رخمة (طائر)

اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف
اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف

الرخمة

المرتبة التصنيفية نوع[1][2]  تعديل قيمة خاصية (P105) في ويكي بيانات
التصنيف العلمي
المملكة: الحيوانات
الشعبة: الحبليات
العمارة: الطيور
الرتبة: الجوارح
الفصيلة: البازية
الجنس: Neophron
النوع: N.percnopterus
الاسم العلمي
Neophron percnopterus [1][3]
سافيني، 1809
نويعات
  • النويعة النمطية(N. p. percnopterus)
  • النويعة الجينجينيانية (N. p. ginginianus)
  • النويعة الكنارية (N. p. majorensis)
  زائرة مفرخة
  مقيمة مفرخة
  زائرة شتوية
  أماكن العبور أثناء الهجرة
  منقرضة
  منقرضة على الأرجح
معرض صور رخمة  - ويكيميديا كومنز  تعديل قيمة خاصية (P935) في ويكي بيانات
حالة الحفظ
حالة الحفظ خم
العدد الإجمالي للنوع من 18000 إلى 57000
أعداد الأفراد البالغين من 12000 إلى 38000
حالة الأعداد متناقص[4]

الرَّخَمَة[5][6][7][8] (الجمع: رَخَمٌ ورُخْمٌ) أو الرخمة المصرية[9] أو الشُّوحَة[8] أو الأنوق أو النسر المصري (الاسم العلمي: Neophron percnopterus)[10] هو نسر صغير الحجم من أسرة نسور العالم القديم التي تتبع لفصيلة البازية من رتبة الجوارح. والرخمة من الطيور المهددة بخطر الانقراض, تتواجد في جنوب أوروبا وشمال أفريقيا وجنوب غرب آسيا. وهي الوحيدة المتبقية من جنس Neophron[11] وفي مناطق جنوبي آسيا يطلق على هذا النسر اسم النسر الأبيض القمام.

التصنيف

تم وصف الرخمة رسميًا لأول مرة من طرف عالم الطبيعة السويدي كارولوس لينيوس عام 1758 في الطبعة العاشرة من كتابه نظام الطبيعة تحت الاسم (Vultur percnopterus).

النويعات

هناك ثلاثة أنواع فرعية معترف بها للرخمة وهي كالتالي:

  • النويعة النمطية (N.p.percnopterus) وهي النويعة الأوسع إنتشارا بين النويعات الثلاثة حيث أنها تعشش في جنوب أوروبا وشمال أفريقيا وغرب أسيا وتقضي الشتاء جنوبا في أفريقيا، وتتميز بمنقار رمادي داكن.
  • النويعة الجِنجينيانية (N.p.ginginianus) وهي النويعة الأصغر وتنتشر في شبه القارة الهندية ويمكن تمييزها من خلال منقارها الأصفر الباهت.
  • النويعة الكنارية (N.p.majorensis) وهي أكبر الأنواع الفرعية وموجودة فقط في جزر الكناري الشرقية وعلى عكس نظيرتها في أفريقيا فهي لا تهاجر بل تبقى مستقرة في مناطقها طول العام.

وصف

رخمة

الحجم

قياسات الرخمة البالغة عادة هي كالتالي : 47 إلى 65 سم (19 إلى 26 بوصة) و طول جناحيها من 150 إلى 170 سم (59 إلى 66 بوصة)، في حين أن وزنه يتراوح ما بين 1.6 إلى 2.2 كجم (3.5 إلى 4.8 رطل).

المظهر

وجه الرخمة خالي من الريش ولونه أصفر ومنقاره نحيل ومعقوف وطرفه أسود عيناه ذات لون بني داكن وأقدامه وردية ولديه ريش أشعث فوق رأسه ولون ريش الطيور البالغة هو أبيض مع ريش طيران أسود في الأجنحة.

بينما الطيور اليافعة يكون وجهها أبيض اللون ولون ريشها بني داكن وتحتاج 5 سنوات لتبلغ وتحصل على ريش البالغين.

