The parish church of St Matthew's (now part of the Thameshead Benefice) dates to the 13th century. The Grade II* listed building has a Perpendicular tower, 13th-century piscina, Normanfont and a Norman doorway. From 1.[2]
From 1799 to 1847, the Vicar of Coates was Bryan Mackey, one of the first Black British Anglican clergymen.[3]
Bernard Vann, VC, spent much of his childhood in Coates rectory, where his mother was housekeeper to the Rev. T. C. Simpson, his uncle. He is commemorated in the church.
The village is home to the Coates Cricket Club that plays in the Cotswold District League. The Tunnel House Inn could be found just beyond the edge of the village towards Tarlton, but is now permanently closed. The Royal Agricultural University's Rural Skills Centre was previously located on the eastern side of the village in the buildings that were previously Coates Farm, however this has since been relocated to Harnhill, 4 miles south-east of Cirencester.