1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط وهو محدث في 3 أكتوبر 2022.
2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف محدث في 19 يوليو 2022.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي ديبورتيفو بالاستينو، ولعب معهم حتى عام 2002، وفي عام 2002 انتقل إلى نادي ترنانا الإيطالي، ولعب معهم حتى عام 2005، وشارك معهم في 88 مباراة وسجل 24 هدف، وفي عام 2006 انتقل إلى نادي فيورنتينا الإيطالي، لعب معهم 19 مباراة وسجل 3 أهداف، في عام 2006 عاد إلى نادي ترنانا الإيطالي، وأعير في عام 2007 إلى نادي لاتسيو الإيطالي وسجل هدفين من 16 مباراة لعبها. لكنه حط رحاله أخيرا عند بطل الدوري الإيطالي نادي إنتر ميلان صيف 2007. و لعب بعدها مع أندية ويست هام الإنجليزي و شيزينا و بارما الايطاليين و الأهلي و النصر الإماراتيين و العربي و الغرافة و قطر القطريين.
في 15 يناير 2007 ، وافق لاتسيو أخيرًا على انتقال خيمينيز مع الموسم الأول على سبيل الإعارة ، مقابل 311000 يورو[2] وفي 27 يناير لعب أول مباراة له مع لاتسيو ضد باليرمو.[3]
^"Bilancio S.S. Lazio S.p.A. separato e consolidato al 30–06–07" (PDF) (in Italian). SS Lazio. 18 October 2007. Archived from the original (PDF) on 24 September 2015. Retrieved 7 March 2012.
^"Tactical Formation". Football-Lineups.com. Retrieved 1 February 2007.
