Another Day in Paradise

"Another Day in Paradise"
Single by Phil Collins
from the album ...But Seriously
B-side
  • "Heat on the Street"
  • "Saturday Night and Sunday Morning"
Released23 October 1989[1]
Recorded1989
GenreSoft rock
Length
  • 4:47 (single version)
  • 5:22 (album version)
Label
Songwriter(s)Phil Collins
Producer(s)
Phil Collins singles chronology
"Two Hearts"
(1988)
"Another Day in Paradise"
(1989)
"I Wish It Would Rain Down"
(1990)
Audio sample
Music video
"Another Day in Paradise" on YouTube

"Another Day in Paradise" is a song written and recorded by English drummer and singer Phil Collins. Produced by Collins along with Hugh Padgham, it was released as the first single from his number-one album ...But Seriously (1989). As with his song for Genesis, "Man on the Corner", the track has as its subject the problem of homelessness and paradise;[2] as such, the song was a substantial departure from the dance-pop music of his previous album, No Jacket Required (1985).

Collins sings the song from a third-person perspective, as he observes a man crossing the street to ignore a homeless woman, and he implores listeners not to turn a blind eye to homelessness because, by drawing a religious allusion, "it's just another day for you and me in paradise". Collins also appeals directly to God by singing: "Oh Lord, is there nothing more anybody can do? Oh Lord, there must be something you can say."

The song was Collins' seventh and final Billboard Hot 100 No. 1 single, the last No. 1 single of the 1980s and the first No. 1 single of the 1990s. It was a worldwide success, eventually becoming one of the most successful songs of his solo career. It won Collins and Padgham the Grammy Award for Record of the Year at the 1991 awards ceremony, while it was also nominated for Song of the Year, Best Pop Vocal Performance, Male and Best Music Video, Short Form. "Another Day in Paradise" also won an award for British Single at the 1990 Brit Awards. Despite the awards gained following its release, the song also generated controversy over its subject matter and has received a largely unfavourable reaction from music critics.

The live performance of the song at the 1991 Grammy Awards by Collins and David Crosby, who provided backing vocals on the track, was released on the 1994 album Grammy's Greatest Moments Volume I.[3] In 2009, Collins' version was listed 86th on Billboard's Greatest Songs of All Time.[4] "Another Day in Paradise" has since been covered by several artists, including Brandy and her brother Ray J, Jam Tronik, Axxis, Novecento, Brad Arnold[5] and Hank Marvin.

Chart performance

The song was another hit for Collins. On 23 December 1989, it became his seventh (and, to date, final) No. 1 single in the U.S.[2] The song was also the final No. 1 song of the 1980s in the U.S., and remained at No. 1 for four weeks, which classifies the song as a hit from the 1990s as well. This song is notable for keeping Janet Jackson's "Rhythm Nation" from reaching No. 1. It also saw out the 1980s and saw in the 1990s at the top of the German singles chart. The song had already reached No. 2 in the UK in November of that year. The single version is slightly different from the album version in that it uses a shorter intro.

Music video

The song's music video was directed by Jim Yukich and produced by Paul Flattery of FYI.[6] The video, shot entirely in black and white, features Collins singing in a dark background, interspersed with images of the homeless, the refugees and the poverty of children in the streets. The music video also features many messages about the homeless, to convey the full message of the song. Collins' part was shot in less than an hour in New York.

Reception

"Another Day in Paradise" provoked controversy upon release and was widely criticised.[7][8] Some critics found the wealthy Collins unqualified to sing about the poor,[9] while others accused him of profiteering from homelessness.[10] Collins responded, "When I drive down the street, I see the same things everyone else sees. It's a misconception that if you have a lot of money you're somehow out of touch with reality."[9] Billboard gave a positive review, calling it a "poignant" track whose "subject matter is complemented nicely by a subdued, ethereal musical context".[11]

