نقاش ويكيبيديا:ورشة تفريغ كتاب الأعلام للزركلي في ويكي بيانات

__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-\u0645\u0627\u0647\u0631_\u0627\u0644\u0645\u0627\u0647\u0631-20240210152300","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631-20240210152300","replies":["c-\u0645\u0627\u0647\u0631_\u0627\u0644\u0645\u0627\u0647\u0631-20240210152300-\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631"],"text":"\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631","linkableTitle":"\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631"}-->

استفسار

__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-\u0645\u0627\u0647\u0631_\u0627\u0644\u0645\u0627\u0647\u0631-20240210152300","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631-20240210152300","replies":["c-\u0645\u0627\u0647\u0631_\u0627\u0644\u0645\u0627\u0647\u0631-20240210152300-\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631"],"text":"\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631","linkableTitle":"\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631"}-->

السلام عليكم ، لماذا لا يوجد حراك حول هذه الورشة، ومتابعة لالية العمل ، هل ما نقوم به حتي الآن صحيح ، ام ماذا؟ ما المطلوب بالتحديد، ما نسبة الانجاز في المرحلة الاولي؟ ارجو الرد ...مع خالص الشكرماهر الماهر (نقاش) 15:23، 10 فبراير 2024 (ت ع م)ردّ

إشارة إلى منظم الورشة @Mohammed Qays. Michel Bakni (نقاش) 15:51، 10 فبراير 2024 (ت ع م)ردّ
@ماهر الماهر متواجد معكم في التلكرام، وأيضاً متابع العمل على الشيت وعملكم ممتاز، سأبدأ بمراجعة التعديلات بعد غداً إن شاء الله ، شكراً لك اخ ماهر. تحياتي — Mohammed Qays (ناقشني) 16:03، 10 فبراير 2024 (ت ع م)ردّ
تمام ..بالتوفيق الأخ العزيز محمد قيس..تحياتي. ماهر الماهر (نقاش) 16:35، 10 فبراير 2024 (ت ع م)ردّ
__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-\u0627\u0644\u062f\u0628\u0648\u0646\u064a-20240719050600","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629_\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621_\u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641_\u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a-20240719050600","replies":["c-\u0627\u0644\u062f\u0628\u0648\u0646\u064a-20240719050600-\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629_\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621_\u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641_\u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a"],"text":"\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a","linkableTitle":"\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a"}-->

كتابة الاسماء بالحرف اللاتيني

__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-\u0627\u0644\u062f\u0628\u0648\u0646\u064a-20240719050600","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629_\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621_\u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641_\u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a-20240719050600","replies":["c-\u0627\u0644\u062f\u0628\u0648\u0646\u064a-20240719050600-\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629_\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621_\u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641_\u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a"],"text":"\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a","linkableTitle":"\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a"}-->

@ForzaGreen تكملةلنقاشنا - أرى أن لا تعتمد على هذا الموقع في مسألة كتابة الاسماء العربية بالحروف الرومية.

مثلا كنا نتكلم عن الصَّدَفي وكيف أن الموقع يكتبه Alṣaadafy ، لكن لو تراجع الـ authority file الخاص بمكتبة الكونغرس (وهي طبعا تستخدم الـ ALA-LC لانه مسمى باسمها) فهم يكتبون Ṣadafī. طبعا الـ Ṣ والـ ī هنا هي حروف خاصة تستخدم في الـ ALA-LC.

المسالة معقدة شوي لكن الملخص، ارى ان لا نعتمد على هذا الموقع بل نراجع ملفات الضبط المختلفة كي نحدد طريقة الكتابة. الدُبُونِيْ (نقاش) 05:06، 19 يوليو 2024 (ت ع م)ردّ