ملحون

الملحون
حسين السلاوي يؤدي طابع الملحون
معلومات عامة
البلد
المغرب
النشأة والظهور
1300 عدل القيمة على Wikidata
أصول الأسلوب
تافيلالت
التصنيفات
تراث لا مادي

الملحون هي كلمة عربية تشمل كل الشعر الشعبي المكتوب باللهجة المغربية[4] سواء كان بدويًا أو حضريًا. ويعين حالة اللغة العربية المستخدمة للتعبير عن أشكال معينة من الشعر الديالكتيكي في المغرب .[5][6][7]

يُعد الملحون فنًا شعريًا وإنشاديًا وغنائيًا متميزًا في المملكة المغربية، فهو تراث مكتنز يختزل مقومات الثقافة المغربية العربية الأندلسية ومظاهر حياتها الأصيلة. بالاضافة الى انه يعتبر جزءًا من الفولكلور الموسيقي المغربي ويتميز بالأصالة والتراث الثقافي المغرب ويتخذ من اللهجة العامية أداته، ومن مضامين اللغة الفصحى بشعرها ونثرها، مادته التي تتلون مواضيعها بألوان التوسلات الإلهية، والمدائح النبوية، والربيعيات، والعشق، والهجاء، والرثاء.

وقد أعلنت وزارة الشباب والثقافة والتواصل المغربية أن اللجنة الحكومية الدولية لصون التراث الثقافي غير المادي لمنظمة اليونسكو، المنعقدة يوم الأربعاء 6 ديسمبر 2023 في إطار دورتها 18، بجمهورية بوتسوانا، وافقت على طلب المملكة المغربية المتعلق بإدراج فن الملحون في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية.[8]

التاريخ

تطور الملحون في شكل أدبي لا يحترم بنية الشعر الكلاسيكي.[9][10]

وفقًا لابن خلدون، يظهر أن أولى بواكير فن «الملحون» ظهرت في العهد الموحدي، حيث ولدت العديد من الإنتاجات المغاربية والأندلسية للزجل. نُقل الشكل الأساسي للملحون من قبل المداح وتوافق بالفعل بشكل جيد مع مهمة نشر المعلومات التي حددها الموحدون الأوائل لأنفسهم. من القرن الرابع عشر الميلادي إلى القرن التاسع عشر الميلادي، مع تقدم تعريب المغرب العربي، ظهر شعر شعبي في نوع من الكوينه العربية المغاربية، صاغها الشعراء المحليون.[11]

في المغرب، حرك هذا الشعر الذي غنى باللهجة العربية أمسيات بدو تافيلالت. ثم صُدرت إلى المدن الملكية في القرن الثالث عشر الميلادي، ثم ارتبطت بالموسيقى العربية الأندلسية وعاشت عصرها الذهبي في القرن السادس عشر الميلادي، عندما افتتحت مدرسة الملحون الأولى في مكناس.[12][13][14]

تعود أقدم نصوص هذا الشعر باللهجة العربية المغاربية إلى القرن السادس عشر الميلادي وتشكل تراثًا غير ملموس مهدد بالزوال. شعر الملحون هو شعر حي يقع في قاعدة فهرس العديد من الأنواع الموسيقية الشعبية البدوية والحضرية، وهو موجود في جميع البلدان المغاربية.[15]

الشكل

تشتمل قصيدة الملحون على كلام ينتظم، لكن في غير ضبط محكم لوحدة الوزن فيه والقافية.

التقسيم

قصيدة الملحون تنقسم إلى خمسة أجزاء وهي:

  1. المقدمة، أو السرابة وهي قطعة قصيرة.
  2. الدخول، وهو شطر في استهلال القسم بدون عجز.
  3. الحربة، وهي اللازمة، ويؤديها الشداشة وهم جماعة المغنين والعازفين.
  4. الأقسام، وهي الأبيات المغناة.
  5. الدريدكة، وتختم القصيدة وتنشد على إيقاع سريع
الحسين التولالي  فنان ملحون مغربي، ويعتبر من أبرز من أدى قصائد الملحون خلال القرن العشرين بالمغرب الأقصى

