هذا أرشيف النقاشات السابقة حول مستخدم:كريم رائد. لا تقم بتحرير محتويات هذه الصفحة. إذا كنت ترغب في بدء مناقشة جديدة أو إحياء مناقشة قديمة، يرجى القيام بذلك في صفحة النقاش الحالية.
أحدث الأخبار التقنية من مجتمع ويكيميديا التقني. يرجى إعلام المستخدمين الآخرين بهذه التغييرات. لن تؤثر كافة التغييرات عليك. الترجمات متاحة كذلك.
تغييرات لاحقة في هذا الأسبوع
سوف يستخدم الإصدار الجديد من ميدياويكي على مواقع ويكي الاختبار وعلى موقع MediaWiki.org بدءا من تاريخ 6 سبتمبر. وسوف يستخدم على مواقع الويكي المختلفة عن ويكيبيديا وبعض مواقع ويكيبيديا من تاريخ 7 سبتمبر. بعد ذلك سوف يستخدم على كافة مواقع الويكي من تاريخ 8 سبتمبر. (الروزنامة).
سوف تصبح بعض مواقع الويكي للقراءة فقط لعدة دقائق بسبب تحويل لقاعدة بياناتها الرئيسية. سوف يجري هذا يوم 6 سبتمبر الساعة 7:00 ت ع م (مواقع الويكي المستهدفة) ويوم 8 سبتمبر الساعة 7:00 ت ع م (مواقع الويكي المستهدفة).
في الصفحات الخاصة التي تحتوي على لسان واحد، سوف يُخفى صف الشريط/اللسان في سمة Vector-2022 لتوفير المساحة. سيظل الصف ظاهرًا لو كانت النبيطات تستخدمه. يجب تحديث النبيطات المربوطة حاليًا مباشرة بمعرف سي إس إس #p-namespaces كي تستخدم الدالة mw.util.addPortletLink عوضًا عنها. يجب أيضًا على النبيطات التي تستخدم هذا المعرف اتخاذ #p-associated-pages هدفًا، وهو المعرف الجديد لهذا الصف. أمثلة ذلك متاحة. [1][2]
أحدث الأخبار التقنية من مجتمع ويكيميديا التقني. يرجى إعلام المستخدمين الآخرين بهذه التغييرات. لن تؤثر كافة التغييرات عليك. الترجمات متاحة كذلك.
أحدث التغييرات
جرى ترقية خوادم البحث إلى إصدار جديد ضخم. لو لاحظت أية مشاكل تتعلق بالبحث، يرجى رفع بلاغ بها على فبريكاتور. [3]
تغييرات لاحقة في هذا الأسبوع
سوف يستخدم الإصدار الجديد من ميدياويكي على مواقع ويكي الاختبار وعلى موقع MediaWiki.org بدءا من تاريخ 13 سبتمبر. وسوف يستخدم على مواقع الويكي المختلفة عن ويكيبيديا وبعض مواقع ويكيبيديا من تاريخ 14 سبتمبر. بعد ذلك سوف يستخدم على كافة مواقع الويكي من تاريخ 15 سبتمبر. (الروزنامة).
أحدث الأخبار التقنية من مجتمع ويكيميديا التقني. يرجى إعلام المستخدمين الآخرين بهذه التغييرات. لن تؤثر كافة التغييرات عليك. الترجمات متاحة كذلك.
أحدث التغييرات
سوف نهمل الآن خانتين اثنتين من قاعد البيانات في جدول templatelinks هما tl_namespace وtl_title. سوف تحتاج أية استفسارات تعتمد على هاتين الخانتين للتغيير كي تستخدم خانة التطبيع الجديدة التي تحمل اسم tl_target_id. طالع T299417 لمزيد من المعلومات. هذا الأمر جزء من أعمال تطبيع جداول الوصلات الشبكية. [5][6]
تغييرات لاحقة في هذا الأسبوع
سوف يستخدم الإصدار الجديد من ميدياويكي على مواقع ويكي الاختبار وعلى موقع MediaWiki.org بدءا من تاريخ 20 سبتمبر. وسوف يستخدم على مواقع الويكي المختلفة عن ويكيبيديا وبعض مواقع ويكيبيديا من تاريخ 21 سبتمبر. بعد ذلك سوف يستخدم على كافة مواقع الويكي من تاريخ 22 سبتمبر. (الروزنامة).
في خرائط Kartographer، يمكنك استخدام أيقونات على علامات المعالم الرئيسية الشائعة. سوف يجري تحديث مجموعة الأيقونات السابقة يوم الثلاثاء إلى الإصدار maki 7.2. يعني هذا أن حوالي 100 أيقونة جديدة سوف تكون متاحة. خلاف ذلك، جرى تحديث كافة الأيقونات القائمة لأغراض الوضوح وكي تعمل بشكل أفضل في سياقات عالمية. [7][8]
تغييرات مستقبلية
أثناء نقاش جماعي في ويكيمانيا، ناقش أكثر من 30 شخص كيفية جعل برمجيات شراكات المحتوى في حركة ويكيميديا أكثر استدامة. ما هو نوع المساندة المقبول لمطوري البرمجيات المتطوعين؟ طالع الموجز وأضف رأيك وملاحظاتك.
