ظلال وضوء (بالفرنسية: Ombres et clarté) هو ديوان شعر صغير بالفرنسية للمذيعة والشاعرة المصرية سلوى حجازي (1933 ـ 1973) صدر عن الدار القومية سنة 1964. كتب مقدمته بالفرنسية الشاعر أحمد رامي.[1]
ترجم قصائد الديوان إلى العربية ثلاثة من كبار الشعراء المصريين هم أحمد راميوكامل الشناويوصالح جودت[1]، ومن ترجمة صالح جودت نورد هذه الأبيات من مقدمة قصيدة «أول ضعف»:
