نبيلة إبراهيم

نبيلة إبراهيم
نبيلة إبراهيم محمود سالم
معلومات شخصية
تاريخ الميلاد سنة 1929   تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
تاريخ الوفاة 18 يناير 2017 (87–88 سنة)  تعديل قيمة خاصية (P570) في ويكي بيانات
مواطنة مصر  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
الزوج عز الدين إسماعيل  تعديل قيمة خاصية (P26) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المدرسة الأم جامعة القاهرة
جامعة غوتينغن  تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات
شهادة جامعية دكتوراه  تعديل قيمة خاصية (P512) في ويكي بيانات
المهنة كاتِبة،  وأستاذة جامعية،  وأستاذة جامعية،  ومترجمة  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
أعمال بارزة الماضي المشترك بين العرب والغرب (عالم المعرفة، 1999)  [لغات أخرى]‏  تعديل قيمة خاصية (P800) في ويكي بيانات
الجوائز
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

نبيلة إبراهيم (1929 - 2017) هي كاتبة وأكاديمية ومترجمة مصرية، تعد من أبرز المتخصصين في الثقافة الشعبية والفلكلور، ومن المؤسسين الأوائل لمقرر الأدب الشعبي في جامعة القاهرة.[1] حازت جائزة الدولة التقديرية في العلوم الاجتماعية في العام 2013.[2][3][4]

سيرة

هي نبيلة إبراهيم محمود سالم، زوجها الناقد المصري عز الدين إسماعيل. تعدّ من أبرز أساتذة الفولكلور والأدب الشعبي في الجامعات المصرية والعربية، تتلمذت على يد جيل من أساتذة الأدب الشعبي في جامعة القاهرة، فهي تلميذة مباشرة لـ سهير القلماوي، التي كانت بدورها تلميذة للعميد طه حسين، كما تتلمذت على يد الأديب عبد الحميد يونس.[5]

استهلت إبراهيم مشوارها العلمي والبحثي في ستينيات القرن الماضي وامتد لنحو خمسة وخمسين عاما، أنجزت خلاله أعمالاً رائدة وكتابات مرجعية وترجمات لكتب تعد من كلاسيكيات الدراسات الشعبية في العالم.

حازت إبراهيم شهادة الماستر من كلية الآداب - جامعة القاهرة عن «روميات المتنبي» سنة 1954، وشهادة الدكتوراه من من جامعة غوتنغن في ألمانيا عام 1961 عن أطروحتها: سيرة الأميرة ذات الهمة ــ دراسة مقارنة. وعملت أستاذة الأدب الشعبي والأدب والنقد الحديث في جامعة القاهرة، وشغلت منصب عميد المعهد العالي للفنون الشعبية بأكاديمية الفنون في الفترة من 1987-1998.[6][7] وكتبت الكثير من المقالات والأبحاث التي نُشرت معظمها في مجلة الفنون الشعبية المصرية، ومجلة فصول، ومجلة الحداثة البيروتية. وأشرفت على عدد من الأطروحات الأكاديمية سواء في الأدب الشعبي أو في ما يتعلق به من التخصصات الأخرى، وقد بدأت ذلك الإشراف على رسائل الماجستير منذ وقت مبكر في العام 1970م، وتنوع إشرافها على عدد من الطلاب العرب من الجزائر، ومصر، والعراق وغيرها، وقد أصبح بعضُ طلابها أعلامًا في الجامعات العربية والعالمية.[7]

أعمالها

لإبراهيم عشرات الأعمال والدراسات والأبحاث والترجمات والمؤلفات في الثقافة الشعبية والأدب، منها:[1][8][9]

  • سيرة الأميرة ذات الهمة[10]
  • قصصنا الشعبي من الرومانسية إلى الواقعية
  • الدراسات الشعبية بين النظرية والتطبيق[11]
  • المقومات الجمالية للتعبير الشعبي
  • نقد الرواية من وجهة نظر الدراسات اللغوية الحديثة
  • فن القص بين النظرية والتطبيق[12]
  • أشكال التعبير في الأدب الشعبي[13][14]
  • سيد درويش: إمام الملحنين ونابغة الموسيقى (بالاشتراك)
  • نقاد الأدب سهير القلماوي الأستاذة . الرائدة . الناقدة . الأديبة
  • من نماذج البطولة الشعبية في الوعي العربي
  • البطولات العربية والذاكرة التاريخية
  • الكون والإنسان في التعبير الشعبي
  • درة الغواص في التعبير الشعبي