Singer-songwriter and political activist Billy Bragg gave a 2000 interview in which he negatively compared Collins to the Clash, stating, "Phil Collins might write a song about the homeless, but if he doesn't have the action to go with it he's just exploiting that for a subject."[12] In 2003, Andrew Collins described the song as a "bland redress" for the subject of homelessness in the New Statesman.[13] In 2007, Blender remarked that Collins "wrote the worst song ever about homelessness",[14] while Caroline Sullivan of The Guardian called it "a song that addressed the issue of homelessness with the same insight as Sporty Spice's 'If That Were Me'".[15] Writing for the BBC in 2010, David Sheppard described the song's lyrics as "cringe-worthy" and gave it as an example of Collins "painting the bull's-eye on his own forehead" when it came to his negative status with music critics.[16]

It was reported that Collins left the UK for Switzerland in 1997, in response to the election of a Labour government;[17][18] Collins had actually left previously to be with his future wife Orianne Cevey.[19][18] In 2013, MSN's Hugh Wilson said this relocation led to further accusations of hypocrisy, since Collins "bemoaned the plight of the homeless in the song 'Another Day in Paradise' " then "lugged his estimated £130 million fortune to Switzerland where the tax regime is far less punishing for the super wealthy".[20]

In a 2016 article for The Guardian, Michael Hann wrote, "Collins has been unfairly criticised for many things, but 'Another Day in Paradise' is not one of them. Criticism of that is manifestly fair." Hann argued that the song patronizes the general public, who "almost certainly encounter poverty more often than [Collins]", and chided Collins for "[equating] his material wealth with his listener's by pointing out that both 'you and me' are in paradise".[21] On the other hand, Jamie Wales of Gigwise described the track as a "classic", and said of the hypocrisy allegations levelled at Collins, "The truth is Phil collected money for homeless charities from fans who attended his concerts and then donated double the total takings out of his own money."[22]

Formats and track listings

12" single

  1. "Another Day in Paradise" (album version) – 5:22
  2. "Another Day in Paradise" (radio edit) – 4:40

CD maxi single

  1. "Another Day in Paradise" – 5:15
  2. "Saturday Night and Sunday Morning" – 1:25
  3. "Heat on the Street" – 3:59

7" single

  1. "Another Day in Paradise" – 4:48
  2. "Heat on the Street" – 3:59

3" CD single

  1. "Another Day in Paradise" – 5:19
  2. "Saturday Night and Sunday Morning" – 1:26
  3. "Heat on the Street" – 4:00

Personnel

Charts

Certifications

Region Certification Certified units/sales
Australia (ARIA)[66] Gold 35,000^
Denmark (IFPI Danmark)[67] Platinum 90,000
France (SNEP)[68] Silver 200,000*
Germany (BVMI)[69] Gold 250,000^
Italy (FIMI)[70] Gold 25,000
Spain (PROMUSICAE)[71] Platinum 60,000
Sweden (GLF)[72] Platinum 50,000^
United Kingdom (BPI)[73]
1989 release
Silver 200,000^
United Kingdom (BPI)[74]
2004 release
Gold 400,000
United States (RIAA)[75] Gold 500,000^

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.
Sales+streaming figures based on certification alone.

Jam Tronik version

"Another Day in Paradise"
Single by Jam Tronik
B-side"Get on the Raze"
Released1990
Recorded1989
Genre
Length4:50
Label
Songwriter(s)Phil Collins
Producer(s)Charlie Glas
Jam Tronik singles chronology
"Another Day in Paradise"
(1990)
"Yesterday Once More (Every Sha La La La)"
(1991)

Less than six months after the release of the original Phil Collins version, a cover version by German dance act Jam Tronik was released as their debut single. In the United Kingdom, the song first charted in March 1990, reaching a peak of number 19 on the UK Singles Chart in the first week of April. It also charted in Germany and Belgium. Sampled in this version is the drum loop from the 1988 Raze song "Break 4 Love". The B-side, "Get on the Raze", also samples "Break 4 Love".