مثال

قصيدة الغزال فاطمة

الحسين التولالي

ارحمي يا راحة العقل ترحامي …… من جفاك طال سقامي

كيف نبقى حاير و انت مسليه …… روفي يا لغزال فاطمة

***

امولاتي والحب والهوى والعشق ونار الغرام

من حالت الصبا في عضايا قاموا

كل واحد دار مقامو

في مهجتي وضحى بحسامو مع سهامو

يطعن ويزيد بالجراح عدامي … في غراد هذ الدامي

غير ملكت عقلي بجمالها وغلقت عنوة باب المراحمة

***

امولاتي ما كان هكذا ظني يا بنت الكرام

تعذبي بغير سباب غلامك

بعدما اقبلت قدامك

بالقهر رعيت ذمامك من غرامك

ضاعت بجفاك الطويل ايامي … يا غرايبي وهيامي

لاش عاقبتني بالظلم بعدما طعتك وانت الظالمة

***

امولاتي شوفي بعين المحنة في هذ الغلام

افاطمة انت بالحال سليمة

حالتي بجفاك سقيمة

كيف نبقى منسي ديما بلا جريمة

واش انت اليوم سمعك صامي …جاوبي جواب كلامي

بغيتك تصفي ذاك القلب لاين انا عبدك وانت الحاكمة

***

امولاتي افاطمة تحييني غير بالكلام

ما جاء رسول ما قلت لي كلمة

واش ما في قلبك رحمة

يا اللي صلت بالحكمة وحبك ما

في وسط القلب زاد نار ضرامي … بردي الصهد الحامي

بالوصال والمصال لي في شفتك ذيك العذبية الناسمة

***

امولاتي امتى نشوف قدك يتمايس كعلام

منه الياس والريحان تعلم

الشعر غسيق مظلم

كغراب عليه مرصم وضياء عم

يلوح من الجبين نوره سامي … به كيزول غتامي

والحواجب نونين معرقين الشفار بغير مدام نايمة

***

امولاتي عينيك زوج كيسان من عتيق المدام

من ذاق منهم شي يصبح هايم

والعطر في الخد مناعم

ورد عكري تحت صوارم فاح ناسم

والمعطس طير طار به منامي … بين الورود نسامي

والسنان احسن من حب الغمام والجيد غزال خشى من الرما

***

امولاتي وانا دخيل جيدك جودي لي بالمرام

روض الرضا يفوح علي بنسيم

ساعة نرى وجهك الوسيم

افاطمة قبلي عبد خديم قالت الريم

قبلتك طول الحياة غلامي … لا تظن تبقى ظامي

شق نهدي حتى نهدي كيوس فحضرتك تطفي حرقة الظما

***

امولاتي خدي نفرشو بالشوق لدوك القدام

ونقولك افاطمة زطمي

يا لي داوتي جسمي

امري بالعز وحكمي ولا تحشمي

ونشوفك يا الباهية قدامي … الرقيب بصره عامي

والحسود في غفلة وانا معاك تحت خيام الليل المخيمة

انظر أيضا

المراجع

  1. ^ معرف اليونسكو للتراث غير المادي: RL/01592. مذكور في: قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
  2. ^ وصلة مرجع: https://ich.unesco.org/doc/download.php?versionID=69762. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. الوصول: 8 ديسمبر 2023.
  3. ^ وصلة مرجع: https://ich.unesco.org/doc/download.php?versionID=69761. لغة العمل أو لغة الاسم: الفرنسية. الوصول: 8 ديسمبر 2023.
  4. ^ Dellai 2018
  5. ^ Popular Culture in the Middle East and North Africa: A Postcolonial Outlook, p.58 (Routledge 2013) - (ردمك 9780415509725) نسخة محفوظة 03 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
  6. ^ (بالعربية) « حوزي (موسيقى) », في ويكيبيديا، الموسوعة الحرة, 2017-06-28 [النص الكامل (pages consultées le 2017-08-14)]  "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2020-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-22.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  7. ^ "منتديات ستار تايمز". www.startimes.com. مؤرشف من الأصل في 2019-05-22. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-14.
  8. ^ "إدراج فن الملحون في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية لمنظمة اليونيسكو". 2M.ma. مؤرشف من الأصل في 2023-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-12-06.
  9. ^ Amine Esseghir, « Le chaabi dans les textes », Journal "Les Débats", semaine du 29 mars au 4 avril 2006 نسخة محفوظة 14 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
