2022 Uruguayan Law of Urgent Consideration referendum
Referendum on the repeal of a 2020 law
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (March 2022) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Referéndum sobre la Ley de Urgente Consideración (Uruguay)]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|es|Referéndum sobre la Ley de Urgente Consideración (Uruguay)}} to the talk page.
A referendum on the Urgent Consideration Law was held in Uruguay to ask the electorate if 135 articles of Law 19,889 (known as the "Urgent Consideration Law", "Urgency Law" or simply "LUC") – approved by the General Assembly in 2020 and considered as the main legislative initiative of the coalition government of President Luis Lacalle Pou — should be repealed.[1][2] It was the result of a campaign promoted by various social and political actors such as the national trade union center PIT-CNT and the opposition party Broad Front. On 8 July 2021, almost 800,000 adhesions were delivered to the Electoral Court, exceeding 25% of the total number of registered voters who are constitutionally required to file a referendum appeal against a law.[3][4]
Article 168 of the Uruguayan Constitution establishes that the Executive Branch may submit bills to the General Assembly declaring them "of urgent consideration". In this case, the House that receives the bill in the first instance has a period of 45 days to put it into consideration; if the term expires without the bill being rejected, it is considered approved in its original form and is communicated to the other House, which has a term of 30 days, and in case of approving a bill with modifications, it must re-enter the first House where it will have another 15 days for consideration. If after this period there is no express statement that demonstrates common agreement between the houses regarding the modifications, the bill is sent to the General Assembly, which will have 10 days to consider it.[5] With this constitutional mechanism, if a bill does not receive parliamentary approval within the stipulated periods, it automatically becomes law in the form in which it was sent by the Executive Power.[6]
Since the transition to democracy in 1985, only 13 bills were sent to Parliament with a declaration of "urgent consideration" (0.003% of the total bills sent by the Executive in that period), of which 9 were approved and 4 were rejected.[7] All governments applied the mechanism, except for the second terms of Julio María Sanguinetti and Tabaré Vázquez. However, in most of these cases urgent consideration was used for specific topics and only 3 bill fall into the category of “Omnibus bill”, based on the number of topics covered.[7]
For the repeal to happen, the total of yes votes had to reach the absolute majority of valid votes, which included blank ones.[8] It thus failed, only 48.67 % of the total votes including blank ones being for the repeal.
Background
In 2018, the then presidential pre-candidate Luis Lacalle Pou of the National Party (PN) declared that his first measure in case of assuming the presidency in 2020 would be to send a bill to the Legislative Branch with the label of "urgent consideration", which would be the result of the negotiation between the members of a possible coalition government and whose content would include "everything that needs to be modified in the State", covering "education, security, housing, economy, administrative issues".[9][10] The aim of the initiative would be "to take advantage of the first year of government to quickly apply the changes considered necessary".[11]Pablo Da Silveira, then Lacalle campaign programmatic coordinator and Minister of Education and Culture in the subsequent government, referred to the fact that with this "omnibus law" actions could be taken in a shortened period with respect to a budget law, which requires a process more extensive legislature.[12]
In March 2019, Lacalle Pou officially launched his campaign for the presidential primaries, which were held on 30 June of the same year.[13] He obtained 53.77 percent of the vote, defeating Juan Sartori, Jorge Larrañaga, Enrique Antía and Carlos Iafigliola.[14] Shortly after the victory, the nationalist candidate's campaign team began to draft the Law of Urgent Consideration (LUC), with Rodrigo Ferrés as the person in charge.[15] It was stated then that the bill would have between 300 and 500 articles and that its content would be based on the government program of the PN.[16] It was criticized from the Broad Front (FA), the Socialist Party (PS) affirmed that the mechanism would be unconstitutional since its use requires an identified pre-existing urgency and not one created "for political or ideological reasons or government priorities".[17]
Originally, the Lacalle Pou campaign team planned to finish the drafting of the LUC bill in October 2019, so that it would be presented prior to the first round of the general election, to be held on the 27th of that month.[18] However, this did not happen. In the election, the FA and the PN were the two most voted parties, with 39 and 28.6 percent of the vote, respectively. This result led to a second round between the candidates of each one to be held in November 2019, towards which all the main opposition parties lined up behind Lacalle Pou, forming the Coalición Multicolor.[19][20] This alliance presented a common programmatic agreement known as "Commitment for the Country".[21] In the second round, Lacalle Pou was elected the 42nd president of Uruguay with 50.79 percent of the vote. The first draft of the LUC bill was released in January 2020, containing 457 articles divided into 10 chapters.[22] It underwent subsequent modifications as a result of the negotiation between the different members of the Coalición Multicolor and the final version was presented on 9 April, with 502 articles.[23][24]
