BelaPAN

BelaPAN
БелаПАН
IndustryNews agency
Founded19 November 1991
FoundersAleś Lipaj, Vital Cyhankoŭ
HeadquartersMinsk, Belarus
Websiteen.belapan.by

The Belarusian Private News Agency or shortly BelaPAN (Belarusian: БелаПАН) is a non-governmental independent Belarusian news agency, one of the main in the country. BelaPAN provides news on politics, economy, and sports from Belarus in Russian, Belarusian and English.[1] The staff includes a wide net of reporters and correspondents.[2][3]

The company also runs projects related to advertising, elections monitoring, etc.[4] BelaPAN owns the on-line newspaper Belorusskiye Novosti.[5][6]

Since 2004, BelaPAN is the only Belarusian representative in the CEE-BusinessLine.[7][8] According to Media IQ in 2019, BelaPAN had the highest rating of being clear from state propaganda.[9][10] The agency is characterized by a well-balanced, objective and impartial coverage of current events both on Eastern and Western political spheres.[11][1]

History

Foundation and early years

The agency was founded on November 19, 1991, by journalists Aleś Lipaj and Vital Cyhankoŭ.[12][13] In 1992 Iryna Leŭšyna joined the team, as of 2020 she is the editor-in-chief. In her recollections, BelaPAN’s first office was located at Bryleŭski blind alley in a small wooden building with an outhouse. The office had only one PC, one fax machine and three work desks.[14] Apart from Levašava and Lipaj, the staff included three more employees, they printed the news and on foot brought them to editors offices of Minsk newspapers.[15][13][16]

Gradually the company grew and in 1996 it rented the office from BelTA. In the early 2000s, it launched Отдыхай (‘Rest’ in Russian) newspaper, but soon the project had to be shut down due to low profitability.[14][16] By 2001 six of nine Minsk FM radio stations worked on a news feed, provided by BelaPAN.[17] In 2002 the agency included analytical, advertisement, publishing, social, and web design departments.[18]

On the 1st of 2002 BelaPAN launched the web newspaper ‘Belorusskiye novosti’ (Naviny.by). It became the first in ByNet and Belarus. Unlike paper ones, it published the news to the day.[6][5][19]

In 2007 the separate editors office for multimedia was launched,[20][21][22] in July of the same year first infographics was introduced.[23] By 2008 at least 100 news articles were published in BelaPAN's feed, the company had a monitoring service and an advertising agency.[24]

Through the years, BelaPAN’s journalists were numerous times arrested,[25][26][27] questioned in the state General Prosecutor’s Office,[28] obstructed in the discharge of professional duties.[29]

2010s

BelaPAN’s website was hacked on October 24, 2011, the attackers left Lukashenko’s portrait on the main page.[30]

BelaPAN and Naviny domains were blocked on December 20, 2014.[31][32] On October 3, 2015, BelaPAN’s server experienced a significant DDoS attack after publishing materials on the ‘Pray for Belarus’ action.[33] Other blockages occurred on March 27, 2015, and February 15, 2016.[34][35] At that time several important political events took place: private entrepreneurs meeting at the Kastryčnickaja Square, in Brussels the EU Council meeting discussed the possibility of lifting the sanctions on Belarusian officials[36] Though the site's blockage could be done only by order of the government, officially it was named hackers' attack. Simultaneously several other independent media portals were blocked.[37]

BelTA case

Several journalists and the editor-in-chief of BelaPAN were arrested for alleged stealing of news from a paid subscription of a government-owned BelTA agency.[38][39] BelaPAN’s editor-in-chief Leŭšyna was held in a temporary holding facility for three days.[40] Human rights activists, BAJ and OSCE members unanimously called the BelTA case an intimidation to all the independent media, and the reaction of local authorities to be highly disproportionate.[41][42][43]

2020s

On January 14, 2021, the office of BelaPAN was searched, office equipment and part of the handwritten and printed documentation were seized, what paralyzed the work of the news agency.[44]

