إصلاحات محمد خاتمي

انتُخب محمد خاتمي كرئيس لإيران في عام 1997 بناءً على حملته الانتخابية التي بناها على برنامج الإصلاح الذي وعد ببناء مجتمع ديموقراطي أكثر تسامحًا وبتفعيل سيادة القانون وتحسين الحقوق الاجتماعية. عقب توليه مهام منصبه، واجه خاتمي معارضة شرسة من خصومه الأقوياء داخل مؤسسات الدولة غير المنتخبة، ولم يكن لخاتمي أي سلطة قانونية عليهم، مما أدى إلى وقوع مصادمات متكررة بين حكومته وبين هذه المؤسسات (ومن بينها مجلس الأوصياء والتلفزيون والإذاعة الرسمية والشرطة والقوات المسلحة والقضاء والسجون، إلى آخره). بعد مرور 8 سنوات والتي تولى فيها الرئاسة، ساد الاعتقاد بشكل واسع أن خاتمي خسر في الصراع على السلطة أمام خصومه. وأصيب عدد كبير من أنصار خاتمي بخيبة الأمل فيه وفي برامج الإصلاح التي اقترنت باسمه.

الإصلاحات

كان تعزيز المجتمع المدني وسيادة القانون هما العنصرين الأساسيين في برنامج خاتمي للإصلاح.[1][2]

  • بدء انتخابات مجلس مدينة إيران
  • التعبير عن فكرة المجتمع المدني وسيادة القانون
  • الالتزام الكامل بالدستور الإيراني في عصره (أي مراجعة للقوانين يجب أن تتم من خلال المسارات القانونية)
  • دعوة الشعب لإبداء الرأي في السلطات الكبرى؛ (شخصية المرشد الاعلى ليست منزهة)
  • السماح للصحف بالتعبير عن مجموعة واسعة من الآراء السياسية
  • إعادة فتح السفارات في كافة الدول الأوروبية
  • إعادة تنظيم وزارة الاستخبارات الإيرانية؛ بعد سلسلة الاغتيالات التي استهدفت المفكرين في إيران
  • إطلاق حوار بين أصحاب المذاهب المختلفة داخل إيران وخارجها

الأحداث الكبرى

بحسب ما جاء في التصريح الشهير الذي أدلى به خاتمي، فإن حكومته قد نجت من أزمات وطنية عديدة كانت تتكرر بمعدل أزمة كل تسعة أيام خلال فترة ولايته. ومن أبرز هذه الأزمات الهامة (المتعلقة بخططه للإصلاح الداخلي) التي حدثت خلال ولايته:

