Hlavsa, the manager of a small-town pawn shop, commits embezzlement and shoots himself after being unable to get out of the situation. His mother takes in her widowed daughter-in-law and teenage grandson who assist her is paying for all the damage. Young Bořík, a gifted pianist, finds it hard to give up his dreams of being a concert pianist.