كتاب القراءات

كتاب القراءات أو كتاب التلاوات أو كتاب الفصول (باللاتينية. lectionárius أيضا Lectionarium، «كتاب القراءة») هو كتاب شعائري يحتوي على قراءات الكتاب المقدس لتلاوتها في العبادات خلال مجرى السنة الكنسية. في الأصل كانت التلاوة مباشرة من الكتاب المقدس؛ فقط من القرن الخامس جمعت هذه المقطوعات التي رتبت حسب سنة الكنيسة في كتب مصممة خصيصًا. في اليونانية، يمكن تحديد أكثر من 2400 مخطوطة باسم «قراءات» (ἐκλογάδιον إيكوغاديون).[1]

التطور

انتقلت قراءات الكتاب المقدس من الكنيس إلى الكنيسة وبداية كانت قراءة نص الكتاب المقدس متواصلة كما هي مدونة ( lectio continua)، ومنذ الخامس وعلى نحو متزايد صارت عبارة عن تلاوة انتقائية لمقاطع مختارة (lectio selecta) ومناغمتها مع مجرى السنة الكنيسة. من أجل تثبيت هذه خيارات المقطوعات وتسهيل إيجاد لمقاطع المختارةفي نص الكتاب المقدس الكامل، وضعت فهارس مقطوعات وفقًا لترتيب أعياد السنة الكنسية وأضيفت إلى نص الكتاب المقدس الكامل الذي قُرأت منها التلاوة. وسميت هذه القوائم «مراسيم» capitularia أو كتاب مفصل Liber comitis ، فكلمة comitis كومنتيس صيغة صفة لكلمة فاصلة. ولاحقًا تغيرت دلالة الصيغة والكلمة إلى كومِس Comes(أي مرافق). إن جعل فهرس مواضع المقطوعات كتابًا مستقلًا وتدوين مقطوعة النص المراد قراءته لكل موضع، أدى إلى نشوء كتاب القراءات منذ القرن السابع، ثم حل محل نص الكتاب المقدس الكامل بشكل متزايد كمستند للقراءة.

أقدم توثيق عن كتاب خاص بالقراءات هو إشارة ترد عند جناديوس من ماسيليا Gennadius Massiliensis إلى عمل أنتج بناءً على طلب الأسقف فينيريوس Venerius من مرسيليا، الذي توفي عام 452 م، على الرغم من وجود إشارات من القرن الثالث الميلادي للقراء الليتورجيين كمهمة خاصة في منطومة رجال الدين.[2]

يحتوي كتاب قراءات كامل Lectionarium على قراءات رسائلية («مجموعة من الرسائل») وقراءات انجيلية (، وتسمى أيضا «كتاب قراءات» بالمعنى الضيق، أي جمع المقطوعات الإنجيلية)، وكلا النوعين يمكن أن توجد ككتب منفصلة، وفي الأدبيات يشار إليها أحيانًا على أنها كتاب القراءات كذلك. منذ القرن الثامن غالبًا ما تم الجمع بين كتاب القراءات وكتب ليتورجية أخرى، خاصةً مع كتاب سكرامنتاريوم Sacramentarium وبعد ذلك مع غرادوال graduale ، وجعلها كتاب قداس Missale، مما أدى إلى تراجع كتاب القراءات إلى حد كبير في أواخر العصور الوسطى. يعد كتاب مقطوعات هنري الثاني (Pericopes of Henry II) أحد أشهر كتب المقطوعات، ومُضمن في سجل ذاكرة العالم منذ عام 2003.

الكنيسة الكاثوليكية الرومانية

يحوي باللغة الألمانية قراءات القداس (العنوان: الاحتفال بالقداس الإلهي - كتاب القداس Die Feier der Heiligen Messe – Lektionar) باللغة الألمانية الخاص بالكنيسة الرومية الكاثوليكية على مقطوعات من العهد القديم وجميع مقطوعات العهد الجديد (بما في ذلك الأنجيليات)، وكذلك «الترتيل البينية» للاحتفال القداس الإلهي في الطقس الرومي. لم تعد هذه النصوص تُطبع في «كتاب القداس» اليوم، والذي يحتوي على صلوات الكاهن. اندمجت في كتاب القراءات كتب القراءات الإنجيلية السابق المستقلة مع مقطوعات الإنجيل والرسائليات مع مقطوعات القراءة من الكتاب المقدس خارج الأناجيل.