The final bill of the LUC entered Parliament on 23 April 2020.[25] Both in the Senate and in the Chamber of Representatives, special commissions made up of legislators from all political parties with parliamentary representation were formed for its analysis.[26][27] Various individuals, public bodies, institutions and organizations were summoned by these commissions to learn their views on its content.[28][29]
After 25 articles were eliminated and more than 300 modified, the law was approved by the Senate in the first instance on 6 June 2020,[30] after which it entered the Chamber of Representatives where 32 changes were introduced and it was approved on 5 July.[31][32] Finally, the upper house approved its final version on the 8th of the same month with only the votes of the ruling coalition, and the Executive Power promulgated it a day later.[33][34] President Lacalle Pou described it as a "necessary, fair and popular" instrument.[35]
Initiative
Before the LUC bill was sent to the Legislative Branch and later during the parliamentary discussion, the PIT-CNT trade union center spoke out against its contents and the use of the constitutional remedy of "urgent consideration", considering it a mechanism undemocratic, considering that it "limited" the political and social debate.[36][37] On 4 June 2020, the workers' union held a demonstration in front of the Legislative Palace, during which its secretary general, Marcelo Abdala, stated that the LUC was not meeting the needs of the population in the context of the COVID-19 pandemic " neither in form nor in content.[38] The ANCAP Federation (Fancap), a union of workers of the state fuel company ANCAP, was one of the first organizations to express itself in favor of filing a referendum against the LUC, considering it contrary to "the interests of the working class", according to its president Gerardo Rodríguez.[39] One of the main points of objection was the elimination of ANCAP's monopoly for the import, export and refining of crude oil and derivatives, an issue that generated discussion even within the ruling coalition itself,[40] and ended up being excluded from the bill during the parliamentary debate.[41] Instead, it was established that the price of fuels be defined by the Executive Power, with an adjustment in line with the import parity price with a periodicity not exceeding sixty days,[42] against which Fancap also manifested itself in disagreement.[43]
In May, the National Political Board of the Broad Front expressed its rejection of the "urgent consideration" mechanism and characterized the bill as "inopportune, unconstitutional and undemocratic".[44] During the parliamentary analysis, its legislators worked to incorporate various modifications, but they considered that the final version did not present substantial changes with respect to the original and, therefore, they maintained their negative vote on the bill,[45] despite voting in favor of almost 50% of the articles.[46]
On 9 September, the PIT-CNT officially announced for the first time that it would begin to analyze the possibility of developing a campaign with this objective, although at the moment it was not something definite.[47] The campaign to collect signatures to file a referendum was confirmed on 17 October by Intersocial,[48] a space made up of various social organizations in addition to the PIT-CNT, such as the Uruguayan Federation of Cooperatives for Mutual Savings (FUCVAM), the Intersocial Feminista and the Federation of University Students of Uruguay (FEUU).[49][50] Two days later, on the 19th, the Broad Front decided to join the campaign,[51] a decision ratified on the 23rd by the Board.[52]
In Uruguay there are two ways to file a referendum appeal against a law before the Electoral Court.[53] In one of them, it requires reaching the adhesions of 25% of the total number of registered voters in a period corresponding to the first year after the promulgation of the law and directly leads to the holding of the referendum.[54] On the other hand, the other route requires reach at least 2% of the total number of registered voters eligible to vote within a period of 150 days after the enactment of the law and gives rise to the holding of an election with a non-compulsory vote known as a pre-referendum, in which if 25% vote affirmatively, a referendum must be held.[55] Depending on the time required to collect signatures in each case, the first form is popularly known as "the long one" and the second as "the short one".[56] At first, both the PIT-CNT and the Intersocial proposed to follow the "long way".[57][58] On the Broad Front, this issue generated divisions, since the Communist Party (PC) and the Socialist Party supported the "long way", but other sectors such as the Movement of Popular Participation (MPP), the Uruguay Assembly (AU) and the Renovating Force (FR) preferred the "short way" given the risk implied by the high percentage of signatures required by the other mechanism.[59]
On 8 December 2020, it was formally reported that the FA had also opted for the "long way", in agreement with social organizations.[60][61] Another of the most important issues was whether the referendum would seek a total or partial repeal of the LUC and, in the latter case, which articles. In early December, as a result of an agreement between the different actors, it was announced that they would seek to repeal 133 articles, referring to the issues of public security, the economy, public companies, the agricultural sector, labor relations, social security and housing.[62] In addition to the fact that among the articles to be repealed there were some that were voted by the FA in Parliament.[63]
On 14 December, made up of the PIT-CNT, the FA and the Intersocial, the National Pro-Referendum Commission (later the National Commission for the YES) was installed.[62] Four days later, the process formally began before the Electoral Court,[64] and on 29 December 2020, the campaign to collect signatures began to repeal 135 articles of the Law of Urgent Consideration.[65]
Opinion polls
Date(s) conducted
Will you vote to repeal the 135 articles of the LUC?