  • سلسلة الاغتيالات التي استهدفت المعارضين السياسيين الإيرانيين والتي قام بها العناصر المارقة في وزارة الاستخبارات.
  • الاعتداء بالضرب على اثنين من أبرز حلفائه وأهم وزراء حكومته هما (عطاء الله مهاجراني وعبد الله نوري) على يد جماعات الضغط الإسلامية عقب صلاة الجمعة في أحد الأيام في طهران.
  • المحاولة الفاشلة لتوجيه اتهامات إلى وزير الثقافة في عهد خاتمي (عطاء الله مهاجراني) التي قام بها المجلس الخامس الذي يهيمن عليه المحافظون.
  • توجيه اتهامات لوزير الداخلية في عهد خاتمي (عبد الله نوري) من قِبل المجلس الخامس مما إدى إلى عزله من منصبه.
  • محاكمة نوري وسجنه على خلفية تهمة ازدراء القيم الإسلامية.
  • أعمال الشغب التي قام بها الطلاب الإيرانيون في يوليو 1999. وكانت هذه ثاني أكبر مظاهرة تخرج في الشوارع ضد النظام بعد احتجاجات الانتخابات الرئاسية الإيرانية 2009 في تاريخ الجمهورية الإسلامية. في هذا الوقت، كان يسود الاعتقاد بأن الطلاب هم أهم أنصار حكومة خاتمي.
  • محاولة اغتيال سعيد حجاريان الذي يُعد أحد أشد الحلفاء المقربين لخاتمي ويعتبره الكثيرون العقل الإستراتيجي المدبر لحركة الإصلاح.
  • الحكم القضائي الذي أدى إلى غلق أكثر من عشرين صحيفة إصلاحية في يومٍ واحد، وهو ما اعتبره الكثيرون نقطة الانطلاق في زوال حركة الإصلاح، ووصفوه بأنه انقلاب صامت ضد حكومة خاتمي.
  • فشل “مشروع القانون المزدوج”. وكان خاتمي قد تقدم بهذه المشاريع للمجلس السادس، غير أن هذه المشاريع قوبلت بالرفض من قِبل مجلس الأوصياء في نهاية المطاف وبعد صراعٍ طويل. كان هذين المشروعين من التشريعات المقترحة من شأنهما أن يدخلا تغييرًا صغيرًا ولكنه تغيير أساسي في قوانين الانتخابات الوطنية الإيرانية، ويقدما تعريفًا واضحًا لصلاحيات الرئيس لمنع أي انتهاكات دستورية من قِبل أيٍ من مؤسسات الدولة. بل إن خاتمي نفسه وصف “مشروع القانون المزدوج” بأنه مفتاح التقدم والإصلاح في إيران
  • حبس عدد كبير من الشخصيات البارزة في حركة الإصلاح وبعض من أهم حلفاء خاتمي خلال فترة ولايته من قِبل المؤسسات القضائية على خلفية تهم ازدراء القيم الإسلامية. بعض هذه الشخصيات تشمل: د.محسن کدیور وغلام حسين كرباشي وآية الله حسين علي منتظري ومحسن سازيغارا وعباس عبدي، ومن صحفيي التحقيقات أكبر جانجي وعماد الدين باقي، وآخرين.
  • محاكمة د.هاشم أغاجاري، الاستاذ الجامعي والناشط السياسي وحكم الإعدام الصادر في حقه بتهمة ازدراء القيم الإسلامية خلال إحدى خطبه. تم إلغاء حكم الإعدام بعد احتجاجات واسعة من الطلبة والأحزاب الإصلاحية وتم الإفراج عن د.هاشم أغاجاري بعد أن أمضى فترة قصيرة في السجن.

في سبتمبر من عام 2002 قدم خاتمي للبرلمان ما يعرف باسم مشروع القانون المزدوج. وكانت هذه المشاريع تتناول مسألتين: أولاهما تقليص صلاحيات مجلس الأوصياء وثانيهما تعزيز صلاحيات رئيس الجمهورية. تم رفض المشروعين من قبل مجلس الأوصياء واضطر خاتمي لسحبهما من البرلمان في نهاية المطاف.

الإصلاح في إطار عمل الدستور الإيراني

الانتقادات

أثارت رغبة خاتمي في عدم القيام بأي إصلاح خارج إطار دستور الجمهورية الإسلامية تساؤلات الكثيرين عن أثر برامجه في مجالات مثل تطبيق مجتمع ديموقراطى أو مجال حقوق المرأة. وتعرض خاتمي لانتقادات عديدة داخل الجمهورية الإسلامية وخارجها.

أثناء إحدى الخطب التي ألقاها في جامعة طهران، قام مجموعة من أنصاره السابقين الذين خاب أملهم فيه بالهتاف ضده قائلين: "لا نريد المزيد من الأكاذيب! ". كان معظم هولاء الطلاب قد تعرضوا للاعتداء البدني عليهم من قِبل الشرطة وقوات الأمن الأخرى قبيل الاجتماع وكانوا حانقين على خاتمي لعدم قدرته على اتخاذ أي إجراء. في حين كان خاتمي يرى "[أن] الإصلاحات يجب أن تأتي من داخل النظام. وفي رأيي أن الجمهورية الإسلامية هي إنجاز عظيم حققته الثورة الأكثر شعبية التي رأيتها في حياتي.” إلا أن كثيرًا من أنصاره أساءوا فهم تلك الفكرة.[1] أما فيما يتعلق بهؤلاء الذين خاب أملهم في ملحمة الثالث والعشرين من يوليو عام 1997، فقد استنكر خاتمي عمل المجموعة التي تسببت في ظهور حوادث عنف في أعمال الشغب التي قام بها الطلاب الإيرانيون في يوليو 1999 بسبب “حقدهم” وقال إن هذه المجموعة “تضع عقبات أمام تنفيذ الإرداة الشعبية” مشيرًا إلى خصومه داخل المؤسسة السياسية. بالإضافة إلى ذلك، أكد خاتمي قائلاً:

