سينشي كودو (باليابانية: 工藤新一، بالروماجي: Kudo Shinichi) (تُلفظ شينچي كودو) تغيّر اسمه في الدبلجة العربية من شينتشي كودو إلى سينشي كودو. هو الشخصية الرئيسية في سلسلة الأنمي والمانغا المحقق كونان. قبل تقلصه، كان طالبًا في السابعة عشرة من العمر في مدرسة تيتان الثانوية[1][2]، ويُعرف بأنه "محقق الثانوية" لمهارته في حل القضايا ومساعدة الشرطة.[2] ينحدر سينشي من عائلة ثرية ومشهورة؛ والده، يوساكو كودو، كاتب روايات غموض، ووالدته، يوكيكو كودو، كانت ممثلة شهيرة. يتميز بذكائه الحاد مثل والده وثقته العالية بالنفس مثل والدته.
كان حلم سينشي أن يصبح مثل شارلوك هولمز، وهو يعتبره قدوته في التحقيقات.[3] لكن حياته انقلبت رأسًا على عقب عندما كان مع صديقة طفولته ران موري في مدينة الملاهي، حيث اكتشف عن طريق الصدفة عملية ابتزاز تقوم بها عصابة غامضة تُعرف باسم المنظمة السوداء. وأثناء مراقبته لهم، تم ضربه على رأسه وأجبر على تناول عقار سام يُدعى APTX-4869، والذي كان من المفترض أن يقتله دون أن يترك أي أثر، لكن بدلاً من ذلك، تسبب العقار في تقلص جسده ليصبح بحجم طفل صغير.[4]
بعدما تقلص وتحول إلى طفل، قرر سينشي أن يخفي هويته الحقيقية ليتمكن من التحقيق في المنظمة وإيجاد طريقة للعودة إلى جسده الطبيعي. قام بتغيير اسمه إلى كونان إيدوجاوا (باليابانية 江戸川コナン) مستوحى من الكاتب إدوجاوا رانبو ومؤلف شارلوك هولمز، السير آرثر كونان دويل. بفضل اختراعات الدكتور أغاسا، الذي كان يعلم بحقيقته، أصبح كونان يستخدم العديد من الأدوات لمساعدته في حل الجرائم.
انتقل للعيش مع ران ووالدها، كوغورو موري، الذي يعمل كمحقق خاص، وذلك ليبقى قريبًا من التحقيقات وليحصل على المزيد من الفرص لمعرفة المزيد عن المنظمة السوداء واستعادة جسده الحقيقي.[5][6]
صفاته الشخصية ومهاراته
سينشي كودو يتمتع بذكاء حاد ونظرة تحليلية تمكنه من حل القضايا الإجرامية المعقدة، وهو معروف بقدرته على ربط الأدلة والتفاصيل بسرعة كبيرة. بسبب موهبته الفريدة في التحري، كان يتصدر اسمه عناوين الصحف قبل تقلصه، حيث ساعد الشرطة اليابانية في حل العديد من الجرائم. ومع ثقته الكبيرة بنفسه، قد يراه البعض مغرورًا، لكن هذه الثقة نابعة من مهاراته الاستثنائية في التحري.[6]
سينشي من المعجبين الشغوفين بأعمال السير آرثر كونان دويل، خاصة روايات شارلوك هولمز، والتي يعتبرها مصدر إلهام له. كما يحب قراءة روايات الغموض التي يكتبها والده، يوساكو كودو، وهو أيضًا كاتب شهير في هذا النوع من الأدب.[7]
قبل أن يتقلص، كانت علاقاته الاجتماعية محدودة، حيث كانت ران موري، صديقته المقربة، هي الأكثر قربًا منه. كما كان يرتبط بعلاقة قوية بجاره وصديق العائلة، الدكتور أغاسا. بعد تقلصه، توسعت دائرة أصدقائه لتشمل هيجي هاتوري، وهو أيضًا متحرٍ بارع، وآي هايبارا، التي كانت أحد أعضاء المنظمة السوداء وتقلصت مثله. بالإضافة إلى ذلك، كوّن صداقات مع الأطفال في فريق المتحرين الصغار.