Only three departments voted in favor of the repeal : Canelones, Montevideo, and Paysandú. While those against the repeal represented only 50.02%, the repeal failed by a wider margin as 50% of the total votes including blank votes was needed, when only 48.67% of this total voted for the repeal. The initial count had the yes at 48.82%, the No at 49.86% and the blank votes at 1.32%. While the failure of the votes for repeal to reach 50% was enough to declare a result, the margin was thin enough for the total of unassessed votes (those from people voting in a different polling station than their registered ones, usually ignored if the margin is higher) to be higher, forcing them to be counted for the first time.
العلاقات الدومينيكية الفيتنامية دومينيكا فيتنام دومينيكا فيتنام تعديل مصدري - تعديل العلاقات الدومينيكية الفيتنامية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين دومينيكا وفيتنام.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:...
Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Muhammad Djamil Djambek – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTORMuhammad Djamil DjambekBiografiKelahiran1860 Kota Bukittinggi Kematian30 Desember 1947 (86/87 tahun) Data pribadiKelompok etnikOrang ...
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: History of Roraima – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2015) (Learn how and when to remove this template message) Aerial view of Boa Vista in 1924, by the explorer Hamilton Rice. The history of the territory that is now Roraima, a state at the...
هذه المقالة عن ولاية صور في سلطنة عمان. لمدينة صور في لبنان، طالع صور (لبنان). صور ولاية ميناء بناء السفن القديمة اللقب العفية الإحداثيات 22°34′N 59°31.7′E / 22.567°N 59.5283°E / 22.567; 59.5283 تقسيم إداري سلطنة سلطنة عمان منطقة محافظة الشرقية عاصمة لـ المنطقة الش�...
Season of television series HensukiPromotional poster for the animeNo. of episodes12ReleaseOriginal networkAT-X, Tokyo MX, MBS, BS11Original releaseJuly 8 (2019-07-08) –September 23, 2019 (2019-09-23) The anime television series Hensuki is based on the light novel series of the same name written by Tomo Hanama and illustrated by sune. The adaptation was announced on February 20, 2019.[1] The series was animated by Geek Toys and directed by Itsuki Imazaki, with Kenich...
1965 studio album by the ByrdsMr. Tambourine ManStudio album by the ByrdsReleasedJune 21, 1965 (1965-06-21)RecordedJanuary 20, March 8 – April 22, 1965StudioColumbia, HollywoodGenreFolk rockLength31:35LabelColumbiaProducerTerry MelcherThe Byrds chronology Mr. Tambourine Man(1965) Turn! Turn! Turn!(1965) Singles from Mr. Tambourine Man Mr. Tambourine Man / I Knew I'd Want YouReleased: April 12, 1965 All I Really Want to Do / I'll Feel a Whole Lot BetterReleased: June 1...
Artikel ini telah dinilai sebagai artikel bagus pada 7 Juli 2022 (Pembicaraan artikel) Sebuah salindia dengan teks berwarna putih yang bertuliskan It's pronounced 'JIF' not 'GIF' (bahasa Indonesia: Ia (GIF) dilafalkan sebagai 'JIF', bukan 'GIF') yang dituliskan pada latar belakang berwarna hitam. Pelafalan GIF (singkatan untuk Graphics Interchange Format) diperdebatkan sejak tahun 1990-an. Singkatan tersebut sering dilafalkan sebagai kata monosilabik dalam bahasa Inggris. ...
