رايات المبرزين وغايات المميزين

رايات المبرزين وغايات المميزين هو مختارات شعرية مختصرة جمعها ابن سعيد الأندلسي بالقاهرة سنة 641 هـ (1243 م)، وهو لا يعد كتابًا مستقلًا بذاته، بل هو في الحقيقة مجموعة مختارات انتقاها ابن سعيد من كتابه الكبير «المغرب في حلى المغرب» بطلب من نائب سلطنة مصر ابن يغمور، الذي كان مهتمًا بالأدب.[1]

أقسام الكتاب

قسم ابن سعيد كتابه إلى ثلاثة أقسام:[2]

  • الأول: ويختصّ بجزيرة الأندلس؛ وجعله في ثلاثة أقسام داخلية:
    • غرب الأندلس
    • وسط الأندلس
    • شرق الأندلس
  • الثاني: يختص بالمغرب، وقسمه إلى ثلاثة أقسام داخلية أيضاً:
    • المغرب الأقصى
    • المغرب الأوسط
    • المغرب الأدنى (إفريقية)
  • الثالث: يختصّ بجزيرة صقلية.

تحقيق الكتاب

حققه المستشرق الإسباني غارثيا غوميس ونشره في مدريد سنة 1942، مزودًا بترجمة إسبانية،[3][2] كما اضطلع المستشرق البريطاني آرثر آربري بترجمة مختارات من قصائد الكتاب ونشرها بالإنجليزية،[4] ونشره الدكتور النعمان القاضي في القاهرة، مقدمًا له بمقدمة طويلة نسبيًا (نحو 30 صفحة) من كتاب لا يتجاوز 184 صفحة بفهارسه وملاحقه،[2] وترجمه لاحقًا جيمس بيلامي وباتريشيا ستاينر إلى الإنجليزية.[5]

قيمة الكتاب

يصف لويس كرومتون الكتاب بأنه «ربما كان أهم كتب المختارات الشعرية الأندلسية».[6]

المراجع

  1. ^ مصطفى الشكعة: مناهج التأليف عند العلماء العرب. دار العلم للملايين. نسخة محفوظة 30 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ ا ب ج محمد رضوان الدايه: رايات المبرزين وغايات المميزين لابن سعيد الأندلسي. موقع مجمع اللغة العربية الأردني. نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ El libro de las banderas de los campeones, de Ibn Saʿid al-Magribī, ed. by Emilio García Gómez (Madrid: Instituto de Valencia de Don Juan, 1942).
  4. ^ Moorish Poetry: A Translation of 'The Pennants', an Anthology Compiled in 1243 by the Andalusian Ibn Sa'id, trans. by A. J. Arberry (Cambridge: Cambridge University Press, 1953).
  5. ^ The Banners of the Champions of Ibn Said al-Maghribi, translated by James Bellamy and Patricia Steiner (Madison: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1988).
  6. ^ Louis Crompton, 'Male Love and Islamic Law in Arab Spain', in Islamic Homosexualities: Culture, History, and Literature, ed. by Stephen O. Murray and Will Roscoe (New York: New York University Press, 1997), pp. 142-58 (at p. 154).
أيقونة بذرة

هذه بذرة مقالة عن موضوع له علاقة بمحافظة القاهرة بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

Read other articles:

Medium antarplanet

Lembar heliosfer saat ini dihasilkan dari pengaruh Matahari medan magnet berputar pada plasma dalam media antarplanet.[1] Medium antarplanet (MAP) adalah bahan yang mengisi Tata Surya, dan melaluinya semua badan Tata Surya yang lebih besar, seperti planet, planet kerdil, asteroid, dan komet. Komposisi dan karakteristik fisik Medium antarplanet mencakup debu antarplanet, sinar kosmik, dan plasma panas dari angin matahari.[2][Verifikasi gagal] Suhu medium antarplanet ber...