Charts

Chart (1990) Peak
position
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[76] 30
UK Singles (OCC)[77] 19
West Germany (GfK)[78] 17

Brandy and Ray J version

"Another Day in Paradise"
Single by Brandy and Ray J
from the album Urban Renewal
Released19 March 2001 (2001-03-19)
Length4:32
LabelWEA
Songwriter(s)Phil Collins
Producer(s)Guy Roche
Brandy singles chronology
"Never Say Never"
(2000)
"Another Day in Paradise"
(2001)
"What About Us?"
(2002)
Ray J singles chronology
"That's Why I Lie"
(1998)
"Another Day in Paradise"
(2001)
"Wait a Minute"
(2001)

In 2001, siblings Brandy and Ray J covered the song for the Phil Collins tribute album Urban Renewal. Produced by Guy Roche and released as the album's lead single in March 2001, the cover version became a top-10 success in Australia and across Europe, receiving gold certifications in Australia (35,000), France (250,000), Germany (250,000), and Switzerland (20,000). In 2002, this version of the song was included on the European edition of Brandy's Full Moon album.

Critical reception

In their review, Music Week felt that the "US siblings are likely to score a hit with this infectiously familiar track."[79]

Music video

The music video follows a homeless woman wandering the streets being chastised by various people, including a waitress, a businessman, and a police officer. The video is intercut with scenes of Brandy and Ray J singing on a fire escape and along alleyways, while also following the woman and taking photographs of each incident with a camera. The homeless woman then walks into a luxurious shoe boutique, and the receptionist calls the police to escort her out. When she is dropped back to her makeshift shelter in an alleyway, one of the policemen comes across a series of Polaroids depicting all of the previous characters, including himself, in the homeless woman's place. At the end of the video, Brandy and Ray J come to pick up the homeless woman and walk off with her into the distance.

Track listings

CD maxi single

  1. "Another Day in Paradise" (R&B-Version) – 4:32
  2. "Another Day in Paradise" (Stargate Mix) – 4:19
  3. "Another Day in Paradise" (Stargate Classic Club) – 4:22
  4. "Another Day in Paradise" (Knee Deep Remix) – 6:28
  5. "Another Day in Paradise" (Black Legend VS. J-Reverse Club Mix) – 7:54

CD single

  1. "Another Day in Paradise" (R&B-Version) – 4:32
  2. "Another Day in Paradise" (Stargate Mix) – 4:19

The Remixes – 12-inch maxi

  1. "Another Day in Paradise" (Knee Deep Remix) – 6:28
  2. "Another Day in Paradise" (Black Legend vs. J-Reverse Club Mix) – 7:54

Credits and personnel

Charts

Certifications

Region Certification Certified units/sales
Australia (ARIA)[115] Gold 35,000^
Belgium (BEA)[116] Gold 25,000*
France (SNEP)[117] Gold 250,000*
Germany (BVMI)[118] Gold 250,000^
Switzerland (IFPI Switzerland)[119] Gold 20,000^
United Kingdom (BPI)[120] Silver 200,000

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.
Sales+streaming figures based on certification alone.

Release history

Region Date Format(s) Label(s) Ref.
Germany 19 March 2001 (2001-03-19) CD WEA [88]
Australia 30 April 2001 (2001-04-30) [121]
United Kingdom 4 June 2001 (2001-06-04)
  • CD
  • cassette
[122]