On August 18, 2021, the editorial office and homes of six BelaPAN employees were searched by law enforcement. Five journalists were detained, including director and chief editor Iryna Leushyna, the agency’s former director Dzmitry Navazhilau, accountant Katsyaryna Boeva, correspondents Zakhar Shcharbakov and Iryna Turchyna, deputy chief editor and Naviny.by editor Aliaksandar Zaitsau. They were held at the ill-famed Okrestina Detention Facility. The police also confiscated BelaPAN’s servers and personal laptops, cellphones and flashdrives of the detained journalists. On the same day, the Investigative Committee of Belarus announced that Leushyna, Boeva, and Navazhilau are suspected of organizing or participating in gross violations of public order under Article 342, Part 1, of Belarus criminal code, and evading an unspecified amount in taxes. They could face up to 16 years in prison.[45][46][47] By September 9, 2021, only one letter from Leushyna was delivered to her daughter.[48]

In November 2021, the KGB declared BelaPAN an extremist formation.[49] Creation of such a formation or participation in it is a criminal offence in Belarus,[50] and indeed, Leushyna and Navazhilau were charged with creation of an extremist formation. BelaPAN websites, already blocked in Belarus, have stopped updating.[51]

The former team of BelaPAN and Naviny.by created the news agency Pozirk and, in October 2023, announced launching the website Pozrik.online.[52][53]

Awards

BelaPAN has received numerous awards, including:

