The first mention of him in the chronicle Razadarit Ayedawbon is as one of the court officials who pledged allegiance to the new king Razadarit in 1384. His name was Ma Thauk (မသောက်),[note 3] and he was given the title Than-Lan (သံလံ)[note 4] by the new king.[3] The Pak Lat Chronicles say that he was already a senior minister and commander with the title Smin Than-Byat (သမိန်သံဗြတ်)[note 5] in 1387 when he was posted at Tari.[note 6] At any rate, neither mentions him as a senior commander or minister during the first two invasions of Hanthawaddy (1385–1387) by the northern Ava Kingdom. Indeed, he commanded just 500 troops in 1387.[note 7]
Rise to prominence
Nevertheless, the regimental commander quickly rose to be the top commander and strategist of the young king after his success in the Martaban campaign of 1387–1388. The campaign was Razadarit's attempt to consolidate his kingdom during a lull in the war against Ava. Than-Lan and one of his deputies Than-Lon made their name early in the campaign in the battles in the northern part of the province that led to the capture of Donwun, a key town about 100 kilometres (62 mi) north of Martaban.[4] Impressed, the king quickly brought Than-Lan into his inner circle, and ultimately accepted Than-Lan's battle plan on Martaban (Mottama), the provincial capital. The king also appointed Than-Lan commander of a thousand-strong rearguard regiment in the 7000-strong invasion army.[5]
The battle plan almost did not work. It turned out that the Martaban command had expected the route of the attack. Martaban forces led by the rebel governor Byattaba himself ambushed Pegu's five vanguard regiments as they came out of the forest at the outskirts of Martaban, and thoroughly routed them. However, the Martaban command did not know that two other enemy regiments remained in the forest. When Dein, commander of the other rearguard unit asked Than-Lan if they should retreat, Than-Lan persuaded Dein to stage a surprise attack of their own in due time. As the Martaban troops collected the plunder on the battlefield, Than-Lan's and Dein's units came out of the woods and went after the Martaban command.[6][7] Taken by surprise, Byattaba and his two brother commanders fled by boat, after which the rest of the Martaban troops surrendered. Than-Lan and Dein raced to Martaban, and got to the city where the defenders quickly surrendered. The rest of the province in the south also submitted.[6][7]
After the improbable victory, an overjoyed Razadarit gave Than-Lan a princely title of Smin Byat Za, (lit. "Lord Diamantine Warrior")[8] and also appointed him governor of Donwun, the ancestral town of the ruling dynasty.[9]
Co-Chief Minister–General
After Martaban, Byat Za joined Dein as the king's two most senior ministers and commanders.[10] The chronicle Razadarit Ayedawbon portrays Byat Za and Dein as the adults who guided and tempered the ambitious, brash young king.
Limited war doctrine
The chronicle reports a didactic episode in which Byat Za politely lectured the young king about statecraft. It came at the end of the Irrawaddy delta campaign of 1389–1390.[11] By then, Razadarit's forces commanded by Byat Za and Dein had defeated the rebel forces led by Viceroy Laukpya of Myaungmya.[7][12] When the king learned that Gov. Lauk Shein of Bassein (Pathein) had escaped with "ten elephant loads of gold and silver", he ordered Byat Za and Dein to go after him and recover the loot. With 700 troops and 10 war elephants, Byat Za (and Dein as his deputy) pursued Lauk Shein all the way to the gates of Sandoway (Thandwe), in the neighboring kingdom of Arakan (modern Rakhine State). A siege ensued but both sides wanted to end it quickly. Sandoway was unprepared to withstand a long siege, and Byat Za with only 700 troops could not afford one. The two sides soon reached an agreement. The governor of Sandoway handed over Lauk Shein, along with his family and loot, to Byat Za, who in turn lifted the siege.[13] Byat Za and his commanders then learned from Lauk Shein's men that Sandoway was starving and had only four or five days' worth of food left. Byat Za's deputies then urged him to resume the siege; they felt the town would fall within 10 days, and they could take the town's gold and silver. Byat Za flat out refused, and ordered the withdrawal to proceed.[14]
When they got back to Bassein, Razadarit asked Byat Za why he did not sack Sandoway. The minister-general lectured the young king on a doctrine of limited war.[14]
There are two aspects of war. One is to settle matters through diplomacy and the other through force of arms. In this affair, it was settled by negotiation, and they delivered the enemy per the agreement. Had we broken our word, and attacked them, we'd no longer have the option to settle matters through negotiation. We'd have to settle by force of arms only.[15]
According to Fernquest, Byat Za's doctrine of limited warfare can be compared to that popularized by Clausewitz that “War is the continuation of politics by other means”—an idea that goes all the way back to the political philosopher Machiavelli.[15] Razadarit was satisfied with Byat Za's logic. After all, the minister-general had been instrumental in bringing all three Mon-speaking provinces into his fold. The 22-year-old king then appointed Byat Za governor of Myaungmya, a key delta port.[16]
Byat Za's and Dein's role in the long running war with Ava was not just to be military commanders but also be the king's chief advisers.[10] With regard to Ava, the two ministers tried to get their king to achieve and maintain peace with the larger and more populous northern kingdom. Razadarit always sought his chief ministers' input even if he did not always follow their advice.
