2004–05 UEFA Cup first round

The first round of the 2004–05 UEFA Cup began on 13 September 2004, which narrowed clubs down to 40 teams in preparation for the group stage.

All times are CET, as listed by UEFA.

Seeding

Seeded teams Unseeded teams
Team Coefficient rating Team Coefficient rating
Italy Lazio 83.531 Portugal Marítimo 15.970
Italy Parma 66.531 France Châteauroux 15.947
Netherlands Feyenoord 65.246 Bulgaria CSKA Sofia 15.599
England Newcastle United 61.510 Greece Panionios 15.467
Greece AEK Athens 51.467 Ukraine Dnipro Dnipropetrovsk 14.301
Germany VfB Stuttgart 47.331 Portugal Nacional 13.970
Belgium Club Brugge 53.324 Portugal Braga 13.970
Scotland Rangers 42.601 Czech Republic Sigma Olomouc 13.915
Spain Villarreal 42.351 Hungary Ferencváros 13.045
Greece PAOK 41.467 Austria Rapid Wien 12.971
Italy Udinese 38.531 Romania Dinamo București 12.880
France Auxerre 34.947 Bulgaria Litex Lovech 12.599
Germany Schalke 04 34.331 Belgium Standard Liège 12.529
Portugal Sporting CP 33.970 Turkey Trabzonspor 11.656
Spain Zaragoza 33.351 Greece Egaleo 11.467
Turkey Beşiktaş 32.656 Netherlands AZ 11.246
Poland Wisła Kraków 31.177 Norway Stabæk 11.227
Portugal Benfica 29.970 Czech Republic Baník Ostrava 10.915
France Lille 27.947 Russia Zenit Saint Petersburg 9.572
Spain Athletic Bilbao 26.351 Belgium Beveren 9.529
Spain Sevilla 26.351 Ukraine Metalurh Donetsk 9.301
Croatia Dinamo Zagreb 25.734 Norway Odd Grenland 9.227
Switzerland Basel 25.384 Austria Austria Wien 8.971
France Sochaux 24.947 Sweden Djurgården 8.516
Turkey Gençlerbirliği 23.656 Norway Bodø/Glimt 8.227
Serbia and Montenegro Red Star Belgrade 21.654 Slovenia Maribor 7.024
Bulgaria Levski Sofia 21.599 Israel Bnei Sakhnin 7.012
England Millwall 20.510 Israel Maccabi Petah Tikva 7.012
England Middlesbrough 20.510 Russia Terek Grozny 6.572
Netherlands Utrecht 20.246 Denmark AaB 5.758
Poland Legia Warsaw 20.177 Sweden IF Elfsborg 5.516
Austria GAK 19.971 Sweden Hammarby 5.516
Israel Maccabi Haifa 19.012 Hungary Újpest 5.045
Serbia and Montenegro Partizan 18.654 Slovakia Dukla Banská Bystrica 4.234
Romania Steaua București 17.880 Slovenia ND Gorica 3.024
Scotland Heart of Midlothian 17.601 Latvia Liepājas Metalurgs 1.979
Netherlands Heerenveen 17.246 Latvia Ventspils 1.979
Germany Aachen 16.331 Georgia (country) Dinamo Tbilisi 1.649
Germany VfL Bochum 16.331 Iceland FH 1.099
Poland Amica Wronki 16.177 Republic of Ireland Shelbourne 1.044