References

  1. ^ a b c d e Unesco 2011, p. 84.
  2. ^ "Person of the Day" (in Russian). Radio Svoboda. 2005-03-09. Retrieved 2020-07-20.
  3. ^ Bystrov, A. (2018-08-10). "With attacks on independent media, the "thaw" in Belarus is over". Open Democracy. Retrieved 2020-07-20.
  4. ^ "Архив избирательных кампаний и референдумов". Archived from the original on 2006-05-02. Retrieved 1 September 2022.
  5. ^ a b "Умер основатель БелаПАН Алесь Липай" (in Russian). The Village. 2018-06-23. Retrieved 2020-07-17.
  6. ^ a b Shibut 2006, p. 3-4.
  7. ^ "CEE-BusinessLine jetzt als Bürgerservice auf www.europa2004.gv.at" (in Russian). APA-OTS. 2004-05-05. Retrieved 2020-07-20.
  8. ^ "AFX nutzt CEE-BusinessLine als Quelle für CEE-Finanzberichterstattung" (in German). APA-OTS. 2004-04-06. Retrieved 2020-07-20.
  9. ^ "13 медиа использовали пропаганду и манипуляции в апреле" [13 Media Used Propaganda in April] (in Russian). Media IQ. 2019-05-23. Archived from the original on 2020-02-16. Retrieved 2020-07-20.
  10. ^ "Рекордно высокий балл у БелаПАН" [BelaPan Hits the Record] (in Russian). Media IQ. 2019-10-29. Retrieved 2020-07-20.
  11. ^ "Analytical Report on Media Freedom in Belarus, 2014" (PDF) (in Russian). Belarusian Association of Journalists. 2014. Retrieved 2020-07-20.
  12. ^ "Год назад умер Алесь Липай — основатель негосударственной информационной компании БелаПАН" (in Russian). Belarusian Association of Journalists. 2019-08-23. Retrieved 2020-07-17.
  13. ^ a b "БелаПАН отмечает 25-летие" [BelaPan Turns 25] (in Russian). Moy.by. 2016-11-19. Retrieved 2020-07-20.
  14. ^ a b "Ирина Левшина: Ненавижу расхожую фразу «выйти из зоны комфорта»" (in Russian). Belarusian Association of Journalists. 2019-08-09. Retrieved 2020-07-20.
  15. ^ "Поздравляем! БелаПАН празднует 25-летие" (in Russian). Belarusian Partisan. 2016-11-19. Retrieved 2020-07-20.
  16. ^ a b "Как Лукашенко не пускали в БелаПАН. И другие наши истории" (in Russian). Belarusian Association of Journalists. 2016-11-19. Retrieved 2020-07-20.
  17. ^ OSCE 2001, p. 28.
  18. ^ "Открылась интернет-газета «Белорусские новости»" (in Russian). C-News. 2002-07-02. Retrieved 2020-07-20.
  19. ^ Gradushko 2013, p. 51.
  20. ^ Gradushko 2019, p. 115.
  21. ^ Gradushko 2013, p. 95.
  22. ^ Bykovsky, P. "Мультимедиа в BYNET" [Multimedia in ByNet] (in Russian). Deutsche Welle. Retrieved 2020-07-20.
  23. ^ Gradushko 2015, p. 113.
  24. ^ "17 лет назад начало свою работу «Беларускае прыватнае агенцтва навінаў», или просто БелаПАН" (in Russian). Marketing.by. 2008-11-19. Retrieved 2020-07-20.
  25. ^ "Власти в Минске пресекли "Марш рассерженных белорусов"" [Authorities Suppresses Angry Belarusians March in Minsk] (in Russian). TASS. 2017-03-25. Retrieved 2020-07-20.
  26. ^ "Журналиста БелаПАН будут судить" (in Russian). Moy.by. 2011-03-27. Retrieved 2020-07-20.
  27. ^ "В МВД заявили, что задержания у магазина symbal.by были связаны с дракой у машины" (in Russian). InterFax West. 2020-06-24. Retrieved 2020-07-20.
  28. ^ "Журналиста БелаПАН допросили в Генпрокуратуре" (in Russian). Moy.by. 2010-11-17. Retrieved 2020-07-20.
  29. ^ "Жанна Литвина: Нарушены права журналиста БелаПАН" [Joan Litvina: BelaPAN Journalist Rights Violated] (in Russian). Moy.by. 2013-02-26. Retrieved 2020-07-20.
  30. ^ "Взломан сайт компании БелаПАН (Скриншот)" (in Russian). Moy.by. 2011-10-25. Retrieved 2020-07-20.
  31. ^ "Заблокирован сайт агентства БелаПАН" (in Russian). Moy.by. 2014-12-20. Retrieved 2020-07-20.
  32. ^ "Что стоит за блокировками сайтов в Байнете" [What’s behind ByNet Sites Blockage?] (in Russian). Deutsche Welle. 2014-12-25. Retrieved 2020-07-20.
  33. ^ "БелаПАН: DDоS-атака на наши сайты - грубое давление на СМИ" [DDoS Attack on BelaPAN Is a Severe Pressure on Media] (in Russian). Moy.by. 2015-10-05. Retrieved 2020-07-20.
  34. ^ "Некоторые провайдеры заблокировали доступ к оппозиционным сайтам" (in Russian). Gazeta.by. 2015-03-27. Retrieved 2020-07-20.
  35. ^ "Freedom of Mass Media in Belarus, 2016" (PDF) (in Russian). Belarusian Association of Journalists. 2017. Retrieved 2020-07-20.
  36. ^ "October Square, Minsk" (in Russian). Moy.by. 2016-02-16. Retrieved 2020-07-20.
  37. ^ "Доступ к сайту БелаПАН был заблокирован из-за хакерской атаки" (in Russian). Moy.by. 2016-02-16. Retrieved 2020-07-20.
  38. ^ "В офисах TUT.BY и БелаПАН обыск" (in Russian). Belsat. 2018-08-07. Retrieved 2020-07-20.
  39. ^ Shestakov, I. (2018-08-12). "Не тот товар: почему в кражу белорусских новостей сложно поверить" [The Wrong Goods: Why Stealing of News in Belarus Seems Unlikely] (in Russian). Izvestiya. Retrieved 2020-07-20.
  40. ^ "После допроса в СК главного редактора БелаПАН Ирину Левшину отправили в ИВС" (in Russian). InterFax West. 2018-08-09. Retrieved 2020-07-20.
  41. ^ "OSCE Representative concerned over measures against independent media outlets in Belarus, calls on authorities to release detained journalists" (in Russian). OSCE. 2018-08-08. Retrieved 2020-07-20.
  42. ^ "Приговор Марине Золотовой – сигнал всем журналистам" (in Russian). Belsat Eu. 2019-03-04. Retrieved 2020-07-08.
  43. ^ "Belarus Detains 18 Journalists in Raids at Independent Outlets". NY Times. 2018-09-08. Retrieved 2020-07-08.
  44. ^ "«Работа парализована». В офисе агентства БелаПАН прошел обыск. Изъята техника и документы" (in Russian). TUT.BY. 2021-01-14. Archived from the original on 2021-01-14. Retrieved 2021-01-14.
  45. ^ "Belarus authorities search homes of 6 current and former BelaPAN employees, 3 remain in detention". Committee to Protect Journalists. 2021-08-18. Retrieved 2021-08-24.
  46. ^ "Силовики пришли с обысками к сотрудникам белорусского информагентства БелаПАН" [Law Enforcement Search BelaPAN Office and Employees' Homes] (in Russian). Novaya Gazeta. 2021-08-18. Retrieved 2021-08-24.
  47. ^ "Belarus Targets News Agency in Ongoing Crackdown". The Moscow Times. 2021-08-18. Retrieved 2021-08-24.
  48. ^ "Три главреда белорусских СМИ в тюрьме. Что они пишут из СИЗО" [Three Belarusian Chief Editors in Jail. Their letters From Prison] (in Russian). Deutsche Welle. 2021-09-09. Retrieved 2021-10-08.
  49. ^ "KGB declares BelaPAN extremist formation". Belsat TV. 14 November 2021. Retrieved 22 December 2021.
  50. ^ "BAJ demands to stop using anti-extremist legislation to restrict freedom of speech". Belarusian Association of Journalists. 17 November 2021. Retrieved 22 December 2021.
  51. ^ "«Попав в историческую мясорубку, мы не стали фаршем». Старейшему независимому агентству новостей «БелаПАН» — 30 лет". Nasha Niva (in Russian). 19 November 2021. Retrieved 22 December 2021.
  52. ^ "«Больше нашего контента о Беларуси будет доступно широкой аудитории». Информационное агентство «Позірк» запустило сайт". Belarusian Association of Journalists. 2023-10-16. Retrieved 2024-03-26.
  53. ^ "«Позірк» как продолжение традиции БелаПАН". Media IQ. 2023-10-16. Retrieved 2024-03-26.
  54. ^ "Информационная компания БелаПАН стала лауреатом III ежегодной премии КСО в Беларуси" (in Russian). Naviny.by. 2016-03-18. Retrieved 2020-07-20.
  55. ^ "Ирина Левшина: Моя мечта — уважать руководство моей страны" [Irina Levshina: My Dream Is to Gain Respect Towards My Homeland’s Authorities] (in Russian). Reformation. 2019-12-12. Retrieved 2020-07-20.
  56. ^ "В Минске определили "чемпионов гражданского общества" 2018 года" (in Russian). Spektr. 2019-01-11. Retrieved 2020-07-20.
  57. ^ "Премия "Лидер потребительского рынка" отметила пятилетний юбилей" (in Russian). BelTA. 2019-12-12. Retrieved 2020-07-20.

