Abdul Mejid's name has been various transcribed as Abdul Mejid,[1][2]Abdul Mejíd,[3]Abdul Medjid,[4]Abdul-Medjid,[5]Abdoul Medjid,[6] and Abdool Mujeed.[7]
On 28 September 1860, Abdul Mejid was dispatched from Peshawar as a pundit by the division commissioner Hugh Rees James[7] (1823–1864) and the governor-general of India, Earl Canning.[2] Provided with an official letter and gifts including music boxes, watches, and rifles, his mission was to journey to Kokand, establish contact and confirm Britain's friendship with its khanMuhammad Malla Beg, and assess the level of Russian influence and presence in the khanate.[2] Because of the hostility at the time between Muhammad Nasrullah Bahadur and both Muhammad Malla Beg and Dost Mohammad Khan, Abdul Mejid was precluded from following the easiest route through Bukhara.[11] Instead, he travelled through Kabul (8 October),[12] the Hindu Kush and Khanabad (24 October),[13]Fayzabad in the vassal emirate of Badakhshan (4 November), the Pamir Steppe (16 November),[14] and the Taldyk Pass into Gulcha (5 December),[15] reaching Kokand on 17 December.[16] Muhammad Malla Beg being absent on a western raid of Oratepa (now Istaravshan), Abdul Mejid was entertained by local nobles until the khan's return on 7 January 1861.[16] He had several audiences with the khan while compiling information for the British on local conditions.[17]
Abdul Mejid left Kokand on 31 January 1861 but was detained until 10 March at nearby Yar Mazar (now Fergana) waiting for companions on his journey.[18] One envoy was tasked to communicate with the British at Peshawar and another to travel to Constantinople (now Istanbul) to resume relations between Kokand and the Ottoman Empire.[19] Abdul Mejid then passed through the Tengizbay Pass and along the Vakhsh River towards Kulob, whose lord Surrah Khan imprisoned the entire party at Khovaling on behalf of Bukhara. Reports of the disorder following Muhammad Nasrullah Bahadur's deposition, however, prompted the khan to release the party with gifts, entertainment, and well wishes.[20] Crossing the Amu Darya, Abdul Mejid reentered Badakhshan and returned to Khanabad.[21] He reached Kabul on 6 June and Peshawar on the 26th, relating his journey to James, who praised his clarity, sobriety, bravery, and utility and recommended a substantial payment be arranged for his troubles.[19][b]
Legacy
His trip was the first recorded journey through the Pamir from south to north,[26] in honor of which the Royal Geographical Society provided him with a gold watch valued at £26 6s. and a ceremony in London congratulating him in absentia overseen by Lord Strangford.[2] Although Abdul Mejid had not undertaken any observations of latitude or longitude nor undertaken any surveying, his safe passage and detailed account of his route inspired Thomas George Montgomerie to expand the use of native Indian pundits for the Great Trigonometrical Survey and for British exploration in Tibet.[2] The pundit Hyder Shah, "The Havildar", later reprised parts of Abdul Mejid's route while undertaking additional scientific observations.[27]
Notes
^Variously also written Nasir Khayr Ullah, Nasir Khan,[8] Nazir Khyroola,[7] and Nazir Khairoullah.[9]
^James's report includes a detailed itinerary of the stops along Abdul Mejid's route with approximate distances between each.[22] The Russian scholar Alexei Fedchenko subsequently matched James's sometimes irregular names—including the scribal error "Dysame Lake" for Abdul Mejid's intended "the same" in reference to two days' travel beside Lake Kara Kul[23]—to known locations in his essay on the Kokand Khanate.[5]Henry Yule attempted the same with a few of the lakes in his discussion of the headwaters of the Amu Darya attached to the 2nd edition of John Wood's Journey[24] but was misled by the egregiously inaccurate hydrography produced by Wood and by earlier Chinese reports.
[25]
Waller, Derek (1990), The Pundits: British Exploration of Tibet and Central Asia, Asian History, Vol. I, Lexington: University Press of Kentucky, ISBN0-8131-9100-9.