كيف حالُك أيها الأخ الحبيب ◀ Karim185.3: أرجو أَن تكون بخير وبأتم الصحة والعافية، أردتُ فقط أن أُرحب بك بعد أن عُدت للمُساهمة هُنا بعد غياب لوقتٍ طويل جدًا (مُنذ 19 أغسطس 2022، لمدة شهر كامل!) وقد كان مكانك فارغًا والموسوعة أصبحت مُملة بدونك صراحةً، وبالختام أتمنى لك التوفيق والنجاح ودوام الصحة والعافية :) --A A 8 0 0(نِقاش)22:18، 19 سبتمبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
◀ AbduMM11 مرحبًا، أخي العزيز. أنا ممتن لك على الاهتمام، وأشكرك جزيل الشكر على تقديرك وحسن ظنك. وبالتوفيق والنجاح لك كذالك. --كريمناقِشني22:24، 19 سبتمبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
لدي سؤال بخصوص الاسترجاع لماذا لا استطيع الرجوع عن اكثر من تعديل لاكثر من مستخدم؟ الحقيقة لم اعرف الالية التي يتم فيها، هل من مساعدة في ذلك… ولك الشكر، للعلم انا استخدم ايباد --الجــنابـــي(راسلني)08:12، 21 سبتمبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
◀ محمد قيس كاظم مرحباً بك. الخاصية متاحة للمستخدمين الحاصلين على صلاحية المحرر. بالتوفيق لك في الحصول عليها لتسهيل الأمر عليك. عموماً، الرجوع قد يكون أفضل من الاسترجاع، ويجب التفكير جيداً قبل الاسترجاع. شكراً لك --كريمناقِشني08:18، 21 سبتمبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
مرحباً، اسمي سام وأنا مدير منتجات في مؤسسة ويكيميديا. يعمل فريقي على إجراء تحسينات على موقع ويكيبيديا ويب للجوال، بصفتك محرر أجرى عدداً كبيراً من التعديلات على ويب الجوال، فإننا نقدر مساهمتك كثيراً.
نحن نستكشف حالياً تصميمات جديدة لصفحة (Diff)، والتي يمكنك أن تقرأ عنها في صفحة مشروع فريقنا. لدينا بعض الأسئلة حول ما رأيك بشأن الاختلافات في نسخة الهاتف المحمول في الوقت الحالي وكيف يمكننا تحسينها. من فضلك توجه إلى هناك وأخبرنا برأيك!
نريد إعلامكم أيضاً أننا بصدد بدء نشرة إخبارية، ستفيدكم لاطّلاع دائماً على التغييرات التي نجريها ضمن مشروع تجربة الويب للجوال؛ للاستفادة منها يمكنك الاشتراك في نشرتنا الإخبارية.
نظراً لأن فريقنا لا يضم متحدثين باللغة العربية بطلاقة، فقد لا نتمكن من الرد بسرعة على تعليقاتكم، لكننا سنقرأ ونترجم كل ما تنشرونه على صفحات مشروعنا. شكراً لوقتك! Samwalton9 (WMF) (talk) 11:54, 21 September 2022 (UTC)
1- أنا مش عارف كيف أشكرك عزيزي الأستاذ عبدالكريم على تفهمك الأمر وتقدير الجهود أفضل تقدير وذلك من خلال اعتمادك مقالتي المترجمتين وتقديم طلب بمراجعة الثالثة . والآن ماذا علي أن أعمله بخصوص هذه المقالات.
2- ماذا لو أردت ترجمة بعض المقالات الأخرى من لغات أخرى إلى العربية، فأنا أجيد اللغتين الألمانية والانجليزية بطلاقة. هل من نصائح أو إرشادات تسديها لي حتى لا تتعرض للترشيح للحذف؟. شكرا وتحياتي وتقديري Mohamedalsayani (نقاش) 10:53، 23 سبتمبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
مرحبا أستاذ كريم. ها أنا قد عدت لطلب المساعدة وأرجو المعذرة مقدما. لقد وضعت إستفسار في صفحة فريق المساعدة/طلبات ولم أجد الإجابة الشافية عليه. هلا تكرمت بالاطلاع والتوضيح. تحياتي Mohamedalsayani (نقاش) 23:27، 24 سبتمبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
شكرا عزيزي على ردودك ولكن لمزيد من توضيح استفساري أختصره لك فيما يلي:
هل أكمل المحتوى الناقص في الصفحات المترجمة إلى العربية من خلال الدخول إلى الصفحة أو المقالة المترجمة مباشرة وأجري عليها الإضافات أو التعديلات بنفس الطريقة التي نجري فيها تعديل أو إضافة في الصفحات والمقالات الأخرى أم ماهي الطريقة؟ لأنه عندما أدخل إلى الصفحة المترجمة من بوابة الترجمة لاتظهر لي الترجمة العربية الموجودة من السابق كي استكملها وإنما تظهر لي صفحة تحتوي على النص الأصلي في العمود اليمين فقط. والسؤال الآخر هنا لماذا يتم اعتماد مثل هذه الصفحات المترجمة إلى العربية أساساً وهي ناقصة وغير مكتملة المحتوى، بل أن بعض تلك الصفحات مترجمة من الأصل ترجمة إجمالية وليست مترجمة بنفس التقسيم والتفصيل كما في الصفحة الأصلية وكأنها مقالة أخرى ليس لها ارتباط بالصفحة الأصلية. تحياتي Mohamedalsayani (نقاش) 01:08، 25 سبتمبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
إذا وجدت نصًا غير مترجم وعرفت ترجمته، قم بترجمته مع الحرص على الالتزام بقواعد اللغة العربية
أحبذ الترجمة اليدوية عن أداة الترجمة
لا يُشترط كتابة نفس المعلومات التي هي في اللغة المترجم منها وفقط. بل إذا وجدت معلومات دقيقة لها مصادر موثوقة، فلا مانع من إضافتها حتى وإن لم تكن موجودة في المقالة المترجمة منها.
