You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Belarusian. (February 2024) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Belarusian Wikipedia article at [[:be:Адам Гурыновіч]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|be|Адам Гурыновіч}} to the talk page.
Adam Hilary Kalistavich Hurynowicz (Belarusian: Адам Гіляры Калікставіч Гурыновіч/Adam Hilari Kalistavich Hurynovič, Polish: Adam Hilary Kalikstawicz Hurynowicz; 25 January 1869 in Kavali, near Vileysky Uyezd, Vilna Governorate – 4 July 1894 in Russian Empire now Belarus) was a poet and folklorist from the Russian Empire.[1][2][3] He was best known for his Polish, Belarusian and Russian-language poems and folkloristics.
^ abc"Гурыновіч Адам Гіляры Калікставіч - Беларусь у асобах i падзеях". bis.nlb.by. 2008. Retrieved 2024-11-12. [The poet was born in the farmstead of Kavali (Kovalki) of Vileysky district (now Medydelski district). He came from a poor but ancient noble family....As a Belarusian actor and poet, A. Gurinovich was formed under the influence of the populist "Homan" and the work of F. Bagushevich (the programmatic poem "Thank you, brother, Burachok Matei..."). He was also influenced by the traditions of the 1863 uprising, the ideas of K. Kalinowski. The poet wrote in three languages - Belarusian, Russian and Polish.]
