أنا الرب إلهك

الوصايا العشر
جزء من سلسلة مقالات حول

أنا الرب إلهك لا يكن لك آلهة أخرى أمامي لا تصنع لك تمثالا منحوتا ولا صورة لا تنطق باسم الرب إلهك باطلا اذكر يوم السبت لتقدسه أكرم أباك وأمك لا تقتل لا تزن لا تسرق لا تشهد شهادة الزور لا تشته بيت قريبك
مقالات متعلقة
ألواح موسى إصبع الرب الوصايا الطقسية موسى تابوت العهد في المذهب الكاثوليكي
بوابة الأديان
ع ن ت

أَنَا الرَّبُ إِلَٰهُكَ أو أنا يهوه إلهك (بالعبرية: אָֽנֹכִ֖י֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑֔יךָ) هي أول عبارة في الوصايا العشر التي تلقفها موسى منقوشة على لوحي الشريعة في جبل حوريب.^[1]^[2]

نص الوصايا العشر وفقا سفر الخروج يبدأ:

«أَنَا الرَّبُّ إِلهُكَ الَّذِي أَخْرَجَكَ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ مِنْ بَيْتِ الْعُبُودِيَّةِ. لاَ يَكُنْ لَكَ آلِهَةٌ أُخْرَى أَمَامِي. لاَ تَصْنَعْ لَكَ تِمْثَالًا مَنْحُوتًا، وَلاَ صُورَةً مَا مِمَّا فِي السَّمَاءِ مِنْ فَوْقُ، وَمَا فِي الأَرْضِ مِنْ تَحْتُ، وَمَا فِي الْمَاءِ مِنْ تَحْتِ الأَرْضِ. لاَ تَسْجُدْ لَهُنَّ وَلاَ تَعْبُدْهُنَّ، لأَنِّي أَنَا الرَّبَّ إِلهَكَ إِلهٌ غَيُورٌ، أَفْتَقِدُ ذُنُوبَ الآبَاءِ فِي الأَبْنَاءِ فِي الْجِيلِ الثَّالِثِ وَالرَّابعِ مِنْ مُبْغِضِيَّ، وَأَصْنَعُ إِحْسَانًا إِلَى أُلُوفٍ مِنْ مُحِبِّيَّ وَحَافِظِي وَصَايَايَ. لاَ تَنْطِقْ بِاسْمِ الرَّبِّ إِلهِكَ بَاطِلًا، لأَنَّ الرَّبَّ لاَ يُبْرِئُ مَنْ نَطَقَ بِاسْمِهِ بَاطِلًا.»

بحسب سفر الخروج فهذه الفقرة هي مقدمة الوصايا العشر، وهي تحدد هوية الله باسمه الشخصي وعمله التاريخي المتمثل في إنقاذ بني إسرائيل من مصر.^[3]

فيذكر الرب أفعاله القوية في التاريخ، ويحذر بني إسرائيل من السقوط في التعبد لآلهة الوثنيين مع عبادتهم لله مثل آلهة مصر وآلهة كنعان وآلهة الأممين والآلهة التي تُعبد كأصنام، أو النجوم، أو الأشياء الموجودة في الطبيعة.^[4]^[5]

ويتبع النص نمط معاهدة ملكية قديمة، حيث يبدأ الملك بتعريف نفسه بالاسم والأفعال البارزة، ووهكذا يثبت الرب موقعه بالنسبة للإسرائيليين الذين يُتوقع منهم تقديم الخضوع والولاء والطاعة له. ^[3] ويؤسس منطق العهد علاقة حصرية، وسيادة واحدة فقط، تظهر جلية في المقطع الثاني من الوصية: لا يكن لك آلهة أخرى أمامي.^[6]