Third campaign (1390–1391)
Indeed, soon after listening to Byat Za's lecture about limited warfare, Razadarit ordered an occupation of Gu-Htut inside Ava territory.[17] For their part, Byat Za and Dein dutifully carried out their responsibilities even if they did not agree with the king's decision. They went to the front with the king when the inevitable Ava invasion came in 1390–1391. After Pegu defenses had successfully held off repeated Ava land and naval attacks, the Pegu court[note 8] persuaded their king to return Gu-Htut to Ava in exchange for Ava's recognition. With Pegu negotiating from a position of strength, Pegu got favorable terms. In 1391, Razadarit and King Swa Saw Ke signed a peace treaty that allowed Pegu to consolidate most of its gains.[18][19]
What followed was ten years of peace between Ava and Pegu. Byat Za and Dein administered the kingdom, which had emerged as a bona fide power in the region. Razadarit was at the height of his power. King of Ayutthaya sent a white elephant, a highly propitious symbol of Southeast Asian monarchs, to Razadarit; Byat Za and Dein went to Kamphaeng Phet to receive the elephant.[20]
Resumption of war (1401–1403)
Byat Za was again dutifully by Razadarit's side in 1401 when his king decided to discard the treaty and invade Ava during a succession crisis at Ava. He commanded the invasion fleet of 1300 war boats and cargo ships, carrying 5000 (or 7000) troops that sailed up the Irrawaddy.[21] While the invasion fleet penetrated deep into Upper Burma, they could not break through Ava's defenses, and had to retreat before the next rainy season began.[22] By the start of the dry season in November 1402, Ava was now on the offensive, trying to relieve its southern port town of Prome (Pyay), which had been under siege by Pegu forces for a year. Byat Za now commanded the army, and narrowly defeated an Ava army attempting to break the siege.[23] After the hard fought victory, Byat Za recognized that Pegu positions inside Ava territory were increasingly untenable. He recommended the king to lift the siege of Prome, and bring back the garrison at Nawin outside Prome to safer grounds.[24] Although Dein also agreed with Byat Za's assessment, Razadarit chose not to withdraw. As Byat Za and Dein feared, Ava forces sacked the Nawin garrison on 26 December 1402, forcing Pegu to ask for terms about ten days after the battle.[25]
The shoe was now on the other foot. A rueful Razadarit conceded that he should have listened to Byat Za and Dein, and not to the bravado of other commanders.[26] He chose Byat Za to lead the Pegu delegation to the Ava camp. There, Byat Za met King Minkhaung I of Ava, and negotiated a ceasefire with more negotiations to follow.[27] After five months of negotiations at Pegu, the parties agreed to a treaty. Unlike in 1391, the terms favored Ava. Though it lost no territory, Pegu agreed to share the customs revenue of Bassein (Pathein), and supply 30 elephants annually to Ava. In return, Minkhaung sent his only sister Thupaba Dewi to be queen of Razadarit in a marriage alliance.[28][29]
Second resumption of war (1408–1410)
Byat Za was again called into action in 1408 when Razadarit decided to break the treaty. In March of that year,[note 9] Razadarit sent in a force to dislodge Anawrahta, the Ava installed king from Arakan. Ava had been steadily acquiring its neighboring states since 1404 and Razadarit felt that he could not get Ava to get too strong. Byat Za was not part of the Arakan invasion force; he led the defensive operations at home against the certain Ava reprisal.[30] In one rare disagreement between Byat Za and Dein, the two men disagreed about the defensive plans. The king chose Dein's more conservative formation over Byat Za's, and appointed Dein as co-commander.[31]