كونوا مطمئنين أنه لن يوجد أبدًا نظام ديموقراطي بالمعنى الحقيقي للكلمة بعيدًا عن الجمهورية الإسلامية

وفي ذات السياق، سخر خاتمي من فكرة “تصدير” الديموقراطية إلى الشرق الأوسط قائلاً

من المضحك ما قاله بوش عن رغبته في "تصدير" الديموقراطية إلى الشرق الأوسط ]مشيرًا إلى الحقيقة التي تفيد بأن اختلاف الخلفيات الثقافية والتاريخية، يجعل تحقيق الديمقراطية ممكنًا فقط عن طريق تجربة فريدة خاصة بكل ثقافة على حدة وبالتالى لا يمكن "تصديرها"].[2]


ودعا خاتمي الإيرانيين إلى احترام مفهوم ولاية الفقيه حتى ولو لم يقتنعوا بها. وبرر هذا بأن هذا المفهوم هو جزء من الدستور الإيراني.[3] وذكر أحد المحللين المقيمين في باريس قائلاً

عندما انضم خاتمي إليه (على خامئني) بل وسار على خطاه، خسر قاعدته السياسية

ووفقًا للباحث الإيراني، آزار نفيسي، “فإن خاتمي هو عرض من أعراض التغيير في إيران وليس سببًا فيه,” [3].

على الرغم من الرئيس خاتمي كان مؤيدًا للإصلاحات الديموقراطية، لم ينجح مركز المدافعين عن حقوق الإنسان الذي يُعد المنظمة الحقوقية الرئيسية في إيران، في تسجيل أوراقه رسميًا ولم تتم الموافقة على تأهيله حتى بعد ثلاث سنوات من إرسال الطلبات.[4]

الدفاع

في “رسالته إلى المستقبل” دافع الرئيس خاتمي بنفسه عن حكومته وعن إنجازاته. وكتب قائلاً:

كانت هناك تغييرات إلى حدٍ ما في العلاقات الاجتماعية والثقافية والسياسية بشكلٍ يستحيل معه العودة إلى الفترة التي سبقت الإصلاحات.[4]

ودعا خاتمي إلى حرية التعبير وطالب الشعب بتوجيه انتقاداتهم إلى كبار السياسيين صراحةً وعلانيةً. وعلى الرغم من الإجراءات الصارمة التي اتخذها المحافظون ضد الصحافة، نجح خاتمي في خططه إلى حدِ ما. أكد الصحفي الأمريكي تيد كوبل الذي زار إيران عام 2006 على الفرق بين إيران وبين الأنظمة الشمولية الأخرى. وفي مقابلة أُجريت معه، قال كوبل:

قمت على مدى السنوات الماضية بزيارة العديد من الدول ذات الأنظمة الشمولية مثل الاتحاد السوفيتي والصين ورومانيا وشمال فيتنام. وأؤكد أن ثمة شعور يشعر به المرء عند وجوده في دولة يحكمها نظام شمولي. …وأن هذا الشعور يكون جليًا في اللحظة التي تخرج فيها من الطائرة. وهذا الشعور يُشبه كما لو أن يدًا تلتف حول عنقك ….الناس في هذه الدول تخشى الحديث. ….ولكن الحال في إيران ليس هكذا. بشكل عام يشعر الإيرانيون بحرية كبيرة في الحديث عن رئيسهم ورئيسنا وانتقادههما … لنقل أن إيران أصبحت أكثر حيوية مما توقعت أن تكون عليه. وأعتقد أن هذا الأمر كان بمثابة مفاجأة كبيرة لي.[5]

وفقًا للمحلل والمعتقل السياسي السابق، حسن يوسف أشكفاري، يُمكن سرد نجاحات الرئيس خاتمي على النحو التالي:[6]

  • إيمانه العميق بالقانون واحترامه له
  • وفاؤه لدعواته بنبذ العنف.
  • عدم قمع المعارضين والنقاد.
  • تحسين علاقات إيران الخارجية وصورتها في الخارج.
  • الصدق والإخلاص.

