الروليت الروسي (أغنية ريانا)

رشن روليت
Russian Roulette
أغنية ريانا
من ألبوم ريتيد آر
الفنان ريانا
تاريخ الإصدار 27 أكتوبر 2009 (2009-10-27)
الشكل تحميل رقمي • أسطوانة منفردة
التسجيل 2009 استديوهات روك ذا مايك (مدينة نيويورك)
النوع بوب
المدة 3:47
الماركة ديف جام • إس آر بي
الكاتب شافير سميث • تشارلز هارمون
إنتاج ني-يو • تشارلز هارمون • ماكيبا ريديك
ريانا تسلسل زمني
رن ذس تاون
(2009)		 روشن روليت
(2009)		 هارد
(2009)
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

رشن روليت هي أغنية سجلتها المغنية البربادوسية ريانا لألبومها الإستديو الرابع، ريتيد آر (2009). عرضت الأغنية لأول مرة على محطات الإذاعة في جميع أنحاء العالم يوم 20 أكتوبر، 2009، وصدرت كأغنية منفردة أولى من الألبوم يوم 27 أكتوبر، 2009، من خلال تسجيلات ديف جام. الأغنية من كتابة وإنتاج ني-يو، وتشارلز هارمون، وماكيبا ريديك. «رشن روليت» هي أغنية بوب بالاد تحتوي على إيقاعات مظلمة. بشكل غنائي، الأغنية عبارة عن علاقة رومانسية سيئة التي انتهت فجأة؛ أشار نقاد الموسيقى بأن كلمات الأغنية تتكلم عن حادثة العنف التي حدثت بين ريانا وعشيقها السابق كريس براون.

الأداء التجاري

أمريكا الشمالية

في الولايات المتحدة، دخلت «رشن روليت» لأول مرة في الرسم البياني الأمريكي بيلبورد هوت 100 المركز مئة يوم 7 نوفمبر، 2009.[1] في الأسبوع التالي، قفزت إلى المركز الخامس والسبعين.[2] في 21 نوفمبر، 2009، الأغنية باعت 132,000 نسخة رقمية وبنفس الوقت بلغت ذروتها في المركز التاسع.[3] أصبحت أغنية ريانا الثانية عشر التي دخلت في المراكز العشرة الأولى مما يجعل ريانا الفنانة الثانية في العقد 2000s التي مع أكثر أغاني دخلت المراكز العشرة الأولى، فقط وراء بيونسي نولز.[3] الأغنية تلقت نجاحاً أكثر على الرسم البياني الأمريكي بيلبورد هوت لأغاني الدانس كلوب؛ دخلت الأغنية لأول مرة في المركز الثالث والثلاثين وارتفعت إلى المركز السادس عشر في الأسبوع الثاني.[4] في الأسبوع الرابع، وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى، حيث ارتفعت من المركز الحادي عشر.[5] تصدرت الأغنية هذا الرسم البياني في الأسبوع السابع، يوم 27 فبراير، 2010.[6] الأغنية تمكنت من بلوغ ذروتها في المركز التاسع على الرسم البياني الكندي كندا هوت 100.[7]

أوقيانوسيا وأوروبا

في نيوزيلندا، دخلت «رشن روليت» لأول مرة المركز التاسع عشر يوم 9 نوفمبر، 2009، وارتفعت إلى المراكز العشرة الأولى في الأسبوع التالي إلى المركز التاسع يوم 14 ديسمبر، 2009. حصلت الأغنية على الشهادة الذهبية من قبل اتحاد صناعة التسجيلات في نيوزيلندا.[8] في أستراليا، دخلت «رشن روليت» لأول مرة في المركز الحادي عشر يوم 16 نوفمبر، 2009. في الأسبوع التالي ارتفعت إلى مركز ذروتها في المركز السابع.[9] حصلت الأغنية على الذهبية من قبل اتحاد صناعة التسجيلات الأسترالية التي تدل على مبيعات وصلت إلى 35,000 نسخة.[10]

في المملكة المتحدة، دخلت «رشن روليت» لأول مرة في المركز السادس يوم 29 نوفمبر، 2009.[11] في الأسبوع التالي، ارتفعت إلى مركز بلوغ ذروتها في المركز الثاني، وبهذا تصبح أغنية ريانا الحادية عشر التي تصل إلى المراكز الخمسة الأولى على هذا الرسم البياني. في الوقت نفسه، بلغت ذروتها في المركز الأول على الرسم البياني البريطاني لأغاني الآر أند بي لمدة ثلاثة أسابيع متتالية. حصلت الأغنية على الشهادة الفضية في المملكة المتحدة يوم 12 فبراير، 2010، بعد بيع 200,000 نسخة.[12] في أماكن أخرى في أوروبا، تمكنت الأغنية من تصدر بعض الرسوم البيانية بما في ذلك النرويج، وسلوفاكيا، وسويسرا، ووصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في النمسا، وبلجيكا، وفنلندا، وفرنسا، وألمانيا، والمجر، وأيرلندا، وإسكتلندا، والسويد.