إلى جانب مهاراته في التحري، يمتلك سينشي موهبة عالية في لعب كرة القدم، وهي إحدى الرياضات التي يجيدها ببراعة. كما يجيد الرمي باستخدام الأسلحة، وهي مهارة تعلمها من والده. بالإضافة إلى ذلك، علّمه والده قيادة المروحيات والسفن[8][9]، مما يعكس تنوع قدراته. وعلى الرغم من مواهبه المتعددة، إلا أنه لا يحب الغناء أو الموسيقى، ويفضل اللون الأحمر كونه لونه المفضل.[10]
قصته
في أحد الأيام، ذهب سينشي كودو مع صديقة طفولته ران موري إلى المدينة الترفيهية للاحتفال بفوزها ببطولة الكاراتيه. أثناء تواجدهما هناك، لاحظ سينشي عملية ابتزاز تقوم بها عصابة غامضة، فقرر ملاحقة أفرادها لمعرفة المزيد. بينما كان يراقب أحد أعضاء العصابة، باغته عضو آخر من الخلف وضربه على رأسه وأجبره على تناول عقار سام، من إنتاج العصابة التي تعرف باسم المنظمة السوداء. كان الهدف من العقار قتل الضحية دون ترك أي أثر على الجثة، لكن بدلاً من ذلك، تسبب العقار في تقلص جسد سينشي وتحويله إلى هيئة طفل، مع احتفاظه بقدراته العقلية.[11]
بعد تقلصه، تبنى سينشي هوية جديدة باسم كونان إيدوجاوا (الطفل البالغ من العمر سبع سنوات) وانتقل للعيش مع ران ووالدها كوغورو موري، الذي يعمل كمتحرٍ خاص. هدف سينشي من هذه الخطوة هو الاقتراب من العصابة التي قلصته والعثور على طريقة لاستعادة جسده الطبيعي.[12] على الرغم من كونه في هيئة طفل، إلا أنه واصل مساعدة كوغورو (بصمت) في حل القضايا، مما ساعد في رفع شهرة كوغورو بشكل غير متوقع.
على مر السنين، واجه سينشي أعضاء المنظمة السوداء عدة مرات، وكوّن علاقات مع مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) في محاولاتهم للقبض على العصابة. كما تمكن سينشي من العودة إلى جسده الطبيعي مؤقتًا في عدة مناسبات عن طريق تناول مشروب كحولي يُسمى "بايكارو"، وقد ساعدته آي هايبارا، وهي عضو سابق في المنظمة السوداء، في تركيب عقار مؤقت يعيد له جسده الطبيعي لفترات قصيرة .[13][14]
علاقاته
ران موري
ران موري هي صديقة طفولة سينشي كودو، والتي تحمل في قلبها مشاعر حب قوية تجاهه، لكن لم تصرح بذلك علنًا، باستثناء مرة واحدة في الأفلام، تحديدًا في الفيلم الثامن ساحر السماء الفضية.[15] في النسخة العربية المدبلجة، يشار إلى أنها مخطوبة له، لكن هذه التفاصيل ليست متضمنة في القصة الأصلية. ران لم تكن على علم بما حدث لسينشي عندما تقلص جسده، حيث أخبرها بأنه غائب بسبب انشغاله بحل قضايا معقدة.[16]
سينشي يعتمد على اختراعات الدكتور أغاسا للاتصال بها باستخدام صوته الحقيقي، ولكن غالبًا ما يتهرب عندما تسأله عن مكانه، حفاظًا على السرية وعدم تعريضها للخطر الذي قد يترتب على مواجهته للمنظمة السوداء. حاول سينشي الاعتراف بحبه لها في أكثر من مناسبة، وأحد هذه المرات كان في الحلقة 618، أثناء رحلتهما إلى لندن، حيث تمكن بالفعل من الإفصاح عن مشاعره بشكل مباشر.[16]
رغم حبها الشديد لسينشي، ران شكت في أن كونان هو سينشي أكثر من مرة بناءً على تصرفاته الذكية وقدرته على حل القضايا، لكنها كانت تُخدع في كل مرة عبر مواقف محبوكة تضمن الحفاظ على سرية هوية سينشي الحقيقية لتجنب تعريضها لخطر المنظمة السوداء.[17][18]
يوساكو كودو ويوكيكو كودو
يوساكو كودو ويوكيكو كودو هما والدا سينشي كودو ويعيشان في الولايات المتحدة الأمريكية، ويعرفان بحقيقة تقلصه منذ أول ظهورهما في القصة.[19] يوساكو هو كاتب روايات غموض، وغالبًا ما يظهر في الحلقات ليساعد سينشي في حل القضايا، ويكشف عن الحلول قبل أن يتمكن سينشي من الوصول إليها أو يقدم له تلميحات تساعده على كشف الحقيقة.