  10. ^ Abdelhafid Hamdi-Chérif, « Le « aiyai » : un chant de l'ouvert : plaidoyer pour le bédouin », dans Rachid Aous, Musiques d'Algérie, Presses universitaires du Mirail, , 200 p. (lire en ligne), p. 81 "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2018-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-24.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  11. ^ Jean-Pierre, Durand; Habib, Tengour (1 Jan 1982). L'Algérie et ses populations (بالفرنسية). FeniXX réédition numérique. p. 320. ISBN:978-2-402-03978-9. Archived from the original on 2022-05-31. Retrieved 2020-05-18. نسخة محفوظة 24 مايو 2021 على موقع واي باك مشين.
  12. ^ Idrissi Alami، Ahmed (15 مارس 2013). "Contesting French Aesthetics of Space and Nature Enjoyment in Moroccan Travel Writing in the 19th Century". Artl@s Bulletin. ج. 2 ع. 1. ISSN:2264-2668. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15.
  13. ^ Raphaëlle Vinon (2004). beduini Marocco (بالإيطالية). p. 528. ISBN:978-88-365-2989-6. Archived from the original on 2023-04-10. 34 {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من قيمة |مسار= (help). beduini نسخة محفوظة 24 مايو 2021 على موقع واي باك مشين.
  14. ^ محمد متكل، سميرة (أفريل 2008). "L'analyse sémantique de l'amour dans les chansons du malhoun marocain" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-05-24. اطلع عليه بتاريخ 24-05-201. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (مساعدة) وتحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
  15. ^ Ahmed Amine، Dellai (2018). Poètes du melhoun du Maghreb. ISBN:978-9931-598-11-4. OCLC:1104809546. مؤرشف من الأصل في 2021-03-02. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط غير المعروف |isbn2= تم تجاهله (مساعدةالوسيط غير المعروف |isbn3= تم تجاهله (مساعدة)، والوسيط غير المعروف |sous-titre= تم تجاهله (مساعدة)

Read other articles:

Questa voce o sezione sull'argomento Canada non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Contea di Hurondivisione censuariaHuron County LocalizzazioneStato Canada Provincia Ontario AmministrazioneCapoluogoGoderich Lingue ufficialiinglese TerritorioCoordinatedel capoluogo43°44′N 81°42′W / 43.733333°N 81.7°W43.733333; -8...

 

 

FingersAlbum studio karya DanillaDirilis30 September 2019 (2019-09-30)Durasi14:28LabelLagulandProduserDanillaKronologi Danilla Lintasan Waktu(2017) Fingers(2019) Peluh, Gairah & Kelana (80's Version)(2021) Fingers merupakan album mini pertama karya penyanyi dan penulis lagu Danilla. Album ini dirilis pada 30 September 2019 melalui label rekaman Laguland Records.[1][2] Album ini merupakan karya pertama garapan Danilla seorang diri dan bertemakan mengenai keresahann...

 

 

Australian Aboriginal people Djabugay peopleAka: Tjapukai (Tindale), Djabuganjdji (Horton)Jaabugay (AIATSIS), Dyaabugay (SIL)Wet Tropics BioregionTjapukai performance in CairnsHierarchyLanguage Family:Pama–NyunganLanguage Branch:YidinicLanguage Group:DjabugayGroup Dialects: Djabugay, Guluy Ngunbay, Bulway, Yirrgay Area (approx. 800 km2)BioRegion:Wet TropicsLocation:Far North QueenslandCoordinates:16°50′S 145°30′E / 16.833°S 145.500°E / -16.833; 145.500Mountai...