يتكون كتاب قراءات القداس من عدة مجموعات فرعية لأيام الأحد وأيام الأعياد في سنوات القراءة الثلاث A و B و C ، لأيام العمل، وللأوقات المحددة وللمناسبات المختلفة. يتم أخذ ترتيب القراءة في أيام الأحد والأعياد لثلاث سنوات قراءة في الاعتبار من خلال ثلاثة مجموعات. ينقسم الكتاب في أيام الأسبوع والأيام التذكارية للقديسين إلى مجموعتين، كل منهما لمدة 17 أسبوعًا؛ وترد نصوص القراءة لأيام الأسبوع، والتي يتم توفيرها في سلسلتين متتاليتين للقراءة لمدة عام واحد، في كلا المجموعتين لليوم المعني من الأسبوع (السنة الأولى / السنة الثانية). مقتطف من كتاب القداس للأغراض الاحتفالية هو كتاب الإنجيليات الحالي مع قراءات من الأناجيل الأربعة للعهد الجديد.[3]

مع بدء عام القراءة في المجيء الأول لعام 2018، سيتم تدريجياً تقديم كب قراءات جددة بنص الترجمة القياسية المنقحة بحلول عام 2022.[4]

بالإضافة إلى ذلك، هناك كتاب قراءات لصلوات الساعات وللتهجد أو قراءات التهجد، والتي تنقسم قراءاتها إلى سلسلتين للقراءة (الأول والثاني). في كتاب الساعات الروماني للمنطقة الناطقة بالألمانية، يتكون هذا من إجمالي ستة عشر كراسة.

الكنائس الانجيليه

يتم نشر كتاب القراءات حسب ترتيب نصوص العبادة والأغاني من قبل الكنيسة الإنجيلية اللوثرية المتحدة في ألمانيا (VELKD) واتحاد الكنائس الإنجيلية (UEK). وهو يحتوي على النصوص من جميع القراءات ونصوص العظة لجميع أيام الأحد وأيام العيد وأيام تذكارية من السنة الكنيسة. من المجيء الأول 2018 حل كتاب القراءات ترتيب مقطوعات منقح محل كتب القراءات المختلفة السابقة للكنائس الإنجيلية الإقليمية في ألمانيا والنمسا.[5]

الكنيسة الكاثوليكية القديمة

في الكنائس الكاثوليكية القديمة، يتم استخدام قراءات القداس الصادة عن الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بشكل عام. بالإضافة إلى ذلك، هناك «نصوص خاصة» لأيام الأحد الفردية وأيام العيد، والتي يتم دمجها في مجموعة.[6]

الاصدارات

إصدارات أصيلة من قراءات القداس للروم الكاثوليك

الإصدار الحالي من المجلد المفتوح 3 لسنة القراءة C
  • الاحتفال بالقداس المقدس. قياس الدرس. لأبرشيات منطقة اللغة الألمانية. طبعة أصلية للاستخدام الليتورجي. بنزيغر، اينسيديلن وكولون؛ هيردر، فرايبورغ وبازل؛ فريدريش بوستيت، ريغنسبورغ؛ هيردر، فيينا؛ سانت بيتر، سالزبورغ؛ فيريتاس، لينز.
    • المجلد الأول. أيام الأحد والعطلات في عام القراءة A. [1984] (الإصدار الجديد: خريف 2019)
    • المجلد الثاني. الأحد وأيام العيد في السنة ب. [1983] (طبعة جديدة: خريف 2020)
    • المجلد الثالث. الأحد وأيام العيد في قراءة سنة C. [1982] (طبعة جديدة: الأحد والأيام الاحتفالية في عام القراءة C ، أكتوبر 2018)
    • المجلد الرابع. النعناع مرات. أيام الأسبوع وإحياء ذكرى القديسين في المجيء وعيد الميلاد، الصوم الكبير وعيد الفصح. [1983] (طبعة جديدة: خريف 2020)
    • المجلد الخامس. السنوي 1. أيام الأسبوع وأيام إحياء القديسين في السنة. 1 - 17. الأسبوع. [1983] (طبعة جديدة: خريف 2021)
    • المجلد السادس. السنوي 2. أيام الأسبوع وأيام إحياء القديسين في السنة. 18 - 34 الأسبوع. [1983] (طبعة جديدة: خريف 2022)
    • المجلد السابع. الاسرار المقدسة والاسرار المقدسة. للموتى. [1985] (طبعة جديدة: خريف 2019)
    • المجلد الثامن. المعارض التجارية للاهتمامات الخاصة. المعارض نذري. [1986] (طبعة جديدة: 2021)
    • مجموعة من Marienmesse. [1990]
    • مدرسية للخدمات مع الأطفال. طبعة الدراسة. المجلد الأول: سنة الكنيسة والكنيسة. [1981]
    • مدرسية للخدمات مع الأطفال. طبعة الدراسة. المجلد الثاني: عمر الطفل - ترتيب حياة المسيحي - شخصيات توراتية كشهود على الإيمان. (1985)