Sources

Read other articles:

Palais de Justice Palais de justice de Bruxelles (Prancis) Justitiepaleis van Brussel (Belanda) Tampak depan sedang direnovasiInformasi umumGaya arsitektur Eklektik Neoklasik LokasiBrussel, BelgiaKoordinat50°50′12″N 4°21′06″E / 50.83667°N 4.35167°E / 50.83667; 4.35167Koordinat: 50°50′12″N 4°21′06″E / 50.83667°N 4.35167°E / 50.83667; 4.35167Penyewa sekarangPengadilan BelgiaMulai dibangun31 Oktober 1866 (31 Oktober 186...

 

Schitt's CreekGenreSitkomPembuatEugene LevyDaniel LevyPemeranEugene LevyCatherine O'HaraDaniel LevyAnnie MurphyEmily HampshireJenn RobertsonChris ElliottTim RozonSarah LevyDustin MilliganNoah ReidNegara asalKanadaBahasa asliInggrisJmlh. musim6Jmlh. episode80 (daftar episode)ProduksiProduser eksekutifEugene LevyDaniel LevyFred LevyAndrew BarnsleyBen FeiginKevin WhiteProduserColin BruntonDurasi22–48 menitRumah produksiNot a Real Company ProductionsDistributorITV Studios Global Entertainm...

