You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (June 2021) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Assemblée de Guyane]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Assemblée de Guyane}} to the talk page.
In the first round, if a list receives the absolute majority of the votes in the community, they obtain the majority bonus which is distributed amongst the electoral sections. The rest of the 44 seats are distributed proportionally in each section to the lists who have won at least 5% of the votes at the community level.
A second round is held if no list gets the absolute majority in the first. Only the lists that received 10% or more of the votes in the first round can participate. Lists who won at least 5% of the first round votes could merge into the lists participating in the second round. The electoral system used in the first round is also used in the second. The majority bonus is given to the list with the most votes and is not necessary to acquire the absolute majority.