Gran Turismo SPORTDéveloppeur Polyphony DigitalÉditeur Sony Interactive EntertainmentRéalisateur Kazunori YamauchiProducteur Kazunori YamauchiDate de sortie 17 octobre 2017 18 octobre 2017 19 octobre 2017Date de fin 2024Genre Course automobileMode de jeu 1 à 2 joueurs (écran divisé)Jeu en ligne (24 joueurs)Plate-forme PlayStation 4 compatible sur PlayStation 5Langue MultilingueVersion 1.68 ( 9 Septembre 2021)Évaluation CERO : A ?ESRB : E ?PEGI : 3 ?USK : 0 ?Site web...
هجوم معاليه أدوميم (2024) جزء من الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023 الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023 المعلومات الموقع الطريق السريع رقم 1، بالقرب من معاليه أدوميم، إسرائيل التاريخ 22 فبراير 2024 نوع الهجوم إطلاق نار الأسلحة بنادق هجومية ورشاش الدافع الاجتياح الإسرائيلي لغزة الخس...
بطولة كاريوكا 1983 تفاصيل الموسم بطولة كاريوكا البلد البرازيل البطل نادي فلومينينسي عدد المشاركين 12 بطولة كاريوكا 1982 بطولة كاريوكا 1984 تعديل مصدري - تعديل بطولة كاريوكا 1983 هو موسم من بطولة كاريوكا. أشرف على تنظيمه Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro [الإنج�...
1957 Play by Arnold Wesker This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Kitchen play – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2020) (Learn how and when to remove this message) 1961 Jonathan Cape edition The Kitchen is a 1957 play by Arnold Wesker. It was Wesker's first work and is his ...
2003 book by Al Franken Lies and the Lying Liars Who Tell Them AuthorAl FrankenLanguageEnglishSubjectAmerican politics, American conservatismGenrePolitical satirePublisherDutton PenguinPublication date2003Media typeHardcover/paperbackISBN9780452285217OCLC884599126Dewey Decimal320.9730207LC ClassE885 .F728 2003Preceded byRush Limbaugh is a Big Fat Idiot and Other Observations Followed byThe Truth (With Jokes) Lies and the Lying Liars Who Tell Them is a satirical ...
Italian publisher of sheet music This article is about the publishing house. For the Italian film, see Casa Ricordi (film). For the record label, see Dischi Ricordi. Casa RicordiParent companyUniversal Music Publishing Group Founded1808; 216 years ago (1808)FounderGiovanni RicordiCountry of originItalyHeadquarters locationMilanPublication typesSheet musicOfficial websitewww.ricordi.com Casa Ricordi is a publisher of primarily classical music and opera. Its classical repertoi...
Bupati Kotawaringin TimurPetahanaH. Halikinnor, S.H., M.M.sejak 26 Februari 2021Masa jabatan5 tahunDibentuk1950Pejabat pertamaTjilik RiwutSitus webkotimkab.go.id Berikut ini adalah daftar Bupati Kotawaringin Timur yang menjabat sejak pembentukannya pada tahun 1950. No Bupati Mulai Jabatan Akhir Jabatan Prd. Ket. Wakil Bupati 1 Tjilik Riwut 1950 1957 1 [1] – 2 Muchran Ali 1957 1959 2 3 Walter Condrad 1959 1961 3 4 Christopel Mihing 1961 1963 4 5 Kenan Sandan...
1988–2011 military government of Myanmar This article is about the military government in Burma set up in 1988. For the military junta established after the 2021 coup d'etat, see State Administration Council. Union of Burma(1988–1989)Union of Myanmar(1989–2011)Republic of the Union of Myanmar(2011) ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံတော်(1988–2011)ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတေ�...
African-American journalist and activist (1861-1943) Florida Ruffin RidleyBornFlorida Yates Ruffin(1861-01-29)January 29, 1861Boston, Massachusetts, United StatesDiedFebruary 25, 1943(1943-02-25) (aged 82)Toledo, Ohio, United StatesOccupation(s)Teacher, writerKnown forCivil rights activismSpouse Ulysses A. Ridley (m. 1888; died 1933)Children2Parent(s)Josephine St. Pierre RuffinGeorge Lewis Ruffin Florida Ruffin Ridley (born Florida...
French painter (1824–1899) Yan Dargent's iconic painting Les Lavandières de la nuit. Painted in 1861. Now in the Quimper Musée des beaux-arts. In a scene lit by moonlight, Dargent depicts the legendary ghosts of washerwoman at work Jean-Édouard Dargent, known as Yan' Dargent and in his later years Yann Dargent, was born in Saint-Servais on 15 October 1824 and died in Paris on 19 November 1899. He was a French painter and illustrator. Most of his paintings depicted Brittany. Biography Éd...