ألبرت ناجيرابولت

ألبرت ناجيرابولت
(بالمجرية: Nagyrápolti Szent Györgyi Albert)‏، و(بالمجرية: Szent-Györgyi Albert)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
 
معلومات شخصية
اسم الولادة (بالمجرية: Albert Imre Szent-Györgyi)‏  تعديل قيمة خاصية (P1477) في ويكي بيانات
الميلاد 16 سبتمبر 1893 [1][2][3][4][5]  تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
بودابست[2]  تعديل قيمة خاصية (P19) في ويكي بيانات
الوفاة 22 أكتوبر 1986 (93 سنة) [1]  تعديل قيمة خاصية (P570) في ويكي بيانات
وودز هول  تعديل قيمة خاصية (P20) في ويكي بيانات
سبب الوفاة قصور كلوي[6]  تعديل قيمة خاصية (P509) في ويكي بيانات
مواطنة المجر  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
عضو في الأكاديمية المجرية للعلوم، والأكاديمية البابوية للعلوم[7]، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، والأكاديمية الروسية للعلوم، والأكاديمية الوطنية الألمانية للعلوم ليوبولدينا، والأكاديمية الوطنية للعلوم  تعديل قيمة خاصية (P463) في ويكي بيانات
عدد الأولاد 1   تعديل قيمة خاصية (P1971) في ويكي بيانات
مناصب   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
عضو الجمعية الوطنية المجرية
4 نوفمبر 1945  – 1947 
الحياة العملية
المدرسة الأم جامعة أوتفوش لوراند (التخصص:طب) (1911–1917)[8]  تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات
شهادة جامعية دكتور في الطب، ودكتوراه الفلسفة  تعديل قيمة خاصية (P512) في ويكي بيانات
مشرف الدكتوراه هارتوغ جاكوب همبرغر  تعديل قيمة خاصية (P184) في ويكي بيانات
المهنة عالم كيمياء حيوية، وكيميائي، وسياسي، وطبيب، وأستاذ جامعي، وناشط سلام، وعالم وظائف الأعضاء  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
الحزب سياسي مستقل  تعديل قيمة خاصية (P102) في ويكي بيانات
اللغة الأم المجرية  تعديل قيمة خاصية (P103) في ويكي بيانات
اللغات الإنجليزية، والألمانية، واللاتينية، والمجرية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
مجال العمل كيمياء حيوية، وعلم وظائف الأعضاء  تعديل قيمة خاصية (P101) في ويكي بيانات
موظف في جامعة لايدن[9]، وجامعة خرونينغن[9]، وجامعة زيجيد[10]، وجامعة خرونينغن[2]  تعديل قيمة خاصية (P108) في ويكي بيانات
الخدمة العسكرية
المعارك والحروب الحرب العالمية الأولى  تعديل قيمة خاصية (P607) في ويكي بيانات
الجوائز
جائزة ألبرت لاسكر للأبحاث الطبية الأساسية   (1954)[11]
ميدالية آوغست فيلهلم فون هوفمان  [لغات أخرى]‏  (1939)[12]
دكتوراه فخرية من جامعة باريس  [لغات أخرى]‏  (1938)[13]
جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء   (1937)[14][15]  تعديل قيمة خاصية (P166) في ويكي بيانات
التوقيع
 
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

ألبرت ناجيرابولت (بالمجرية: nagyrápolti Szent-Györgyi Albert) كان طبيبًا مجريًا، ولد في 16 سبتمبر 1893 وتوفي في 22 أكتوبر 1986، حصل على جائزة نوبل في الطب لعام 1937 كونه كان له الفضل في اكتشاف فيتامين سي (C) ومكونات حمض الستريك وتفاعلاته. كما أنه كان ناشطاً في المقاومة المجرية أثناء الحرب العالمية الثانية، ودخل في السياسة المجرية بعد الحرب. قام الدكتور ألبرت باكتشاف فيتامين سي (vitamein c) وعزله مخبرياً واكتشف تفاعلات حامض الستريك.