أما يوكيكو، فهي ممثلة سابقة تمتلك مهارات بارعة في التنكر. أصبحت جزءًا من صراع كونان ضد المنظمة السوداء، نظرًا لصداقتها السابقة مع شارون فينيارد (المعروفة باسم بلموت)، حيث كانت كلتاهما ممثلتين. في الحلقة 345 ("المواجهة وجهًا لوجه مع المنظمة السوداء: لغزان في ليلة اكتمال القمر")[20]، ساعدت يوكيكو كونان على التنكر في هيئة آي هايبارا لحمايتها من خطر المنظمة السوداء. إضافةً إلى ذلك، ساعدت يوكيكو شويتشي أكاي في التنكر بهيئة سوبارو أوكيا، وهو جزء من الخطة التي أعدها بالتعاون مع كونان لتزييف موته وخداع المنظمة السوداء، مما جعلها عنصرًا مهمًا في مواجهة المنظمة ودعم خطة كونان ضدهم.[21]
أغاسا هيروشي
أغاسا هيروشي هو جار وصديق سينشي كودو المقرب، وهو أول من علم بحقيقة تقلصه بعد حادثة التسمم التي تعرض لها.[12] يعمل أغاسا كعالم ومخترع، واخترع العديد من الأدوات التي تساعد كونان في حل القضايا والتعامل مع المجرمين. من بين هذه الأدوات: ساعة اليد التي تحتوي على مخدر، حذاء يعزز قوة الركل، وربطة عنق تغير الصوت، وغيرها من الاختراعات التي تعوض عن ضعف كونان الجسدي نتيجة تقلصه.
يعتبر أغاسا شخصية موثوقة لدى كونان، ويثق به بشكل كبير، كما أنه يشارك معه ومع آي هايبارا في النقاشات المتعلقة بصراعهما مع المنظمة السوداء. إلى جانب ذلك، أصبح أغاسا صديقًا مقربًا لفريق المتحرين الصغار (أصدقاء كونان) وغالبًا ما يصحبهم في رحلات للتخييم والأنشطة الترفيهية.
هيجي هاتوري
هيجي هاتوري هو محقق في المدرسة الثانوية من منطقة أوساكا، يُعرف بلقب "متحري الغرب". التقى بسينشي كودو لأول مرة عندما كانا في المرحلة الإعدادية، ولكن لم يتعرفا على بعضهما في ذلك الوقت.[22] ثم التقى به مرة أخرى في أحداث المسلسل بعد أن تقلص سينشي إلى كونان. كان هيجي يبحث عن "متحري الشرق"، أي سينشي كودو، ليتحداه في مهارات التحري، وبعد اكتشاف هوية كونان الحقيقية، أصبحا صديقين مقربين.[13][23]
ساعد هيجي سينشي (كونان) في عدة مناسبات على إخفاء هويته عن الآخرين عن طريق التنكر بهيئة سينشي كودو أثناء وجود كونان، وذلك لتفادي كشف هويته الحقيقية أمام ران وأصدقائه. ورغم محاولاتهم للتغطية على الأمر، كان البعض يكتشف حيلهم أحيانًا. بالإضافة إلى ذلك، كان هيجي حريصًا على منع أي حديث عن عودة سينشي لحجمه الطبيعي، خوفًا من أن تكتشف المنظمة السوداء أن سينشي لا يزال حيًا.[18]
شيهو ميانو، المعروفة باسم آي هايبارا، هي شخصية معقدة في سلسلة المحقق كونان.[25] كانت تعمل مع المنظمة السوداء، حيث كانت المخترعة وراء عقار أبوتوكسين 4869، الذي تسبب في تقلص سينشي كودو.[26] في محاولة منها للانتحار، تناولت العقار نفسه، ولكن بدلاً من الموت، تقلصت إلى هيئة طفلة. بعد ذلك، هربت من المنظمة وتوجهت إلى منزل سينشي كودو للبحث عنه، حيث وجدها الدكتور أغاسا وأخذها للعيش معه.[27]
آي هايبارا وكونان أصبحا صديقين مقربين، حيث يتشاركان في ظروف مشابهة كضحيتين للعقار. ساعدت آي هايبارا كونان عدة مرات في العودة إلى حجمه الطبيعي باستخدام العقار المضاد الذي تصنعه. من جهته، قام كونان بحمايتها من مخاطر المنظمة السوداء التي تلاحقها.