Summary

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
GAK Austria 5–1 Bulgaria Litex Lovech 5–0 0–1
Metalurh Donetsk Ukraine 0–6 Italy Lazio 0–3 0–3
Bodø/Glimt Norway 1–2 Turkey Beşiktaş 1–1 0–1
Shelbourne Republic of Ireland 2–4 France Lille 2–2 0–2
Heart of Midlothian Scotland 5–3 Portugal Braga 3–1 2–2
Austria Wien Austria 4–1 Poland Legia Warsaw 1–0 3–1
Dukla Banská Bystrica Slovakia 0–5 Portugal Benfica 0–3 0–2
Partizan Serbia and Montenegro 3–1 Romania Dinamo București 3–1 0–0
Parma Italy 3–2 Slovenia Maribor 3–2 0–0
Zaragoza Spain 4–2 Czech Republic Sigma Olomouc 1–0 3–2
Sporting CP Portugal 2–0 Austria Rapid Wien 2–0 0–0
Newcastle United England 7–1 Israel Hapoel Bnei Sakhnin 2–0 5–1
Steaua București Romania 4–3 Bulgaria CSKA Sofia 2–1 2–2
Wisła Kraków Poland 5–5 (a) Georgia (country) Dinamo Tbilisi 4–3 1–2
Utrecht Netherlands 4–3 Sweden Djurgården 4–0 0–3
Millwall England 2–4 Hungary Ferencváros 1–1 1–3
Schalke 04 Germany 9–1 Latvia Liepājas Metalurgs 5–1 4–0
Maccabi Haifa Israel 1–2 Ukraine Dnipro Dnipropetrovsk 1–0 0–2
Terek Grozny Russia 1–3 Switzerland Basel 1–1 0–2
Odd Grenland Norway 1–5 Netherlands Feyenoord 0–1 1–4
AaB Denmark 1–3 France Auxerre 1–1 0–2
Sevilla Spain 4–1 Portugal Nacional 2–0 2–1
Gorica Slovenia 1–2 Greece AEK Athens 1–1 0–1
Standard Liège Belgium 1–1 (a) Germany VfL Bochum 0–0 1–1
Zenit Saint Petersburg Russia 6–1 Serbia and Montenegro Red Star Belgrade 4–0 2–1
Trabzonspor Turkey 3–4 Spain Athletic Bilbao 3–2 0–2
Újpest Hungary 1–7 Germany VfB Stuttgart 1–3 0–4
Panionios Greece 3–2 Italy Udinese 3–1 0–1
Maccabi Petah Tikva Israel 0–5 Netherlands Heerenveen Canc.[a] 0–5
Levski Sofia Bulgaria 1–2 Belgium Beveren 1–1 0–1
Dinamo Zagreb Croatia 2–0 Sweden IF Elfsborg 2–0 0–0
FH Iceland 1–5 Germany Alemannia Aachen 1–5 0–0
Middlesbrough England 4–1 Czech Republic Baník Ostrava 3–0 1–1
Club Brugge Belgium 6–1 France Châteauroux 4–0 2–1
PAOK Greece 3–5 Netherlands AZ 2–3 1–2
Ventspils Latvia 1–2 Poland Amica Wronki 1–1 0–1
Sochaux France 9–0 Norway Stabæk 4–0 5–0
Egaleo Greece 2–1 Turkey Gençlerbirliği 1–0 1–1
Marítimo Portugal 1–1 (2–4 p) Scotland Rangers 1–0 0–1
Hammarby Sweden 1–5 Spain Villarreal 1–2 0–3
  1. ^ Due to a general strike in Israel, the first leg was cancelled by UEFA.[1]

Matches

GAK Austria5–0Bulgaria Litex Lovech
Bazina 14', 51'
Kollmann 39', 43'
Pogatetz 85'		 Report
Attendance: 4,011
Litex Lovech Bulgaria1–0Austria GAK
Joãozinho 67' Report
Attendance: 1,500

GAK won 5–1 on aggregate.

Metalurh Donetsk Ukraine0–3Italy Lazio
Report Rocchi 72'
César 75'
Pandev 85'
Attendance: 18,000
Lazio Italy3–0Ukraine Metalurh Donetsk
Liverani 10', 25'
Muzzi 22'		 Report
Attendance: 5,990

Lazio won 6–0 on aggregate.

Bodø/Glimt Norway1–1Turkey Beşiktaş
Berg 19' Report Hassan 86'
Attendance: 4,196
Beşiktaş Turkey1–0Norway Bodø/Glimt
Üzülmez 45' Report
Attendance: 18,600

Beşiktaş won 2–1 on aggregate.

Shelbourne Republic of Ireland2–2France Lille
Fitzpatrick 80', 83' Report Bodmer 20'
Landrin 45'
Attendance: 7,463
Lille France2–0Republic of Ireland Shelbourne
Ačimovič 18'
Moussilou 27'		 Report
Attendance: 10,787

Lille won 4–2 on aggregate.

Heart of Midlothian Scotland3–1Portugal Braga
Webster 51'
Hartley 62'
Kisnorbo 90+1'		 Report Paulo Sérgio 63'
Attendance: 18,203
Braga Portugal2–2Scotland Heart of Midlothian
João Tomás 11'
Jaime Junior 75'		 Report De Vries 27', 47'
Attendance: 13,000

Heart of Midlothian won 5–3 on aggregate.