بداية حياته في المجر – هنغاريا

ولد ألبرت ناجيرابولت - في بودابست، عاصمة المجر. وكان والده، نيكولاس فون زينت – غيورغي، إقطاعيا مالكا لأراضي شاسعة وأمه جوزفين كاثوليكية التي كانت شقيقة ميخالي وجاءت من عائلة متعلمة أغلب رجالها كانوا أساتذة في علم التشريح في جامعة لوراند المجرية.. شملت أسرته ثلاثة أجيال من العلماء. كانت الموسيقى بالإضافة إلى العلم والتدريس مهمة جدا في أسرة ألبرت ناجيرابولت.

ألبرت ناجير أبولت، بدأ دراسته في جامعة سيملويس في عام 1911، ولكنه سرعان ما شعر بالملل مع الدروس التقليدية، وبدأ بمزاولة الأبحاث الطبية في مختبر التشريح مع خاله. ثم انقطع عن الدراسة في تلك الجامعة بحلول عام 1914 رغماً عنه ليلتحق بالجيش المجري كطبيب أثناء الحرب العالمية الأولى. وفي عام 1916، أقدم ألبرت ناجير أبولت على عمل عجيب فبسبب شعوره البغيض تجاه هذه الحرب أقدم برمي نفسه بالرصاص حيث أصاب نفسه بجرح بالغ في الذراع، وادّعى أمام ضباطه أن الإصابة كانت بسبب نيران العدو !! بعدها أرسل إلى بيته في إجازة طبية !!. بعدها أنهى درساته في الجامعة وحاز شهادة الدكتوراه في عام 1917. وتزوج في نفس السنة من فتاة من عائلة مجرية متنفذة.

بعد الحرب، بدأ ألبرت ناجير مسيرته البحثية في برسبورغ (عاصمة سلوفاكيا : براتيسلافا). لينتقل بين عدة جامعات للبحث والتدريس، ينتهي به المطاف أخيرا في جامعة غرونينغن، حيث تركز عمله في كيمياء التنفس الخلوي. حصل على درجة الدكتوراه من جامعة كامبريدج عام 1927 لعمله على عزل ما كان يسمى حينئذ “حمض الهيكسورونيك” من أنسجة الغدة الكظرية.

انتقل إلى التدريس وإكمال الأبحاث في جامعة زيجيند عام 1930 وهناك مع زميل له في البحث وجدوا أن حامض الهكسيد hexuronic acid ما هو في الحقيقة إلا فيتامين C – vitamin C – كما كانوا أول من لاحظ نشاطه التفاعلي المضاد – anti-scorbutic activity خلال بعض تجاربهم تلك استخدموا الفلفل الحار كمصدر للحصول على فيتامين C وفي تلك الفترة أيضا واصل ألبرت أبحاثه حول التنفس الخلوي – cellular respiration – بدءا من حامض الفورميك وغيرها من الخطوات والتي أصبحت تعرف فيما بعد بدورة كربس – Krebs cycle في جامعة زيجيد أيضا التقى ألبرت ناجير أيضا زولتان باي، الفيزيائي، الذي أصبح أيضا صديقه الشخصي. في المستقبل عمل الإثنان معا في المسائل التي تخص الفيزياء البايولوجية – bio-physics.

ألبرت ناجيرابولت وحصوله على جائزة نوبل

في عام 1937، حصل ألبرت ناجيرابولت على جائزة نوبل في الفيزيولوجيا أو الطب بفضل “اكتشافاته العلاقة بين عملية الاحتراق البيولوجية مع إشارة خاصة إلى فيتامين C وحمض الفورميك المحفز”. بعدها بسنة بدأ العمل في فيزياء حركة العضلات الحيوية – biophysics of muscle movement حيث اكتشف أن العضلات تحتوي على الأكتين والتي تقترن مع البروتين وتدخل في عمليات خاصة لتحرير الطاقة.