في الترجمة والتقديم

  • الفولكلور في العهد القديم
  • توراندوت
  • ألف ليلة وليلة - دراسة
  • الحكاية الخرافية[15]
  • الماضي المشترك بين العرب والغرب: أصول الآداب الشعبية الغربية.[16]

سيرتها

صدر لها عن الهيئة العامة للكتاب، سيرتها الذاتية:

  • ذات الهمة في القرن العشرين - يوميات نبيلة إبراهيم[17]

عرضت فيه للحديث عن بيت العائلة الكبير، والنشأة الأولى والثانية، وتحدَّثت عن سفرها للدراسة في ألمانيا، وختمت الكتاب بملحق للصور.

وفاتها

فارقت نبيلة إبراهيم الحياة مساء الأربعاء 18 يناير (كانون الثاني) 2017 عن عمر يناهز 88 عامًا.[18] وقد نعاها وزير الثقافة المصرية آنذاك حلمي النمنم قائلا:

إن رحيل الدكتورة نبيلة إبراهيم يأتي بعد أيام قليلة من إهدائها لدار الكتب، مكتبتها الخاصة التي تضم أيضا مكتبة زوجها الراحل عز الدين إسماعيل.[19]

كما نعتها عدة جهات رسمية وثقافية.[2][20][21] ونظم مركز دراسات التراث الشعبي، بكلية الآداب في جامعة القاهرة، بالتعاون مع المجلس الأعلى للثقافة، الملتقى الدولي الأول تحت عنوان: الأدب الشعبي والدراسات البينية، دورة نبيلة إبراهيم في الفترة 23- 25 أكتوبر 2018.[22][23]

وصلات خارجية

مراجع

  1. ^ ا ب "نبيلة إبراهيم". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 2020-10-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-14.
  2. ^ ا ب "مثقفون ينعون نبيلة إبراهيم: كتبها تعكس أهمية تجربتها النقدية". اليوم السابع. 19 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-14.
  3. ^ Abder-Ra'uf، Mohammad Auni (2002-10). "دكتورة نبيلة إبراهيم والترجمة". مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (مساعدة) وتحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
  4. ^ "نبيلة إبراهيم محمود سالم | المجلس الاعلى للثقافة". scc.gov.eg. مؤرشف من الأصل في 2021-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-14.
  5. ^ "نبيلة إبراهيم.. «حافظة» التراث الشعبى - إيهاب الملاح - بوابة الشروق". www.shorouknews.com (بar-eg). Archived from the original on 2020-12-14. Retrieved 2021-12-14.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  6. ^ Taher، Gamal El-Din (19 يناير 2017). "الأعلى للثقافة ينعي الكاتبة والناقدة الكبيرة د. نبيلة إبراهيم". بوابة شموس نيوز. مؤرشف من الأصل في 2021-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-14.
  7. ^ ا ب "مدونة د. إبراهيم أبو طالب: 17- الأستاذة الدكتورة/نبيلة إبراهيم (عميدةُ الفنونِ الشَّعبية، وذاتُ الهمَّةِ في القرن العشرين)". مدونة د. إبراهيم أبو طالب. الاثنين، 20 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-14. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
  8. ^ "بالصور.. أعمال الناقدة الراحلة نبيلة إبراهيم". www.albawabhnews.com. 19 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-14.
  9. ^ "نبيلة إبراهيم". OverDrive. مؤرشف من الأصل في 2021-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-14.
  10. ^ نبيلة (1 يناير 1994). سيرة الأميرة ذات الهمة. المكتبة الاكاديمية. مؤرشف من الأصل في 2021-12-14.
  11. ^ نبيلة (1985). الدراسات الشعبية بين النظرية والتطبيق. دار المريخ للنشر. مؤرشف من الأصل في 2021-12-14.
  12. ^ نبيلة (2007). فن القص في النظرية والتطبيق. دار الغريب للطباعة والنشر والتوزيع. مؤرشف من الأصل في 2021-12-14.
  13. ^ نبيلة (1974). اشكال التعبير في الادب الشعبى. دار نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع. مؤرشف من الأصل في 2021-12-17.
  14. ^ أشكال التعبير في الأدب الشعبي. القاهرة: دار نهضة مصر للطبع والنشر. مؤرشف من الأصل في 2021-12-14.
  15. ^ نبيلة (2007). الحكاية الخرافية نشاتها : مناهج دراستها. دار الغريب للطباعة والنشر والتوزيع. مؤرشف من الأصل في 2021-12-17.
  16. ^ إلين رانيلا (1 يناير 1999). الماضي المشترك بين العرب والغرب: أصول الآداب الشعبية الغربية. عالم المعرفة (241). ترجمة: نبيلة إبراهيم. مراجعة: فاطمة موسى. مدينة الكويت: المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب. ISBN:978-99906-0-015-5. OCLC:44572369. QID:Q121350007.
  17. ^ "الراحلات في صمت.. رحيل الدكتورة نبيلة إبراهيم « ذات الهمّة »". الأهرام اليومي. مؤرشف من الأصل في 2021-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-14.
  18. ^ "وفاة أستاذة الأدب الشعبي نبيلة إبراهيم". دار الهلال (بar-eg). Archived from the original on 2021-12-14. Retrieved 2021-12-14.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  19. ^ "وزير الثقافة ينعى نبيلة إبراهيم". اليوم السابع. 21 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-14.
  20. ^ ""الكتاب العرب" ناعيا نبيلة إبراهيم ويوسف الشارونى: تركا تراثًا كبيرًا". اليوم السابع. 21 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-12-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-14.
  21. ^ "«هيئة الكتاب» تنعي الناقدة «نبيلة إبراهيم»". صوت الأمة. 19 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-14.
  22. ^ مبتدا (19 أكتوبر 2018). "الأعلى للثقافة يطلق الملتقى الأول للتراث الثقافى بجامعة القاهرة". www.mobtada.com. مؤرشف من الأصل في 2021-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-14.
  23. ^ "نبيلة ابراهيم". ahlmasrnews.com (بar-EG). Archived from the original on 2021-12-14. Retrieved 2021-12-14.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