Austria Wien Austria1–0Poland Legia Warsaw
Kiesenebner 83' Report
Attendance: 18,756
Legia Warsaw Poland1–3Austria Austria Wien
Smoliński 84' Report Vachoušek 32'
Poledica 42' (o.g.)
Sionko 90'
Attendance: 9,700

Austria Wien won 4–1 on aggregate.

Dukla Banská Bystrica Slovakia0–3Portugal Benfica
Report Simão 38', 65'
Pereira 72'
Attendance: 6,500
Benfica Portugal2–0Slovakia Dukla Banská Bystrica
Zahovič 13'
Nuno Gomes 17'		 Report
Attendance: 8,500

Benfica won 5–0 on aggregate.

Partizan Serbia and Montenegro3–1Romania Dinamo București
Tomić 53'
Boya 54'
Brnović 85'		 Report Dănciulescu 24'
Attendance: 9,950
Dinamo București Romania0–0Serbia and Montenegro Partizan
Report
Attendance: 14,800

Partizan won 3–1 on aggregate.

Parma Italy3–2Slovenia Maribor
Maccarone 4', 22'
Marchionni 65'		 Report Kvas 14' (pen.)
Golob 89'
Attendance: 4,528
Maribor Slovenia0–0Italy Parma
Report
Attendance: 4,200

Parma won 3–2 on aggregate.

Zaragoza Spain1–0Czech Republic Sigma Olomouc
Generelo 84' Report
Attendance: 21,000
Sigma Olomouc Czech Republic2–3Spain Zaragoza
Hudec 11'
Kobylík 52' (pen.)		 Report Soriano 78'
Hudec 80' (o.g.)
Moreno 85'
Attendance: 8,764

Zaragoza won 4–2 on aggregate.

Sporting CP Portugal2–0Austria Rapid Wien
Tinga 60'
Liédson 83'		 Report
Attendance: 19,118
Referee: Paolo Bertini (Italy)
Rapid Wien Austria0–0Portugal Sporting CP
Report
Attendance: 17,200

Sporting CP won 2–0 on aggregate.

Newcastle United England2–0Israel Hapoel Bnei Sakhnin
Kluivert 2', 42' Report
Attendance: 30,221
Hapoel Bnei Sakhnin Israel1–5England Newcastle United
Masudi 16' Report Kluivert 11', 42'
Shearer 38', 52', 90'
Attendance: 11,150

Newcastle United won 7–1 on aggregate.

Steaua București Romania2–1Bulgaria CSKA Sofia
Neaga 10'
Dică 79'		 Report Yanev 28'
Attendance: 19,400
CSKA Sofia Bulgaria2–2Romania Steaua București
Sakaliev 45+1'
Gargorov 76'		 Report Oprița 14'
Paraschiv 34'
Attendance: 16,780

Steaua București won 4–3 on aggregate.

Dinamo Tbilisi Georgia (country)2–1Poland Wisła Kraków
Nemsadze 59' (pen.)
Kakaladze 65'		 Report Frankowski 76'
Attendance: 22,000

5–5 on aggregate; Dinamo Tbilisi won on away goals.

Utrecht Netherlands4–0Sweden Djurgården
Van de Haar 3'
Tanghe 27', 89'
Van den Bergh 75'		 Report
Attendance: 16,000
Djurgården Sweden3–0Netherlands Utrecht
Johansson 3'
Hysén 40', 81'		 Report
Attendance: 4,449

Utrecht won 4–3 on aggregate.

Millwall England1–1Hungary Ferencváros
Wise 66' Report Lipcsei 79'
The Den, London
Attendance: 11,667
Ferencváros Hungary3–1England Millwall
Rósa 26'
Botis 32'
Vágner 42'		 Report Wise 45+1'
Attendance: 15,229

Ferencváros won 4–2 on aggregate.

Schalke 04 Germany5–1Latvia Liepājas Metalurgs
Sand 20', 53', 60'
Kobiashvili 67'
Asamoah 89'		 Report Katasonov 34'
Attendance: 50,304
Liepājas Metalurgs Latvia0–4Germany Schalke 04
Report Sand 45'
Hanke 63', 75', 90'
Attendance: 1,200

Schalke 04 won 9–1 on aggregate.