كتاب القراءات للكنائس الإنجيلية

  • كتابية وفقًا لترتيب النصوص الدينية والأغاني Luther-Verlag Bielefeld و Evangelische Verlagsanstalt Leipzig ، 2018.
  • كتاب بريكوب حسب ترتيب النصوص الدينية والأغاني. مع النصوص التمهيدية يوم الأحد والعطلات الرسمية حرره المؤتمر الليتورجي للكنيسة الإنجيلية في ألمانيا. لوثر فيرلاج بيليفيلد وإيفانجيليش فيرلاغسانستالت لايبزيغ، 2018.

الكنيسة الكاثوليكية القديمة في ألمانيا

  • كتاب القراءات - نصوص خاصة للأسقفية الكاثوليكية للكاثوليك القدامى في ألمانيا. أبرشية الكاثوليك القدامى في ألمانيا، بون 2013.

روابط الويب

مراجع

  1. ^ E. Velkovska: Lo studio dei lezionari bizantini. In: Ecclesia Orans 13 (1996) 253–271.
  2. ^ Palazzo,Eric, A History of Liturgical Books from the Beginning to the Thirteenth Century, p. 91, 1998, Liturgical Press, ISBN 081466167X, 9780814661673, google books
  3. ^ Die Bischofskonferenzen des deutschen Sprachraumes (Hrsg.). Evangeliar. Die Evangelien der Sonntage und Festtage in den Lesejahren A, B und C. Ausgabe A. 2. Auflage. Verlag Herder. Freiburg 1985. ISBN 3-451-20460-6.
  4. ^ Tobias Dulisch: Neue Lektionare mit neuer Einheitsübersetzung Pressemitteilung des Bistums Mainz vom 3. August 2018 نسخة محفوظة 17 مارس 2020 على موقع واي باك مشين. [وصلة مكسورة]
  5. ^ Zentrum für evangelische Gottesdienst- und Predigtkultur: Perikopenrevision neu aufgerufen am 1. Dezember 2018.
  6. ^ Joachim Vobbe: Brot aus dem Steintal. Bischofsbriefe. Alt-Katholischer Bistumsverlag, Bonn 2005, ISBN 3-934610-63-3, S. 114

Read other articles:

Henri Sauguet

Henri Sauguet (keempat kanan), dengan Mstislav Rostropovich (keempat kiri), di Aula Besar Konservatori Moskwa, 1964. Makam Henri Sauguet di Pemakaman Montmartre, Paris Henri Sauguet (18 Mei 1901 – 22 Juni 1989), merupakan seorang komponis Prancis. Lahir di Bordeaux sebagai Henri-Pierre Poupard, dia mengambil nama ibundanya sebagai nama samarannya. Karyanya meliputi opera, balet, empat simfoni (1945, 1949, 1955, 1971), konserto, musik kamar dan paduan suara dan banyak lagu, serta musik film....

 

María Eugenia Cordovez

María Eugenia CordovezFirst Lady of EcuadorIn roleAugust 10, 1984 – August 10, 1988PresidentLeón Febres CorderoPreceded byMargarita Pérez PallaresSucceeded byCarmen Calisto Personal detailsBorn(1934-11-11)November 11, 1934Lima, PeruDiedSeptember 30, 2012(2012-09-30) (aged 77)Guayaquil, EcuadorCause of deathHeart failureSpouse León Febres Cordero ​ ​(m. 1954; div. 1988)​ChildrenMaría EugeniaMaría FernandaMaría Lil...