انظر أيضا

مراجع

^ How Judges Think, Richard A. Posner, Harvard University Press, 2008, p. 322; ‘’Ten Commandments,’’ New Bible Dictionary, Second Edition, Tyndale House, 1982 pp. 1174-1175; The International Standard Bible Encyclopedia, Geoffrey W. Bromiley, 1988, p. 117; Renewal theology: systematic theology from a charismatic perspective, J. Rodman Williams, 1996 p.240; Making moral decisions: a Christian approach to personal and social ethics, Paul T. Jersild, 1991, p. 24
^ Exodus 20:1-21, Deuteronomy 5:1-23, ‘’Ten Commandments,’’ New Bible Dictionary, Second Edition, Tyndale House, 1982 pp. 1174-1175
^ ^ا ^ب The NIV Study Bible, Zondervan, 1995, p. 146
^ In Search of God: The Meaning and the Message of the Everlasting Names, TD Mettinger, Fortress Press, 2005, See also: Isaiah 42:8, Deuteronomy 12, Psalms 96:5
^ The Anchor Bible, Deuteronomy 1-11, Moshe Weinfeld, commentary on Ch. 5-6, pp. 236-356
^ The Jewish Study Bible, Oxford University Press, 2004, p. 145

ع ن ت الوصايا العشر
ألواح موسى · إصبع الرب · الوصايا الطقسية
الوصايا	أنا الرب إلهك لا يكن لك آلهة أخرى أمامي لا تصنع لك تمثالا منحوتا ولا صورة لا تنطق باسم الرب إلهك باطلا اذكر يوم السبت لتقدسه أكرم أباك وأمك لا تقتل لا تزن لا تسرق لا تشهد على قريبك شهادة زور لا تشته بيت قريبك
مواضيع متعلقة	موسى جبل سيناء (مكان توراتي) تابوت العهد سفر الخروج الوصايا العشر في المذهب الكاثوليكي Tabot Alternatives 613 وصية شرائع نوح السبع الأخلاق في الكتاب المقدس
في الفن	Descent from Mount Sinai (Sistine Chapel, 1481-82 painting) منحوتة قبر يوليوس الثاني موسى يلقي ألواح الشريعة Moses (1962 sculpture) Moses (1968 sculptures, 3/3)
في الإعلام	الوصايا العشر (فيلم 1923) الوصايا العشر (فيلم 1956) Les Dix Commandements (2000 musical) K10C: Kids' Ten Commandments (2003 videos) The Ten Commandments (2004 musical) The Ten Commandments (2006 miniseries) العشرة الوصايا العشر (فيلم 2007) I Am (2010 film) الوصايا العشر (فيلم 2016)

Read other articles:

Halberd

Mata halberd Swedia dari abad ke-16Halberd atau tombak kapak adalah senjata jenis tombak dua tangan dengan ujung paduan kapak dan bagian lainnya runcing. Halberd selalu memiliki bagian belakang kapak yang memiliki kait untuk menarik kavaleri lawan.[1] Desainnya mirip tombak voulge. Panjang halberd biasanya 1,5 hingga 1,8 meter[2] Biaya produksi halberd cukup ringan dan penggunaannya dalam pertempuran sangat fleksibel. Dengan pengembangan yang ada, halberd bisa dengan mudah men...

ALIVE (lagu Raiko)

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. ALIVELagu oleh Raikodari album IN STEPSisi-Bらいおん (Lion)Dirilis18 Februari 2004FormatMaxi Single(Label Gate CD)Direkam JepangGenreRock campuranDurasi20:06LabelSony Music Associated RecordsPenciptahidemix / Hull (semua lagu) Hull (semua komp...

17 Agustus

17 Agustus adalah hari ke-229 (hari ke-230 dalam tahun kabisat) dalam kalender Gregorian. Agustus Mi Sn Sl Ra Ka Ju Sa 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 2024 Peristiwa Beberapa bagian di dalam artikel ini mungkin berisi bagian yang menyesatkan. Tolong bantu mengklarifikasi berdasarkan alasan yang diberikan pada halaman pembicaraannya.Kepada pemberi tag ini, jangan lupa mencantumkan alasan Anda di halaman pembicaraannya. Perangko 17 Ag...

Pabrik Gula Bojong

Koordinat: 7°24′46″S 109°22′16″E / 7.41278°S 109.37111°E / -7.41278; 109.37111 Jembatan kereta api milik pabrik gula Bojong di atas sungai Klawing pada tahun 1905. Pabrik gula Bojong adalah pabrik gula peninggalan Belanda di Hindia Belanda di desa Bojong, Kabupaten Purbalingga, provinsi Jawa Tengah, dengan nama Suikerfabriek Bodjong. Letaknya sekitar 100 meter di sebelah barat kamp militer TNI Bojong, di selatan pertigaan Bojong. Sebagian bekasnya sudah men...