الجوائز والترشيحات

السنة الحفل البلد المضيف الفئة النتيجة المصادر
2010 جوائز برافو أوتو فيديو السنة رُشِّح [13]
جوائز إم بي 3 الموسيقية أفضل / أنثى / مغنية رُشِّح [14]
جوائز إم تي في للأغاني المصورة اليابانية أفضل فيديو لأنثى رُشِّح [15]
جوائز إم تي في بلاتينيوم لأكثر فيديو تم عرضه بلاتينيوم فوز [16]

الصيغ وقائمة الأغاني

تحميل رقمي من متجر آي تيونز [17]
  1. «رشن روليت» – 3:48
أسطوانة منفردة من متجر أمازون [18]
  1. «رشن روليت» (الإصدار الأصلي) – 3:49
  2. «رشن روليت» (اللحن) – 3:48
ريمكسات رقمية من متجر آي تيونز [19]
  1. «رشن روليت» (توني موران أند وارن ريغ راديو مكس) – 4:25
  2. «رشن روليت» (تشو فو «بلاك رشن» فكس) [راديو] – 3:48
  3. «رشن روليت» (توني موران أند وارن بيغ كلوب ريمكس) – 10:26
  4. «رشن روليت» (تشو فو «بلاك رشن» فكس) [إكستينتيد] – 6:01
  5. «رشن روليت» (توني موران، وارن ريغ، باوندنغ كلوب ريمكس) – 11:14
  6. «رشن روليت» (تشو فو «بلاك رشن» فكس) [داب] – 4:54
  7. «رشن روليت» (تشو فو «آسيد» فكس) [ريبرايز داب] – 6:00

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

الرسم البياني (2009-2010) المركز المصادر
أستراليا (ARIA) 7 [20]
النمسا (Ö3 Austria Top 40) 2 [21]
بلجيكا (Ultratop 50 Flanders) 5 [22]
بلجيكا (Ultratop 50 Wallonia) 3 [23]
كندا (Canadian Hot 100) 9 [24]
جمهورية التشيك (IFPI) 1 [25]
الدنمارك (Tracklisten) 6 [26]
فنلندا (Suomen virallinen lista) 2 [27]
فرنسا (SNEP) 4 [28]
ألمانيا (Media Control Charts) 2 [29]
المجر (Rádiós Top 40) 37 [30]
المجر (Single Top 10) 4 [30]
أيرلندا (IRMA) 5 [31]
إيطاليا (FIMI) 6 [32]
لوكسمبورغ (Billboard) 1 [33]
هولندا (Dutch Top 40) 7 [34]
نيوزيلندا (Recorded Music NZ) 9 [35]
النرويج (VG-lista) 1 [36]
البرتغال (Billboard) 1 [37]
سلوفاكيا (IFPI) 1 [38]
إسبانيا (PROMUSICAE) 6 [39]
السويد (Sverigetopplistan) 4 [40]
سويسرا (Schweizer Hitparade) 1 [41]
المملكة المتحدة (The Official Charts Company) 2 [42]
الولايات المتحدة (Billboard Hot 100) 9 [43]
الولايات المتحدة (Billboard Dance Club Songs) 1 [44]
الولايات المتحدة (Billboard Digital Songs) 4 [45]
الولايات المتحدة (Billboard Pop Songs) 21 [46]
الولايات المتحدة (Billboard R&B/Hip-Hop Airplay) 49 [47]
الولايات المتحدة (Billboard R&B/Hip-Hop Digital Songs) 20 [48]
الولايات المتحدة (Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs) 49 [49]
الولايات المتحدة (Billboard Radio Songs) 35 [50]
الولايات المتحدة (Billboard Rhythmic Songs) 22 [51]
الولايات المتحدة (Billboard Ringtones) 17 [52]