Read other articles:

Kazushige Ugaki

Ini adalah nama Jepang, nama keluarganya adalah Ugaki. Kazushige Ugaki 宇垣 一成Sebagai Menteri Peperangan (1924)Nama asli宇垣 一成Lahir9 Agustus 1868Okayama, Provinsi Bizen, JepangMeninggal30 April 1956(1956-04-30) (umur 87)Izunokuni, Shizuoka, JepangPengabdianKekaisaran JepangDinas/cabang Angkatan Darat Kekaisaran JepangLama dinas1891–1931PangkatJenderalKomandanDivisi IJA ke-10PenghargaanOrdo Layang Emas (kelas ke-3)Pekerjaan lain Gubernur-Jenderal Korea Menteri Pep...

 

 

Marie Louise of France

French princess (1728–1733) For other uses, see Princess Marie Louise of Orleans. Marie Louise of FrancePortrait by Pierre Gobert, 1733Born(1728-07-28)28 July 1728Palace of Versailles, Versallies, FranceDied19 February 1733(1733-02-19) (aged 4)Palace of Versailles, Versailles, FranceBurialBasilica of Saint Denis, Paris, FranceHouseBourbonFatherLouis XV of FranceMotherMarie Leszczyńska Marie Louise of France (28 July 1728 – 19 February 1733) was a French princess, a fille de France. ...

 

 

Pierre Augereau

Pierre Augereau, marsekal Prancis Charles Pierre François Augereau, Duc de Castiglione ke-1 (21 Oktober 1757 – 12 Juni 1816)[1] adalah seorang prajurit dan jenderal dan Marsekal Prancis. Usai bertugas dalam Perang Revolusi Prancis, ia dengan cepat mendapatkan kenaikan pangkat saat bertarung melawan Spanyol dan kemudian mengangkat dirinya sendiri menjadi komandan divisi di bawah kepemimpinan Napoleon Bonaparte di Italia.[2] Lihat pula Daftar Marsekal Kekaisaran...