في عام 2006، دعمت رابطة طلاب جامعة سانت أندروز بشكلِ كامل قرار منح الرئيس خاتمي شهادة الدكتوراه الفخرية في القانون. وبعد مناقشات عديدة انتهت الرابطة إلى أن:

خاتمي نفسه اعتمد في الغالب موقفًا شجاعًا لتعزيز القيم الليبرالية في مواجهة المحن الكبرى. هذه الشجاعة الشخصية، جنبًا إلى جنب مع عمله لاحقًا في بناء حوار وتواصل بين أصحاب المذاهب المختلفة (لا سيما من خلال مشروع حوار الحضارات)، بالإضافة إلى إنجازاته البارزة بوصفه عالمًا جعلت من خاتمي المرشح الأنسب لهذه الجائزة.[7]

خلال فترة الولايتين اللتين قضاهما في منصبه، أدخل خاتمي بعض الإصلاحات في النظام السياسي الإيراني، ولكن مع هذا يسود الاعتقاد على بشكل واسع أن خاتمي خسر في الصراع على السلطة أمام منافسيه. وبشكلٍ واسع يُعزى السبب الجذري وراء إخفاقات خاتمي إلى السلطات المحدودة الممنوحة للرئيس في النظام السياسي الإيراني. عندما كان خاتمي رئيسًا، لم يكن يملك سوى سلطة ضئيلة أو معدومة على العديد من المؤسسات الرئيسية للدولة مثل القضاء والإذاعة والتلفزيون الرسمي والقوات المسلحة سواء الجيش أو الشرطة إلى آخره. (انظر سياسة إيران).

لام البعض على الرئيس خاتمي غلق الصحف الإصلاحية بشكل جماعي من قِبل محكمة الصحافة في فترة ولايته الأولى. ولكن هؤلاء اللائمون يجهلون أن خاتمي - كرئيس - ليس فقط لا يملك أي سلطة على القضاء، بل إن القضاء في هذا الوقت كان معروفًا بخضوعه للمتشددين المعارضين لخاتمي.

المراجع والملاحظات

وصلات خارجية

Read other articles:

Museo Nazionale del Brasile(PT) Museu Nacional Il Palazzo di San Cristoforo (Paço de São Cristóvão), sede del Museo Nazionale, in una fotografia del 2011 UbicazioneStato Brasile LocalitàRio de Janeiro IndirizzoParco di Boa Vista (Quinta da Boa Vista), São Cristóvão[1] Coordinate22°54′21″S 43°13′34″W / 22.905833°S 43.226111°W-22.905833; -43.226111Coordinate: 22°54′21″S 43°13′34″W / 22.905833°S 43.226111°W-22.905833; -...

 

The Most Reverend dan Yang Termulia BangsawanJustin WelbyUskup Agung CanterburyPrimat Seluruh InggrisWelby pada 2019GerejaGereja InggrisProvinsi gerejawiCanterburyKeuskupanCanterbury(didelegasikan untuk Uskup Dover)Pemilihan4 Februari 2013Awal masa jabatan21 Maret 2013PendahuluRowan WilliamsJabatan lainUskup Durham (2011–2013)Informasi pribadiNama lahirJustin Portal WelbyLahir6 Januari 1956 (umur 68)London, Britania RayaDenominasiGereja InggrisKediamanLambeth Palace, LondonThe Old...

 

AlgeriaNickname(s)Les Lionceaux (The Lion Cubs)EmblemTwo LionsUnionAlgerian Rugby FederationHead coachOusmane ManéCaptainRabah AbdelkaderMost capsRabah Abdelkader (13)Top scorerJohan Bensalla (59)Top try scorerRémi Cardon (4)Home stadiumAhmed Zabana Stadium First colours World Rugby rankingCurrent75 (as of 29 January 2024)Highest73 (2022, 2023)Lowest92 (2021)First internationalUnofficial Tunisia 7–8 Algeria (Nabeul, Tunisia; 24 February 2007)Official Kazakhstan 5–26 Algeria (...