مرحباً أستاذ كريم، من فضلك كيف لي أن أعرف أن الصفحة التي سأقوم بترجمتها من لغة أخرى إلى العربية، أصلها ألماني أو انجليزي أو غير ذلك بحكم أنها مترجمة أو مكتوبة بعدة لغات. تحياتي Mohamedalsayani (نقاش) 23:58، 6 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
أحاول أن أوضح لك، هناك صفحات أو مقالات في الموسوعة مكتوبة أو مترجمة إلى عدة لغات أجنبية منها الإنجليزية والألماني وأرغب في ترجمتها من الألمانية أو الإنجليزية إلى العربية. السؤال هو كيف لي أن أعرف أصل المقالة بأي لغة كُتبت إبتداءً. تحياتي Mohamedalsayani (نقاش) 00:10، 7 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
في الحقيقة لا وإنما من باب العلم بالشيء إن كان ذلك ممكنا. طيب أخي هل من الممكن ترجمة أي مقالة من الألمانية أو الإنجليزية إلى العربية حتى لو كان أصل المقالة مكتوب بلغة أخرى مثل الأسبانية أو الإيطالية مثلا؟. تحياتي ْMohamedalsayani (نقاش) 00:21، 7 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
◀ Mohamedalsayani في الغالب يكون أصل المقالة من النسخة الإنجليزية. ربما تطالع تاريخ التعديلات على ويكي دايتا للمساعدة في ذلك. أما بخصوص هل من الممكن ترجمة أي مقالة من الألمانية أو الإنجليزية إلى العربية حتى لو كان أصل المقالة مكتوب بلغة أخرى مثل الأسبانية أو الإيطالية مثلا؟ نعم ممكن ولا مانع من ذلك طالما الموضوع يحقق الملحوظية في النسخة العربية. تحياتي --كريمناقِشني00:25، 7 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
أستاذ كريم المحترم، دخلت إلى صفحة (https://en.wikipedia.org/wiki/Council_of_Economic_Advisers (Council of Economic Advisers وهي مكتوبة باللغة الانجليزية كما ترى. وكون الصفحة غير مترجمة إلى اللغة العربية حاولت عدة مرات الدخول الى ترجمة الصفحة من الانجليزية إلى العربية ولكن تظهر لي الرسالة التالية بالخط الأحمر: خطأ فادح: فشل تحميل ترجمة المحتوى بسبب خطأ داخلي، مع عدم ظهور النص الأصلي للمقالة في صفحة الترجمة. بينما ترجمة هذه الصفحة من لغة أخرى غير الإنجليزية الى العربية متاح وممكن ولا تظهر هذه الرسالة. هل من مساعدة أو توضيح؟. تحياتي Mohamedalsayani (نقاش) 13:24، 7 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
لامشكلة في مسألة الترجمة بأن تكون يدوية ولكن النص الأصلي لايظهر في صفحة الترجمة. ولذلك فقد بدأت في ترجمة المقالة من الألمانية إلى العربية بدلا من الانجليزية إلى العربية. تحياتي Mohamedalsayani (نقاش) 13:33، 7 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
مرحبًا زملائي، حقيقةً لا أعلم بالضبط ما المشكلة سوى أنها نتيجة خطأ أثناء عملية التمهيد.. لكن يُمكنك أخي محمد تجاوز هذا بنفس المقالة إلى ملعبك في ويكيبيديا الإنجليزية مع إزالة قسم "Chairs" وجدوله الذي يبدو أنه سبب المشكلة، ثم ترجمة ملعبك عبر الأداة هنا.. تحياتي.. --شبيب..ناقشني14:40، 7 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
شكرا لك أستاذ شبيب على المساعدة ولقد بدأت بالفعل بترجمة النسخة الألمانية إلى العربية بدلا من الإنجليزية إلى العربية. تحياتي Mohamedalsayani (نقاش) 14:50، 7 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
عزيزي الأستاذ كريم سلام الله عليكم ورحمة الله. لقد قمت قبل قليل بنشر 3 مقالات مترجمة من اللغة الألمانية إلى اللغة العربية وقد حرصت أشد الحرص بأن تكون الترجمة دقيقة وتعكس المحتوى الأصلي لتلك المقالات. فهلا تكرمت بالاطلاع عليها ودمت سند للمبتدئين. تحياتي وتقديري Mohamedalsayani (نقاش) 14:25، 8 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
السلام عليكم أخ @Karim185.3: لقد تم نقل المقالة ، لكن أرجو المعذرة فلم أكن أعلم بأن تراجعي عن الطلب يخالف السياسات شكرا--JAS (نقاش) 14:15، 24 سبتمبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
أحدث الأخبار التقنية من مجتمع ويكيميديا التقني. يرجى إعلام المستخدمين الآخرين بهذه التغييرات. لن تؤثر كافة التغييرات عليك. الترجمات متاحة كذلك.
