1986) merupakan seorang aktor berke...

 

Public square in Manchester, England Albert SquareAlbert Square, overlooked by Manchester Town HallMaintained byCity of ManchesterLocationManchester, England, UKCoordinates53°28′46″N 2°14′42″W / 53.47944°N 2.24500°W / 53.47944; -2.24500ConstructionCompletionc. 1864; 160 years ago (1864) Albert Square is a public square in the centre of Manchester, England. It is dominated by its largest building, the Grade I listed[1] Manchester To...

Village in County Dublin, Ireland This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Oldtown, Dublin – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2022) (Learn how and when to remove this message) Village in Leinster, IrelandOldtown Irish: An tSeanbhaileVillageOldtownLocation in IrelandCoordinates: 53...

 

Shopping mall in Kagoshima, JapanAmu Plaza KagoshimaAmu Plaza Kagoshima, November 2004LocationKagoshima, JapanCoordinates31°35′05″N 130°32′33″E / 31.5847°N 130.5425°E / 31.5847; 130.5425Address1-1 Chūō-chō, Kagoshima-shi, Kagoshima-kenOpening date17 September 2004OwnerKagoshima Terminal Building CorporationNo. of stores and services192Total retail floor area57,000 m2 (610,000 sq ft)No. of floors7Parking1,370 spacesWebsitewww.amu-kagoshima...

 

American attorney (born 1950) For other people named William Barr, see William Barr (disambiguation). Bill Barr redirects here. Not to be confused with Bill Burr or William Baer (lawyer). William BarrOfficial portrait, 201977th and 85th United States Attorney GeneralIn officeFebruary 14, 2019 – December 23, 2020PresidentDonald TrumpDeputy Rod Rosenstein Ed O'Callaghan (acting) Jeffrey A. Rosen Preceded by Jeff Sessions Matthew Whitaker (acting) Succeeded byMerrick GarlandIn off...

Sebuah grafiti di pintu Stadion Plough Lane, kandang tradisional klub Wimbledon FC yang terkunci. Difoto tahun 2006. Tim utama klub dengan julukan the Wombles atau the Dons, terakhir bermain di stadion ini pada tahun 1991, sebelum dihancurkan pada tahun 2002.[1] Komplek rumah susun berdiri pada tahun 2008 di bekas stadion ini.[2] Perpindahan lokasi Wimbledon Football Club (Wimbledon FC) ke Milton Keynes terjadi pada bulan September 2003, 16 bulan setelah langkah ini mendapat p...

 

Две траектории полёта, при нижней из которых срабатывает GPWS Система предупреждения о близости земли (англ. Ground Proximity Warning System, сокращённо GPWS) — система воздушного судна, предназначенная для предупреждения пилотов об угрозе столкновения с землёй или с иным препятств�...