رخمة يافعة
وجه رخمة في حديقة حيوان مدريد في إسبانيا.
نسرين غير بالغ (بالخلفية) وآخر بالغ من كتاب جون جولد «طيور أوروبا» ا

التوزيع الجغرافي والهجرة

تنتشر النسور الرخمة على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم القديم حيث تتكاثر من جنوب أوروبا إلى شمال إفريقيا شرقًا إلى غرب وجنوب آسيا. وتعتبر زائرة عرضية في سريلانكا. تعيش بشكل رئيسي في السهول الجافة والتلال المنخفضة. صيفا في جبال الهيمالايا، ترتفع حوالي 2000 متر (6600 قدم). وفي أرمينيا، تم العثور على أزواج معششة حتى 2300 متر فوق سطح البحر.[12]

تهاجر معظم النسور المصرية في المنطقة شبه الاستوائية بأوروبا جنوبًا إلى إفريقيا في الشتاء. قد تتشرد بعض الطيور في أقصى الجنوب كما هو الحال في جنوب إفريقيا على الرغم من أنهم كانوا من الأنواع المعششة في منطقة ترانسكي قبل عام 1923. تعشش الرخمة بشكل رئيسي على المنحدرات الصخرية، وأحيانًا على الحواف على المباني الشاهقة في المدن وعلى الأشجار الكبيرة. مثل العديد من المهاجرين الآخرين، فهم يتجنبون عبور المياه لمسافات طويلة. تعبر الطيور الإيطالية عبر صقلية إلى تونس مما يجعلها معابر بحرية قصيرة بالمرور عبر جزيرتي مليطمة وبانتليريا مع توقفات نادرة في جزيرة مالطا.[13] الطيور المهاجرة عبر شبه الجزيرة الإيبيرية يعبرون إلى إفريقيا عبر مضيق جبل طارق بينما يعبر آخرون شرقًا عبر بلاد الشام. في الصيف، تطير بعض الطيور الأفريقية شمالًا إلى أوروبا وتم تسجيل بعض المشردين في إنجلترا[14][15] وإيرلاندا[16] وجنوب السويد.[17]

يمكن أن تغطي الطيور المهاجرة أحيانًا 500 كيلومتر (310 ميل) في يوم واحد حتى تصل إلى الحافة الجنوبية للصحراء الكبرى، 3500 إلى 5500 كيلومتر (2200 إلى 3400 ميل) من منطقتها الصيفية. قد تقضي الطيور اليافعة التي لم تصل إلى سن التكاثر فصل الشتاء في الأراضي العشبية والمناطق شبه الصحراوية في منطقة الساحل.

رخمة طائرة

في ثقافة مصر القديمة

A

في نظام الكتابة الهيروغليفية في مصر القديمة، اعتبر حرفا للدلالة على عدة كلمات منها أم، مزدهر، جدة وحاكم.

في مصر يطلق عليها فراخ الفرعون لسببين الأول كونها تشبه إلى حد ما صيصان الدجاج البيضاء اللون المنتشة الريش، أما مايختص بالفرعون فربما لأن هذا الطائر اعتبر أحد أقدم الآلهة في جنوبي مصر القديمة نخبيت والتي كانت تعتبر حامية الفرعون، الملكيون ومصر، وكانت تظهر دوما بجناحيها الممتدان دلالة على الحماية، كما أشاروا وقتها إليها على أنها أم الأمهات والتي وجدت منذ البداية وخالقة العالم. و ظهر هذا النسر دوما خلف تاج الفرعون.

بعد توحيد مصر اعتبر بالإضافة إلى واجيت Wadjet (وهي آلهة مبكرة الفترة من الآلهة المصرية وجدت في جنوبي مصر) تشاركتا موقع الآلهة الحامية في التاج المزدوج الملكي الجديد والذي ارتداه جميع الفراعنة في السلالات التالية.

السلوك المتبع لهذه النسور في تربية فراخها من قبل الذكر والأنثى ولعدم وجود اختلاف في الشكل بينهما، جعلت المصريين القدماء يظنون خطأ أن هذه الطيور جميعها من الإناث وأنها تضع بيوضها عن طريق أسلوب التوالد البكري.