أحدث التغييرات
يجب تحديث عملاء Parsoid للسماح بوجود قيم متعددة مفصولة بمسافة في نعوت rel الموجودة في الوصلات الشبكية. المزيد من التفاصيل متاح على T315209
تغييرات لاحقة في هذا الأسبوع
سوف يستخدم الإصدار الجديد من ميدياويكي على مواقع ويكي الاختبار وعلى موقع MediaWiki.org بدءا من تاريخ 27 سبتمبر. وسوف يستخدم على مواقع الويكي المختلفة عن ويكيبيديا وبعض مواقع ويكيبيديا من تاريخ 28 سبتمبر. بعد ذلك سوف يستخدم على كافة مواقع الويكي من تاريخ 29 سبتمبر. (الروزنامة).
سوف تتغير صفحات النقاش على موقع الأجهزة المحمولة على مواقع ويكيبيديا العربية والبنغالية والصينية والفرنسية والكريول الهايتي والعبرية والكورية والفيتنامية. نظن أنها ستكون أيسر في الاستخدام وتقدم المزيد من المعلومات. [10][11]
في نطاق الاسم وحدة، سوف تعامل الصفحات التي تنتهي بالكلمة .json في صفة صفحات جسون، كما هو الحال حاليًا في نطاقات الاسم مستخدم وميدياويكي. [12]
◀ Dinaahmed2 مرحبا بك. إذا بحثتي عن اسم الأغنية التي عدلها المستخدم ستجدي أنها فعلا اسمها صحيح وتعود لذلك المغني. كان من الأفضل أن تتأكدي من صحة التعديل بدلاً من الاسترجاع. حصل على كلٍ. --كريمناقِشني10:04، 28 سبتمبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
الاستاذ كريم يرجى عدم الاستعجال في حذف صفحة "المرأة والاستدامة" فهي مازالت بحاجة للإضافة والتعديل وسوف اقوم بذلك عند جميع جميع المصادر، ولكن من الجيد أن يكون هناك صفحة تربط دور المرأة وعلاقتها بالاستدامة Zubaidasabri (نقاش) 13:08، 29 سبتمبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
نشرة الأخبار والتحديثات في ويكيبيديا العربية للشهر السابق (سبتمبر 2022)
نشرة أيلول/سبتمبر 2022، تُسلّط الضوء على أهم الأخبار والتحديثات والنقاشات والنشاطات المُكتملة أو المُستمرة في ويكيبيديا العربيَّة حتى تاريخ 30 سبتمبر 2022.
@Karim185.3: مرحباً اخي ، منذ عدة أيام انشائت 3 مقالات عن أفلام تستوفي المعايير للملحوظية وتم رفع الصور ووضع المصادر واشادت بالمصدر الخاص بكل صورة وجالي اشعار انك رشحتهم للحذف لانتهاهكم حقوق الملكية ، علما اني بعمل رفع للصور مش قايل أنهم من اعمالي انا قايل أنه من أعمال اليوم السابع ...الخ وحاتط المصادر ، فلماذا تم مسح الصور ، ارجو التوضيح وشكراً لسعة صدرك،تحياتي. Kitrsjlhf (راسلني)04:11، 2 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
مرحبا ،◀ Kitrsjlhf رشحتُ صورةً واحدةً فقط. المشكلة ليست في ذكر المصدر، بل في أن الصورة هي ملصق لمسلسل يحتفظ بحقوق النشر، وكما هو موجود في سجل الحذف أن السبب هو «Commons:Licensing: poster». طالع هذه الصفحة. بالتوفيق، تحياتي. --كريمناقِشني04:22، 2 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
◀ Apxkaaod345 وعليكم السلام. عند تقديم طلب الحصول على صلاحية المراجَع تلقائيًّا، تأكد أولًا من استيفائك شروط الحصول على صلاحية المراجع تلقائيًّا. انظر هذه الصفحة. بعدها قدم الطلب من خلال هذه الصفحة، واكتب فيه السبب فقط، ولا تعدل «رد الإداري». وأخيراً، انتظر لحين رد أحد الإداريين على طلبك. بالتوفيق! --كريمناقِشني10:05، 3 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
أحدث الأخبار التقنية من مجتمع ويكيميديا التقني. يرجى إعلام المستخدمين الآخرين بهذه التغييرات. لن تؤثر كافة التغييرات عليك. الترجمات متاحة كذلك.