في تلك السنوات سيطر الفاشيون على السياسة في بلاده المجر وسارع ألبرت في الهرب من البلاد بمساعدة بعض أصدقائه اليهود. خلال الحرب العالمية الثانية، انضم إلى حركة المقاومة المجرية. والتي كانت متحالفة مع المجر ودول المحور – ألمانيا وإيطاليا واليابان – ، ودلالة على نشاطه السياسي بعثه رئيس الوزراء المجري ميكلوس زينت – إلى القاهرة التي كانت في عام 1944 تحت الاحتلال البريطاني لغرض الدخول في مفاوضات سرية مع الحلفاء. وتحت ستار محاضرة علمية في القاهرة. ولسوء الحظ علم الألمان بهذه المؤامرة، وأدولف هتلر نفسه أصدر مذكرة الاعتقال – لألبرت ناجير باعتباره خائنا. حيث هرب ألبرت من الإقامة الجبرية وأمضى 1944-1945 هاربا من الجستابو. – Gestapo – المخابرات النازية أو الشرطة السرية الألمانية.

وبعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، سطع نجم ألبرت ناجير أبولت في السياسة المجرية باعتباره شخصية عامة في المجتمع سياسية ناجحة حيث كانت التكهنات بأنه قد يصبح رئيسا لهنغاريا، وبمباركة السوفيت. انتخب عضوا في البرلمان المجري وساعد على إعادة تأسيس أكاديمية العلوم وأصبح رئيس قسم الكيمياء الحيوية في جامعة بودابست. إلا أنه وبسبب سيطرة الحكم الشيوعي على الحياة في المجر قرر ترك بلاده والهجرة إلى الولايات المتحدة الأمريكية عام 1947 – التي كانت وما زالت تستقطب العقول المفكرة من شتى أنحاء العالم.

Szent-Györgyi في إيطاليا عام 1917

وهناك في أمريكا تابع نشاطه البحثي والدراسي وأنشأ معهدا للبحوث الطبية لدراسة فيزياء العضلات ومرض السرطان وغيرها الكثير وإن كان ماضيه السياسي أثّر عليه سلبا في الولايات المتحدة الأمريكية باعتباره كان جزءا من تنظيمات تدعم دول المحور إلا أنه استمر في أبحاثه وقدم الكثير …

وفاته

توفي ألبرت ناجير أبولت في عام 1986 في أمريكا عن عمر يناهز 93 عاما مليء بالحيوية والنشاط والعطاء العلمي والطبي.

المصادر

  1. ^ ا ب Encyclopædia Britannica | Albert Szent-Gyorgyi (بالإنجليزية), QID:Q5375741
  2. ^ ا ب ج كتالوج أساتذة جامعات جرونينجن، QID:Q20730803
  3. ^ Brockhaus Enzyklopädie | Albert Szent-Györgyi (بالألمانية), OL:19088695W, QID:Q237227
  4. ^ Gran Enciclopèdia Catalana | Albert Szent-Györgyi (بالكتالونية), Grup Enciclopèdia, QID:Q2664168
  5. ^ GeneaStar | Albert Szent-Györgyi، QID:Q98769076
  6. ^ Encyclopedia of World Biography (بالإنجليزية), Gale, QID:Q29206722
  7. ^ www.pas.va (بالإنجليزية والإيطالية), QID:Q106982426
  8. ^ Kenyeres Ágnes, ed. (1967), Magyar életrajzi lexikon (بالمجرية), Budapest: Akadémiai Kiadó, QID:Q19158937
  9. ^ https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1937/szent-gyorgyi-bio.html. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-16. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  10. ^ Andrew Bell, Encyclopædia Britannica (بالإنجليزية البريطانية), Illustrator: Andrew Bell, Encyclopædia Britannica, Inc., OCLC:71783328, QID:Q455
  11. ^ "1954 Winners" (بالإنجليزية). Lasker Foundation.
  12. ^ https://en.gdch.de/gdch/prizes-and-awards/gdch-awards/august-wilhelm-von-hofmann-commemorative-medal.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  13. ^ L'Information universitaire، 1 أغسطس 1938، ISSN:2024-3693، QID:Q116209929
  14. ^ http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1937/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  15. ^ https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/about/amounts/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