 

Гадание под подблюдные песни Подблюдные песни. Подблю́дные пе́сни — русские обрядовые песни, исполняемые во время святочных гаданий по жребию, которые в иносказательной форме предвещают будущее каждому участнику. Наиболее широко распространены на Русском Севере (в�...

1928 film Baby Mine1928 newspaper advertisement for Baby MineDirected byRobert Z. LeonardWritten bySylvia Thalberg (adaptation) Lew Lipton (scenario) F. Hugh Herbert (scenario) Ralph Spence (intertitles)Based onBaby Mineby Margaret MayoProduced byLouis B. Mayer Irving Thalberg Robert Z. LeonardStarringKarl Dane George K. Arthur Charlotte GreenwoodCinematographyFaxon M. DeanEdited bySam ZimbalistProductioncompanyMetro-Goldwyn-MayerDistributed byMetro-Goldwyn-MayerRelease date January 8,&#...

 

BHIKKUNI KHEMA!!! Khema adalah salah satu dari dua pemimpin murid wanita Buddha (yang lain-nya adalah Uppalavanna). Nama Khema berarti berpenampilan menawan dan ia sangat cantik. Biarawati ini tergolong dalam keluarga kerajaan Magadha dan merupakan salah satu ratu kepala dari Raja Bimbisara. Ia tidak ingin bertemu dengan Buddha karena ia tahu bahwa Buddha tidak terlalu perduli dengan kecantikan, dan ia sangat percaya diri akan kecantikannya. Khema mendengar cerita mengenai sang Buddha melalui...

 

First Lady of the United States (1857-1861) For ships named Harriet Lane, see USCGC Harriet Lane. For the British writer, see Harriet Lane (author). Harriet LaneLane c. 1860Acting First Lady of the United StatesIn roleMarch 4, 1857 – March 4, 1861PresidentJames BuchananPreceded byJane PierceSucceeded byMary Todd Lincoln Personal detailsBornHarriet Rebecca Lane(1830-05-09)May 9, 1830Franklin County, Pennsylvania, U.S.DiedJuly 3, 1903(1903-07-03) (aged 73)Narragansett, Rhode Isl...

Curçay-sur-Divecomune Curçay-sur-Dive – Veduta LocalizzazioneStato Francia Regione Nuova Aquitania Dipartimento Vienne ArrondissementChâtellerault CantoneLoudun TerritorioCoordinate47°00′45″N 0°03′20″W / 47.0125°N 0.055556°W47.0125; -0.055556 (Curçay-sur-Dive)Coordinate: 47°00′45″N 0°03′20″W / 47.0125°N 0.055556°W47.0125; -0.055556 (Curçay-sur-Dive) Altitudine197 m s.l.m. Superficie16,06 km² Abitanti2...

 

Street in Manhattan, New York 40°44′06″N 73°59′58″W / 40.73499°N 73.99931°W / 40.73499; -73.99931 Patchin Place in 2011 Patchin Place is a gated cul-de-sac located off of 10th Street between Greenwich Avenue and the Avenue of the Americas (Sixth Avenue) in the Greenwich Village neighborhood of Manhattan, New York City. Its ten 3-story[1] brick row houses, said to have been originally built as housing for the Basque staff of the nearby Brevoort House...

 

هذه المقالة عن المجموعة العرقية الأتراك وليس عن من يحملون جنسية الجمهورية التركية أتراكTürkler (بالتركية) التعداد الكليالتعداد 70~83 مليون نسمةمناطق الوجود المميزةالبلد  القائمة ... تركياألمانياسورياالعراقبلغارياالولايات المتحدةفرنساالمملكة المتحدةهولنداالنمساأسترالي�...