Notable covers

See also

References

  1. ^ "BPI > Certified Awards > Search results for Phil Collins (page 3)". British Phonographic Industry. Retrieved 16 February 2016.
  2. ^ a b Maury Dean (2003). Rock N' Roll Gold Rush. Algora. p. 60. ISBN 0-87586-207-1.
  3. ^ "Grammy's Greatest Moments, Volume 1: Various Artists". Amazon. 13 May 1994. Retrieved 21 November 2011.
  4. ^ "Billboard's Greatest Songs of All Time". Billboard. Archived from the original on 25 April 2009. Retrieved 1 May 2009.
  5. ^ "3 Doors Down - Another Day In Paradise (live in Manchester 11.03.12)". 12 March 2012. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 22 September 2021 – via YouTube.
  6. ^ "Phil Collins: Another Day in Paradise (Video 1989) - IMDb". IMDb.
  7. ^ Heim, Chris (8 June 1990). "Phil Collins takes issues but not criticism seriously". Chicago Tribune. Retrieved 20 October 2020.
  8. ^ Larkin, Colin (14 September 2007). The Encyclopedia of Popular Music: Concise (5th ed.). Omnibus Press. p. 263. ISBN 978-1846098567. Retrieved 21 August 2014. ...the widely criticised 'Another Day in Paradise'.
  9. ^ a b "Another Day in Paradise". Rolling Stone. Archived from the original on 26 July 2014. Retrieved 2 July 2020.
  10. ^ Donaldson, Sophie (12 March 2017). "Is Phil Collins really such a bad dad?". Irish Independent. Retrieved 2 July 2020.
  11. ^ "Single reviews". Billboard. 4 November 1989. p. 79.
  12. ^ Brunner, Rob (30 June 2000). "Bragg-ing Rites". Entertainment Weekly. Retrieved 9 February 2014.
  13. ^ Collins, Andrew (24 February 2003). "Give music a chance". New Statesman. Retrieved 14 April 2024.
  14. ^ "The 40 Worst Lyricists in Rock". Blender. Vol. November 2007. Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 2 July 2020.
  15. ^ Sullivan, Caroline (19 September 2007). "I wish I'd never heard of Phil Collins ..." The Guardian. Retrieved 9 February 2014.
  16. ^ Sheppard, David. "Phil Collins Going Back Review". BBC. Retrieved 16 April 2014.
  17. ^ Bainbridge, Luke (14 October 2007). "The ten right-wing rockers". The Guardian. Retrieved 28 October 2020.
  18. ^ a b Hodgkinson, Will (28 January 2016). "I'm too sensitive. I don't like being thought of as middle of the road". The Times. Retrieved 28 October 2020.(subscription required)
  19. ^ Harrington, Richard (28 February 1997). "Phil Collins: Genesis to an Heiress". The Washington Post. Retrieved 24 August 2023.
  20. ^ Wilson, Hugh (3 April 2013). "Famous men and their misunderstood politics". MSN. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 16 April 2014.
  21. ^ Hann, Michael (14 October 2016). "From tax bills to endangered elephants: 10 subjects songwriters should avoid". The Guardian. Retrieved 18 October 2020.
  22. ^ Wales, Jamie (27 February 2016). "5 reasons why Phil Collins is actually a legend". Gigwise. Retrieved 2 July 2020.
  23. ^ "Phil Collins – Another Day in Paradise". ARIA Top 50 Singles.
  24. ^ "Phil Collins – Another Day in Paradise" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  25. ^ "Phil Collins – Another Day in Paradise" (in Dutch). Ultratop 50.
  26. ^ "Top RPM Singles: Issue 6660." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 9 April 2019.
  27. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 6628." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 9 April 2019.
  28. ^ "Top 10 Denmark" (PDF). Music & Media. Vol. 6, no. 48. 2 December 1989. p. 11. Retrieved 22 March 2018.
  29. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 7, no. 2. 13 January 1990. p. IV. Retrieved 13 July 2020.
  30. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (in Finnish) (1st ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  31. ^ "Phil Collins – Another Day in Paradise" (in French). Les classement single.
  32. ^ "The Irish Charts – Search Results – Another Day in Paradise". Irish Singles Chart. Retrieved 9 April 2019.
  33. ^ "Top 3 Singles in Europe" (PDF). Music & Media. Vol. 6, no. 50. 16 December 1989. p. 11. Retrieved 21 November 2019.
  34. ^ "Nederlandse Top 40 – week 48, 1989" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 9 April 2019.
  35. ^ "Phil Collins – Another Day in Paradise" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 9 April 2019.
  36. ^ "Phil Collins – Another Day in Paradise". Top 40 Singles.
  37. ^ "Phil Collins – Another Day in Paradise". VG-lista.
  38. ^ "Top 3 Singles in Europe". Music & Media. Vol. 17, no. 10. 10 March 1990. p. VII.
  39. ^ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  40. ^ "Phil Collins – Another Day in Paradise". Singles Top 100.
  41. ^ "Phil Collins – Another Day in Paradise". Swiss Singles Chart.
