"واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة" (المعروف أيضًا باسم "1، 2، 3، 4، 5" أو "1، 2، 3، 4، 5، بمجرد اصطياد سمكة حية" في النسخ الأخرى) هو قافية الحضانة وقافيةالعد التدريجي. [1] لها رقم فهرس الأغنية الشعبية الرودية وهو 13530 [2]
النص واللحن
النسخة الحديثة الشائعة هي:
{{{content}}}
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة
مرة واحدة أمسكت سمكة على قيد الحياة
ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، تسعة، عشرة
ثم أتركه يذهب مرة أخرى.
لماذا تركته يذهب؟
لأنّه قلّص إصبعي هكذا.
-أي اصبع قضمه؟
هذا الإصبع الصغير على يميني.[3]
أصل
هذه واحدة من العديد من قوافي العد. تم تسجيلها لأول مرة في أغنية Mother Goose حوالي عام 1765. مثلها مثل معظم الإصدارات حتى أواخر القرن التاسع عشر، كانت تحتوي على المقطع الأول فقط وتتعامل مع الأرنب، وليس السمكة، بالكلمات:
^ ابIona and Peter Opie (1997) [1951]. The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (ط. 2nd). Oxford University Press. ص. 334–335.Iona and Peter Opie (1997) [1951]. The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (2nd ed.). Oxford University Press. pp. 334–335.