الغذاء واستخدام الأدوات

الرخمة من الطيور القمامة ومن المعروف عنها أكلها للجيف (جثث الموتى المتعفنه) لكنها أحيانا يتغذى بالصيد على بعض الزواحف والثدييات الصغيرة والبيض. تعتبر الرخمة من نوعية الطيور التي يعرف عنها استخدام أدوات متاحة كالحجارة الصغيرة لتحطيم القشرة السميكة لبيض النعام أو الحبارى، عن طريق حملها للحجارة بمنقارها والضرب بقوة على البيضة لكي تتشقق، هذا الأسلوب يتم تعلمه عن طريق التشارك بين مجموعات الرخمة.

رخمة تحمل حجرا لتكسر بيضة في حديقة("Volerie des Aigles"),في مدينة كينتزهيم بفرنسا

التكاثر

الرخمة تعشش غالبا في جنوب أروبا وشمال أفريقيا و بعض أجزاء غرب أسيا، تبني هذه النسور أعشاشها في المناطق الصخرية، غالبًا على المنحدرات، تضع الأثنى في العادة بيضتين في أبريل أو مايو، يتناوب الزوجان في حضانة البيض ويفقص بعد 38 إلى 42 يوما وفي العادة تتعلم الفراخ الطيران بعد 12 أسبوع من الفقص وتغادر العش في العادة بعد في العادة بعد 15 أسبوعا وتعتمد على نفسها، وتصل سن البلوغ في عمر 5 سنوات، حينها يمكنها أن تتزاوج.

بيضة الرخمة
فرخ الرخمة بعمر 18 يوم

طالع أيضا

مراجع

  1. ^ ا ب IOC World Bird List Version 6.3 (بالإنجليزية), 21 Jul 2016, DOI:10.14344/IOC.ML.6.3, QID:Q27042747
  2. ^ IOC World Bird List. Version 7.2 (بالإنجليزية), 22 Apr 2017, DOI:10.14344/IOC.ML.7.2, QID:Q29937193
  3. ^ World Bird List: IOC World Bird List (بالإنجليزية) (6.4th ed.), International Ornithologists' Union, 2016, DOI:10.14344/IOC.ML.6.4, QID:Q27907675
  4. ^ International)، BirdLife International (BirdLife (14 أغسطس 2019). "IUCN Red List of Threatened Species: Neophron percnopterus". IUCN Red List of Threatened Species. مؤرشف من الأصل في 2020-12-07.
  5. ^ مصطفى الشهابي (2003). أحمد شفيق الخطيب (المحرر). معجم الشهابي في مصطلحات العلوم الزراعية (بالعربية والإنجليزية واللاتينية) (ط. 5). بيروت: مكتبة لبنان ناشرون. ص. 781. ISBN:978-9953-10-550-5. OCLC:1158683669. QID:Q115858366.
  6. ^ أمين المعلوف (1985)، معجم الحيوان (بالعربية والإنجليزية) (ط. 3)، بيروت: دار الرائد العربي، ص. 169، OCLC:1039733332، QID:Q113643886
  7. ^ قاموس النبات والحيوان (بالعربية والفرنسية واللاتينية). الجزائر العاصمة: المجلس الأعلى للغة العربية بالجزائر. 2022. ص. 263. ISBN:978-9931-681-79-3. QID:Q118109726.
  8. ^ ا ب إدوار غالب (1988). الموسوعة في علوم الطبيعة: تبحث في الزراعة والنبات والحيوان والجيولوجيا (بالعربية واللاتينية والألمانية والفرنسية والإنجليزية) (ط. 2). بيروت: دار المشرق. ص. 653. ISBN:978-2-7214-2148-7. OCLC:44585590. OL:12529883M. QID:Q113297966. يُقَابله بالإنجليزية:  Egyptian vulture
  9. ^ مايكل جنينغز (2013). مختصر أطلس الطيور المتكاثرة في شبه الجزيرة العربية (بالعربية والإنجليزية). ترجمة: زينا مغربل. مراجعة: دحام بن إسماعيل العاني، عبد الله بن حسن النصر، أحمد بن حمادي الحربي، خالد بن محمد الطاسان. الرياض: مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية. ص. 69. ISBN:978-603-8049-57-0. QID:Q124363719.
  10. ^ Ali & Ripley (1983)
  11. ^ Supposed عصر ما قبل التاريخ species from the نيوجين of أمريكا الشمالية are now placed in the genus Neophrontops (the name meaning "looks like Neophron") These birds probably were almost identical to the Egyptian Vulture in lifestyle, but do not seem to have been closely related at all.
  12. ^ "Egyptian Vulture in Armenia". أرمينياn Bird Census Council. 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-03-28. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-27.
  13. ^ "Archived copy". مؤرشف من الأصل في 2019-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-04.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)
  14. ^ "Capture of an Egyptian vulture". Chelmsford Chronicle. 16 أكتوبر 1868. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2021-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-15 – عبر British Newspaper Archive.
  15. ^ "Isles of Scilly: Egyptian vulture seen in UK for first time in 150 years". BBC. 15 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-15.
  16. ^ "Egyptian vulture spotted in Ireland for the first time". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 17 Jul 2021. Archived from the original on 2021-07-21. Retrieved 2021-07-23.
  17. ^ Sandgren, B. (1978). "Smutsgam Neophron percnopterus anträffad i Sverige" (PDF). Vår Fågelvärld. ج. 37: 67–68. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2016-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-15.