أحدث التغييرات
يمكن الآن لخرائط Kartographer عرض نقاط جغرافية من ويكي بيانات، باستخدام استعلامات QID أو SPARQL. كان هذا الأمر ممكنًا في السابق فقط للأشكال والخطوط الجغرافية. [13][14]
سوف يستخدم الإصدار الجديد من ميدياويكي على مواقع ويكي الاختبار وعلى موقع MediaWiki.org بدءا من تاريخ 4 أكتوبر. وسوف يستخدم على مواقع الويكي المختلفة عن ويكيبيديا وبعض مواقع ويكيبيديا من تاريخ 5 أكتوبر. بعد ذلك سوف يستخدم على كافة مواقع الويكي من تاريخ 6 أكتوبر. (الروزنامة).
سوف تتغير صفحات النقاش على موقع الأجهزة المحمولة على مواقع ويكيبيديا العربية والبنغالية والصينية والفرنسية والكريول الهايتي والعبرية والكورية والفيتنامية. نظن أنها ستكون أيسر في الاستخدام وتقدم المزيد من المعلومات. (تنفيذها الأسبوع الماضي تأخر) [15][16]
سوف تتطلب الوحدة البرمجية لواجهة برمجة التطبيقات scribunto-consoleرمز CSRF. هذه الوحدة البرمجية موثقة في صفة وحدة برمجية داخلية واستخدامها غير مدعوم. [5]
سوف تصبح سمة Vector 2022 السمة الافتراضية في كافة مشاريع ويكيميديا صغيرة الحجم. تعرف على المزيد.
سلام عليكم مرحبا اخي كريم لدي بعض التعيلات المعلقة كيف اجعلها مراجعة لاني اقوم بتحديثها بشكل دوري لتكون مثالية شكرا لك --يحيى (نقاش) 17:48، 7 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
◀ D7bib وعليكم السلام، يحيى. لتكون تعديلاتك مراجعة تلقائيًّا لابد من حصولك على صلاحية المراجع تلقائيًّا، وبخلاف ذلك انتظر حتى يراجعها محرر. راجعت التعديل في مقالة دومبي، ولدي ملاحظة مهمة: لا تنس إدراج مصدر تعديلاتك حتى لا يلغيها أحد المحررين. وبالنسبة للمقالات التي لم تراجع، قدم طلبك في هذه الصفحة. وبالنسبة للتعديلات المعلقة، قدم طلبك من خلال هذه الصفحة. وبالتوفيق! --كريمناقِشني18:09، 7 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
السلام عليكم @كريم: لقد انضممت للفريق لكي أترجم المقلات، ولكن لم أجد مهمة جديدة، فقررت القيام بالترجمة بمفردي لعدة مقالات، لذلك أرجو تفهم سبب انضمامي. شكرا--JAS (نقاش) 07:48، 8 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
ضع النصوص المقالة في ملعبك، ثم ترجمها واحدة تلو الأخرى. وبالنسبة للقوالب يمكنك كتابة اسم «القالب:Template» في النسخة الإنجليزية، ثم الضغط على زر اللغات واختيار «العربية»؛ لتضعه في المقالة إن وجِد. تحياتي.
بل قادر على الترجمة اليدوية أستاذ ◀ Karim185.3 ولكن لاأعرف كيف أترجم من لغة إلى أخرى من دون أن أدخل إلى صفحة الترجمة المعدة سلفا لهذا الغرض ولكي أترجم كل فقرة بجانب نصها الأصلي، أيضا من مميزات الترجمة في صفحة الترجمة أن الصفحة العربية تربط مباشرة بالصفحة الأصلية. تحياتي Mohamedalsayani (نقاش) 21:38، 10 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
أها... تقصد يا أستاذ ◀ Karim185.3 أن أقوم بترجمة المقالة في ملعبي وكأنها مقالة جديدة باللغة العربية؟ إذا كان الأمر كذلك كيف يكون ربط هذه الصفحة بالصفحة الأصلية؟. تحياتي Mohamedalsayani (نقاش) 21:45، 10 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
مرحبًا. تم ترشيح الصفحة معهد مصر العالي للهندسه والتكنولوجيا التي قمتَ بإنشائها للحذف السريع؛ وذلك بسبب أنها مستوفية لواحد أو أكثر من معايير الحذف السريع، وهذا يعني أن الصفحة ستُحذف في أقرب وقت ممكن. إذا كان لديك اعتراض على عملية الترشيح، يُمكنك إضافة أي نقاط هامة في صفحة نقاش المقالة، أو يُمكنك طلب استرجاعها إذا تم حذفها من خلال هذه الصفحة -إذا كنتَ متأكدًا أن الصفحة غير مخالفة-. شكرًا لك. ----كريمناقِشني01:27، 10 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
وعليكم السلام، ◀ D7bib. فقط لدي استفسار: هل أنت متأكد من الاسم السويدي «Bromelius» يكون «بروميليوس»، وليس «بروميليس» مثلاً؟ وهل لديك مراجع عربي يدعم هذا؟ علمًا بأنه ليس لدي أدنى معرفة باللغة السويدية. --كريمناقِشني08:54، 10 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
بخصوص التسمية، بروميليوس إعتمدت على قائمة علماء النبات الأخيرة حذفها إداري كونها لا تتوافق مع معايير القوائم رغم وجود، نفس القائمة بلغات أخرى.