وصلات خارجية

Read other articles:

Geoff Ogilvy

Geoff OgilvyInformasi pribadiNama lengkapGeoff Charles OgilvyLahir11 Juni 1977 (umur 46)Adelaide, AustraliaTinggi6 ft 2 in (1,88 m)Berat180 pon (82 kg; 13 st)Kebangsaan AustraliaTempat tinggalScottsdale, Arizona, U.S.PasanganJuli OgilvyAnakPhoebe, Jasper, HarveyKarierMenjadi pro1998Kejuaraan sekarangPGA Tour (joined 2001)PGA Tour of Australasia (joined 1998)Kejuaraan terdahuluEuropean TourJuara profesional13Kemenangan menurut kejuaraanPGA Tour8European ...

 

Golden Myanmar Airlines

Golden Myanmar Airlinesရွှေမြန်မာ လေကြောင်းလိုင်းDidirikan2012PenghubungBandar Udara Internasional MandalayArmada1(+1 dalam pemesanan) Tujuan5 Perusahaan indukCo-operative Bank Ltd, Kaung Myanmar Aung Business Development EnterpriseKantor pusatYangon, MyanmarTokoh utamaKhin Maung Aye (Direktur)Situs webhttp://www.gmairlines.com Golden Myanmar Airlines adalah maskapai penerbangan berbiaya rendah domestik dan internasional pertama di Myanmar yan...

 

KFLP-FM

For the AM radio station in Floydada, Texas, United States, see KFLP (AM). Radio station in Floydada, TexasKFLP-FMFloydada, TexasBroadcast areaLubbockFrequency106.1 MHzProgrammingFormatTexas CountryOwnershipOwnerParamount Broadcasting Corp.(Anthony L. Ricketts)Sister stationsKFLP-AMHistoryFirst air dateApril 13, 1983Former call signsKLLP (1984-1985)KKAP-FM (1985-1992)KFLL (1992-2001)Call sign meaningFloydada, Lubbock (or Lockney) and PlainviewTechnical informationFacility ID57025ClassC3ERP25,...

Dorce Gamalama

Gaya atau nada penulisan artikel ini tidak mengikuti gaya dan nada penulisan ensiklopedis yang diberlakukan di Wikipedia. Bantulah memperbaikinya berdasarkan panduan penulisan artikel. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini)Untuk gunung dengan nama yang sama di Ternate, Kepulauan Maluku, lihat Gunung Gamalama. Dorce GamalamaDorce Gamalama pada tahun 2014LahirDedi Yuliardi Ashadi(1963-07-21)21 Juli 1963Solok, Sumatera Barat, IndonesiaMeninggal16 Februari 2022(2022-0...

 

Val di Taro

Val di TaroStati Italia Regioni Emilia-Romagna Province Parma Località principaliBorgo Val di Taro, Bedonia, Fornovo di Taro Comunità montanaComunità Montana Valli del Taro e del Ceno FiumeTaro Sito web Modifica dati su Wikidata · ManualeCoordinate: 44°41′24″N 10°05′24″E / 44.69°N 10.09°E44.69; 10.09 La Val di Taro (sovente contratto in Val Taro) si trova in Emilia-Romagna, in provincia di Parma, e prende il nome dall'omonimo fiume che nasce...

 

Tommy Aldridge

American drummer Tommy AldridgeAldridge performing with Whitesnake in 2013Background informationBorn (1950-08-15) August 15, 1950 (age 73)Jackson, Mississippi, U.S.[1]Genres Hard rock heavy metal glam metal blues rock Occupation(s)DrummerYears active1970–presentMusical artist Tommy Aldridge (born August 15, 1950)[1] is an American heavy metal and hard rock drummer. He is noted for his work with numerous bands and artists since the 1970s, such as Black Oak Arkansas, Pat ...

