ندى الحاج

ندى الحاج
معلومات شخصية
الميلاد سنة 1958 (العمر 65–66 سنة)  تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
بيروت - لبنان
الجنسية لبنانية
الحياة العملية
المدرسة الأم جامعة باريس  تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات
المهنة شاعرة وكاتبة

ندى الحاج شاعرة وكاتبة وصحافية.ولدت في بيروت.[1]

حياتها

ولدت ندى الحاج في بيت ثقافي عريق، فوالدها هو الشاعر أنسي الحاج والدتها ليلى التي انتسبت إلى فرقة المسرح الحديث في منتصف الستينات، أوج المرحلة الثقافية الذهبية في بيروت.سافرت إلى باريس حيث درست الفلسفة في جامعة السوربون. عادت بعدها إلى بيروت لتخوض تجربة التمثيل المسرحي مع المخرج ريمون جبارة على خشبة مسرح كازينو لبنان.

ترجمت مسرحيات من الفرنسية إلى العامية اللبنانية قُدمت في اطار «المسرح البلدي» في الثمانينات من إخراج جوزيف بو نصار. شاركت الأديبة اللبنانية مي منسى في ترجمة ديوان الشاعرة الراحلة ناديا تويني «محفوظات عاطفية للحرب في لبنان» من الفرنسية إلى العربية.

بين عامي 1981 و 1996 حررت صفحات ثقافية بعنوان «دليل فيروز» في مجلة «فيروز» الشهرية الصادرة عن دار الصياد. كما كتبت في الصفحة الثقافية لجريدة «النهار» اليومية في بيروت وفي جريدة «الحياة».

تُرجمَ كتابها «أثواب العشق» إلى الإيطالية بقلم فالانتينا كولومبو، كما تُرجمَ إلى الفارسية بقلم محمد حمادي. تُرجمت بعض قصائدها إلى الإنكليزية والفرنسية والإسبانية والألمانية ضمن أنطولوجيات شعرية. ألفت السوبرانو والمؤلفة الموسيقية هبة القواس موسيقى لقصائد ندى الحاج وأدتها على أهم المسارح ودور الاوبرا العالمية، نذكر منها: «أرضى» «أشممتَ عطري» «لأني أحيا» «نجوم الدني بعنيك» «في بلادي». كما غنت لها السيدة ماجدة الرومي قصيدة «ما دمتُ أحيا» من كتابها «رحلة الظل».أحيت ندى الحاج منذ العام 2000 الكثير من الأمسيات الشعرية في لبنان والعالم العربي. وقد لبّت في عامي 2019 و 2022 دعوات لإحياء أمسيات شعرية في المملكة المغربية في مراكش والرباط والعرائش وشفشاون.

أعمالها الأدبية

صدر لها حتى اليوم 10 دواوين شعرية:

  1. «صلاة في الريح»- 1988 دار النهار للنشر
  2. «أنامل الروح»- 1994 دار النهار للنشر
  3. «رحلة الظل»- 1999 دار النهار للنشر
  4. «كل هذا الحب»- 2001 دار النهار للنشر
  5. «غابة الضوء»- 2002 دار النهار للنشر
  6. «بِخفة قمرٍ يهوي»- 2006 دار النهار للنشر
  7. «أثواب العشق» 2010 الدار العربية للعلوم ناشرون
  8. «تحت المطر الأزرق» 2015 دار ضفاف
  9. «عابر الدهشة» 2020 دار المتوسط
  10. "خطوات من ريش" 2023 دار المتوسط

تِرجمت لها قصائد إلى الإنكليزية ونِشرت في أنطولوجيا شعرية بعنوان «شعر نساء عربيات» أعدتها الباحثة والشاعرة الفلسطينية نتالي حنظل. كما تُرجمت لها قصائد إلى الفرنسية والإسبانية والألمانية ضمن انطولوجيات أخرى للشعر العربي المعاصر. تُرجمَ كتابها «أثواب العشق» إلى الإيطالية بقلم فالانتينا كولومبو وإلى الفارسية بقلم محمد حمادي.

شعرها والموسيقى

الّفت هبة القواس المؤلفة الموسيقية ومغنية الأوبرا، موسيقى لقصائد من شعرها وغنتها ضمن أسلوبها الأوبرالي. والقصائد هي: «أرضى»، «لأني أحيا»، «أشممتَ عطري»، «نجوم الدني بعينيك»، «بلمسة منك»، «سلام الحرية» التي تحولت إلى كليب موسيقي مصوَّر سينمائياً من إخراج ميلاد طوق. وقصيدة بالفرنسية "!O Liban soit sauvé" التي غنّتها القواس في معهد العالم العربي في باريس، في اطار الاحتفال بالذكرى الثانية لاغتيال الشهيد رفيق الحريري وأهدتها للرئيس جاك شيراك بحضوره.