Les lignes de Blaschko sont des motifs cutanés non aléatoires et normalement invisibles sur la peau et des phanères, mais qui (extrêmement rarement) peuvent devenir visibles chez l'être humain[1]. Des marbrures et/ou des motifs caractéristiques apparaissent alors sur la peau. Elles sont décrites pour la première fois en 1901 lors du 7e Congrès de la société allemande de dermatologie, par le dermatologue allemand Alfred Blaschko, à partir des observations qu'il avait faites su...

 

 

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

 

Organisasi Kerja Sama dan Pembangunan EkonomiOrganisation de coopération et de développement économiques     Negara anggota pendiri (1961)     Negara anggota lainSingkatanOECDOCDETanggal pendirian16 April 1948; 75 tahun lalu (1948-04-16) (bernama OEEC)aDireformasi tahun September 1961 (1961-09) (bernama OECD)TipeOrganisasi antarpemerintahKantor pusatParis, PrancisJumlah anggota 38 negara[1]  Australia  Austria &#...

Disease outbreak in Malta 1655 Malta plague outbreakDiseasePlagueBacteria strainYersinia pestisLocationMaltaDate1655Deaths20 The 1655 Malta plague outbreak was a minor outbreak of plague (Maltese: pesta) on the island of Malta, then ruled by the Order of St John. The outbreak appeared in Kalkara and some cases were reported in Żabbar and the urban area around the Grand Harbour. Restrictive measures were imposed and the outbreak was contained after causing 20 deaths. Background At the time of...

 

 

Anti-monarchy movements Flag of the Rif Republic (1921-1926) Part of the Politics seriesRepublicanism Concepts Anti-monarchism Democracy Democratization Liberty as non-domination Popular sovereignty Republic Res publica Social contract Schools Classical Modern Federal Kemalism Nasserism Neo-republicanism Venizelism Types Autonomous Capitalist Christian Democratic Federal Federal parliamentary Islamic Parliamentary People's Revolutionary Secular Sister Soviet Philosophers Arendt Cicero Harring...

 

 

2016 studio album by LeadThe ShowcaseStudio album by LeadReleasedJune 8, 2016Recorded2012-2016GenreHip-hop, pop, R&B, danceLabelPony CanyonCD (PCCA-4403)CD [Limited] (PCCA-4400)CD+DVD (PCCA-4401)CD+Booklet (PCCA-4402)Lead chronology Now or Never(2012) The Showcase(2016) Milestone(2018) Singles from The Showcase StillReleased: December 12, 2012 UpturnReleased: June 19, 2013 Green DaysReleased: September 18, 2013 SakuraReleased: February 26, 2014 Omoide BreakerReleased: September 17...

Voce principale: Hockey su ghiaccio ai XX Giochi olimpici invernali. Hockey su ghiaccio ai Giochi di Torino 2006 Qualificazioni maschile   femminile Torneo maschile   femminile Squadre maschile   femminile Ciascuna squadra partecipante al torneo di hockey su ghiaccio ai XX Giochi olimpici invernali consisteva al massimo di 20 giocatori di movimento (attaccanti e difensori), con l'aggiunta di 3 portieri. Indice 1 Gruppo A 1.1 Canada 1.2 Finlandia 1.3 Germania 1.4 Italia 1.5 Rep...

 

 

Ini adalah daftar 151 komune di département Vaucluse, Prancis. (CAA) Komunitas aglomerasi Avignon Raya, dibentuk tahun 2001, juga sebagian di departemen Gard. (CAC) Komunitas aglomerasi Ventoux Comtat Venaissin, dibentuk tahun 2003. (CAP) Komunitas aglomerasi Pays d'Aix-en-Provence, dibentuk tahun 2001, kebanyakan di departemen Bouches-du-Rhone. Kode INSEE Kode pos Komune 84001 84210 Althen-des-Paluds 84002 84240 Ansouis 84003 84400 Apt 84004 84810 Aubignan (CAC) 84005 84390 Aurel 84006 844...

 

 

Sabah state election 1990 Sabah state election ← 1986 16–17 July 1990 1994 → ← outgoing memberselected members →All 48 seats in the Sabah State Legislative Assembly25 seats needed for a majority   Majority party Minority party Third party   Leader Joseph Pairin Kitingan Mustapha Harun Harris Salleh Party PBS USNO BERJAYA Alliance Barisan Nasional (federal) Barisan Nasional (federal) Leader since 1985 1961 Leader's seat Tambunan...