Hashid

Yemeni tribal confederation HashidحاشدQahtaniteSadiq al-Aḥmar, former Sheikh of all sheikhs of HashidEthnicityArabNisbaAl-HāshidiLocationYemenDescended fromJashim ibn Jubran ibn Nawf ibn Tuba'a ibn Zayd ibn Amr ibn HamdanParent tribeBanu HamdanBranches Banu Suraim Banu Kharif Banu al-Asimat Banu Eudhr Banu Ghithan Banu Qasim Banu Arajila Banu Yam Banu Murra Banu Ajam LanguageArabicReligionIslam The Hashid (Arabic: حاشد; Musnad: 𐩢𐩦𐩵𐩣) is a tribal confederation in Yemen. ...

 

Cronologia della Rivoluzione francese

Questa voce o sezione sull'argomento storia della Francia non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Voce principale: Rivoluzione francese. Quella che segue è la cronologia dei fatti della Rivoluzione francese e delle guerre rivoluzionarie francesi. Indice 1 Eventi precedenti la Rivoluzione 2 Rivoluzione francese 3 Note 4 Bibliografia 5 Voci correl...

 

Hwagwan

HwagwanHwagwan worn by a brideNama KoreaHangul화관 Hanja花冠 Alih AksarahwagwanMcCune–Reischauerhwakwan Hwagwan adalah jenis mahkota kecil Korea dikenakan oleh wanita, secara tradisional untuk acara-acara seremonial seperti pernikahan. Hwagwan ini mirip dengan jokduri dalam bentuk dan fungsi, tetapi hwagan lebih rumit.[1][2][3][4] Lihat pula Jokduri Hwarot Ayam Gache Hanbok Referensi ^ Wedding Clothes. Life in Korea. Diakses tanggal 2008-09-16.  ^ Ha...

Bangsa Khitan

Untuk kegunaan lain, lihat Khitan (disambiguasi) Artikel ini bukan mengenai Sunat. Bangsa KhitanKhitai契丹Lukisan orang Khitan oleh Hugui (胡瓌, abad ke-9/10), berburu dengan elangDaerah dengan populasi signifikanAsia Tengah dan TimurBahasaKhitanAgamaSyamanisme, Buddha, Tengrisme, Kristen, IslamKelompok etnik terkaitMongol, Daur Bangsa Khitan (Khitan: Hanzi: 契丹; Pinyin: Qìdān), atau Khitai, adalah bangsa nomadik yang terletak di Mongolia dan Manchuria (Timur Laut Tiongkok) s...

 

René Gérard (propagandist)

French propagandist René Gérard was a French anti-Semitic propagandist.[1] In 1942, he became secretary general of the Institute for the Study of Jewish Questions,[2] an anti-Semitic propaganda office subsidized by the Nazis.[3] References ^ Ina.fr, Institut National de l’Audiovisuel-. Inauguration à Paris de l'institut des questions juives. Ina.fr (in French). Retrieved 2021-04-03. A Paris, inauguration de l'Institut d'étude des questions juives. Exposés de Ren...

 

Державний комітет телебачення і радіомовлення України

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі ор...

Empereur : La Bataille pour Dune

EmpereurLa Bataille pour DuneDéveloppeur Westwood StudiosÉditeur EA GamesRéalisateur inspiré de DuneCompositeur Frank Klepacki, David Arkenstone, Jarrid Mendelson (d)Date de sortie 14 juin 2001Franchise DuneGenre Stratégie en temps réelMode de jeu Un joueur 2 à 8 joueurs en réseau localPlate-forme WindowsMoteur W3D (Westwood 3D)Version 1.09 le 1er octobre 2001[1]Évaluation PEGI 16 (d)modifier - modifier le code - modifier Wikidata Empereur : La Bataille pour Dune (Emperor: Battl...