نهاية عام الرسم البياني

الرسم البياني (2009) المركز المصادر
أستراليا (ARIA) 96 [53]
النمسا (Ö3 Austria Top 40) 60 [54]
بلجيكا (Ultratop 50 Flanders) 97 [55]
السويد (Sverigetopplistan) 92 [56]
سويسرا (Schweizer Hitparade) 61 [57]
المملكة المتحدة (The Official Charts Company) 72 [58]
الرسم البياني (2010) المركز المصادر
النمسا (Ö3 Austria Top 40) 46 [59]
بلجيكا (Ultratop 50 Flanders) 100 [60]
بلجيكا (Ultratop 50 Wallonia) 31 [61]
السويد (Sverigetopplistan) 69 [62]
سويسرا (Schweizer Hitparade) 33 [63]
الولايات المتحدة (Billboard Dance Club Songs) 49 [64]

الشهادات

الدولة المزود الشهادات المبيعات المصادر
أستراليا (ARIA) قولد 35,000 [65]
الدنمارك (IFPI Denmark) قولد 7,500 [66]
إيطاليا (FIMI) بلاتينيوم 30,000 [67]
نيوزيلندا (RMNZ) قولد 7,500 [68]
سويسرا (IFPI Switzerland) قولد 15,000 [69]
المملكة المتحدة (BPI) قولد 400,000 [70]
الولايات المتحدة (RIAA) 2× بلاتينيوم 2,000,000 [71]

تاريخ الإصدار

الدولة التاريخ نوع الإصدار الشركة المنتجة المصادر
العالم 20 أكتوبر، 2009 العرض الأول على الراديو ديف جام [72]
الولايات المتحدة 27 أكتوبر، 2009 كونتيمبوراري هيت، ريذمك وآيربان راديو [73]
[74]
[7]
أستراليا 2 نوفمبر، 2009 تحميل رقمي [75]
الدنمارك [76]
فنلندا [77]
فرنسا [78]
أيرلندا [79]
إيطاليا [18]
اليابان [80]
هولندا [81]
نيوزيلندا [82]
النرويج [83]
البرتغال [84]
إسبانيا [85]
السويد [2]
المملكة المتحدة [17]
ألمانيا 13 نوفمبر، 2009 أسطوانة منفردة يونيفرسال [84]
فرنسا 30 نوفمبر، 2009 [86]
الدنمارك 14 ديسمبر، 2009 ريمكسات رقمية ديف جام [19]
فنلندا [87]
هولندا [88]
النرويج [89]
البرتغال [4]
إسبانيا [90]
السويد [91]