 

Ariska Putri Pertiwi

Ariska Putri PertiwiLahirAriska Putri Pertiwi13 Januari 1995 (umur 29)Lhokseumawe, Aceh, IndonesiaAlmamaterUniversitas Islam Sumatera Utara (Doctor of Medicine)PekerjaanModeldokter umumpresenterfilantropispemegang gelar kontes kecantikanTinggi173 cm (5 ft 8 in)Suami/istriT. M. Ryan Novandi ​(m. 2019)​AnakTengku Kyara Khanza PutriPemenang kontes kecantikanGelar Puteri Sumatera Utara 2016 Miss Grand Indonesia 2016 Miss Grand International 2016 W...

Académie royale d'architecture

Académie Royale d'ArchitectureMedali peringatan, 1671Latin: Regia architectonices academia instituta MDCLXXIPendiri Louis XIV dari Prancis Jean-Baptiste Colbert Didirikan1671HeadFrançois Blondel (1671)Anggota 8 saat didirikan 33 pada 1793 LokasiParis, PrancisDibubarkan1793, 1816 Académie Royale d'Architecture (bahasa Prancis: [akademi ʁwajal d‿aʁʃitɛktyʁ]; Inggris: Royal Academy of Architecture) adalah perhimpunan terpelajar Prancis yang didirikan pada 1671. Perhimpunan ini...

 

Ramadan

Month-long fasting event in Islam This article is about the 9th month of the Islamic calendar, a month of fasting for Muslims. For the Islamic calendar month, see Ramadan (calendar month). For other uses, see Ramadan (disambiguation). RamadanرَمَضَانFrom top, left to right: A crescent moon over Sarıçam, Turkey, marking the beginning of the Islamic month of Ramadan; Ramadan Quran reading in Bandar Torkaman, Iran; community iftar meal in Dubai, United Arab Emirates; Tarawih prayers in...

 

Stadshus

Denna artikel anses inte vara skriven ur ett globalt perspektiv.Motivering: Sverige-Finland fokusering, bör tas bortHjälp gärna till och förbättra texten om du kan, eller diskutera saken på diskussionssidan. (2023-05) Dåvarande stadshuset, Kiruna 2008. Stadshus är en ofta centralt belägen byggnad som uppförts för en (större) stads förvaltning och representation.[1] Stadshus i Sverige Eftersom det svenska stadsbegreppet förlorade sin juridiska betydelse 1971 åsyftar stadshus va...

Sudarsono Mangoenadikoesoemo

Sudarsono Menteri Dalam Negeri Indonesia Ke-3Masa jabatan12 Maret 1946 – 2 Oktober 1946PresidenSoekarnoPerdana MenteriSutan SyahrirPendahuluSutan SyahrirPenggantiMohamad Roem Informasi pribadiLahir(1911-04-09)9 April 1911Salatiga, Hindia BelandaMeninggal6 Juni 1976(1976-06-06) (umur 65)Jakarta, IndonesiaKebangsaanIndonesiaPartai politikPSIAnakJuwono SudarsonoKerabatMochtar Kusumaatmadja Sarwono Kusumaatmadja (keponakan)PekerjaanDokterDiplomatSunting kotak info • L&#...

 

Bombing of Sarajevo in World War II

Bombing campaigns of World War Two Damaged houses near the synagogue in Sarajevo (April 1941) Aerial photo of Sarajevo during a Allied bombing mission (November 1944) The bombing of Sarajevo in the Second World War occurred first in April 1941[1] then it was followed by a series of Allied bombings between November 1943 until the end of 1944.[2] Between 1943 and 1944, a total of 1,013 tons of bombs were dropped in Sarajevo. More than 170 American and more than 150 British bombe...

 

GerakanPetaniSipil

GerakanPetaniSipil BoerBurgerBewegingPemimpinCaroline van der PlasKetua umumErik SteginkKetua fraksi di SenatIlona LagasKetua fraksi di DPRCaroline van der PlasDibentuk1 November 2019Kantor pusatSmeenkhof 12d, Colmschate (Deventer)Ideologipertanian, pedesaanWarnajeruk nipisDewan Perwakilan Rakyat7 / 150 Senat16 / 75 Negara bagian-Provinsional138 / 572 Parlemen Eropa0 / 29 Situs webboerburgerbeweging.nl GerakanPetaniSipil (bahasa Belanda: BoerBurgerBeweging, BBB) adalah partai politik di Belan...

