غسان نعسان

غسان نعسان
معلومات شخصية
الميلاد 1957
منبج
الوفاة 3 يناير 2017
السليمانية
سبب الوفاة سكتة قلبية
مكان الدفن السليمانية
مواطنة سوريا
العرق كردي
الحياة العملية
التعلّم العلوم المسرحية
المدرسة الأم Ludwig Maximilian University of Munich
المهنة ممثل - مخرج مسرحي - مترجم
أعمال بارزة Peter Strohm - Aktenzeichen XY... ungelöst! - الكواسر - باب الحديد
المواقع
السينما.كوم صفحته على موقع السينما
بوابة الأدب
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

غسان نعسان (بالألمانية Ghassan Naasan) (منبج 1957- السليمانية 3 يناير 2017) ممثل ومخرج مسرحي ومترجم كردي سوري.

حياته

ولد في مدينة منبج السورية. عمل في المسرح الجامعي بمدينة حلب ممثلاً ومساعد مخرج. سافر في عام 1978 إلى ألمانيا (الغربية حينها) لدراسة العلوم المسرحية في جامعة ميونخ، ثم درس في معهد (جميلين للتمثيل) في مدينة أولم الألمانية. كتب العديد من المسرحيات باللغة الألمانية وأخرجها بنفسه، على مسارح ميونخ وعدة مدن ألمانية ونمساوية وسويسرية. كذلك عمل ممثلاً في السينما والتلفزيون باللغة الألمانية.

عاد في عام 1999 إلى سورية، واشترك في بطولة عدد من المسلسلات السورية مثل: (الكواسر)، (باب الحديد)، (رمح النار). بعدها سافر إلى كردستان العراق ليعمل مخرجاً مسرحياً ومترجماً ومحرراً صحفياً.

توفي فجر اليوم الثلاثاء، 3 يناير 2017، عن عمر ناهز 60 عاماً، بسبب سكتة قلبية في مشفى الطوارئ بمحافظة السليمانية في كردستان العراق.[1]

من أعماله[2][3][4][5]

  • Peter Strohm (1989), as Faragh
  • (Aktenzeichen XY... ungelöst! (1 episode, 1990
  • When the puppets stepped out of line (World p. by Rafik Schami) 1990 - Theatre Kanjamakan / Munich
  • Skarabäus (1995)
  • In der Wüste ertrunken - Fernsehspiel | ZDF

من ترجماته

ترجماته عن اللغة الألمانية:

  • كردستان والسياسة السوفيتية في الشرق الأوسط - أطروحة المفكر فاضل رسول للدكتوراة[6]
  • مسألة إبادة الأرمن أمام المحكمة عام 2008[7]
  • رسائل من كردستان (1954 -1963) لبرنارد ويتمان عام 2009[8]
  • فريدريش دورينمات - مسرحيات وتحليل عام 2020

روابط خارجية

مراجع

  1. ^ "غسان نعسان - تمثيل فيلموجرافيا، صور، فيديو". elCinema.com. مؤرشف من الأصل في 2024-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2024-02-14.
  2. ^ "Ghassan Naasan | Actor". IMDb (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2017-02-16. Retrieved 2024-02-14.
  3. ^ "Ghassan Naasan - Actor Filmography، photos، Video". elCinema.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-02-13. Retrieved 2024-02-14.
  4. ^ "Ghassan Naasan | Biografie". ČSFD.cz (بcs-CZ). Archived from the original on 2024-02-13. Retrieved 2024-02-14.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  5. ^ "In der Wüste ertrunken | The Desert Drowning". Charlotte Acklin (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-05-17. Retrieved 2024-02-14.
  6. ^ رسول، فاضل؛ نعسان، غسان؛ أحمد، كريم فاضل(ماموستاجعفر) (2008). كردستان والسياسة السوفيتية في الشرق الأوسط. كردستان (العراق): مكتب الفكر والوعي في الإتحاد الوطني الكردستاني،. مؤرشف من الأصل في 2024-02-14.
  7. ^ جبريل (16 مايو 2023). "مسألة إبادة الأرمن أمام المحكمة pdf". المكتبة المفتوحة. مؤرشف من الأصل في 2024-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2024-02-14.
  8. ^ برنارد ويتمان رسائل من كردستان.