وصلات خارجية

Read other articles:

D'Artagnan redirects here. For other uses, see D'Artagnan (disambiguation). French captain of musketeers (1611–1673) Charles de Batz de Castelmore d'ArtagnanIllustration from Courtilz de Sandras' novel Les mémoires de M. d'Artagnan.Bornc. 1611Lupiac, Kingdom of FranceDied25 June 1673 (aged 61–62)Maastricht, Dutch RepublicAllegiance Kingdom of FranceService/branchFrench ArmyYears of service1632–1673RankCapitaineUnitGardes FrançaisesCommands heldMusketeers of the Guar...

 

James VI, oleh Adrian Vanson di Kastel Edinburgh Adrian Vanson (meninggal c. 1602) adalah seorang pelukis potret yang bekerja untuk James VI dari Skotlandia . Latar belakang Adrian kemungkinan lahir di Breda, sebagai anak dari Willem Claesswen van Son dari Kathelijn Adriaen Matheus de Blauwverversdochter. Paman atau sepupunya, Peter Mattheus atau Matteusen, adalah seorang pelukis di London.[1] Peter Matheeusen dalam surat wasiatnya pada tahun 1588 mewariskan kepada sepupunya Adrian Va...

 

История науки По тематике Математика Естественные науки Астрономия Биология Ботаника География Геология Почвоведение Физика Химия Экология Общественные науки История Лингвистика Психология Социология Философия Юриспруденция Экономика Технология Вычислительная т�...

The Long Way HomePoster teatrikalSutradaraCheon Sung-ilProduserGang Min-gyuDitulis olehCheon Sung-ilPemeran Sol Kyung-gu Yeo Jin-goo Penata musikChoi Seung-hyunSinematograferLee Jae-hyeokPenyuntingKim Chang-juPerusahaanproduksiHarimao PicturesDistributorLotte EntertainmentTanggal rilis 24 September 2015 (2015-09-24) Durasi111 menitNegaraKorea SelatanAnggaranUS$6,7 jutaPendapatankotorUS$4,1 juta[1] The Long Way Home (Hangul: 서부전선; RR: Seobu Jeon...

 

Artikel ini membahas mengenai negara khilafah pertama setelah kematian Nabi Islam Muhammad. Untuk para khalifah yang memimpin kekhalifahan ini, lihat Khulafaur Rasyidin. Artikel ini telah dinilai sebagai artikel pilihan pada 7 Juni 2023 (Pembicaraan artikel) Kekhalifahan Rasyidinالْخِلَافَةُ الرَّاشِدَةُ632–661Kekhalifahan Rasyidin mencapai puncak kejayaannya pada masa pemerintahan Khalifah Utsman, sekitar tahun c. 655.Ibu kotaMadinah (632–656)...