Ingen

Chinese poet and monk This article is about the Buddhist monk, Ingen Ryuuki. For other uses, see Ingen (disambiguation). Ingen RyūkiYinyuan LongqiPortrait of Ingen Ryūki from 1671PersonalBornLin Zengbing(1592-12-07)December 7, 1592Fuqing, Fujian, Ming dynastyDiedMay 19, 1673(1673-05-19) (aged 80)Uji, Kyōto, JapanReligionBuddhismSchoolChanLineageLinji school Ingen Ryūki (traditional Chinese: 隱元隆琦; pinyin: Yǐnyuán Lóngqí; Japanese: 隠元隆琦) (Decembe...

 

March Engineering

March EngineeringSede Regno UnitoBicester CategorieFormula 1 Dati generaliAnni di attivitàdal 1969 al 1992 Fondatore Max Mosley Alan Rees Graham Coaker Robin Herd Direttore Alan Rees Formula 1Anni partecipazioneDal 1970 al 1977, dal 1981 al 1982, dal 1987 al 1989 e 1992 Miglior risultato3º posto (1970) Gare disputate197 Vittorie2 NoteDal 1990 sostituita dalla Leyton House e nel 1992 ne riprende il posto La March Engineering è stata un costruttore britannico di vetture da competiz...

 

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

美国众议院

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

 

Esplanade de La Défense station

Metro station in Paris, France Esplanade de La DéfenseGeneral informationLocation21, voie des BâtisseursVoie des SculpteursParvis de l'EsplanadeCourbevoie/PuteauxÎle-de-FranceFranceCoordinates48°53′18″N 2°15′0″E / 48.88833°N 2.25000°E / 48.88833; 2.25000Owned byRATPOperated byRATPLine(s)  Line 1ConstructionAccessibleYesOther informationFare zone2–3HistoryOpened1 April 1992; 32 years ago (1992-04-01)Passengers10 148 031 (2017...

 

ميت سلسيل

ميت سلسيل مركز ومدينة الإحداثيات 31°10′N 31°48′E / 31.167°N 31.800°E / 31.167; 31.800 تقسيم إداري  محافظة محافظة الدقهلية عاصمة لـ مركز ميت سلسيل  خصائص جغرافية ارتفاع 12 متر  عدد السكان (2005)  المجموع 115 ألف معلومات أخرى منطقة زمنية ت ع م+02:00 (توقيت قياسي)،  وت ع م+03:00 (تو�...

2003 Food City 500

2003 Food City 500 Race details[1][2][3] Race 6 of 36 in the 2003 NASCAR Winston Cup Series Map of the Bristol Motor SpeedwayDate March 23, 2003 (2003-03-23)Location Bristol Motor Speedway, Bristol, TennesseeCourse Permanent racing facility0.533 mi (0.858 km)Distance 500 laps, 266.5 mi (428.89 km)Weather Temperatures up to 62.6 °F (17.0 °C); wind speeds up to 1.96 miles per hour (3.15 km/h)[4]Average speed 76.185 miles per hour ...

 

Exit interview

Survey conducted with an individual leaving an organisation For the type of election survey, see Exit poll. This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Exit interview – news · newspapers · books · schola...

 

Stockman (Australia)

Australian livestock herder Bulls respond well to a good stockman Two stockmen at Brunette Downs Station ca. 1953 Indigenous Australian stockman at Victoria River Downs Station Sheep mustering at Chermside, ca. 1931 Stockman in cattle yards at Newcastle Waters Station In Australia, a stockman (plural stockmen) is a person who looks after the livestock on a station, traditionally on horse. It has a similar meaning to cowboy. A stockman may also be employed at an abattoir, feedlot, on a livesto...

Emancipados

Social-political demographic This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Emancipados – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2016) Emancipado (Spanish pronunciation: [emanθiˈpaðo]) was a term used for an African-descended social-political demographic within the populatio...

 

圣米格尔-德图库曼

San Miguel de TucumánSan Miguel de Tucumán坐标：26°49′00″S 65°13′00″W / 26.816666666667°S 65.216666666667°W / -26.816666666667; -65.216666666667國家 阿根廷省 图库曼省人口（2004年） • 總計833,100人 聖米格爾-德圖庫曼（西班牙語：San Miguel de Tucumán）是阿根廷城市，為該國最小省份——图库曼省之首府。 名称由来 关于图库曼这个名称的来源有争议。说这个名字来自�...