List of acts of the Parliament of Great Britain from 1794

English, Scottish, Irish and Great Britain legislationActs of parliaments of states preceding the United Kingdom Of the Kingdom of EnglandRoyal statutes, etc. issued beforethe development of Parliament 1225–1267 1275–1307 1308–1325 Temp. incert. 1327–1411 1413–1460 1461 1463 1464 1467 1468 1472 1474 1477 1482 1483 1485–1503 1509–1535 1536 1539–1540 1541 1542 1543 1545 1546 1547 1548 1549 1551 1553 1554 1555 &...

Insular cortex

Portion of the mammalian cerebral cortex Insular cortexRight insula, exposed by removing the opercula3D view of the insular cortexDetailsPart ofcerebral cortex of brainArteryMiddle cerebralIdentifiersLatincortex insularisMeSHD000087623NeuroNames111NeuroLex IDbirnlex_1117TA98A14.1.09.149 A12.2.07.053TA25502FMA67329Anatomical terms of neuroanatomy[edit on Wikidata] The insular cortex (also insula and insular lobe) is a portion of the cerebral cortex folded deep within the lateral sulcus (th...

David Gillespie (politician)

Australian politician and gastroenterologist The HonourableDavid GillespieMPMinister for Regional HealthIn office2 July 2021 – 23 May 2022Prime MinisterScott MorrisonPreceded byMark CoultonSucceeded byEmma McBride (as Assistant Minister for Rural and Regional Health)Assistant Minister for Children and FamiliesIn office20 December 2017 – 28 August 2018Prime MinisterMalcolm TurnbullScott MorrisonPreceded byNew ministerial postSucceeded byMichelle LandryAssistant Minister f...

Alberto Lista

Alberto Rodríguez de Lista y Aragón Alberto Rodríguez de Lista y Aragón (Siviglia, 15 ottobre 1775 – Siviglia, 5 ottobre 1848) è stato un poeta, matematico, giornalista e critico letterario spagnolo. Indice 1 Biografia 2 Opere principali 3 Note 4 Bibliografia 5 Altri progetti 6 Collegamenti esterni Biografia Iniziò a insegnare all'età di quindici anni, e, poco più che ventenne, fu nominato professore di dizione e poesia presso l'Università di Siviglia. Nel 1813 fu esiliato per moti...

list of films about bicycles and cycling

This is a list of films about bicycles and cycling, featuring notable films where bicycles and cycling play a central role in the development of the plot. Japanese movie poster for 1956 film Onna Keirin-ō (女競輪王) List Title Year Genre Type Notes 6 Day Bike Rider 1934 Comedy Velodrome To impress a girl, a clumsy bumpkin (Joe E. Brown) enters a marathon indoor race. Bicycle Thieves 1948 Drama Bicycle theft A father and son search Rome for a stolen bicycle Cinq Tulipe Rouges (Five Red T...

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月）コルクを打ち抜いて作った瓶の栓コルク（木栓、�...

Wild Youth

Wild YouthWild Youth sur la scène du concours Eurovision de la chanson 2023.BiographiePériode d'activité depuis 2016Autres informationsGenres artistiques Pop, rock, RnB contemporain, pop rock, rock indépendantmodifier - modifier le code - modifier Wikidata Wild Youth est un groupe musical irlandais, formé en 2016 à Dublin. Il est composé de David Whelan, Conor O'Donohoe, Ed Porter et Callum McAdam. Ils représentent l'Irlande au Concours Eurovision de la chanson 2023, à Liverpool au...

Islam di Andorra

Islam menurut negara Afrika Aljazair Angola Benin Botswana Burkina Faso Burundi Kamerun Tanjung Verde Republik Afrika Tengah Chad Komoro Republik Demokratik Kongo Republik Kongo Djibouti Mesir Guinea Khatulistiwa Eritrea Eswatini Etiopia Gabon Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Pantai Gading Kenya Lesotho Liberia Libya Madagaskar Malawi Mali Mauritania Mauritius Maroko Mozambik Namibia Niger Nigeria Rwanda Sao Tome dan Principe Senegal Seychelles Sierra Leone Somalia Somaliland Afrika Selatan ...

