هدى بركات

هدى بركات
معلومات شخصية
الميلاد 7 سبتمبر 1952 (72 سنة)[1]  تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
بيروت، لبنان
الإقامة باريس  تعديل قيمة خاصية (P551) في ويكي بيانات
الجنسية  لبنان
الحياة العملية
النوع رواية
المواضيع كتابة إبداعية ومهنية،  وصحافة،  ونشاط في الترجمة  [لغات أخرى]‏  تعديل قيمة خاصية (P101) في ويكي بيانات
المدرسة الأم الجامعة اللبنانية  تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات
المهنة روائية
اللغات العربية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
مجال العمل كتابة إبداعية ومهنية،  وصحافة،  ونشاط في الترجمة  [لغات أخرى]‏  تعديل قيمة خاصية (P101) في ويكي بيانات
الجوائز
بوابة الأدب
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

هدى بركات روائية لبنانية ولدت عام 1952 وتخصصت في الأدب المعاصر. أمضت في بيروت فترة كبيرة في بدايات حياتها ثم إنتقلت للعيش في باريس بفرنسا منذ ذلك الوقت وحتى الآن.[2] تمت كتابة كل مؤلفاتها باللغة العربية برغم إقامتها الطويلة بفرنسا. حيث رفضت هدى بركات أن تكتب ب أي لغة غير العربية.[3] تم ترجمت كل مؤلفاتها للغات عدة منها الانجليزية، العبرية، الفرنسية، الايطالية، الاسبانية، التركية، الالمانية واليونانية.[4] فازت بجائزة البوكر العربية سنة 2019 عن روايتها بريد الليل.[5]

حياتها

ولدت هدى بركات بالبلدة المارونية بشري وعاشت هناك حتى انتقلت لبيروت لتدرس الأدب الفرنسي بالجامعة اللبنانية. تخرجت في عام 1975 وتلى تخرجها بسنة سفرها إلى باريس حيث بدأت دراستها العليا. وزامن دراستها في ذلك الوقت الحرب الاهلية اللبنانية مما إضطرها للعودة إلى لبنان مرة أخرى. و في تلك الفترة بدأت عملها في لبنان في مجالات التدريس والترجمة والصحافة. وخلال الحرب بدأت هدى بركات في كتابة مجموعتها القصصية «زيارات». وفي عام 1989 سافرت إلى باريس مرة أخرى واستقرت هناك حتى هذه اللحظة. وهناك نشرت سلسلة من أهم اعمالها مثل (حجر الضحك 1990) و (أهل الهوى 1993). وفي عام 2003 زارت المملكة المتحدة في زيارة رسمية لأول بث لمجلة بانيبال المملكة المتحدة (Banipal UK) وهي مجلة للأدب العربي المعاصر.[6] وفي الفترة خلال 2010-2011 رشحت هدى بركات لتكون عضوة في مؤسسة أبحاث في نانت، فرنسا (Nantes Institute for Advanced Study Foundation).[7] وفي خريف 2013 تم اختيار هدى بركات كأول باحثة عربية في قسم الدراسات الشرق أوسطية.[8]، ونافست في 2015 مع الروائي الليبي إبراهيم الكوني على جائزة البوكر.[9] فازت بجائزة البوكر العربية سنة 2019 عن روايتها بريد الليل.[5]

أعمالها

  • حجر الضحك 1990 مترجمة للإنجليزية،[10]
  • حارث المياه، 1998 مترجمة للإنجليزية،[10]
  • أهل الهوى، 1993 مترجمة للإنجليزية،[10]
  • سيدي وحبيبي، عن «دار النهار» 2005 مترجمة للإنجليزية،[10]
  • رسائل الغريبة، دار النهار للنشر 2004
  • فيفا لا ديفا: مسرحية بالعامية اللبنانية، 2009
  • ملكوت هذه الأرض،[11] دار الآداب 2012 [12]
  • بريد الليل، عن دار الأداب للنشر سنة 2017 فائزة بجائزة البوكر لسنة 2019.[5]

إنجازتها

  • نال أول عمل لها «حجر الضحك» جائزة النقد حيث كان هو أول عمل عربي تكون الشخصية الأساسية فيه لرجل مثلي. وصف عمر خاطر الرواية بأنها أفضل رواية كتبت عن الحرب الأهلية بلبنان.[13]
  • حصلت على جائزة نجيب محفوظ للأدب عن رواية (حارة المياه) في عام 2001
  • منحتها الحكومة الفرنسية رتبة الفارسة في الأدب والفنون عام 2002 وفي عام 2008 أخذت وسام الإستحقاق.[14]
  • 2019: فازت بالجائزة العالمية للرواية العربية عن روايتها «بريد الليل».[15]