Maccabi Haifa Israel1–0Ukraine Dnipro Dnipropetrovsk
Colautti 31' Report
Attendance: 4,900
Dnipro Dnipropetrovsk Ukraine2–0Israel Maccabi Haifa
Mykhaylenko 34'
Rusol 77'		 Report
Attendance: 14,000

Dnipro Dnipropetrovsk won 2–1 on aggregate.

Terek Grozny Russia1–1Switzerland Basel
Fedkov 38' Report Giménez 57'
Attendance: 4,000
Basel Switzerland2–0Russia Terek Grozny
Rossi 11'
Kléber 89'		 Report
Attendance: 15,895

Basel won 3–1 on aggregate.

Odd Grenland Norway0–1Netherlands Feyenoord
Report Ono 74'
Attendance: 4,200
Feyenoord Netherlands4–1Norway Odd Grenland
Bosschaart 5'
Kuyt 45'
Goor 73'
Kalou 90+1'		 Report Occéan 49'
Attendance: 18,500
Referee: Andy D'Urso (England)

Feyenoord won 5–1 on aggregate.

AaB Denmark1–1France Auxerre
Borgersen 43' Report Benjani 38'
Attendance: 6,084
Auxerre France2–0Denmark AaB
Kalou 4'
Benjani 74'		 Report
Attendance: 4,336

Auxerre won 3–1 on aggregate.

Sevilla Spain2–0Portugal Nacional
Baptista 43'
Ramos 79'		 Report
Attendance: 34,285
Nacional Portugal1–2Spain Sevilla
Adriano 75' Report Darío Silva 35'
Antoñito 82'
Attendance: 4,100

Sevilla won 4–1 on aggregate.

Gorica Slovenia1–1Greece AEK Athens
Rodić 1' Report Katsouranis 41' (pen.)
Attendance: 1,400
AEK Athens Greece1–0Slovenia Gorica
Soares 89' Report
Attendance: 11,550

AEK Athens won 2–1 on aggregate.

Standard Liège Belgium0–0Germany VfL Bochum
Report
Attendance: 9,800
VfL Bochum Germany1–1Belgium Standard Liège
Maltritz 45+3' Report Curbelo 90+2'
Attendance: 23,356

1–1 on aggregate; Standard Liège won on away goals.

Red Star Belgrade Serbia and Montenegro1–2Russia Zenit Saint Petersburg
Pantelić 17' Report Spivak 58' (pen.)
Makarov 84'
Attendance: 10,907
Referee: Weiner (Germany)

Zenit Saint Petersburg won 6–1 on aggregate.

Trabzonspor Turkey3–2Spain Athletic Bilbao
González 25' (o.g.)
Yılmaz 28'
Karadeniz 69'		 Report Gurpegi 73'
Del Horno 80'
Attendance: 9,034
Athletic Bilbao Spain2–0Turkey Trabzonspor
Ezquerro 5'
Yeste 61'		 Report
Attendance: 32,000

Athletic Bilbao won 4–3 on aggregate.

Újpest Hungary1–3Germany VfB Stuttgart
Nagy 62' Report Cacau 26', 90'
Kurányi 30'
Attendance: 11,488
VfB Stuttgart Germany4–0Hungary Újpest
Hinkel 14'
Cacau 57', 62'
Heldt 58'		 Report
Attendance: 23,000
Referee: Rob Styles (England)

VfB Stuttgart won 7–1 on aggregate.

Panionios Greece3–1Italy Udinese
Dodd 27'
Giannopoulos 45+1', 59'		 Report Pinzi 28'
Attendance: 5,604
Udinese Italy1–0Greece Panionios
Mauri 82' Report
Attendance: 21,718

Panionios won 3–2 on aggregate.

Heerenveen Netherlands5–0Israel Maccabi Petah Tikva
Bruggink 14'
Väyrynen 19'
Hansson 56'
Sikora 71'
Selaković 81'		 Report
Attendance: 16,000

Heerenveen won 5–0 on aggregate.

Levski Sofia Bulgaria1–1Belgium Beveren
Telkiyski 62' Report Sanogo 64'
Attendance: 16,000
Beveren Belgium1–0Bulgaria Levski Sofia
Né 45' Report
Attendance: 3,640

Beveren won 2–1 on aggregate.

Dinamo Zagreb Croatia2–0Sweden IF Elfsborg
Karić 6'
Bošnjak 79'		 Report
Attendance: 4,985
IF Elfsborg Sweden0–0Croatia Dinamo Zagreb
Report
Attendance: 1,616

Dinamo Zagreb won 2–0 on aggregate.

