سامي خشبة

سامي خشبة
معلومات شخصية
تاريخ الميلاد سنة 1939   تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
تاريخ الوفاة 25 يونيو 2008 (68–69 سنة)  تعديل قيمة خاصية (P570) في ويكي بيانات
الجنسية  مصر
الأب دريني خشبة  تعديل قيمة خاصية (P22) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المهنة مترجم، وكاتب  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
أعمال بارزة قصف العقول: الدعاية للحرب منذ العالم القديم حتى العصر النووي (عالم المعرفة، 2000)  [لغات أخرى]‏  تعديل قيمة خاصية (P800) في ويكي بيانات
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

سامي خشبة (1939م - 25 يونيو 2008م)،[1] كاتب ومترجم وناقد مسرحي مصري. ولد الكاتب الراحل بمحافظة الغربية في العام 1939 بجمهورية مصر العربية وهو ابن المترجم الراحل دريني خشبة أحد الذين ترجموا الإلياذة والاوديسة عن الروسية لمكسيم جوركي وأنطون تشيكوف وليو تولستوي. يعتبر من أبرز نقاد المسرح في العالم العربي، وقد تراوح إنجازه بين الترجمة والنقد، إذ ترجم أكثر من عمل ينتمي إلى مسرح العبث، كما عكف في أخريات حياته على ترجمة كتاب عنوانه «الغضب الناعم» يتناول الكتابات النسائية في العالم العربي وهو عبارة عن رسالة دكتوراه ل«العنود محمد الشارخ».

تعرض خشبة للسجن ضمن جماعات اليسار، التي اعتقلت في مطلع العام 1959 وبعد خروجه من المعتقل عمل في صحيفة الجمهورية ثم الاهرام التي أصبح نائباً لرئيس تحريرها، وفي الفترة الأخيرة كان يكتب فيها مقالاً أسبوعياً. كما كان رئيساً لتحرير مجلة الثقافة الجديدة.

لخشبة كتب منها «شخصيات من أدب المقاومة» و«تحديث مصر»، و«قضايا المسرح المعاصر»، الذي نًشر في الموسوعة الصغيرة في بغداد،[2] وموسوعتان هما: «مفكرون من عصرنا» و«مصطلحات فكرية»، كما ترجم أعمالاً في النقد والأدب منها «معنى الفن» للبريطاني هربرت ريد ومسرحية «المنسيون» للايرلندي جيمس جويس و«المسرح في مفترق الطرق»، و«قصف العقول: الدعاية للحرب منذ العالم القديم حتى العصر النووي» لفيليب تايلور.[3]

أماكن عمل بها

  • جريدة الجمهورية
  • جريدة الأهرام
  • مجلة الثقافة الجديدة
  • دار الهلال
  • مجلة الدوحة القطرية

المؤلفات

  • المسرح في مفترق الطرق،
  • مفكرون من عصرنا،
  • مصطلحات فكرية، القاهرة، 1992م
  • تحديث مصر
  • شخصيات من أدب المقاومة

مراجع

المصادر

  1. ^ "وفاة الكاتب المصري سامي خشبة عن 69 عاما". Reuters. 25 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 2020-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-15.
  2. ^ الموسوعة الصغيرة، دار الجاحظ، بغداد
  3. ^ فيليب تايلور (1 أبريل 2000). قصف العقول: الدعاية للحرب منذ العالم القديم حتى العصر النووي. عالم المعرفة (256). ترجمة: سامي خشبة. مدينة الكويت: المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب. ISBN:978-99906-0-036-0. OCLC:1136069289. QID:Q128650496.
أيقونة بذرة

هذه بذرة مقالة عن مترجم مصري بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

Read other articles:

San Pietroburgo

Disambiguazione – Leningrado rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Leningrad. Disambiguazione – Pietroburgo rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi San Pietroburgo (disambigua) o Pietroburgo (romanzo). Questa voce o sezione sull'argomento Russia è ritenuta da controllare. Motivo: da verificare fonti, rimuovere informazioni o non pertinenti o riguardanti altre voci, in particolare i trasporti, da aggiornare i dati in particolare dell...

 

Paus Mikail V dari Aleksandria

PausMikail V dari AleksandriaPaus Aleksandria ke-71 & Patriarkh Tahta St. MarkusAwal masa jabatan29 Juli 1145Masa jabatan berakhir29 Maret 1146PendahuluGabriel IIPenerusYohanes VInformasi pribadiLahirMesirWafat29 Maret 1146MesirMakamMonastri Santo Makarios AgungKewarganegaraanMesirDenominasiKristen Ortodoks KoptikKediamanGereja Gantung Paus Mikail V dari Aleksandria adalah Paus Aleksandria ke-71 & Patriarkh Tahta St. Markus. Peringatan Ia diperingati dalam Koptik Synaxarion pada tangg...