When Ava's invasion came, Pegu's defenses held, greatly helped by rainy season conditions. When Ava asked for a truce, Razadarit appointed Byat Za to lead the Pegu delegation. Razadarit's orders were to arrange a face-to-face meeting between Razadarit and Minkhaung in which Pegu's security forces would assassinate the Ava king. Though Byat Za went along with the plan, the second meeting never materialized because Byat Za's blunt talking officer Lagun Ein, who was never comfortable with the planned deception, revealed that Pegu was not negotiating in good faith.[32] The negotiations broke down, and Byat Za led the counterattack on the Ava forces, which withdrew in disarray.[33]
When Ava again invaded in the next dry season, Byat Za was again responsible for the overall defensive operations.[34] The counterattack this time was led by Razadarit himself. Five months into the invasion c. May 1410, Razadarit routed Minkhaung's army, capturing several infantry, cavalry and elephants.[35]
Last years (1410–1413)
Byat Za's last military campaign was in the dry season of 1410–1411. He and Dein successfully defended their respective fortified port cities of Myaungmya and Bassein against Ava land and naval forces led by Crown Prince Minye Kyawswa.[36] The battle of Myaungmya was the last reported battle to have been commanded by Byat Za. His health deteriorated rapidly afterwards, and was no longer able to go to the front in the next two dry season campaigns (1411–1412 and 1412–1413) though he remained in charge of Myaungmya, his fief and home. In early 1413, a severely ill Byat Za managed to travel to the front near Prome. There, Razadarit and Lagun Ein came to see him. Everyone realized the situation, and broke down and wept.[37] Byat Za died three days later.[38] Lagun Ein too fell in action just a few days later. Razadarit was greatly shaken by the deaths of Lagun Ein and Byat Za, and ordered an immediate withdrawal from the Prome front.[39][40]
List of campaigns
The following is a list of Byat Za's military campaigns as reported in the chronicles.
1 regiment (500 troops; Battle of Tari) 1 regiment (1000; Battle of Martaban)
Defended Tari against several attacks by Sam Lek of Donwun with a 500-strong regiment; Went on to take Lagun Byi and Than-Maung towns.[41] Commanded one of two 1000-strong rearguard regiments that defeated the rebel governor Byattaba's army outside the city; Awarded the title Byat Za for the victory by the king.[42]
unknown (delta operations) 1 regiment (700; Siege of Sandoway)
Co-commanded the army and navy with Dein that took the Irrawaddy delta.[43] Chased Gov. Lauk Shein of Bassein to Sandoway (Thandwe) in southern Arakan, and got Sandoway to give up the governor.[44]
Second-in-command after Razadarit in defense of Pankyaw of the main Pegu army (8000 troops in 8 regiments, 40 elephants); Commanded a thousand-strong regiment; Successfully stopped Ava army.[45]
Admiral of the invasion fleet, consisting of 1300 war boats and supply boats, 5000 (or 7000) troops.[21] Defeated an Ava invasion force at the battle of Thawutti in 1402.[46]
Originally commander-in-chief of Pegu's overall defense operations but Dein became co-commander-in-chief when the king chose Dein's defensive formation over Byat Za's.[31] Led Pegu's delegation in faux ceasefire negotiations with Ava's high command[48]
Co-commanded Pegu's defense of the Irrawaddy delta with Dein. Successfully defended Myaungmya against a siege by Crown Prince Minye Kyawswa of Ava.[36]
Notes
^Smin is a transliteration of the Mon language title သ္ငီ. The title is also transliterated into English as Smim.
^The name reported in the standard Burmese chronicles: See (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 300) and (Hmannan Vol. 1 2003: 430).
^Ma Thauk is a Burmese pronunciation-based transliteration of Mon language name မသောက်. Per (Pan Hla 2005: 326, footnote 1), the letter မ is pronounced as Me ([mɛ̯]) in Mon; and the letter သ is pronounced as "sa" in Mon. Therefore his name may be better transliterated as Me Sauk ([mɛ̯saʊ̯k]).