 

Grumman XF5F Skyrocket

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

 

قالب:جامعات باريس

عنتجامعة باريس باريس 1 باريس 2 باريس 3 باريس 4 باريس 5 باريس 6 باريس 7 باريس 8 باريس 9 باريس 10 باريس 11 باريس 12 باريس 13

Spring Valley, Minnesota

City in Minnesota, United States City in Minnesota, United StatesSpring ValleyCityDowntown Spring ValleyNickname: The ValleyLocation of Spring Valleywithin Fillmore County and state of MinnesotaCoordinates: 43°41′25″N 92°23′21″W / 43.69028°N 92.38917°W / 43.69028; -92.38917CountryUnited StatesStateMinnesotaCountyFillmoreArea[1] • Total2.96 sq mi (7.66 km2) • Land2.96 sq mi (7.66 km2) �...

 

Trophée des champions 2017

Trophée des champions 2017 Competizione Trophée des Champions Sport Calcio Edizione 41ª Organizzatore LFP Date 29 luglio 2017 Luogo  MaroccoTangeri Risultati Vincitore Paris Saint-Germain(7º titolo) Secondo Monaco Statistiche Miglior giocatore Dani Alves[1] Incontri disputati 1 Gol segnati 3 (3 per incontro) Pubblico 43 761 (43 761 per incontro) Cronologia della competizione 2016 2018 Manuale Il Trophée des Champions 2017 è stata la 41ª Supercoppa di F...

 

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

2008 New Mexico Republican presidential primary

2008 New Mexico Republican presidential primary ← 2004 June 3, 2008 (2008-06-03) 2012 → ← IDSD →   Candidate John McCain Ron Paul Party Republican Republican Home state Arizona Texas Delegate count 29 0 Popular vote 95,263 15,551 Percentage 85.97% 14.03% Elections in New Mexico Federal elections Presidential elections 1912 1916 1920 1924 1928 1932 1936 1940 1944 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 19...

 

Азиатский барсук

Азиатский барсук Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:СинапсидыКласс:Мле�...

 

2020年夏季奧林匹克運動會奧地利代表團

2020年夏季奥林匹克运动会奥地利代表團奥地利国旗IOC編碼AUTNOC奧地利奧林匹克委員會網站www.olympia.at（德文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員75參賽項目21个大项旗手开幕式：托马斯·扎亚克（英语：Thomas Zajac）和塔尼娅·弗兰克（帆船）[1]闭幕式：安德烈亚斯·米勒（自行车）[2]...

Njai Dasima (film 1929)

Nyai DasimaSutradaraLie Tek SwieProduserTan Koen YawPemeranN. NoerhaniAnahWim LenderMomoDistributorTan's FilmTanggal rilis1929NegaraHindia Belanda Nyai Dasima adalah film Indonesia yang diproduksi pada tahun 1929. Diperankan antara lain oleh: N. Noerhani, Anah, Wim Lender, Momo dan lain. Disutradarai oleh Lie Tek Swie dan diproduksi oleh Tan's Film. Sinopsis Cerita film diambil dari sebuah buku karangan G. Francis yang terbit pada tahun 1896, ditulis berdasarkan kisah nyata, yaitu kisah menge...

 

Ferrari

Italian luxury sports car manufacturer based in Maranello This article is about the automobile manufacturer. For other uses, see Ferrari (disambiguation). Ferraris redirects here. For the surname, see Ferraris (surname). Ferrari S.p.A.Headquarters in MaranelloCompany typePublic (S.p.A.)Traded asBIT: RACENYSE: RACEFTSE MIB componentEuro Stoxx 50 componentISINNL0011585146 IndustryAutomotiveFounded13 September 1939; 84 years ago (1939-09-13) in Modena, Italy (as ...

 

Łukasz Simlat

Łukasz SimlatLahir11 Desember 1977 (umur 46)Sosnowiec, PolandiaPekerjaanPemeranTahun aktif2000-kini Łukasz Simlat (lahir 11 Desember 1977) adalah seorang pemeran asal Polandia.[1] Ia tampil dalam lebih dari 60 film dan acara televisi sejak 2000. Filmografi pilihan Vinci (2004) Courage (2011) In the Name Of (2013) Karbala (2015) Fugue (2018) Corpus Christi (2019) Referensi ^ Łukasz Simlat. filmpolski. Diakses tanggal 2013-06-14.  Pranala luar Łukasz Simlat di IMDb (...