Cheick Diallo

Malian basketball player (born 1996) Cheick DialloDiallo playing for the Pelicans in 2017No. 31 – Kyoto HannaryzPositionCenter / power forwardLeagueB.LeaguePersonal informationBorn (1996-09-13) September 13, 1996 (age 27)Kayes, MaliListed height6 ft 8 in (2.03 m)Listed weight219 lb (99 kg)Career informationHigh schoolOur Savior New American School(Centereach, New York)CollegeKansas (2015–2016)NBA draft2016: 2nd round, 33rd overall pickSelected by the ...

 

 

2nd Bomb Wing

Cet article est une ébauche concernant une unité ou formation militaire américaine. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. 2nd Bomb Wing Création 15 octobre 1947 Pays États-Unis Allégeance Global Strike Command Type Bombardement stratégique Fait partie de 8th Air Force Garnison Barksdale Air Force Base Devise Libertatem defendimusDéfense de la liberté Équipement B-52H modifier  Le 2nd Bom...

 

 

Supercopa de España

Disambiguazione – Supercoppa spagnola rimanda qui. Se stai cercando Supercoppa spagnola in altri sport, vedi Supercoppa spagnola (disambigua). Supercoppa di SpagnaSport Calcio TipoSquadre di club Paese Spagna OrganizzatoreRFEF Cadenzaannuale Aperturagennaio Partecipanti4 Formulafinal four (dal 2020) Sito Internetrfef.es StoriaFondazione1982 Numero edizioni38 Detentore Real Madrid Record vittorie Barcellona (14) Ultima edizioneSupercopa de España 2024 Prossima edizio...

Spanish Americans

Americans of Spanish birth or descent This article is about United States citizens of Spanish ancestry. For information on worldwide communities of Spanish descent, see Spanish diaspora. Spanish Americansespañoles estadounidenses (Spanish)Total populationSelf-identified as Spaniard978,978 (2020)[1]Self-identified as Spanish American 50,966 (2020)[2]Self-identified as Spanish866,356 (2020)[3]Regions with significant populationsCaliforniaLouisianaTexasNew MexicoColorado...

 

 

Lizz Tayler

Lizz TaylerLizz Tayler di AVN Awards 2011Lahir9 Juni 1990Phoenix, Arizona, Amerika SerikatKebangsaanAmerikaTahun aktif2010–sekarangTinggi5 ft 5 in (1,65 m)[1] Lizz Tayler (lahir 9 Juni 1990) adalah seorang pemeran film porno asal Amerika Serikat.[1] Kehidupan dan karir Lahir di Arizona, Tayler memulai karir di industri dewasa pada bulan Maret 2010.[1] Nama panggungnya berasal dari Elizabeth Taylor, yang menurut Tayler sangat berkelas, namun tidak...

 

 

Albany River

River in Ontario, CanadaAlbany RiverThe Albany river between the Eabametoong First Nation (out of picture), and Marten Falls First Nation in the far distance downstreamLocation of the mouth of the Albany River in OntarioEtymologynamed after James, Duke of York and Albany, later King James II of EnglandLocationCountryCanadaProvinceOntarioRegionNorthern OntarioDistrictsKenoraThunder BayCochranePhysical characteristicsSourceLake St. Joseph • locationUnorganized Kenora Distri...

Tavë kosi

Albanian baked lamb and rice dish Tavë kosi or Tave ElbasaniAlternative namesElbasan tava, Tavë Elbasani, Tava e ElbasanitCourseMainPlace of originAlbaniaAssociated cuisineAlbanianServing temperatureWarmMain ingredientsLamb, yogurt with eggs (substituting soured milk), wheat flour, butter.Ingredients generally usedRiceVariationsTavë kosi with chicken, Elbasan tava with Béchamel sauce  Media: Tavë kosi or Tave Elbasani Tavë kosi (soured milk casserole) is a national dish in...

 

 

Pine Bluff Chemical Activity

U.S. Army chemical weapons disposal facility in Pine Bluff, Arkansas Pine Bluff Chemical Activity (abbreviated PBCA) is a subordinate organization of the United States Army Chemical Materials Agency located at Pine Bluff Arsenal in Pine Bluff, Arkansas. The U.S. Army stored approximately twelve percent of its original chemical weapons at the Pine Bluff Arsenal since 1942. Destruction of the last chemical weapons occurred on November 12, 2010.[1] Manufacture and storage Pine Bluff Arse...