^Than-Lan is a Burmese pronunciation-based transliteration of Mon name သံလံ. Per the basic Mon pronunciation rules noted in (Pan Hla 2005: 326, footnote 1), the name may be transliterated as Sam-Lam.
^Than-Byat is a Burmese pronunciation-based transliteration of Mon name သံဗြတ်. Per the basic Mon pronunciation rules noted in (Pan Hla 2005: 326, footnote 1), the name may be transliterated as Sam-Brat.
^(Pan Hla 2005: 171): Binnya Dala's version of the Razadarit Ayedawbon says the commander posted at Tari, who later became known as Byat Za, was Than-Lan. However, Pak Lat says the person who would become known as Byat Za was already a senior minister (အမတ်ကြီး) named Than-Byat.
^Chronicles (Pan Hla 2005: 171) say he commanded 5000 troops. But per (Harvey 1925: 333–336), the troop levels reported in Burmese chronicles should be reduced by an order of magnitude; hence, he probably commanded 500 troops.
^Razadarit Ayedawbon (Pan Hla 2005: 197–200) says that the initial peace proposal was made by Maha Thamun, one of the four most senior ministers, and that the other three senior ministers of the Pegu court agreed, and persuaded Razadarit to end the war. (The other three ministers were not explicitly named in the sentence, but they would have been Byat Za, Dein and Zeik-Bye as mentioned in earlier parts of the chronicle.)
^(Yazawin Thit Vol. 1 2012: 228, 235): Late Tagu 769 ME = 25 February 1408 to 24 March 1408
^(Pan Hla 2005: 225) says 7 regiments, totaling 3000 troops marched to Thawutti, and names all seven commanders. The number of troops may have been 7000 since the Burmese numerals ၃ (3) and ၇ (7) can be mis-copied.
For the 1942 film, see The Lost Woman (1942 film). 1966 French filmThe Lost WomanDirected byTulio DemicheliWritten byJesús María de Arozamena Tulio Demicheli Manuel Pombo AnguloProduced byCesáreo GonzálezStarringSara Montiel Giancarlo Del Duca Massimo SeratoCinematographyChristian MatrasEdited byJosé Luis MatesanzMusic byGregorio García SeguraProductioncompaniesCesáreo González Producciones Cinematográficas Filmes Cinematografica Terra FilmsDistributed bySuevia FilmsRelease date21 Oc...
Main article: Tennis at the Summer Olympics Reginald Doherty, 4-time Olympic medalist. Venus Williams, 5-time Olympic medalist. Tennis was first contested as a Summer Olympic sport in the 1896 Olympic Games, held in Athens. In the inaugural Olympic Games, only two tournaments were played: men's singles and men's doubles. Women were allowed to start to compete in singles and mixed doubles tennis events at the Olympic Games in 1900. Between 1928 and 1984, tennis was not included in the officia...
يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) الدوري البلجيكي الدرجة الأولى الموسم 1992–93 البلد بلجيكا المنظم الاتحاد الملكي البلجيكي لكرة القدم ...
Tanda kamar mandi bergender, Swedia, 2008 Netralitas gender (bentuk singkatan: gender-netral), juga disebut sebagai netralisme gender atau gerakan netralitas gender, mendeskripsikan gagasan bahwa kebijakan, bahasa dan lembaga sosial lainnya harus menghindari pembedaan peran menurut jenis kelamin atau gender seseorang, dalam rangka menghindari diskriminasi yang timbul dari penekanan bahwa terdapat peran-peran sosial untuk satu gender yang melebihi gender lainnya. Dalam kebijakan Proponen-propo...
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires (juillet 2019). Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires. Miriam MargolyesMiriam Margolyes en 2008.BiographieNaissance 18 mai 1941 (82 ans)OxfordNom ...
Japanese volleyball club Nippon Steel Sakai BlazersShort nameNippon Steel Sakai BZFounded1939GroundSakai City, Osaka, Japan.ManagerHead Coach Mikiyasu Tanaka Shinya ChibaCaptain Takashi DekitaLeagueV.League Division 12021–225th placeWebsiteClub home pageUniforms Home Away Osaka Blazers Sakai is a men's professional volleyball team based in Sakai city, Osaka, Japan. It plays in the V.Premier League. The club was founded in 1939 as part of the Kitakyushu, Fukuoka-based Yawata Steel athletic c...