كما كتبت ندى الحاج أغنيتين لكورال صيدا للأطفال، ألَّفت موسيقاها القواس وهما «من حقنا أن ننجح» و«لنغيَّر العالم!»

اقتبست الحاج من مغناة «شبح الأوبرا» مقطعاً غنائياً غنّته القواس بالعربية مع التينور العالمي خوسيه كاريراس في دبي 2006.

غنَّت لها ماجدة الرومي قصيدة «ما دمت أحيا» من ديوان «رحلة الظل».

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "Reserved For a Passionate War in Lebanon". Neelwafurat. 17 January 2017. Retrieved 11 April 2017. نسخة محفوظة 12 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.

وصلات خارجية

Read other articles:

Mohammad Arub Wakil Gubernur Sumatera SelatanMasa jabatan30 Desember 1992 – 25 September 1997PresidenSoehartoGubernurRamli Hasan Basri PendahuluMansyurdin ArmaPenggantiSatya NazoriWali Kota Pangkalpinang ke-6Masa jabatan1978–1988PresidenSoehartoGubernurSainan Sagiman PendahuluRoesli RomliPenggantiRosman DjohanBupati Bangka ke-9Masa jabatan1968–1978PresidenSoehartoGubernurAsnawi Mangku Alam PendahuluSjafrie RachmanPenggantiDjarab Informasi pribadiLahir(1937-08-16)16 Agus...

 

Malabar Belanda1661–1795 Bendera Lambang StatusKoloniIbu kotaSt. Thomas Fort (Tangasseri Fort) (1661–1663) Kochi (1663–1795)Bahasa yang umum digunakanBelanda, MalayalamKomandan • 1663–1665 Ludolph van Coulster• 1669–1676 Hendrik Adriaan van Reede tot Draakenstein• 1793–1795 Jan Lambertus van Spall Era SejarahImperialisme• Perebutan Quilon oleh Belanda Desember 1661• Pencaplokan Malabar oleh Britania 1795 Didahului oleh Digantikan oleh I...

 

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article peut avoir été modifié (voire créé) en échange d'une rémunération ou d’avantages non déclarés, ce qui constitue le cas échéant une violation des conditions d'utilisation de Wikipédia (juin 2023). L'article doit être relu — et modifié si nécessaire — par des contributeurs indépendants pour apporter un regard critique aux contributions effectuées en violation des conditions d'uti...

Untuk kegunaan lain, lihat Tengkuk (disambiguasi). Kucing biasanya membawa anaknya dengan menggigit tengkuknya Tengkuk dari seorang Geisha Tengkuk adalah bagian belakang leher. Dalam budaya Jepang tradisional, tengkuk (yang dikenal dalam bahasa Jepang dengan sebutan unaji 項) adalah salah satu dari beberapa wilayah tubuh (selain wajah dan tangan) yang tidak ditutup pakaian wanita. Tengkuk dari leher seorang wanita menjadi daya tarik yang kuat bagi beberapa pria Jepang (lihat tata rias Geisha...

 

Owen Garvan Garvan bermain untuk Crystal Palace pada tahun 2012Informasi pribadiNama lengkap Owen William Garvan[1]Tanggal lahir 29 Januari 1988 (umur 36)Tempat lahir Dublin, Republik IrlandiaTinggi 1,83 m (6 ft 0 in)Posisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini Colchester UnitedNomor 22Karier junior1999–2004 Home Farm2004–2005 Ipswich TownKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2005–2010 Ipswich Town 163 (13)2010–2015 Crystal Palace 77 (10)2014 → Mill...

 

Lucky KuswandiLahir29 Agustus 1980 (umur 43)Jakarta, IndonesiaAlmamaterArtCenter College of DesignPekerjaanSutradaraproduserpenulis skenarioeditordosenTahun aktif2006—sekarangSitus webwww.luckykuswandi.com Lucky Kuswandi, B.F.A.[1] (lahir 29 Agustus 1980) adalah sutradara, produser, penulis skenario, editor, dan dosen berkebangsaan Indonesia. Film pendeknya yang berjudul The Fox Exploits The Tiger's Might menjadi sorotan dalam Pekan Kritikus Festival Film Cannes pada tahu...

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

Не следует путать с «Теогонией» Ферекида. Теогониядр.-греч. Θεογονία Жанр Поэма, мифология Автор Гесиод Язык оригинала древнегреческий Дата написания VII век до н. э. Текст произведения в Викитеке Медиафайлы на Викискладе Теого́ния (греч. Θεογονία, «происхождение богов�...