 

Antv Lampung

antv Lampung merupakan stasiun televisi daerah antv yang berada di Bandar Lampung. Siaran antv di Lampung dapat disaksikan di kanal 36 UHF (digital). Sejarah Jika ditilik dari sejarahnya, antv merupakan stasiun televisi swasta pertama yang hadir di Lampung, saat itu sebagai stasiun televisi lokal. Izin siaran stasiun televisi ini didapat 17 September 1991,[1] dan dua tahun kemudian, pada 1 Januari 1993, ANteve memulai siaran percobaannya (di Lampung) selama 5 jam dengan menelan biaya...

Gedung Sekretariat Perserikatan Bangsa-Bangsa

Gedung Sekretariat Perserikatan Bangsa-BangsaPemandangan façade barat gedungInformasi umumLokasiTeritori internasional diManhattan, New York CityKoordinat40°44′56″N 73°58′05″W / 40.749°N 73.968°W / 40.749; -73.968Koordinat: 40°44′56″N 73°58′05″W / 40.749°N 73.968°W / 40.749; -73.968TinggiAtap154 m (505 ft)Data teknisJumlah lantai39Desain dan konstruksiArsitekLe Corbusier, Oscar Niemeyer, Wallace K. Harrison, et...

 

Unione Sportiva Terni 1925-1926

Voce principale: Ternana Calcio. Unione Sportiva TerniStagione 1925-1926Sport calcio Squadra Terni Presidente Gherado Gazzoli Seconda Divisione1º posto nel girone G, 3º posto nel girone finale B. Miglior marcatoreCampionato: Pelligot, Cabiati (1) StadioViale Brin 1926-1927 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Unione Sportiva Terni nelle competizioni ufficiali della stagione 1925-1926. Rosa N. Ruolo Calciatore A Pelligot Ampelio Cab...

 

Elena Horvat

Romanian rower The native form of this personal name is Horváth Ilona. This article uses Western name order when mentioning individuals. Elena HorvatHorvat in the 1980sPersonal informationBorn4 July 1958 (1958-07-04) (age 65)Luizi-Călugăra, Romania[1]Height179 cm (5 ft 10 in)Weight74 kg (163 lb)SportSportRowingClubCSA Steaua București[2] Medal record Representing  Romania Olympic Games 1984 Los Angeles Coxless pair World Rowing C...

County Dimmit, Texas

Dimmit County, TexasDimmit County Courthouse in Carrizo Springs located off U.S. Highway 277.Lokasi di negara bagian TexasLokasi negara bagian Texas di Amerika SerikatDidirikan1858SeatCarrizo SpringsWilayah • Keseluruhan1.334 sq mi (3.455 km2) • Daratan1.331 sq mi (3.447 km2) • Perairan3 sq mi (8 km2), 0.27%Populasi • (2000)10.248 • Kepadatan8/sq mi (3/km²) Dimmit County adalah count...

 

César Vallejo

Peruvian writer For the football club, see Club Deportivo Universidad César Vallejo. For the volleyball club, see CV Universidad César Vallejo. For the university, see César Vallejo University. In this Spanish name, the first or paternal surname is Vallejo and the second or maternal family name is Mendoza. César VallejoVallejo in 1929BornCésar Abraham Vallejo MendozaMarch 16, 1892Santiago de Chuco, La Libertad, PeruDiedApril 15, 1938 (aged 46)Paris, FranceOccupationPoet, writer, ...

 

Zwieback

Central European toast This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Zwieback – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2019) (Learn how and when to remove this message) ZwiebackTypeBreadPlace of originGermanyRegion or stateEast PrussiaMain ingredientsFlour, eggs, sugar  Media: Zwie...

Detective Conan - L'ultimo mago del secolo

Detective Conan -L'ultimo mago del secoloKaito KidTitolo originale名探偵コナン 世紀末の魔術師Meitantei Konan - Seikimatsu no majutsushi Lingua originalegiapponese Paese di produzioneGiappone Anno1999 Durata100 min Genereanimazione, giallo, storico RegiaKenji Kodama SceneggiaturaKazunari Kōchi ProduttoreMichihiko Suwa, Masahito Yoshioka Casa di produzioneTMS Entertainment, Shogakukan, Yomiuri TV, Polygram Distribuzione in italianoMediaset FotografiaTakashi Nomura Effetti ...