American bank established in 1781 Not to be confused with the Bank of British North America, the National Bank of North America, or the Bank of America. Bank of North AmericaBank of North America's original location at 307 Chestnut Street in PhiladelphiaCompany type Public (1781–1785) Private (1785–1929) IndustryFinancial servicesFoundedDecember 31, 1781 (1781-12-31), in Philadelphia, PennsylvaniaFoundersRobert Morris, Alexander Hamilton, William Bingham, and othersFateMerg...

 

Pagoda SulePagoda Sule terletak di Yangon sebagai sebuah situs sejarah dan keagamaan.Informasi umumJenisPusat Kota Yangon dan titik penting politik dan keagamaanLokasiYangon, BurmaRampungdiperkirakan 2500 tahun lalu Yangon City Landmark Pagoda Sule (Burma: ဆူးေလဘုရားcode: my is deprecated , diucapkan [sʰúlè pʰəjá]) adalah sebuah stupa Burma yang terletak di jantung pusat kota Yangon yang berada di tengah kota dan memiliki peran penting dalam politik, ideologi, d...

 

American actor This article is about the actor. For the ice hockey player, see Don Marshall. Don MarshallMarshall in Land of the Giants.BornDonald James Marshall(1936-05-02)May 2, 1936San Diego, California, U.S.DiedOctober 30, 2016(2016-10-30) (aged 80)Los Angeles, California, U.S.Alma materLos Angeles City CollegeOccupations Actor Athlete Producer Years active1962–2016Known forDan Erickson (Land of the Giants)Children2ParentAlma Marshall (mother)RelativesLeola Williams ...

Christian feast day The Feast of All Saints redirects here. For the 1978 novel by Anne Rice, see The Feast of All Saints (novel). All Saints' DayThe Forerunners of Christ with Saints and Martyrs by Fra AngelicoAlso calledAll Hallows' DayHallowmasFeast of All SaintsFeast of All HallowsSolemnity of All SaintsObserved by Catholic Church Eastern Orthodox Church Oriental Orthodox Church Lutheran Churches[1] Anglican Communion Methodist Churches[2] Church of the Nazarene Reform...

 

  关于与「內閣總理大臣」標題相近或相同的条目页,請見「內閣總理大臣 (消歧義)」。 日本國內閣總理大臣內閣總理大臣紋章現任岸田文雄自2021年10月4日在任尊称總理、總理大臣、首相、阁下官邸總理大臣官邸提名者國會全體議員選出任命者天皇任期四年,無連任限制[註 1]設立法源日本國憲法先前职位太政大臣(太政官)首任伊藤博文设立1885年12月22日,...

 

Stargazer Astroscopus guttatus Klasifikasi ilmiah Domain: Eukaryota Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Actinopterygii Ordo: Trachiniformes Famili: UranoscopidaeJordan & Evermann, 1898 Genus[1] Astroscopus (Brevoort, 1860) Genyagnus (Gill, 1861) Ichthyscopus (Swainson, 1839) Kathetostoma (Günther, 1860) Pleuroscopus (Barnard, 1927) Selenoscopus (Okamura & Kishimoto, 1993) Uranoscopus (Linnaeus, 1758) Xenocephalus (Kaup, 1858) Stargazer (artinya: Pengamat bintang) adala...

Artikel ini perlu diterjemahkan ke bahasa Indonesia. Artikel ini ditulis atau diterjemahkan secara buruk dari Wikipedia bahasa selain Indonesia. Jika halaman ini ditujukan untuk komunitas berbahasa tersebut, halaman itu harus dikontribusikan ke Wikipedia bahasa tersebut. Lihat daftar bahasa Wikipedia. Artikel yang tidak diterjemahkan dapat dihapus secara cepat sesuai kriteria A2. Jika Anda ingin memeriksa artikel ini, Anda boleh menggunakan mesin penerjemah. Namun ingat, mohon tidak menyalin ...

 

本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修,以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引,幫助编辑這個條目。(幫助、討論) 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细,需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸,輔助�...

 

Managing the environmental impact of different products and materials This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Product stewardship – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2007) (Learn how and when to remove this message) Product stewardship is an approach to managing the environmental impac...