Otto Rössler

German biochemist (born 1940) Otto RösslerRössler at the Transmediale in January 2008BornOtto Eberhard Rössler (1940-05-20) 20 May 1940 (age 84)Berlin, GermanyKnown for Rössler attractor Burning Ship fractal Chaotic hysteresis Endophysics Large Hadron Collider controversy Scientific careerFields Biochemistry Chaos theory Institutions Max Planck Institute for Behavioral Physiology SUNY-Buffalo University of Tübingen Otto Eberhard Rössler (born 20 May 1940) is a German biochemis...

 

Большая гавайская древесница

† Большая гавайская древесница Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:За...

 

Union for Reform Judaism

Organization of Reform Judaism in North America Union for Reform JudaismAbbreviationURJTheologyReform JudaismPresidentRabbi Richard JacobsCCAR PresidentRabbi Ron Segal[1]AssociationsWorld Union for Progressive JudaismRegionUnited States and CanadaHeadquarters633 Third Avenue, New York CityFounderIsaac Mayer WiseOriginJuly 8, 1873 Melodeon Hall, Cincinnati, OhioCongregations831Members~880,000 affiliates600,000–1,150,000 identifyingOfficial websitewww.urj.org The Union for Reform Juda...

Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree

1973 song recorded by Tony Orlando and Dawn Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak TreeSingle by Dawn featuring Tony Orlandofrom the album Tuneweaving B-sideI Can't Believe How Much I Love YouReleasedFebruary 19, 1973RecordedJanuary 1973GenrePopLength3:20LabelBellSongwriter(s)Irwin Levine, L. Russell BrownProducer(s)Hank Medress, Dave AppellDawn featuring Tony Orlando singles chronology You're a Lady (1972) Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree (1973) Say, Has Anybody Seen My Sweet Gypsy ...

 

Swissinfo

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada. Busca fuentes: «Swissinfo» – noticias · libros · académico · imágenesEste aviso fue puesto el 26 de agosto de 2018. SWI swissinfo.ch Información generalDominio http://www.swissinfo.ch/Tipo Noticias de Suiza y resto del mundoComercial NoRegistro OpcionalIdiomas disponibles 10 idiomasEn español SíEstado actual ActivoGestiónPropietario SRG SSRLanzamiento 12 de marzo de 19...

 

Kejuaraan Wanita AFF

Kejuaraan Wanita AFFMulai digelar2004WilayahAsia Tenggara (AFF)Juara bertahan Filipina (gelar pertama)Tim tersukses Thailand (empat gelar) Kejuaraan Sepak Bola Wanita AFF adalah turnamen sepak bola wanita yang diselenggarakan oleh Federasi Sepak Bola ASEAN dan diikuti oleh tim nasional dari negara-negara Asia Tenggara. Turnamen ini secara resmi dimulai pada tahun 2004 di Vietnam dan dimenangkan oleh Myanmar. Hasil Edisi Tahun Tuan rumah Juara Skor Peringkat kedua Peringkat ketiga Sk...

Jean-Paul Brigger

Cet article est une ébauche concernant un footballeur suisse. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Jean-Paul Brigger Biographie Nationalité Suisse Naissance 14 décembre 1957 (66 ans) Saint-Nicolas Taille 1,8 m (5′ 11″) Poste Attaquant Parcours senior1 SaisonsClubsM (B.)1977-1982 FC Sion107 (40)1982-1985 Servette FC88 (54)1985-1992 FC Sion186 (62) Sélections e...

 

Coupe d'Asie de football des moins de 20 ans

Cet article est une ébauche concernant une compétition de football et l’Asie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Coupe d'Asie des moins de 20 ans Logo de la coupe d'Asie des moins de 20 ansGénéralités Sport Football Création 1959 Organisateur(s) AFC Édition 42e (en 2023) Périodicité tous les 2 ans Nations 16 équipe (phase finale) (44 en phase préliminaire) Site web officiel site officie...