  42. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 9 April 2019.
  43. ^ "Phil Collins Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved 9 April 2019.
  44. ^ "Phil Collins Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Retrieved 9 April 2019.
  45. ^ "Phil Collins Chart History (Mainstream Rock)". Billboard. Retrieved 9 April 2019.
  46. ^ "Offiziellecharts.de – Phil Collins – Another Day in Paradise" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 9 April 2019.
  47. ^ * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: singles chart book. Harare: C. Kimberley, 2000
  48. ^ "SloTop50 – Slovenian official singles chart". slotop50.si. Archived from the original on 7 August 2020. Retrieved 15 November 2019.
  49. ^ "February 2021 Russia Airplay Chart for 12 February 2021." TopHit. Retrieved 19 February 2021.
  50. ^ "Jaaroverzichten 1989" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 9 April 2019.
  51. ^ "Top 100 Hit Tracks of 1989". RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 22 March 2019.
  52. ^ "Eurochart Hot 100 1989" (PDF). Music & Media. Vol. 6, no. 51. 23 December 1989. p. 6. OCLC 29800226. Retrieved 17 January 2020 – via World Radio History.
  53. ^ "Top 100–Jaaroverzicht van 1989". Dutch Top 40. Retrieved 9 June 2020.
  54. ^ "Jaaroverzichten – Single 1989" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved 9 April 2019.
  55. ^ "Year End Singles" (PDF). Record Mirror. 27 January 1990. p. 44. ISSN 0144-5804. Retrieved 25 October 2023 – via World Radio History.
  56. ^ "Jahreshitparade Singles 1990" (in German). Retrieved 9 April 2019.
  57. ^ "Jaaroverzichten 1990" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 9 April 2019.
  58. ^ "Top 100 Hit Tracks of 1990". RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 22 March 2019.
  59. ^ "Top 100 Adult Contemporary Tracks of 1990". RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 9 April 2019.
  60. ^ "Eurochart Hot 100 of 1990" (PDF). Music & Media. Vol. 7, no. 51. 22 December 1990. p. 60. OCLC 29800226. Retrieved 15 January 2020 – via World Radio History.
  61. ^ "Top 100 Singles–Jahrescharts 1990" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 9 April 2019.
  62. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1990" (in German). Schweizer Hitparade. Retrieved 15 September 2013.
  63. ^ "Billboard Top 100 – 1990". Archived from the original on 6 July 2009. Retrieved 15 September 2009.
  64. ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 1990". Billboard. Retrieved 9 March 2021.
  65. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard. Retrieved 14 February 2020.
  66. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1990 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 16 July 2021.
  67. ^ "Danish single certifications – Phil Collins – Another Day in Paradise". IFPI Danmark. Retrieved 6 November 2023.
  68. ^ "French single certifications – Phil Collins – Another Day In Paradise" (in French). InfoDisc. Select PHIL COLLINS and click OK. 
  69. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Phil Collins; 'Another Day In Paradise')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 6 November 2015.
  70. ^ "Italian single certifications – Phil Collins – Another Day in Paradise" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 7 October 2019.
  71. ^ "Spanish single certifications – Phil Collins – Another Day In Paradise". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved 14 March 2024.
  72. ^ "Swedish single certifications – Phil Collins – Another Day in Paradise" (in Swedish). Swedish Recording Industry Association. Archived from the original on 6 November 2015. Retrieved 6 November 2015.
  73. ^ "British single certifications – Phil Collins – Another Day In Paradise". British Phonographic Industry. Retrieved 30 August 2022.
  74. ^ "British single certifications – Phil Collins – Another Day In Paradise". British Phonographic Industry. Retrieved 26 August 2022.
  75. ^ "American single certifications – Phil Collins – Another Day In Paradise". Recording Industry Association of America. Retrieved 6 November 2015.
  76. ^ "Jam Tronik – Another Day in Paradise" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved 27 May 2013.
  77. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 9 April 2019.
  78. ^ "Offiziellecharts.de – Jam Tronik – Another Day in Paradise" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 9 April 2019.
  79. ^ "Single Reviews" (PDF). Music Week. 26 May 2001. p. 12. Retrieved 28 August 2023.
  80. ^ "Brandy And Ray J – Another Day In Paradise". ARIA Top 50 Singles. Retrieved 23 May 2011.