 

 

SMK Negeri 1 Karawang

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. SMK Negeri 1 Karawang[1]InformasiDidirikan2021[2]AkreditasiA (97)[3]Kepala SekolahDrs. Makmur, M.TJumlah kelas29 RombelJurusan atau peminatan Teknik Elektronika Industri Teknik Gambar Bangunan Teknik Instalasi Pemanfaa...

بوابة:فنلندا

هذه البوابة قيد التطوير. إذا كان لديك أي استفسار أو تساؤل، فضلًا ضعه في صفحة النقاش البوابة قبل إجراء أي تعديل عليها. المستخدم الذي يحررها يظهر اسمه في تاريخ الصفحة.   بوابة فنلندا علم فنلندا. موقع فنلندا. فِنْلَنْدَا (بالفنلندية: Suomi، وبالسويدية: Finland) أو جُمْهُوريَّةُ فِن...

 

 

Presidencialismo

Sistemas de governo Formas de governo republicanas:   Repúblicas presidenciais com um presidencialismo total   Repúblicas presidenciais semipresidencialistas   Repúblicas parlamentaristas com uma presidência executiva dependente da legislatura   Repúblicas parlamentaristas com um(a) presidente cerimonial/não executivo(a), em que um(a) chefe de governo separado(a) lidera o executivo Formas de governo monárquicas:   Monarquias constituci...

 

 

Nikolay Basov

Soviet physicist Not to be confused with Nikolay Baskov. Nikolay BasovНиколай БасовBasov in 1964BornNikolay Gennadiyevich Basov(1922-12-14)14 December 1922[1]Usman, Tambov Governorate, Russian SFSR[1]Died1 July 2001(2001-07-01) (aged 78)[1]Moscow, Russia[1]Resting placeNovodevichy Cemetery, MoscowAlma materMoscow Engineering Physics InstituteKnown forInvention of lasers and masersSpouseKsenia Tikhonovna Basova[2]ChildrenDimitr...

منتخب المغرب تحت 23 سنة لكرة القدم

منتخب المغرب تحت 23 سنة لكرة القدم معلومات عامة اللقب أسود الأطلس بلد الرياضة  المغرب الفئة كرة قدم تحت 23 سنة للرجال  [لغات أخرى]‏  رمز الفيفا MAR  الاتحاد الجامعة الملكية المغربية لكرة القدم كونفدرالية الاتحاد الأفريقي لكرة القدم الملعب الرئيسي ملعب مراكش ال�...

 

 

Sukhoi Su-47

Sukhoi Su-47TipeTeknologi DemonstratorTerbang perdana25 September 1997DiperkenalkanJanuari 2000StatusDibatalkanPengguna utama RussiaJumlah produksi2 Sukhoi Su-47 Berkut (bahasa Rusia: Су-47 Беркут - Elang Emas) (Kode NATO: Firkin) Sukhoi Su-35UB dan Su-47 dalam MAKS-2003 airshow Sukhoi Su-47 di landasan Sukhoi Su-47 Berkut (bahasa Rusia: Су-47 Беркут - Elang Emas) (Kode NATO: Firkin), juga dirancang sebagai S-32 dan S-37 ( berbeda dengan pesawat kanard delta bermesin tung...

 

 

社会学史

科学史 背景理論/社会学（英語版）歴史学（英語版）疑似科学（英語版） 時代初期文明（英語版）古典古代（英語版）中世（英語版）ルネサンス（英語版）科学革命ロマン主義 文明 · 地域アフリカ（英語版）ビザンティン（英語版）中国インド（英語版）イスラム 分野自然科学 天文学生物学植物学（英語版）化学生化学生態学（英語版）地質学古生物学（�...

M47パットン

M47 パットン 性能諸元全長 8.51m全幅 3.51m全高 3.35m重量 46t懸架方式 トーションバー方式速度 48km/h行動距離 130km主砲 50口径 90mm M36副武装 12.7mm重機関銃M2×17.62mm重機関銃M1919A4×2（同軸1挺、車体正面右側1挺）装甲 101mmエンジン コンチネンタル AVDS-1790-5B4ストロークV型12気筒空冷ガソリンアリソン CD-850-4クロスドライブ式自動変速機（前進2段／後進1段）後輪駆動810hp（604kW）乗...

 

 

Left Front (France)

French electoral alliance and political movement You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (February 2017) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasti...