You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (April 2014) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Claire Démar]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Claire Démar}} to the talk page.
Claire Démar (1799–1833), was a feminist, journalist and writer, member of the Saint-Simonian movement. The avant-garde nature of her writings has led to her current recognition.[1]
Her biography remains obscure. Her name according to some sources is Émilie d'Eymard: she signed her first letters as Émilie d'Eymard but her first publications as Claire Démar.[2] Her birth date of 1799 is also uncertain, She died in 1833. Her father may have been the pianist and composer of German origins Sebastian Demar, with her mother being Elisabeth Riesam, also of German origin . They had settled in Orléans in 1791, but apparently no birth was recorded in that city's vital statistics for the year 1799 (Year VII-Year VIII, nor in the corresponding decennial table).[3] The couple's daughter named Demar Theresia (Thérèse), harpist and composer (who was her elder sister) was born in Gernsbach, (Germany) in 1786.[4]
Démar was one of the most combative women of Saint-Simonian movement. She used the Saint-Simonian movement to go further and express findings and claims that were rejected by a majority of her contemporaries, but became accepted by feminists during following years. Shortly before her death, she published a Appel d'une femme au peuple sur l'affranchissement de la femme ("Appeal of a woman to the people on the enfranchisement of women") which calls for the application to women of the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen. She also describes marriage as legalized prostitution.[citation needed]
During the last years of her short life, Claire Demar participated in feminist journals created during the opportunity offered by the revolution of 1830, She became associated with the feminist journalist Suzanne Voilquin in her publications La femme nouvelle, L'Apostolat des femmes, et La Tribune des femmes.
Démar was preparing to publish a second book, she committed suicide with her lover Perret Desessarts. They were found on the same bed with two letters and a roll of paper, which she had asked to be read in the Saint-Simonian society of Paris and then given to Barthélemy Prosper Enfantin, who sent the papers to Suzanne Voilquin who published them in La Tribune des femmes.
Publications
Claire Demar Appel d'une femme au peuple sur l'affranchissement de la femme,1833, Valentin Pelosse, 2001. (ISBN2226125817)
Claire Demar, Ma Loi d'avenir posthumously in La Tribune des femmes, Suzanne Voilquin, Paris, 1834.
Claire Demar (and Perret Desessarts), letters to Charles Lambert (3 August 1833), autographs stored at the Arsenal, Mss 7714, farewell letters written some hours before the suicide of the two lovers.
Bibliography
Revue de Paris 1834, p. 6 et 7
Suzanne Voilquin, Souvenirs d'une fille du peuple, ou La Saint-simonienne en égypte, 1866, Maspero, Paris, 1978.
Laure Adler, À l'aube du féminisme, les premières journalistes : 1830-1850, Paris, Payot, 1979.
Carole Bitoun, La Révolte au féminin. De 1789 à nos jours, Hugo & Cie, 2007.
References
^Christine Planté, « La Parole souverainement révoltante de Claire Démar », in Femmes dans la Cité, 1815-1871, A. Corbin, J. Lalouette, M. Riot-Sarcey dir., Créaphis, 1997, pp. 481-494, « Oser (parler) est le maître mot de Ma loi d'avenir et il est bien vrai que ce texte frappe par un sentiment d'audace et de modernité »
^Alain Corbin, Jacqueline Lalouette, Michèle Riot-Sarcey, Société d'histoire de la Révolution de 1848 et des révolutions du XIXe siècle (France), Femmes dans la Cité: 1815-1871, Créaphis, 1997. p. 493 : "On ignore sa date de naissance, de même que la graphie de son nom. Elle même signe certaines lettres Émilie d'Eymard"
^État-civil d'Orléans. 19 janvier 1858. N° 92. Décès de Thérésia-Elisabeth-Françoise Demar, « professeur de musique », morte le 18, à 71 ans, de feu Jacob-Ignace-Sébastien Demar, « professeur de musique », et Dame Elisabeth Riesam.