مصادر

  1. ^ november 7, 2009&ots=LMO4MVC83Z&jtp=60 "The Billboard Hot 100". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. ج. 121: 71. 2009. ISSN:0006-2510. مؤرشف من november 7, 2009&ots=LMO4MVC83Z&jtp=60 الأصل في 2020-02-28. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-18. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
  2. ^ ا ب "Russian Roulette – Single". iTunes Store. Apple Inc. 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2012-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-08.
  3. ^ ا ب Trust، Gary. "Rihanna's 'Roulette' Lands In Hot 100's Top 10". Billboard. Prometheus Global Media. مؤرشف من الأصل في 2019-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2009-11-12.
  4. ^ ا ب "Russian Roulette (The Remixes)". iTunes Store. Apple Inc. 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-09-15. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-08.
  5. ^ "Hot Dance Club Songs - Week of January 31, 2010". Billboard. Prometheus Global Media. November 17, 2012. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ Janauary 31, 2010. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
  6. ^ "Hot Dance Club Songs - Week of February 20, 2010". Billboard. Prometheus Global Media. 20 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 2014-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-08.
  7. ^ ا ب "R&R :: Going For Adds :: Urban". Gfa.radioandrecords.com. مؤرشف من الأصل في 2014-02-22. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-04.
  8. ^ "Latest Gold / Platinum Singles". Radioscope. مؤرشف من الأصل في 2011-07-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-11.
  9. ^ Roulette&cat=s "RIHANNA - RUSSIAN ROULETTE (SONG)". australian-charts.com. Hung Medien. مؤرشف من Roulette&cat=s الأصل في 2016-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2009-11-22. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
  10. ^ "Aria Charts Accreditations". Aria.com.au. 31 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2019-03-11. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-08.
  11. ^ "Archive Chart". The Official Charts Company. مؤرشف من الأصل في 2012-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-29.
  12. ^ "Certified Awards Search". British Phonographic Industry. Retrieved July 8, 2010. نسخة محفوظة 17 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  13. ^ Bravo Otto 2010 - Starity.hu نسخة محفوظة 24 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين.
  14. ^ MP3 Awards 2010 Nominations - Music-News.com نسخة محفوظة 29 نوفمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
  15. ^ News - Rihanna, Chris Brown Share MTV Japan Music Award Nominations - Singersroom.com نسخة محفوظة 05 فبراير 2015 على موقع واي باك مشين.
  16. ^ Rihanna and Lady Gaga Lead 2010 MTV Video Play Awards ::MTV News ::antiMusic.com نسخة محفوظة 02 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  17. ^ ا ب "Russian Roulette – Single". iTunes Store. Apple Inc. 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2012-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-08.
  18. ^ ا ب "Russian Roulette – Single". iTunes Store (بالإيطالية). Apple Inc. 30 Oct 2009. Archived from the original on 2017-09-12. Retrieved 2011-02-08.
  19. ^ ا ب "Russian Roulette (The Remixes)". iTunes Store (بالدنماركية). Apple Inc. 30 Oct 2009. Archived from the original on 2017-11-22. Retrieved 2011-02-08.
  20. ^ http://www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Russian Roulette&cat=s نسخة محفوظة 2020-06-18 على موقع واي باك مشين.
  21. ^ http://www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Russian Roulette&cat=s نسخة محفوظة 2020-06-18 على موقع واي باك مشين.
  22. ^ ultratop.be - Rihanna - Russian Roulette نسخة محفوظة 25 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  23. ^ ultratop.be - Rihanna - Russian Roulette نسخة محفوظة 30 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  24. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  25. ^ Čns Ifpi نسخة محفوظة 14 يناير 2016 على موقع واي باك مشين.
  26. ^ http://www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Russian[وصلة مكسورة] Roulette&cat=s
  27. ^ http://www.ifpi.fi/tilastot/virallinen-lista/artistit/Rihanna/Russian Roulette نسخة محفوظة 2016-03-04 على موقع واي باك مشين.
  28. ^ http://www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Russian Roulette&cat=s نسخة محفوظة 2020-06-18 على موقع واي باك مشين.
  29. ^ Die ganze Musik im Internet: Charts, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de نسخة محفوظة 02 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  30. ^ ا ب Kereső - előadó/cím szerint - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták نسخة محفوظة 25 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  31. ^ GFK Chart-Track نسخة محفوظة 23 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  32. ^ http://www.italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Russian Roulette&cat=s نسخة محفوظة 2020-06-18 على موقع واي باك مشين.
  33. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 23 سبتمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
  34. ^ Rihanna - Russian Roulette | Top 40 نسخة محفوظة 20 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
  35. ^ http://www.charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Russian Roulette&cat=s
  36. ^ http://www.norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Russian Roulette&cat=s نسخة محفوظة 2020-06-18 على موقع واي باك مشين.
  37. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 30 يناير 2013 على موقع واي باك مشين.
  38. ^ Sns Ifpi نسخة محفوظة 16 يناير 2016 على موقع واي باك مشين.
  39. ^ http://www.spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Russian Roulette&cat=s نسخة محفوظة 2020-06-18 على موقع واي باك مشين.
  40. ^ http://www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Russian Roulette&cat=s نسخة محفوظة 2020-06-18 على موقع واي باك مشين.
  41. ^ Rihanna - Russian Roulette - swisscharts.com نسخة محفوظة 10 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  42. ^ Rihanna | full Official Chart History | Official Charts Company نسخة محفوظة 14 أكتوبر 2014 على موقع واي باك مشين.
  43. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 16 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  44. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 17 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
  45. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 17 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