  81. ^ "Issue 593" ARIA Top 40 Urban Singles. National Library of Australia. Retrieved February 27, 2022.
  82. ^ "Brandy And Ray J – Another Day In Paradise" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 23 May 2011.
  83. ^ "Brandy And Ray J – Another Day In Paradise" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved 23 May 2011.
  84. ^ "Brandy And Ray J – Another Day In Paradise" (in French). Ultratop 50. Retrieved 23 May 2011.
  85. ^ "Brandy And Ray J – Another Day In Paradise". Tracklisten. Retrieved 23 May 2011.
  86. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 19, no. 26. 23 June 2001. p. 12. Retrieved 7 January 2018.
  87. ^ "Brandy And Ray J – Another Day In Paradise" (in French). Les classement single. Retrieved 23 May 2011.
  88. ^ a b "Brandy and Ray J – Another Day In Paradise" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 10 October 2018.
  89. ^ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 19, no. 26. 23 June 2001. p. 14. Retrieved 4 November 2019.
  90. ^ "The Irish Charts – Search Results – Brandy & Ray J". Irish Singles Chart. Retrieved 15 January 2020.
  91. ^ "Nederlandse Top 40 – week 22, 2001" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 8 December 2017.
  92. ^ "Brandy And Ray J – Another Day In Paradise" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 23 May 2011.
  93. ^ "Brandy And Ray J – Another Day In Paradise". Top 40 Singles. Retrieved 23 May 2011.
  94. ^ "Brandy And Ray J – Another Day In Paradise". VG-lista. Retrieved 23 May 2011.
  95. ^ "Major Market Airplay – Week 28/2001" (PDF). Music & Media. Vol. 19, no. 28. 7 July 2001. p. 27. Retrieved 17 January 2024.
  96. ^ "Nielsen Music Control". Archived from the original on 8 January 2002. Retrieved 23 February 2024.
  97. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  98. ^ "Brandy And Ray J – Another Day In Paradise". Singles Top 100. Retrieved 23 May 2011.
  99. ^ "Brandy And Ray J – Another Day In Paradise". Swiss Singles Chart. Retrieved 23 May 2011.
  100. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 9 April 2019.
  101. ^ "Official Hip Hop and R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Retrieved 26 November 2017.
  102. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2001". ARIA. Retrieved 9 February 2021.
  103. ^ "Jahreshitparade Singles 2001" (in German). Retrieved 9 April 2019.
  104. ^ "Jaaroverzichten 2001" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 23 January 2018.
  105. ^ "Rapports Annuels 2001" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 23 January 2018.
  106. ^ "Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2001" (PDF). Music & Media. Vol. 18, no. 52. 22 December 2001. p. 14. Retrieved 9 February 2020.
  107. ^ "Tops de L'année | Top Singles 2001" (in French). SNEP. Retrieved 9 February 2021.
  108. ^ "Top 100 Single–Jahrescharts 2001" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 23 January 2018.
  109. ^ "Ireland-Top Singles for 2001". C&R. Archived from the original on 5 May 2012. Retrieved 14 September 2022.
  110. ^ "Top 100–Jaaroverzicht van 2001". Dutch Top 40. Retrieved 8 February 2020.
  111. ^ "Jaaroverzichten – Single 2001" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved 23 January 2018.
  112. ^ "Årslista Singlar, 2001" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 9 February 2021.
  113. ^ "Hitparade.ch – Jahreshitparade 2001" (in German). Swiss Music Charts. Retrieved 23 January 2018.
  114. ^ "ChartsPlus Year-End 2001" (PDF). UKChartsPlus. Retrieved 23 January 2018.
  115. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  116. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2001". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 19 July 2021.
  117. ^ "French single certifications – Brandy & Ray J – Another Day in Paradise" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  118. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Brandy & Ray J; 'Another Day in Paradise')" (in German). Bundesverband Musikindustrie.
  119. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Another Day in Paradise')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  120. ^ "British single certifications – Brandy & Ray J – Another Day in Paradise". British Phonographic Industry. Retrieved 9 February 2021.
  121. ^ "The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 30th April 2001" (PDF). ARIA. 30 April 2001. p. 24. Archived from the original (PDF) on 20 February 2002. Retrieved 21 November 2021.
  122. ^ "New Releases – For Week Starting June 4, 2001: Singles". Music Week. 2 June 2001. p. 23.
  123. ^ "Casa & Nova – official nomination for the Hollywood Music In Media Awards". casa-and-nova. Retrieved 19 May 2017.