世界政區索引

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料，部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。各国相关主題列表索引国内生产总值石油储量国防预算武装部队（军事）官方语言人口統計人口密度生育率出生率死亡率自杀率谋杀率失业率储蓄率识字率出口额进口额煤产量发电量监禁率死刑国债 ...

Fritz Kreisler

Fritz KreislerInformasi latar belakangLahir(1875-02-02)2 Februari 1875Wina, Austria-HungariaMeninggal29 Januari 1962(1962-01-29) (umur 86)Kota New York, New York, U.S.GenreKlasikPekerjaanKomponis, Pemain biolaInstrumenBiolaTahun aktif1903–1950 Friedrich Fritz Kreisler (2 Februari 1875 – 29 Januari 1962) adalah seorang pemain biola dan komponis Amerika kelahiran Austria.[1] Kreisler merupakan salah satu master biola paling terkenal pada zamannya, dan dianggap sebagai salah sat...

Boom (Anastacia song)

2002 single by Anastacia BoomSingle by Anastaciafrom the album The Official Album of the 2002 FIFA World Cup and Freak of Nature (Japanese and Collectors editions) ReleasedMarch 20, 2002 (2002-03-20)StudioConway (Los Angeles)Genre Dance-pop pop rock Length3:18Label Epic Daylight Songwriter(s) Anastacia Glen Ballard Producer(s)Glen BallardAnastacia singles chronology One Day in Your Life (2002) Boom (2002) Why'd You Lie to Me (2002) Boom is a song by American recording artist An...

Josh Ruffels

English association football player Josh Ruffels Ruffels playing for Oxford United in 2013Personal informationFull name Joshua Andrew Bernard Ruffels[1]Date of birth (1993-10-23) 23 October 1993 (age 30)[2]Place of birth Oxford, EnglandHeight 5 ft 10 in (1.78 m)[3]Position(s) Left-back[4]Team informationCurrent team Huddersfield TownNumber 3Youth career0000–2011 Coventry CitySenior career*Years Team Apps (Gls)2011–2013 Coventry City 1 (0...

Late Ottoman genocides

1913–1924 Armenian, Greek, and Assyrian genocidesThis article may be unbalanced toward certain viewpoints. Please improve the article by adding information on neglected viewpoints, or discuss the issue on the talk page. (May 2024)Monument in Berlin to the victims of Ottoman genocides of 1912–22. It names Armenians, Greeks of Asia Minor, Pontus and East Thrace and Aramaeans (Syriacs/Assyrian/Chaldeans). The late Ottoman genocides is a historiographical theory which sees the concurrent Arme...

Books in Spain

Part of a series on theCulture of Spain History People Languages Mythology and folklore Cuisine Festivals Religion Christianity Catholicism Protestantism Orthodox Islam Ahmadiyya Judaism Bahá'í Hinduism Art LiteratureComics Music Media Radio Television Cinema Sport Monuments World Heritage Sites Symbols Flag Coat of arms National anthem Spain portalvte In 2018, two firms in Spain ranked among the world's biggest publishers of books in terms of revenue: Grupo Planeta and Grupo Santillan...

Sherbrooke

This article is about the city in Quebec, Canada. For other uses, see Sherbrooke (disambiguation). City in Quebec, CanadaSherbrookeCityVille de SherbrookeFrom top, left to right: Downtown Sherbrooke, Wellington Street, Sherbrooke City Hall, Plymouth-Trinity United Church, clocktower at the Sherbrooke History Museum FlagCoat of armsLogoNickname: Queen of the Eastern TownshipsMotto: Ne quid nimisSherbrookeLocation of Sherbrooke in QuebecShow map of Southern QuebecSherbrookeSherbrooke ...

Folclore

«Folklore» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Folklore (desambiguación). Los proverbios flamencos (1559), Gemäldegalerie de Berlín El folclore,[1][2] folclor (o folklor) [3] o folklore[4] (del inglés folk, «pueblo», y lore, «acervo», «saber» o «conocimiento»)[nota 1] es el cuerpo expresivo de la cultura compartida por un grupo particular de personas; abarca las tradiciones comunes a esa cultura, subcultura o grupo. Estas incluyen tra...