◀ D7bib إن وجدت مرجعًا موثوقًا لأحد الاسماء غير العربية مخالفًا لاسمه في ويكيبيديا العربية، يمكنك تقديم طلبًا لنقله أو نقله بنفسك إن كنت متأكدًا. بالتوفيق. --كريمناقِشني09:08، 10 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
◀ Karim185.3 أكيد سيكون ذلك، لكن عموما أن أعتمد الأسماء الشائعة هنا المذكورة في المقالات، لكي لا اقع في الخطأ. بالتوفيق. يحيى (نقاش) 09:11، 10 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
◀ D7bib ◀ Karim185.3 السلام عليكما. إن سمحتوما لي بالتدخل هنا. بحثت عن الإسم Bromelius في اللغة السويدية فوجدت أنه يُنطق كما هو مكتوب هكذا «بروميليوس» وترجمته بالانجليزية Bromeliad.، كذلك ترجمته بالعربية «نبات البروميلياد» وهو من النباتات الشوكية المزروعة في الحقول وبعضها يُزرع داخل المنازل. تحياتي Mohamedalsayani (نقاش) 21:10، 10 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
أحدث الأخبار التقنية من مجتمع ويكيميديا التقني. يرجى إعلام المستخدمين الآخرين بهذه التغييرات. لن تؤثر كافة التغييرات عليك. الترجمات متاحة كذلك.
تغييرات لاحقة في هذا الأسبوع
سوف يستخدم الإصدار الجديد من ميدياويكي على مواقع ويكي الاختبار وعلى موقع MediaWiki.org بدءا من تاريخ 11 أكتوبر. وسوف يستخدم على مواقع الويكي المختلفة عن ويكيبيديا وبعض مواقع ويكيبيديا من تاريخ 12 أكتوبر. بعد ذلك سوف يستخدم على كافة مواقع الويكي من تاريخ 13 أكتوبر. (الروزنامة).
سوف يمكن لخرائط Kartographer على بعض مواقع الويكي أثناء عرض الحجم الكامل عرض المقالات القريبة. سوف يطبق هذا على مزيد من مواقع الويكي بعد مدة تلقي آراء وملاحظات. [17][18]
المقصد عند تعديل اي مقاله او شيٍ من هذا القبيل نهايه الصفحه يكون مكتوب تم التعديل من قبل …….. انا اريد المشاهد لا يستطيع يراء اخر تعديلاتي فقط الشاعر راكان بن ابراهيم (نقاش) 04:43، 11 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
لأنه لا يمكن نشر رسائل خواطر و رسائل و ما الى ذلك في الصفحة الخاصة بالمستخدم
وقيل لي كذلك انه يمكن ان استخدم "صندوق المستخدم" للتعبير عني نفسي.. فهل يمكن نشر مثل هذه الرسائل هناك؟ Balasim75 (نقاش) 16:18، 12 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
عزيزي ◀ Karim185.3 السلام عليكم. سأظل محتاج لمساعدتك دائما والمعذرة على الإزعاج.
هناك بعض المقالات المكتوبة أو المترجمة باللغة العربية لا تحتوى إلا على 10% أو أقل من الصفحة الأصلية المكتوبة باللغة الأجنبية وتعتبر بذلك مقالة غير مكتملة وكان بالأحرى عدم قبول نشرها لأنها لا تفي بالغرض ولا تعطي القارئ أو المهتم معلومة مكتملة ومفيدة، ومن الأمثلة على ذلك هذه المقالة طريقة هوندت وهذه المقالة النظام الانتخابي في ألمانيا .عموما سؤالي الآن هو كيف من الممكن استكمال مثل هذه المقالات وخاصة لأن النسخة العربية عبارة عن ملخص وتوليفة من المعلومات المتناثرة. تحياتي Mohamedalsayani (نقاش) 13:03، 13 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
أستاذي الكريم ◀ Karim185.3، تم بحمد الله قبل قليل نشر مقالتين هامتين، الأولي قانون الانتخابات الإيطالي 2017 ترجمتها كاملة من النسخة الأصلية المكتوبة بالانجليزية وهي تتضمن معلومات كاملة عن قانون الانتخابات الإيطالي وتطوراته وتعديلاته منذ العام 1994 وحتى اليوم، والثانية توسعة لمقالة مكتوبة باللغة العربية لم تكن ذات فائدة مطلقاً. أرجو إن سمح وقتك إلقاء نظرتك الثاقبة على المقالتين وتقبل تحياتي. Mohamedalsayani (نقاش) 23:58، 13 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
موضوع آخر: هناك مقالة منشورة بالعربية لايتعدى محتواها 3 أسطر فقط تتحدث عن نظام انتخابي هام، يحتاج الحديث عنه إلى صفحات، غير أن هذه المقالة الصغيرة المعنونة بـ صوت واحد قابل للتحويل، كُتبت بلغة عربية هزيلة ومتناقضة وغير مفهومة ولا تعبر بأي حال من الأحوال عن الموضوع الذي تتحدث عنه، ويبدو أن ناشرها غير ملم لا بالموضوع ولا باللغة العربية. أنا لا أستخف هنا، وإنما هذا هو واقع الحال بالنسبة لهذه المقالة وينبغي أن لا يكون لمثل هذه المقالات وجود في النسخة العربية من الموسوعة الحرة، كونها تضر بمعايير الرصانة والموثوقية التي تتمتع بها الموسوعة.