 

Phyllosilicate mineral CaryopiliteBrown crust of caryopilite on rhodochrositeGeneralCategoryPhyllosilicate mineralsFormula(repeating unit)(Mn2+,Mg)3Si2O5(OH)4[1]IMA symbolCpl[2]Strunz classification9.ED.15Dana classification71.1.2b.1Crystal systemMonoclinicCrystal classDomatic (m) (same H-M symbol)Space groupCmUnit cella = 5.66 Å, b = 9.81 Å, c = 7.52 Å, β = 104.52°; Z = 2[1]IdentificationFormula mass3 to 3.5ColorReddish brown, tanLight br...

Cet article est une ébauche concernant une personnalité américaine et les forces armées des États-Unis. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pour les articles homonymes, voir Brown. Jesse L. BrownJesse L. Brown (1949).BiographieNaissance 13 octobre 1926HattiesburgDécès 4 décembre 1950 (à 24 ans)Changjin County (en)Nationalité américaineAllégeance États-UnisFormation Université ...

 

Milenium: Milenium ke-1 Milenium ke-2 Milenium ke-3 Abad: Abad ke-20 Abad ke-21 Abad ke-22 Dasawarsa: 1980-an 1990-an 2000-an 2010-an 2020-an Tahun: 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2000-an Masehi adalah dasawarsa pada Milenium ke-2 dan Abad ke-21 yang dimulai dari tanggal 1 Januari 2000 hingga tanggal 31 Desember 2009. Peristiwa 2000 Bagian ini ditransklusi dari 2000. [ sunting | versi ] 1 Januari - dimulai era awal 2000-an dan milenium baru secara manusiawi Rakyat Ace...

 

City in California, United States Camarillo redirects here. For other uses, see Camarillo (disambiguation). City in California, United StatesCamarillo, CaliforniaCityCity of Camarillo Clockwise: California State University Channel Islands; view of Camarillo; Mary Magdalene Chapel FlagLogoMotto(s): Las Personas Son la Ciudad(The People Are the City)Location of Camarillo in Ventura County, CaliforniaCamarillo, CaliforniaLocation within CaliforniaShow map of CaliforniaCamarillo, CaliforniaL...

UEFA Champions League 2016-2017 - QualificazioniUEFA Champions League 2016-2017 - Qualifying phase Competizione UEFA Champions League Sport Calcio Edizione 62ª Organizzatore UEFA Date dal 28 giugno 2016al 25 agosto 2016 Partecipanti 56 Formula 4 turni a eliminazione diretta Statistiche Miglior marcatore David McMillan (5) Andreas Cornelius (5) Incontri disputati 92 Gol segnati 239 (2,6 per incontro) Cronologia della competizione UCL 2015-2016 QF UCL 2017-2018 QF Manuale Vo...

 

Protein-coding gene in the species Homo sapiens KCNJ12IdentifiersAliasesKCNJ12, IRK-2, IRK2, KCNJN1, Kir2.2, Kir2.2v, hIRK, hIRK1, hkir2.2x, kcnj12x, potassium voltage-gated channel subfamily J member 12, potassium inwardly rectifying channel subfamily J member 12External IDsOMIM: 602323 MGI: 108495 HomoloGene: 7793 GeneCards: KCNJ12 Gene location (Human)Chr.Chromosome 17 (human)[1]Band17p11.2Start21,376,357 bp[1]End21,419,870 bp[1]Gene location (Mouse)Chr.Chromosome 1...

 

List of events ← 1977 1976 1975 1978 in North Korea → 1979 1980 1981 Centuries: 20th 21st Decades: 1950s 1960s 1970s 1980s 1990s See also:Other events in 1978Years in North KoreaTimeline of Korean history1978 in South Korea Events from the year 1978 in North Korea. Incumbents Premier: Li Jong-ok Supreme Leader: Kim Il Sung President: Kim Il Sung Vice President: Kang Ryang-uk (alongside Pak Song-chol and Kim Il) Events Date unknown The North Korean government kidnaps Romanian paint...