مراجع

  1. ^ https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/jo/1998/03/25/0071. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  2. ^ Hoda Barakat (Festivaletteratura) Accessed: March 4, 2007. [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 26 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ دار «الآداب»: هدى بركات بحلّة جديدة الجمعة 27 تشرين الثاني 2015 نسخة محفوظة 26 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ The Authorized Abridged Edition for Students of Arabic Abridged Edition Nov 2016 نسخة محفوظة 19 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
  5. ^ ا ب ج ""بريد الليل" يوصل هدى بركات إلى البوكر". www.aljazeera.net. مؤرشف من الأصل في 2019-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-06.
  6. ^ Hoda Barakat (Banipal Magazine) Accessed: March 4, 2007 [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 07 مايو 2008 على موقع واي باك مشين.
  7. ^ Nantes IAS fellowship نسخة محفوظة 25 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
  8. ^ New Arabic Scholar in Residence Program Brings Hoda Barakat, Fall 2013 (University of Texas at Austin) Accessed: February 1, 2014. نسخة محفوظة 26 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
  9. ^ الروائي إبراهيم الكوني والروائية هدى بركات 23 مايو/ أيار 2015 نسخة محفوظة 26 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
  10. ^ ا ب ج د هدى بركات: حجر الضحك الجمعة 7 تشرين الثاني 2014 نسخة محفوظة 25 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
  11. ^ "ملكوت هذه الأرض".. رواية لـ"هدى بركات" ترصد ذكريات الطفولة الثلاثاء، 02 أكتوبر 2012 01:33 م نسخة محفوظة 26 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
  12. ^ 10 من الفائزين والمرشحين للبوكر ضيوف معرض الشارقة للكتاب- 4 اكتوبر 2015 نسخة محفوظة 26 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
  13. ^ Intersections: Gender, Nation, and Community in Arab Women's, P 163, 2002
  14. ^ Hoda Barakat (International Prize for Arabic Fiction) Accessed February 1, 2014. [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 07 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  15. ^ موقع جائزة الرواية العربية نسخة محفوظة 23 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.

وصلات خارجية

Read other articles:

مقاطعة إيغل (كولورادو)

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (مارس 2018) مقاطعة إيغل     الإحداثيات 39°37′N 106°42′W / 39.62°N 106.7°W / 39.62; -106.7  ...

 

 

بطولة العالم للشباب لكرة القدم 1977

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) بطولة العالم للشباب لكرة القدم 1977 تفاصيل البطولة الدولة المستضيفة  تونس المدن 4 المنظم الاتحاد الدولي ...

 

 

Lausanne

Cet article concerne la ville de Lausanne. Pour le bateau à vapeur du même nom, voir Lausanne (bateau à vapeur). Pour les articles ayant des titres homophones, voir Lauzanne et Lozanne. Lausanne De haut en bas et de gauche à droite : le musée olympique, la cathédrale de Lausanne, le Tribunal fédéral, vue aérienne de la ville et du parc de Milan. Blason Logo Administration Pays Suisse Canton Vaud District Lausanne Localité(s) Quartiers de Lausanne Communes limitrophes Botte...

العلاقات الأوكرانية الفيجية

العلاقات الأوكرانية الفيجية أوكرانيا فيجي   أوكرانيا   فيجي تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الأوكرانية الفيجية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أوكرانيا وفيجي.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة أ�...

 

 

Snapchat

Ne doit pas être confondu avec Snap Inc.. Snapchat Informations Créateur Evan SpiegelBobby MurphyReggie Brown Développé par Snap Inc. Première version septembre 2011 Dernière version 12.40.0.43 (27 juin 2023) Version avancée 12.29.0.9 Beta (Android, 1er avril 2023)[1] État du projet Actif Écrit en Java et Objective-C Système d'exploitation iOS et Android Environnement IOS et Android Taille des données 154,66 Mo Langues Multilingue Type Fournisseur de service en ligne (en)Applicati...

 

 

Kelelawar hantu Isabelle

Kelelawar hantu Isabelle Diclidurus isabellus Status konservasiRisiko rendahIUCN6563 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasMammaliaOrdoChiropteraFamiliEmballonuridaeGenusDiclidurusSpesiesDiclidurus isabellus Thomas, 1920 DistribusiPersebaran kelelawar hantu Isabelle lbs Kelelawar hantu Isabelle (Diclidurus isabella) adalah sebuah spesies kelelawar yang ditemukan di barat laut Brasil, Guyana, dan Venezuela, dan mungkin Kolombia.[1][2] Spesies tersebut ditemukan pada Oktobe...

École Polytechnique Fédérale de Lausanne

Public university in Lausanne, Switzerland EPFL redirects here. For other uses, see EPFL (disambiguation). Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne (EPFL)École polytechnique fédérale de LausanneCampus of EPFLTypePublic research universityEstablished1969; 55 years ago (1969)[1]Budget1.142 billion CHF (2022)[2]PresidentMartin Vetterli[3]Academic staff348 professors3,537 (other academic staff) (2023)[4]Administrative staff1,474 (2023)...

 

 

Glendale, Rhode Island

Village in Burrillville, Rhode Island, US Post Office Glendale is a village in the town of Burrillville, Rhode Island, United States. It is located at 41°58′34″N 71°37′59″W / 41.97611°N 71.63306°W / 41.97611; -71.63306.[1] The United States Postal Service has assigned Glendale the ZIP Code 02826. References ^ US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990. United States Census Bureau. February 12, 2011. Retrieved April 23, 2011. vteMunicipalities and comm...