  46. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 26 نوفمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
  47. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 30 يوليو 2016 على موقع واي باك مشين.
  48. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 21 نوفمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
  49. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 17 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
  50. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 17 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
  51. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 13 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
  52. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 19 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.
  53. ^ ARIA Top 100 Singles 2008 نسخة محفوظة 24 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  54. ^ Jahreshitparade 2009 - austriancharts.at نسخة محفوظة 13 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  55. ^ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS نسخة محفوظة 17 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  56. ^ www.sverigetopplistan.se - Årslista Singlar - År 2009 [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 25 يناير 2016 على موقع واي باك مشين.
  57. ^ Swiss Year-End Charts 2009 - swisscharts.com نسخة محفوظة 31 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين.
  58. ^ https://web.archive.org/web/20181001033840/http://www.ukchartsplus.co.uk/UKChartsPlusYE2009.pdf. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-10-01. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
  59. ^ Jahreshitparade 2010 - austriancharts.at نسخة محفوظة 31 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  60. ^ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS نسخة محفوظة 09 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
  61. ^ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS نسخة محفوظة 18 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  62. ^ www.sverigetopplistan.se - Årslista Singlar - År 2010 [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 28 يناير 2016 على موقع واي باك مشين.
  63. ^ Swiss Year-End Charts 2010 - swisscharts.com نسخة محفوظة 02 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين.
  64. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 30 يناير 2013 على موقع واي باك مشين.
  65. ^ http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2009Singles.htm نسخة محفوظة 16 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
  66. ^ Certificeringer marts - maj 2010 | ifpi.dk نسخة محفوظة 02 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  67. ^ "FIMI - Pagina non trovata - FIMI" [it] (بالإيطالية). Archived from the original on 2017-01-18. Retrieved 2020-01-25.
  68. ^ Latest Gold / Platinum Singles - RadioScope New Zealand نسخة محفوظة 8 فبراير 2016 على موقع واي باك مشين.
  69. ^ http://www.swisscharts.com/search_certifications.asp?search=Rihanna Russian Roulette نسخة محفوظة 2019-11-28 على موقع واي باك مشين.
  70. ^ Certified Awards نسخة محفوظة 10 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  71. ^ http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist="Russian Roulette" نسخة محفوظة 2015-09-24 على موقع واي باك مشين.
  72. ^ Cochrane، Greg (20 أكتوبر 2009). "Rihanna track gets worldwide premiere". BBC. مؤرشف من الأصل في 2009-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2009-10-21.
  73. ^ "R&R :: Going For Adds :: CHR/Top 40". Gfa.radioandrecords.com. مؤرشف من الأصل في 2014-02-22. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-04.
  74. ^ "R&R :: Going For Adds :: Rhythmic". Gfa.radioandrecords.com. مؤرشف من الأصل في 2014-02-22. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-04.
  75. ^ "Russian Roulette – Single". iTunes Store. Apple Inc. 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-08.
  76. ^ "Russian Roulette – Single". iTunes Store (بالدنماركية). Apple Inc. 30 Oct 2009. Archived from the original on 2017-11-22. Retrieved 2011-02-08.
  77. ^ "Russian Roulette – Single". iTunes Store. Apple Inc. 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-08.
  78. ^ "Russian Roulette – Single". iTunes Store (بالفرنسية). Apple Inc. 30 Oct 2009. Archived from the original on 2017-11-23. Retrieved 2011-02-08.
  79. ^ "Russian Roulette – Single". iTunes Store. Apple Inc. 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2012-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-08.
  80. ^ "Russian Roulette – Single". iTunes Store. Apple Inc. 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-09-14. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-08.
  81. ^ "Russian Roulette – Single". iTunes Store (بالهولندية). Apple Inc. 30 Oct 2009. Archived from the original on 2017-09-14. Retrieved 2011-02-08.
  82. ^ "Russian Roulette – Single". iTunes Store. Apple Inc. 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-09-14. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-08.
  83. ^ "Russian Roulette – Single". iTunes Store. Apple Inc. 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-09-15. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-08.
  84. ^ ا ب "Russian Roulette – Single". iTunes Store. Apple Inc. 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-09-14. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-08.
  85. ^ "Russian Roulette – Single". iTunes Store (بالإسبانية). Apple Inc. 30 Oct 2009. Archived from the original on 2017-11-22. Retrieved 2011-02-08.
  86. ^ Russian roulette - Rihanna - CD single - Fnac.com نسخة محفوظة 14 يوليو 2014 على موقع واي باك مشين.
  87. ^ "Russian Roulette (The Remixes)". iTunes Store. Apple Inc. 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-09-15. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-08.
  88. ^ "Russian Roulette (The Remixes)". iTunes Store (بالهولندية). Apple Inc. 30 Oct 2009. Archived from the original on 2017-09-14. Retrieved 2011-02-08.
  89. ^ "Russian Roulette (The Remixes)". iTunes Store. Apple Inc. 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-09-14. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-08.
  90. ^ "Russian Roulette (The Remixes)". iTunes Store (بالإسبانية). Apple Inc. 30 Oct 2009. Archived from the original on 2017-09-14. Retrieved 2011-02-08.
  91. ^ "Russian Roulette (The Remixes)". iTunes Store. Apple Inc. 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-09-14. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-08.