Ir. Hj. Karen AgustiawanLahirHj. Galaila Karen Kardinah19 Oktober 1958 (umur 65)Bandung, Jawa Barat, IndonesiaKebangsaanIndonesiaPekerjaanMantan Direktur Utama PertaminaDikenal atasForbes Magazine : Asia's 50 Power Businesswomen (2011)Suami/istriIr. H. Herman AgustiawanOrang tuaR. HJ. Asiah dan Dr. H. Sumiyatno Ir. Karen Agustiawan (lahir 19 Oktober 1958) adalah Direktur Utama Pertamina periode 2009-2014. Pada tahun 2011, Forbes memasukkan dia sebagai yang pertama di dalam daftar A...
Chemical structures of erinacines A-I Erinacines are natural substances isolated from Hericium erinaceus. They belong to the group of cyathin diterpenoids (erinacines A-K, P, and Q) and are subjects of pharmacological research. Erinacine A Erinacine A, isolated from the cultured mycelia of Hericium erinaceus, the main representative of this compounds group, has an enhancing effect on nerve growth factor synthesis in vitro.[1] It also increases catecholamine in the central nervous syst...
Jules de La GournerieFonctionsPrésident de la Société mathématique de France1876Irénée-Jules BienayméAmédée MannheimConseiller général de la Loire-Atlantique1874-1880Inspecteur général des ponts et chaussées (d)BiographieNaissance 20 décembre 1814NantesDécès 25 juin 1883 (à 68 ans)7e arrondissement de ParisNationalité françaiseFormation École navaleÉcole polytechniqueÉcole des Ponts ParisTechActivités Mathématicien, ingénieurFratrie Eugène de La Gournerie ...
العلاقات النمساوية الناوروية النمسا ناورو النمسا ناورو تعديل مصدري - تعديل العلاقات النمساوية الناوروية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وناورو.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة ال�...
Canadian actor (1946–2024) For the Episcopal bishop, see Alan Scarfe (bishop). Alan ScarfeAlan Scarfe, 2005BornAlan John Scarfe(1946-06-08)8 June 1946Harpenden, EnglandDied28 April 2024(2024-04-28) (aged 77)Longueuil, Quebec, CanadaNationalityCanadianOccupation(s)Actor, stage director, authorYears active1962–2007Spouse Barbara March (m. 1979; died 2019)ChildrenJonathan Scarfe Alan John Scarfe[1] (8 June 1946 – 28 Apri...
Species of mammal For the 1917 film, see Barbary Sheep (film). Barbary sheep Conservation status Vulnerable (IUCN 3.1)[1] CITES Appendix II (CITES)[2] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Artiodactyla Family: Bovidae Subfamily: Caprinae Tribe: Caprini Genus: Ammotragus(Blyth, 1840) Species: A. lervia Binomial name Ammotragus lervia(Pallas, 1777) Subspecies A. l. angusi Rothschild, 1921A. l. blaine...
English footballer Wes Foderingham Foderingham playing for Rangers in 2015Personal informationFull name Wesley Andrew Foderingham[1]Date of birth (1991-01-14) 14 January 1991 (age 33)[2]Place of birth Hammersmith, EnglandHeight 1.85 m (6 ft 1 in)[3]Position(s) GoalkeeperTeam informationCurrent team West Ham UnitedNumber 21Youth career2000–2009 FulhamSenior career*Years Team Apps (Gls)2009–2010 Fulham 0 (0)2010 → Bromley (loan) 9 (0)2010–2012...
Clade of birds ColumbimorphaeTemporal range: Eocene–Holocene PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N Pin-tailed sandgrouse (Pterocles alchata) Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Aves Clade: Neoaves Clade: ColumbimorphaeLatham, 1790 Clades Columbiformes (pigeons and doves) Pteroclimesites Sangster et al., 2022[1] Pterocliformes (sandgrouses) Mesitornithiformes (mesites) Columbimorphae is a clade discovered by genome analysis that includes bi...
Cet article est une ébauche concernant le rugby à XV et le Paraguay. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Paraguay Données clés Surnom Los Yacarés Données clés Entrée au Board 1989 Sélectionneur Pedro Baraldi Premier match officiel5 septembre 1970 Brésil 21 – 3 Paraguay Plus large victoire28 septembre 2005 Paraguay 94 – 7 Venezuela Plus large défaite1er mai 2002 Argentine 152 – 0 Para...