هنودمعلومات عامةنسبة التسمية الهند التعداد الكليالتعداد قرابة 1.21 مليار[1][2]تعداد الهند عام 2011ق. 1.32 مليار[3]تقديرات عام 2017ق. 30.8 مليون[4]مناطق الوجود المميزةبلد الأصل الهند البلد الهند  الهند نيبال 4,000,000[5] الولايات المتحدة 3,982,398[6] الإمار...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ranganatha Temple, Vavilavalasa – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2014) (Learn how and when to remove this...

 

Masjid Eski ImaretEski İmaret CamiiAgamaAfiliasiIslam – SunniProvinsiIstanbulLokasiLokasiFatihNegara TurkiArsitekturArsitekMimar SinanTipeMasjidGaya arsitekturTurki dengan sedikit sentuhan arsitektur Utsmaniyah, Yunani, BizantiumDidirikan1087 dengan rincian: Gereja Ortodoks Yunani (sejak tahun 1087–1204)[1] Gereja Katolik Roma (sejak tahun 1204–1453)[2][3] Masjid dan Madrasah (sejak tahun 1453–1970)[4] Museum (sejak tahun 1970–sekarang) ...

Light-conducting fiber A bundle of optical fibers A TOSLINK fiber optic audio cable with red light shone in one end An optical fiber, or optical fibre, is a flexible glass or plastic fiber that can transmit light[a] from one end to the other. Such fibers find wide usage in fiber-optic communications, where they permit transmission over longer distances and at higher bandwidths (data transfer rates) than electrical cables. Fibers are used instead of metal wires because signals travel a...

 

Fotograma de Warren Beatty y Faye Dunaway, protagonistas en la película Bonnie and Clyde, 1967. Nuevo Hollywood o Renacimiento de Hollywood (New Hollywood o Hollywood Renaissance en inglés) fue un período cinematográfico estadounidense. Comenzó desde 1966, con el estreno de La jauría humana, y siguió hasta principios de los años 1980, modernizando significativamente la producción de películas en Hollywood. Este cine, inscrito en la contracultura e influenciado por el neorrealismo it...

 

American entertainment executive This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (June 2023) Irving AzoffAzoff in 2018Born (1947-12-12) December 12, 1947 (age 76)Danville, Illinois, USOccupationBusinessmanYears active1971-presentKnown forChairman and CEO of Azoff MSG EntertainmentSpouse Rochelle Shelli Cumsky ​ ​(m. 1978)​Children4 Irving Azoff (/ˈeɪzɒf/; born Decemb...

Лялин переулок Лялин переулок (№ 3) между Покровкой и Лялиной площадью Общая информация Страна Россия Город Москва Округ ЦАО Район Басманный Протяжённость 600 м Метро  Курская Курская ЧкаловскаяD2D4 Курская (МЦД) Прежние названия улица Притыкина, Яковлевский переул...

 

Three time UK Prime Minister (1830–1903) Lord Salisbury and The Marquess of Salisbury redirect here. For other holders of the title, see Marquess of Salisbury. The Most HonourableThe Marquess of SalisburyKG GCVO PC FRS DLPrime Minister of the United KingdomIn office25 June 1895 – 11 July 1902MonarchsVictoriaEdward VIIPreceded byThe Earl of RoseberySucceeded byArthur BalfourIn office25 July 1886 – 11 August 1892MonarchVictoriaPreceded byWilliam Ewart Gla...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: ABCs of Death 2 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2015) (Learn how and when to remove this message) 2014 filmABCs of Death 2Theatrical release posterDirected byVarious directorsWritten byVarious screenwritersProduced by Ant Timpson Tim League...

Puerto Rican swimmer Jane FayerPersonal informationBorn (1958-11-29) 29 November 1958 (age 65)SportSportSwimming Jane Fayer (born 29 November 1958) is a Puerto Rican former swimmer. She competed in four events at the 1976 Summer Olympics.[1] References ^ Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill; et al. Jane Fayer Olympic Results. Olympics at Sports-Reference.com. Sports Reference LLC. Archived from the original on 18 April 2020. Retrieved 11 December 2016...

 

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 饥荒Don't Starve类型開放世界、動作冒險、生存平台Android、iOS、Linux、Microsoft Windows、OS X、PlayStation 3、PlayStation 4、PlayStation V...