سؤال أخير: كيف لي أن أنشئ مقالة أصيلة باللغة العربية (أي من دون أن تكون مترجمة من لغة أخرى) عن موضوع موجود في الموسوعوعة وربطها بالمقالات المنشورة بلغات أخرى؟.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
لقد تم التعديل على ما قيل عن عشيرة القطامي في عنجرة والى ماذا يرجع اصولها، وهذه المصادر كانت من احد افخاذ عشيرة القطامي وهو مرزوق سليمان القطامي. --Qatamiq48 (نقاش) 17:16، 13 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
السلام عليكم
انا محرر جديد أود أن ابقى نحررا و لكن أود الكتابة بنفس الوقت كيف بإمكاني ذلك
و شكرا --KAMAL66K (نقاش) 19:31، 13 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
لدي استفسار اخر كيف يمكنني التبليغ عن مقالة مكررة:
يتعلق الامر بمقالة اليوم العالمي للأسرة ومقالة اليوم الدولي للأسر اما المقالة الاولى فقد عدلت عليها بسبب وجود خطا في تاريخ المناسبة بسبب الترجمة الالية للنص الاصلي الذي كان يحمل نفس الخطا لكن بعد ذلك وجدت ان الامر يتعلق بنفس المناسبة وان الاسم الاصلي الذي تعتمده الامم المتحدة هو اليوم العالمي للاسر وإن كان يتم اعتماد الاسمين معا للاشارة لنفس المناسبة. أيوب (نقاش) 21:46، 14 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
وبخصوص رخصة صور كومنز هل يكفي التعبير الصريح بالكتابة بامكانية استعمالي الصورة من صاحبها بعبارة "نعم يمكنك" على سبيل المثال أيوب (نقاش) 19:32، 15 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
مَرحبًا زميلي أرجو أن تكون بخير، مقدَّمًا هذه الأداة هي تطبيق ويب تُعتبر نفس صفحات المُراقبة وهي تُرشِّح التعديلات التخريبيَّة فقط ولا تُرشِّح جميع التعديلات (كما في خاص:أحدث التغييرات) هذه لقطة على المحمول مِن كومُنز وهي بسيطة وغير مُكلفة ولكن عليك الانتظار حتى يظهر تعديل تخريبي (هذا عيبها الوحيد) جربتها قبل قليل على الجوال خاص:فرق/59569572 اذا كنت تريد تجربتها انقر هنا ستظهر لك بعض الاعدادات البسيطة بنقرات يُمكن اجتيازها بالنسبة للاستخدام انظر على التغييرات التي تعتبر تخريب على arwiki ثُمَّ انقر عليها ستظهر لك الفرق يمكنك استرجاعه عبر النقر على السهم (يُشير إلى الاسترجاع) أسفل الشاشة، بالتوفيق! --A A 8 0 0(نِقاش)20:09، 15 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
تحيَّاتي زميلي ◀ Karim185.3: أتمنى أن تكون بخير وأن تكون الإضافة مُفيدة رُغم أنَّها ليست قويَّة جدًا، عمومًا عندي سكربت مُهم أُريد إخبارك به لاحقًا لأنني أريد أن أتاكد أنهُ يعمل على المحمول وشُكرًا لك --A A 8 0 0(نِقاش)20:35، 16 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
تحيَّاتي زميلي، عُذرًا لعدم الإسراع في الردّ ولكنَّني كُنت أقوم بشيءٍ ما عمومًا بالنسبة لهجل وهو نفسه البرنامج الَّذي أردتُ إبلاغك عنهُ ولكنَّهُ ليس تطبيق ويب، كما في تلك الأداة حسب ما كنت أظن، بل هو برنامج مُنفصل لا يعمَّل إلَّا على حاسوبٍ حقيقي للأسف تَحيَّاتي --A A 8 0 0(نِقاش)18:53، 20 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
صوبنا عطل تقني كان يتسبب في حدوث مشاكل في تحميل مصغرات المقالات في صفحة خاص:بحث. يوجد المزيد من التفاصيل في T320406.
تغييرات لاحقة في هذا الأسبوع
سوف يستخدم الإصدار الجديد من ميدياويكي على مواقع ويكي الاختبار وعلى موقع MediaWiki.org بدءا من تاريخ 18 أكتوبر. وسوف يستخدم على مواقع الويكي المختلفة عن ويكيبيديا وبعض مواقع ويكيبيديا من تاريخ 19 أكتوبر. بعد ذلك سوف يستخدم على كافة مواقع الويكي من تاريخ 20 أكتوبر. (الروزنامة).