V. Ramaswamy Aiyer V. Ramaswamy Aiyer (4 August 1871 – 22 January 1936) was a civil servant in the Madras Provincial Service. In 1907, along with a group of friends, he founded the Indian Mathematical Society with headquarters in Pune. He was the first Secretary of the Society and acted in that position until 1910. Ramaswamy Aiyer also served the Society as its President from 1926 to 1930.[1] Early life and career Ramaswamy Aiyer was born on 4 August 1871 at Satyamangalam, in t...

 

صاحب السمو الملكي الأمير تركي بن طلال بن عبد العزيز آل سعود   معلومات شخصية الميلاد 11 مايو 1968 (56 سنة)  الرياض  الجنسية  السعودية الديانة مسلم الأولاد عبد العزيز والعنود وعليا وعبير والجوهرة. الأب طلال بن عبد العزيز آل سعود إخوة وأخوات الوليد بن طلال بن عبد العزيز آ�...

 

Arthur CravanArthur Cravan en 1908.BiographieNaissance 22 mai 1887Lausanne ( Suisse)Disparition Novembre 1918 (à 31 ans)Décès Rio Grande ( Mexique)Nom de naissance Fabian Avenarius LloydPseudonyme Arthur CravanNationalités britanniquefrançaiseActivités Boxeur, poète, écrivainPère Otho Holland LloydMère Clara St. Clair Hutchinson (d)Fratrie Otho LloydConjoint Mina LoyEnfant [Jemima] Fabienne Cravan (d)Autres informationsSport Boxemodifier - modifier le code - modifier Wikidata F...

Armoured police bus in Japan Armoured school buses in Israel Armoured bus serving Jewish population of Palestine during 1936–1939 Arab Revolt An armoured bus or armored bus is a type of bus which provides increased protection for passengers, usually against small arms and improvised explosive devices. The bus can be a stock commercial bus with retro-fitted vehicle armour as well as bulletproof glass, or a specially built military armoured vehicle. Lighter armoured buses are also used for pr...

 

Questa voce sull'argomento chiese della Basilicata è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Basilica pontificia di Santa Maria del CarmineFacciataStato Italia RegioneBasilicata LocalitàAvigliano Indirizzolargo Giovanni Paolo II ‒ 85021 Avigliano (PZ) Coordinate40°43′51.6″N 15°42′53.78″E40°43′51.6″N, 15°42′53.78″E Religionecattolica di rito romano TitolareMadonna del Carmine Arcidiocesi Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuo...

 

Barocktrompete (Nachbau) Barocktrompete nach J. Ehe Gottfried Reiche mit gewundener Trompete Eine Barocktrompete, genannt auch Clarino und Clarintrompete, ist jene Form der Trompete, die zur Zeit der Barockmusik (17. und 18. Jahrhundert) in Gebrauch war und heutzutage im Rahmen der historischen Aufführungspraxis wieder zur Aufführung solcher Musik verwendet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Bauformen und Varianten 2 Clarin-Spiel 3 Geschichte 3.1 Renaissance und Frühbarock 3.2 Hoch- und Spätbaroc...

Sierra de la Demanda Vista de la sierra de la Demanda. Al fondo, el monte San Lorenzo.UbicaciónContinente EuropaPenínsula Península ibéricaCordillera Sistema IbéricoPaís España EspañaDivisión Castilla y León Castilla y León,La Rioja La RiojaSubdivisión Burgos Burgos,La Rioja La RiojaCoordenadas 42°06′49″N 3°07′32″O / 42.1135, -3.1256CaracterísticasTipo Cordillera, Sierra y Espacio naturalCota máxima 2,27 kmCumbres San Loren...

 

University of Dayton Gründung 1. Juli 1850[1] Trägerschaft Marianisten[2] Ort Dayton Land Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten Rektor James Fitz, S.M.[3] Studierende 10.889[4] Netzwerke FIUC[5] Website www.udayton.edu St. Mary’s Hall Die University of Dayton ist eine private, katholische Universität in Dayton im US-Bundesstaat Ohio. Die Hochschule wurde 1850 als St. Mary’s School for Boys gegründet.[1] Derzeit (2019) sind hier 10....