This article is about Psalm 74 in Hebrew (Masoretic) numbering. For Psalm 74 in Greek Septuagint or Latin Vulgate numbering, see Psalm 75. Psalm 74O God, why hast thou cast us off for ever?Psalm 74:7 (They have set Thy sanctuary on fire) on a memorial plaque at the Weener SynagogueOther name Psalmus 73 Ut quid Deus reppulisti in finem iratus LanguageHebrew (original) Psalm 74← Psalm 73Psalm 75 →BookBook of PsalmsHebrew Bible partKetuvimOrder in the Hebrew part1CategorySifrei Eme...

 

 

Headquarters of the ministry in Honiara Politics of Solomon Islands The Crown Monarch Charles III Governor-General David Vunagi Executive Cabinet Prime Minister Manasseh Sogavare Legislature National Parliament Speaker: Ajilon Nasiu Leader of the Opposition Jeremiah Manele Shadow Cabinet Constituencies Political parties Elections Recent elections General: 2010201420192024 Judiciary Judiciary Administrative divisions Administrative divisions Foreign relations Ministry of Foreign Affairs: Minis...

 

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) 1982 في كندامعلومات عامةالسنة 1982 1981 في كندا 1983 في كندا تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات سنوات 1980 1981 1982 ...

Part of a series onAnti-Māori sentiment Issues Colonisation of New Zealand Co-governance and opposition Pre-Māori settlement of New Zealand theories Allegations against the Sixth National Government Socioeconomic issues Structural discrimination in New Zealand Examples 2007 New Zealand anti-terror raids Hori (slur) New Zealand foreshore and seabed controversy New Zealand land confiscations Orewa speech Supression of the Māori language in schools Opposition Mana Movement Māori King Moveme...

 

 

Joan McKowenPersonal informationFull nameJoan Moreen McKowenNationalityAustralianDied15 September 1992Australian Capital TerritorySpouseMaxwell John McKowenSportCountryAustraliaSportIce hockey Joan Moreen McKowen (born Joan Moreen Scott, died 15 September 1992)[1] was an Australian ice hockey figure, particularly known for her specialisation in post-game rehabilitation. She is commemorated by the Joan McKowen Memorial Trophy, currently awarded in the Australian Women's Ice Hocke...

 

 

American hacker collective L0pht Heavy IndustriesLHI LogoFormation1992Dissolved2000PurposeHacker think tankLocationUnited StatesOriginBoston, MassachusettsFoundersCount ZeroWhite KnightBrian OblivionGolgo 13ProductsL0phtCrackAffiliationsCult of the Dead CowWebsiteMain Site L0pht Heavy Industries (pronounced loft) was a hacker collective active between 1992 and 2000 and located in the Boston, Massachusetts area. The L0pht was one of the first viable hackerspaces in the US, and a pioneer of res...

Voce principale: Promozione 1955-1956. La Promozione fu il massimo campionato regionale di calcio disputato in Trentino-Alto Adige nella stagione 1955-1956. A ciascun girone, che garantiva al suo vincitore la promozione in IV Serie a condizione di soddisfare le condizioni economiche richieste dai regolamenti, partecipavano sedici squadre, ed era prevista la retrocessione delle quattro peggio piazzate, anche se erano possibili aggiustamenti automatici per ripartire fra le appropriate sedi loc...

 

 

Railway line in China Not to be confused with Guangzhou–Shenzhen railway. Guangzhou–Shenzhenintercity railway(Suishen intercity railway)OverviewNative name穗深城际轨道交通穗深线LocaleGuangdong province:Guangzhou, Dongguan, ShenzhenTerminiGuangzhou EastShenzhen AirportStations16 (in operation)ServiceTypeHigher-speed regional railOperator(s) CR Guangzhou (Guangzhou East–Shenzhen Airport) Guangdong Intercity Railway Operation Co., Ltd.[a] (Huadu–Baiyun Airport North) R...