 

For the station in Frankfurt (Oder), see Frankfurt (Oder) station. Busiest railway station in Hesse, Germany Frankfurt (Main) Hauptbahnhof Terminal stationGeneral informationLocationFrankfurt, HesseGermanyCoordinates50°6′25″N 8°39′45″E / 50.10694°N 8.66250°E / 50.10694; 8.66250Owned byDB InfraGOLine(s) Cologne–Frankfurt high-speed Main–Weser Railway Frankfurt–Göttingen railway Frankfurt–Hanau Taunus Railway Main Railway Main-Neckar Railway Undergro...

Chronologies Données clés 1647 1648 1649  1650  1651 1652 1653Décennies :1620 1630 1640  1650  1660 1670 1680Siècles :XVe XVIe  XVIIe  XVIIIe XIXeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies thématiques Art Architecture, Arts plastiques (Dessin, Gravure, Peinture et Sculpture), (), Littérature (), Musique (Classique) et Théâtre   Ingénierie (), Architecture et ()   Politique Droit   Religion (,)   Science (...

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Чайки (значения). Чайки Доминиканская чайкаЗападная чайкаКалифорнийская чайкаМорская чайка Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:Вторич...

 

County in Texas, United States County in TexasWood CountyCountyThe Wood County Courthouse in Quitman SealLocation within the U.S. state of TexasTexas's location within the U.S.Coordinates: 32°47′N 95°23′W / 32.78°N 95.38°W / 32.78; -95.38Country United StatesState TexasFounded1850Named forGeorge Tyler WoodSeatQuitmanLargest cityMineolaArea • Total695.719 sq mi (1,801.90 km2) • Land645.234 sq mi (1,671.1...

Keakuratan artikel ini diragukan dan artikel ini perlu diperiksa ulang dengan mencantumkan referensi yang dapat dipertanggungjawabkan. Diskusi terkait dapat dibaca pada the halaman pembicaraan. Harap pastikan akurasi artikel ini dengan sumber tepercaya. Lihat diskusi mengenai artikel ini di halaman diskusinya. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Kapasilan Mistletoe Viscum album di atas pohon Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Angiospermae (tan...

 

Asia TenggaraWilayah4.500.000 km2 (1.700.000 mil2)Populasi (2017)~ 650.423.421Kepadatan144.53 /km2 (351 /mil2)Negara dan teritori Negara (11)  Brunei  Filipina  Indonesia  Kamboja  Laos  Malaysia  Myanmar  Singapura  Thailand  Timor Leste  Vietnam Teritori (2+1) Dependensi: Kepulauan Cocos (Keeling)  Pulau NatalSubdivisions: Kepulauan Andaman dan Nikobar Agama di Asia Tenggara merupakan informasi tentang keberagaman penduduk di Asia ...

 

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Associazione Sportiva Dilettantistica Unione Calcio Riccione. Associazione Calcio RiccioneStagione 1977-1978Sport calcio Squadra Riccione Allenatore Giampaolo Piaceri Presidente Giovanni Cesarini Serie C16º posto nel girone B. Retrocesso in Serie C2. Maggiori pr...

这是马来族人名,“阿都沙末”是父名,不是姓氏,提及此人时应以其自身的名“卡立”为主。 卡立·阿都沙末Khalid bin Abdul Samad2019年8月15日,卡立阿都沙末与美国驻马大使雷荷花(英语:Kamala Shirin Lakhdhir)会面 马来西亚联邦直辖区部长任期2018年5月21日—2020年2月24日君主最高元首端姑莫哈末五世最高元首苏丹阿都拉首相马哈迪·莫哈末副职沙鲁丁前任东姑安南继任安努...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Quadruple reed – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this message) Bassoon double reeds: note the elliptical (oval) opening (bottom left) Shehnai Cambodian sralai instruments. At left the srali thom (thom me...

 

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

Election in Idaho Main article: 1904 United States presidential election 1904 United States presidential election in Idaho ← 1900 November 8, 1904 1908 →   Nominee Theodore Roosevelt Alton B. Parker Eugene V. Debs Party Republican Democratic Socialist Home state New York New York Indiana Running mate Charles W. Fairbanks Henry G. Davis Ben Hanford Electoral vote 3 0 0 Popular vote 47,783 18,480 4,949 Percentage 65.84% 25.46% 6.82% County Results ...

 

Hay

Dried grass, legumes or other herbaceous plants used as animal fodder This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Hay – news · newspapers · books · scholar&#...