 

Jonathan Smith (American football coach)

American football player and coach (born 1979) Jonathan SmithSmith in 2017Current positionTitleHead coachTeamMichigan StateConferenceBig TenRecord0–0Biographical detailsBorn (1979-01-18) January 18, 1979 (age 45)Pasadena, California, U.S.Playing career1998–2001Oregon State Position(s)QuarterbackCoaching career (HC unless noted)2002–2003Oregon State (GA)2004–2009Idaho (QB)2010–2011Montana (OC/QB)2012–2013Boise State (QB)2014–2017Washington (OC/QB)2018–2023Oregon State2024�...

 

Goodwood Festival of Speed

British annual motorsport event For the festival held each September at the Goodwood Circuit for classic racing cars and motorcycles, see Goodwood Revival. Goodwood Festival of SpeedFestival of Speed, 2011LocationGoodwood House, West Sussex, EnglandTime zoneBSTOwnerCharles Gordon-Lennox, 11th Duke of RichmondOpened1993Major eventsGoodwood Festival of SpeedWebsitehttps://www.goodwood.com/HillclimbLength1.86 km (1.16 miles)Turns9Race lap record0:39.081 (Max Chilton, McMurtry Spéirling, 2022)Fo...

Poquoson, Virginia

Independent city in Virginia, United States Independent city in VirginiaPoquoson, VirginiaIndependent cityBoats parked at the Poquoson Marina. Boating has been an important part of Poquoson's economy since its inception. SealNickname: Bull IslandLocation in the Commonwealth of VirginiaCoordinates: 37°7′59″N 76°22′25″W / 37.13306°N 76.37361°W / 37.13306; -76.37361Country United StatesState VirginiaCountyNone (Independent city)Founded1631Govern...

 

Mix (majalah)

MixLogo Majalah MixKategoriKomunikasi PemasaranFrekuensiDwibulananSirkulasi21.000Terbitan pertamaFebruari 2004PerusahaanPT SWA Media InvestindoNegara IndonesiaBerpusat diJl.Taman Jatibaru Barat No.16 Jakarta Pusat 10160BahasaBahasa IndonesiaSitus webwww.mix.co.idISSN2337-1863 Majalah Mix (MIX Marketing Communications) adalah majalah komunikasi pemasaran di Indonesia yang berkantor di Jakarta. Majalah ini diterbitkan oleh Kelompok Media Swa yang merupakan media bisnis terkemuka di Indones...

 

Colchis

Historical region of Georgia This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Colchis – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2024) (Learn how and when to remove this message) 42°N 42°E / 42°N 42°E / 42; 42 ColchisეგრისიEgrisi13th century BC[1][2&...

Adolphe Thiers

Pour les articles homonymes, voir Thiers (homonymie). Cet article concerne l'homme d'État. Pour l'architecte, voir Adolphe Thiers (architecte). Adolphe Thiers Adolphe Thiers photographié par Nadar vers 1872. Fonctions Président de la République française 31 août 1871 – 24 mai 1873 (1 an, 8 mois et 23 jours) Président du Conseil Jules Dufaure (vice-président du Conseil) Prédécesseur Lui-même (chef du pouvoir exécutif)Louis-Napoléon Bonaparte (indirectement) S...

 

2017 Men's World Squash Championship

Squash championship held in Manchester, England Men's World Championship 201739th PSA Men's World Squash ChampionshipLocation Manchester, EnglandVenueNational Squash Centre (group stage)Manchester Central Convention Complex (knockout stage)Date(s)December 8 – 17, 2017Websiteajbellworldchampionships.comCategoryPSA World ChampionshipsPrize money$325,000Results Champion Mohamed El Shorbagy Runner-up Marwan El Shorbagy Semi-finalists Grégory Gaultier Ali Farag ← 2016 2018�...