PALASM design of a 4-bit counter PALASM is an early hardware description language, used to translate Boolean functions and state transition tables into a fuse map for use with Programmable Array Logic (PAL) devices introduced by Monolithic Memories, Inc. (MMI). The language was developed by John Birkner in the early 1980s. It is not case-sensitive. The PALASM compiler was written by MMI in FORTRAN IV on an IBM 370/168. MMI made the source code available to users at no cost. By 1983, MMI custo...

 

Women's team pursuit at the 2020 UCI Track Cycling World ChampionshipsVenueVelodromLocationBerlin, GermanyDates26–27 FebruaryCompetitors50 from 12 nationsTeams12Winning time4:11.235Medalists  Jennifer ValenteChloé Dygert OwenEmma WhiteLily Williams   United States Elinor BarkerKatie ArchibaldEllie DickinsonNeah EvansLaura Kenny   Great Britain Franziska BraußeLisa BrennauerLisa KleinGudrun Stock   Germany← 20...

 

Beato Enrique Susón Autor Francisco de ZurbaránCreación c. años 1630Ubicación Cartuja de Porta Coeli (España)Material Óleo y LienzoDimensiones 209 centímetros x 154 centímetros[editar datos en Wikidata] Beato Enrique Susón o Enrique Suso es el tema de un cuadro de Francisco de Zurbarán, que compone la referencia n º.151 en el catálogo razonado y crítico, realizado por Odile Delenda, historiadora del arte especializada en este pintor. Introducción El programa icon...

Arch bridge over the Colorado River near Hoover Dam Mike O'Callaghan–Pat Tillman Memorial BridgeThe bridge in front of the Hoover DamCoordinates36°0′45″N 114°44′29″W / 36.01250°N 114.74139°W / 36.01250; -114.74139 (Hoover Dam Bypass)CarriesFour lanes of I-11 / US 93, pedestrians and bicyclesCrossesColorado RiverLocaleLake Mead National Recreation Area,Clark County, Nevada –Mohave County, ArizonaOfficial nameMike O'Callaghan–Pat ...

 

Makaw hyacinth Anodorhynchus hyacinthinus Status konservasiRentanIUCN22685516 TaksonomiDivisiManiraptoriformesKelasAvesOrdoPsittaciformesFamiliPsittacidaeGenusAnodorhynchusSpesiesAnodorhynchus hyacinthinus Latham, 1790 Distribusi Makaw hyacinth (Anodorhynchus hyacinthinus), atau makaw hyacinthine, adalah sebuah spesies bayan yang berasal dari tengah dan timur Amerika Selatan. Dengan panjang (dari atas kepala sampai ujung ekornya yang lancip dan panjang) sekitar 100 cm (3.3 kaki), sp...

 

此條目没有列出任何参考或来源。 (2012年2月7日)維基百科所有的內容都應該可供查證。请协助補充可靠来源以改善这篇条目。无法查证的內容可能會因為異議提出而被移除。 伊凡一世 伊凡一世·丹尼洛维奇(钱袋)(Ива́н I Дани́лович Калита́,1288年—1340年3月31日),是莫斯科大公(约1325年-1340年3月31日在位),亚历山大·涅夫斯基幼子丹尼尔·亚历山德罗维奇�...

Pour les articles homonymes, voir Preti et Calabrese (homonymie). Mattia Pretiil Cavaliere Calabrese Prédication de saint Jean-Baptiste (vers 1672),détail : autoportrait de Mattia Preti.Taverna, église de San Domenico. Biographie Naissance 24 février 1613Taverna Décès 3 janvier 1699 (à 85 ans)La Valette Ordre religieux ordre de Saint-Jeande Jérusalem Peintre officiel de l'Ordre 1661 –3 janvier 1699 Chevalier de grâce de l'Ordre Autres fonctions Fonction laïque Artiste p...

 

تحتاج النصوص المترجمة في هذه المقالة إلى مراجعة لضمان معلوماتها وإسنادها وأسلوبها ومصطلحاتها ووضوحها للقارئ، لأنها تشمل ترجمة اقتراضية أو غير سليمة. فضلاً ساهم في تطوير هذه المقالة بمراجعة النصوص وإعادة صياغتها بما يتناسب مع دليل الأسلوب في ويكيبيديا. Oyo Empire Oyo Empire 1400 �...