يمكن لكتاب وحدة Lua البرمجية استخدام mw.loadJsonData() في تحميل البيانات من صفحات جسون. [20]
يمكن لكتاب وحدة Lua البرمجية تفعيل require( "strict" ) لإضافة أخطاء لبعض مشاكل الكود البرمجي المحتملة. هذا الأمر يحل محل «Module:No globals» على أغلب مواقع الويكي. [21]
مرحبا ◀ Karim185.3. يرجى حذف هذه المقالة حصة درووب حيث وهي مكررة مع هذه المقالة حصة دروب. وهذه المقالة الأخيرة هي المقالة السليمة والمكتملة.
وقد حصل التكرار بسبب خطأ في عنوان المقالة لم انتبه له إلا بعد النشر ومن ثم صححت العنوان وأعدت نشرها فظهرت في الموسوعة نسختين. تحياتي Mohamedalsayani (نقاش) 20:13، 18 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
سؤال أستاذ ◀ Karim185.3. كيف لي أن أنشئ مقالة باللغة العربية (من دون أن تكون مترجمة من لغة أخرى) عن موضوع موجود في الموسوعة بلغات أخرى وربطها بالمقالات المنشورة باللغات أخرى؟.
هناك مقالة منشورة بالعربية لايتعدى محتواها 3 أسطر فقط تتحدث عن نظام انتخابي هام، يحتاج الحديث عنه إلى صفحات، غير أن هذه المقالة الصغيرة المعنونة بـ صوت واحد قابل للتحويل، كُتبت بلغة عربية هزيلة ومتناقضة وغير مفهومة ولا تعبر بأي حال من الأحوال عن الموضوع الذي تتحدث عنه، ويبدو أن ناشرها غير ملم لا بالموضوع ولا باللغة العربية. أنا لا أستخف هنا بالكاتب أو بالمقالة، وإنما هذا هو واقع الحال بالنسبة لهذه المقالة وينبغي أن لا يكون لمثل هذه المقالات وجود في النسخة العربية من الموسوعة الحرة، كونها تضر بمعايير الرصانة والموثوقية التي تتمتع بها الموسوعة.
ما المشكلة في قول "انه شخصية عرف البعض انها وهمية" وأقوال الكثير من المؤرخين فيها متشابهة غير ان اصل رواية وجوده تعود الى سيف ابن عمر وهو ضعيف الحديث المصحح الثاني (نقاش) 13:02، 20 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
سلام عليكم @Karim185.3: هل لي أن أعرف ما سبب تجاهل طلبات الأخبار في صفحة اقتراح خبر جديد ؟ أتمنى لو فرغت أن تقبلها وتضيفها الى خانة الأخبار في الصفحة الرئيسية وشكرا. 37.237.252.28 (نقاش) 19:02، 20 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Saja_Mekawi-20221021085400","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0633\u0624\u0627\u0644_\u0645\u0646_Saja_Mekawi_(08:54\u060c_21_\u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631_2022)-20221021085400","replies":["c-Saja_Mekawi-20221021085400-\u0633\u0624\u0627\u0644_\u0645\u0646_Saja_Mekawi_(08:54\u060c_21_\u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631_2022)"],"uneditableSection":true,"text":"\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0646 Saja Mekawi (08:54\u060c 21 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2022)","linkableTitle":"\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0646 Saja Mekawi (08:54\u060c 21 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2022)"}-->
عندما اكتب يظهر اشعار مكتوب فيه ليس لديك صلاحية تعديل هذه الصفحة و السبب هو أن هذه المؤسسة تم منعها من الإنشاء هو يطابق المدخلة التانية من القائمة السوداء --Saja Mekawi (نقاش) 08:54، 21 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
◀ Saja Mekawi فضلًا الضغط على ردّ، بدلًا من إضافة سؤال جديد. عمومًا، قد يكون العنوان محظور من مرشح السبام. هل يمكنك إخباري بالعنوان الذي تكتبيه؟ كريم ناقِشني08:58، 21 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
◀ Saja Mekawi عندما وضعت العنوان لم يكن هنالك ما يمنع من إنشائها. عمومًا، ربما يكون العنوان محظور من مرشح الإساءة، ولكي تتخطي هذا الأمر، يجب حصولك على صلاحية المراجع تلقائيًّا، وذلك بعد استيفاء الشروط. بالتوفيق في إنشاء مقالة ملحوظة! كريم ناقِشني09:09، 21 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->
ثانيا اريد ان اطلب المساعدة بخصوص صفحة بطولة أستانا المفتوحة للتنس التي قمت بالعمل عليها حيث واجهت صعوبة في ازالة بعض الاخطاء المتمثلة في بعض القوالب التي ادرجت خطا ولا استطيع ازالتها بسبب المرشح التلقائي.
◀ أيوب مرحبا، أخي. لدي ملحوظة بالبداية: لا تضع تصنيف عامة أو تصانيف غير موجودة. وبخصوص طلبك، هل تستطيع إخباري بأسماء القوالب المراد إزالتها؟ كريم ناقِشني16:19، 21 أكتوبر 2022 (ت ع م)__DTREPLYBUTTONSCONTENT__-->