 

 

Clothing terminology

Vocabulary used in the fashion business and clothing industry This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Clothing terminology – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2015) (Learn how and when to remove this message) Clothing terminology comprises the names of individual garments and class...

Bagoong fried rice

Filipino fried rice dish Bagoong fried riceAlternative namesBinagoongan fried rice, bagoong riceCourseMain coursePlace of originPhilippinesCreated byFilipino cuisineMain ingredientsFried rice in oil with bagoong alamang (shrimp paste), garlic, spring onions, black pepper, and salt Bagoong fried rice, also known as binagoongan fried rice or anglicized as shrimp paste fried rice, is a Filipino fried rice dish cooked by stir-frying pre-cooked rice with sauteed bagoong alamang (shrimp paste), toa...

 

 

London Buses route 111

London bus route 111Abellio London Wright StreetDeck Electroliner BEV in Kingston upon ThamesOverviewOperatorTransport UK London BusGarageTwickenhamVehicleWright StreetDeck Electroliner BEVPeak vehicle requirementDay: 25Night: 4Began service16 February 1944PredecessorsRoute 110Night-time24-hour serviceRouteStartHeathrow Central bus stationViaCranfordHestonHounslowHanworthHamptonEndKingston upon ThamesLength15 miles (24 km)ServiceLevel24-hour serviceFrequencyAbout every 8-15 minutesJourne...

 

 

约翰斯顿环礁

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌：《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

Whittier Daily News

Newspaper in Whittier, California This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Whittier Daily News – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2022) Whittier Daily NewsTypeDaily newspaperFormatBroadsheetOwner(s)Digital First MediaPublisherRon HasseEditorFrank PineLanguageEnglishHeadquart...

 

 

Charles François de Cisternay du Fay

French chemist (1698–1739) Charles François de Cisternay du FayCharles François de Cisternay du FayBorn(1698-09-14)14 September 1698ParisDied16 July 1739(1739-07-16) (aged 40)ParisNationalityFrenchKnown forelectric chargeScientific careerFieldschemistry Charles François de Cisternay du Fay (14 September 1698 – 16 July 1739) was a French chemist and superintendent of the Jardin du Roi. He discovered the existence of two types of electricity and named them vitreous and resinous...

 

 

Crimea

Para otros usos de este término, véase Crimea (desambiguación). Crimea Крым/Крим/Qırım Península Vista de satélite de la península de Crimea y el mar de Azov (derecha) en mayo de 2015Ubicación geográficaContinente EuropaMar mar Negro (al oeste y al sur) y mar de Azov (al este)Estrecho estrecho de KerchRegión Rusia del Sur y Región sur de UcraniaCoordenadas 45°N 34°E / 45, 34Ubicación administrativaPaís Rusia RusiaReconocimiento por algunas naciones,[1]...

Hockeyanlage

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (October 2019) (Learn how and when to remove this message) Hockeyanlage is a field hockey venue located at Olympiapark in Munich, Germany. The venue hosted the field hockey competitions for the 1972 Summer Olympics. The venue consisted of an area 95,000 square metres (1,020,000 ...

 

 

Triassic

First period of the Mesozoic Era 252–201 million years ago Triassic251.902 ± 0.024 – 201.4 ± 0.2 Ma PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N A map of the world as it appeared during the Late Triassic, c. 220 Ma[citation needed]Chronology−255 —–−250 —–−245 —–−240 —–−235 —–−230 —–−225 —–−220 —–−215 ...

 

 

Шаблон:Епископы Курганские

Епископы Курганские и Белозерские Иосиф (Балабанов) (2015—2019) Даниил (Доровских) (с 2019) Епископы Курганские и Шадринские Михаил (Расковалов) (1993—2008) Феофилакт (Курьянов) (2008) Константин (Горянов) (2008—2015) Епископы Курганские св. Алексий (Орлов) (1924—1927) Георгий (Анисимов) (1927—1928) ...

Cumulus Media

American radio broadcasting company Cumulus Media, Inc.Company typePublicTraded asNasdaq: CMLS (Class A)Russell 2000 Index componentISINUS2310828015IndustryBroadcastingFoundedAugust 1998; 26 years ago (1998-08)FoundersLewis Dickey Jr.Richard WeeningHeadquartersAtlanta, Georgia, U.S.Key peopleMary G. Berner (CEO, president and director) Frank Lopez-Balboa (EVP, treasurer & CFO)Richard S. Denning (SVP, secretary & general counsel)ServicesRadio broadcastingRev...

 

 

The Thirteenth Hour (1927 film)

1927 film The Thirteenth Hour1927 lobby cardDirected byChester M. FranklinWritten byEdward T. Lowe Jr.Screenplay byChester M. FranklinDouglas FurberStory byChester M. FranklinDouglas FurberSydney Horler(novelization)[1]Intertitles:Wellyn TotmanStarringLionel BarrymoreJacqueline GadsdonCharles DelaneyCinematographyMax FabianEdited byDan SharitsDistributed byMetro Goldwyn MayerRelease date October 13, 1927 (1927-10-13) (United States) Running time6 reels, 5,252 feetCo...