 

Candlewood Knolls, Connecticut

Census-designated place in Connecticut, United StatesCandlewood Knolls, ConnecticutCensus-designated place Location within the Western Connecticut Planning Region and the state of ConnecticutCandlewood KnollsShow map of ConnecticutCandlewood KnollsShow map of the United StatesCoordinates: 41°28′45″N 73°27′48″W / 41.47917°N 73.46333°W / 41.47917; -73.46333Country United StatesState ConnecticutCountiesFairfieldRegionWestern CTTownNew FairfieldArea&...

 

Tina Strobos

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2023. Tina StrobosTina Strobos, 1941LahirTineke Buchter(1920-05-19)19 Mei 1920Amsterdam, BelandaMeninggal27 Februari 2012(2012-02-27) (umur 91)Rye, New York, ASKebangsaanBelandaAlmamaterUniversitas AmsterdamPekerjaanPsikiaterDikenal atasMenyelamatkan l...

Robert Stuart (explorer)

American and Canadian fur trader Robert StuartBorn(1785-02-19)February 19, 1785Strathyre, Perthshire, ScotlandDiedOctober 28, 1848(1848-10-28) (aged 63)Detroit, Michigan, U.S.Occupation(s)Fur trader, explorerSpouseEmma Elizabeth Sullivan Robert Stuart (February 19, 1785 – October 28, 1848) was a Scottish-born, Canadian and American fur trader, best known as a member of the first European-American party to cross South Pass during an overland expedition from Fort Astoria to Saint Louis i...

 

Державний комітет телебачення і радіомовлення України

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі ор...

 

Russisches Billard

Tisch für russisches Billard. Ein Objektball vor der Ecktasche. Ein Objektball vor der Seitentasche. Größenvergleich verschiedener Billardkugeln Russisches Billard: ganz links Russisches Billard (auch Russische Pyramide oder nur Pyramide genannt) ist eine Billard-Variante, die in Russland und den übrigen GUS-Staaten populärer als jede andere Billardvariante, außerhalb jedoch wenig bekannt ist. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Regeln 3 Disziplinen 3.1 Freie Pyramide 3.2 Dynamische Pyram...

Chinwe Chukwuogo-Roy

Nigerian artist Chinwe Chukwuogo-RoyMBEBorn(1952-05-02)2 May 1952NigeriaDied17 December 2012(2012-12-17) (aged 60)Hacheston, SuffolkKnown forPainting Chinwe Ifeoma Chukwuogo-Roy MBE (2 May 1952[1] − 17 December 2012)[2] was a visual artist who was born in Awka (Oka), Anambra state, Nigeria, but spent much of her young life in Ikom on the Cameroon border, before moving back to the family home at Umubele in Awka. She lived in Britain from 1975.[3] Her paintin...

 

Dat Boi

Meme of a frog riding a unicycle A still frame of the original GIF, created for the Animation Factory before becoming the Dat Boi meme.Dat Boi is an Internet meme originating from the clip art website Animation Factory.[1][2] The meme garnered popularity on Tumblr in 2015 before gaining more recognition through Twitter in 2016.[3] It is usually accompanied by a person saying here come dat boi. History According to Animation Factory employee Ryan Hagen, the frog GIF use...

 

Isabella (Millais painting)

Painting by John Everet Millais IsabellaArtistJohn Everett MillaisYear1848–1849MediumOil on canvasDimensions103 cm × 142.8 cm (41 in × 56.2 in)LocationWalker Art Gallery, Liverpool Isabella (1848–1849) is a painting by John Everett Millais, which was his first exhibited work in the Pre-Raphaelite style, completed shortly after the formation of the Pre-Raphaelite Brotherhood in 1848. It was first exhibited at the Royal Academy in 1849, and is now...

Analects

Confucian philosophical text Analects A page from the AnalectsAuthorDisciples of ConfuciusOriginal title論語CountryChinaLanguageClassical ChineseOriginal text論語 at Chinese WikisourceTranslationAnalects at Wikisource AnalectsAnalects written using seal script (top), as well as modern traditional (middle) and simplified (bottom) regular script character formsChinese nameTraditional Chinese論語Simplified Chinese论语Hanyu PinyinLúnyǔ Literal meaning'Selected sayings',[1&...

 

Chapel in the Hills

Chapel in the HillsReligionAffiliationEvangelical Lutheran Church in AmericaYear consecrated1969LocationLocationRapid City, South Dakota, United StatesGeographic coordinates44°02′54″N 103°17′55″W / 44.048398°N 103.298714°W / 44.048398; -103.298714ArchitectureArchitect(s)Spitznagel and PartnersStyleStave churchGeneral contractorDilly Construction CompanyGroundbreaking1968Completed1969 Chapel in the HillsU.S. National Register of Historic Places Location3788...