FH Iceland1–5Germany Alemannia Aachen
Ar. Björnsson 87' Report Michalke 12', 14'
Meijer 44'
Klitzpera 89'
Plaßhenrich 90'
Attendance: 1,516
Referee: Ceri Richards (Wales)
Alemannia Aachen Germany0–0Iceland FH
Report
Attendance: 21,700

Alemannia Aachen won 5–1 on aggregate.

Middlesbrough England3–0Czech Republic Baník Ostrava
Hasselbaink 57'
Viduka 63', 80'		 Report
Attendance: 29,746
Baník Ostrava Czech Republic1–1England Middlesbrough
Bystroň 19' Report Morrison 90+3'
Attendance: 15,351

Middlesbrough won 4–1 on aggregate.

Club Brugge Belgium4–0France Châteauroux
Clement 18'
Simons 43' (pen.)
Verheyen 80'
Stoica 89'		 Report
Attendance: 10,481
Châteauroux France1–2Belgium Club Brugge
Chafni 24' Report Lange 15'
Gvozdenović 30'
Attendance: 8,170
Referee: Jacek Granat (Poland)

Club Brugge won 6–1 on aggregate.

PAOK Greece2–3Netherlands AZ
Salpingidis 26'
Vokolos 31'		 Report Van Galen 18'
Landzaat 36'
Meerdink 49'
Attendance: 9,231
AZ Netherlands2–1Greece PAOK
Buskermolen 10'
Mathijsen 72'		 Report Salpingidis 8'
Attendance: 7,923

AZ won 5–3 on aggregate.

Ventspils Latvia1–1Poland Amica Wronki
Rimkus 72' Report Gregorek 26'
Attendance: 800
Amica Wronki Poland1–0Latvia Ventspils
Dembiński 45' Report
Attendance: 1,000

Amica Wronki won 2–1 on aggregate.

Sochaux France4–0Norway Stabæk
Oruma 25'
Zairi 60'
Ilan 69'
Isabey 85'		 Report
Attendance: 10,671
Referee: Alon Yefet (Israel)
Stabæk Norway0–5France Sochaux
Report Santos 26'
Zairi 35'
Ilan 76', 90'
Mathieu 81'
Attendance: 503

Sochaux won 9–0 on aggregate.

Egaleo Greece1–0Turkey Gençlerbirliği
Barkoglou 13' (pen.) Report
Attendance: 3,775
Gençlerbirliği Turkey1–1Greece Egaleo
Friesenbichler 54' (o.g.) Report Barkoglou 42'
Attendance: 5,735

Egaleo won 2–1 on aggregate.

Marítimo Portugal1–0Scotland Rangers
Manduca 30' Report
Attendance: 3,408

1–1 on aggregate; Rangers won 4–2 on penalties.

Hammarby Sweden1–2Spain Villarreal
Runström 24' Report Guayre 12'
Gonzalo 23'
Attendance: 11,112
Villarreal Spain3–0Sweden Hammarby
Guayre 9'
Font 58'
Cazorla 86'		 Report
Attendance: 8,016
Referee: Mark Halsey (England)

Villarreal won 5–1 on aggregate.

Notes

  1. ^ Maccabi Haifa played their home match at Bloomfield Stadium, Tel Aviv, instead of their regular stadium Kiryat Eliezer Stadium, Haifa, due to UEFA ban on matches outside Tel Aviv area.
  2. ^ a b The Maccabi Petah Tikva v Heerenveen first leg, was originally scheduled for 22 September 2004, a week later than the other first round ties due to scheduling issues with Maccabi Tel Aviv's Champions League group stage home match against Bayern Munich. However, the first leg was later cancelled due to a general strike in Israel. As a result, what was originally the second leg, hosted by Heerenveen, became the sole match of a single-leg tie. In the match, the away goals rule did not apply.[2]

References

  1. ^ "עמיר פרץ: "ליבי עם אוהדי פ"ת. מקווה שהקבוצה תנצח"". ynet.co.il. Archived from the original on 12 November 2017. Retrieved 11 November 2017.
  2. ^ "UEFA Cup match cancelled". UEFA.com. Union of European Football Associations. 22 September 2004. Archived from the original on 23 September 2004. Retrieved 14 December 2024.