تتلمذت لمدة ثلاث سنوات على يد أنطوان فيتيزوميشيل بوكيه بكونسرفاتوار الفنون المسرحية بباريس. اتجهت نحو الكتابة والإخراج حيث أخرجت العديد من الأفلام الروائية القصيرة. «بوكر» كان أول أفلامها. حظى فيلمها «ممنوع من الحب» (1991) مع ناتالي ريشار وماكسيم لورو بإعجاب الجمهور عندما عرض في التليفزيون. إتجهت كورسينى إلى مجال مختلف عن الدراما. وأخرجت فيلما يتناول كوميديا الأجيال عام 1998 بعنوان «حواء الجديدة». وبعد عامين قامت بانتاج فيلم «التكرار» مع إيمانويل بيياروباسكال بويسيير الذي أختير في المسابقة الرسمية في مهرجان كان السينمائي. في عام 2006 تعاونت مع كل من كارين فياروأريك كارافاكا في فيلمها «الطموح». كما أنتجت فيلمها الجديد «الرحيل» عام 2008 مع كريستين سكوت توماسوسيرجي لوبيزوإيفان آتال. كما قدمت العديد من الوثائقيات للإذاعة وشاركت في كتابة العديد من الأعمال للتلفزيون والسينما. وهي مهتمة بشكل خاص بالصورة وتستعين بها في عيادتها كأسلوب علاج للأطفال والشباب
