Hernandez's interest in game-based learning led him to co-found the CUNY Games Network[4] and the Board Game Designers Group of New York.[citation needed] He has been a lead writer and a game designer on Meriwether, a computer role-playing game charting the voyage of the Lewis and Clark Expedition, released in 2017[5] and a literary curator on the 2020 Apple Arcade game Dear Reader, a word- and literature-identification game.[citation needed] He is currently[when?] finalizing Negocios Infernales, a tabletop role-playing game that he co-created with C. S. E. Cooney, for Outland Entertainment.[6]
The Sal and Gabi novels are works of young adult fiction that mix Cuban traditions and beliefs with science fiction. The books follow the adventures of Sal Vidón and his best friend Gabi Reál as they handle the consequences of Sal's ability to open portals to alternative universes, all the while attending Miami's premier magnet school, Culeco Academy of the Arts.
The first Sal and Gabi novel was described by Kirkus Reviews as "a breath of fresh air"[7] while Publishers Weekly gave both novels starred reviews, applauding Break the Universe's "nonstop sense of wonder [that] accompanies a genuinely heartwarming and humorous tone" and concluding that "Sal and Gabi are clearly a fictional team destined for greatness".[8]
A collection of twelve speculative short stories that, in the words of a reviewer for the LA Review of Books, "defies categorization by bringing together elements of Latina/o and speculative writing in a masterful mashup of science, magic, and cultural belief".[10]
This short story collection combines elements of science fiction, magical realism and fantasy to artfully portray the experience of straddling the liminal space between white U.S. culture and "Latinidad". The "assimilated" Latinx characters in the collection are searching for lost cultural connections; whether it is a revival of indigenous practices or a lost family member, Hernandez uses fantastic situations to explore the difficult topics of immigration and assimilation in a way that is humorous and endearing. As Joy Sanchez-Taylor notes in Diverse Futures: Science Fiction and Authors of Color (2021), the title story, which shares the same name as the title of the collection, highlights the tension between the indigenous practice of Santeria and Catholicism "to demonstrate the limitations of Western cultures reliance on 'rational' thought and the Western scientific method".[11]
The stories included "Aphotic Ghost," "Homeostasis," "Entanglements," "International Studbook of the Giant Panda," "Macrobe Conservation Project," "Los Simpáticos," "More Than Pigs and Rosaries Can Give," "Bone of My Bone," "Magical Properties of Unicorn Ivory," "American Moat," "Fantaisie Impromptu no.4 in C#min, op.66" and "Assimilated Cuban's Guide to Quantum Santeria".