شويتشي أكاي، عميل الـFBI، أراد حماية آي هايبارا من المنظمة أثناء تنكره بشخصية سوبارو أوكيا، وعرض عليه كونان أن يسكن في منزله ليكون قريبًا منها. وبالرغم من العلاقات المعقدة التي تجمعهم، تُظهر الأحداث أن هناك علاقة تعاطف وتعاون قوية بينهم.[21][28]
والدة سينشي، يوكيكو، أعربت عن إعجابها بآي هايبارا، مما يضفي بُعدًا إضافيًا على الشخصية ويشير إلى أنها تركت انطباعًا إيجابيًا لدى العائلة.[29]
مكتب التحقيقات الفيدرالي FBI
يحظى بإشادة كبيرة من قبل أعضاء مكتب التحقيقات الفيدرالي، مثل جيمس بلاك وجودي ستارلينغ وأكاي شويتشي، وذلك بفضل ذكائه الفائق ومهاراته التحقيقية. لقد تعاون كونان مع الـ FBI عدة مرات في معركتهم ضد المنظمة السوداء، حيث كان له دور فعال في تنفيذ خطط مهمة، مثل إرجاع ميزوناشي رينا إلى المنظمة وتزييف موت أكاي شويتشي دون أن يدرك باقي الأعضاء التفاصيل.[30]
جيمس بلاك قد أعرب عن تقديره لذكاء كونان، مؤكدًا أنه يمتلك القدرة العقلية التي يحتاجها المكتب.[31] وعلى الرغم من أن كونان يحتفظ بسر هويته الحقيقية، إلا أن أكاي شويتشي اكتشفه بالصدفة أثناء تنكره بشخصية سوبارو أوكيا.[32]
جودي ستارلينغ تعجب بذكاء كونان وتلقبه بلقب "الفتى الرائع"، مما يعكس تقديرها لمهاراته. هذه الديناميات توضح مدى أهمية كونان في الصراع ضد المنظمة السوداء، فضلاً عن العلاقة المعقدة التي تربطه بالـ FBI، حيث يكمن الذكاء والحنكة في تصرفاته التي تتجاوز سنه.
فريق المتحرين الصغار
فريق المتحرين الصغار يتكون من أصدقاء كونان في المدرسة الابتدائية بعد أن تقلص، وهم أيومي يوشيدا، ميتسوهيكو تسوبورايا، وغينتا كوجيما. انضمت آي هايبارا إليهم لاحقًا، مما زاد من قوة الفريق. قاموا بتكوين فريق تحت اسم "فريق المتحرين الصغار"، وأصروا على انضمام كونان إليهم[1]، حيث يعتبرونه صديقهم العادي.
بالنسبة لهم، كونان هو مجرد طالب في المدرسة الابتدائية ولا يعرفون حقيقته كـ سينشي كودو، باستثناء آي هايبارا التي تشارك في السر. التقوا بسينشي كودو بشكله الحقيقي في الحلقة 192 بعنوان "الإحياء اليائس، عودة سينشي"، حيث عرّفتهم هايبارا عليه كصديق يعيش بالقرب من منزل الدكتور أغاسا.[33]
هذه الديناميكية تعزز من مغامرات الفريق وتضيف جوًا من البراءة والمرح، مع الحفاظ على الأبعاد الأكثر تعقيدًا لقصة كونان وهدفه في مواجهة المنظمة السوداء.
أفراد شرطة العاصمة
قبل تقلصه، ساعد سينشي كودو أفراد الشرطة، وخاصة المفتش ميغوري، في حل العديد من القضايا، مما جعله معروفًا ومشهورًا في عالم التحقيقات. بعد أن تقلص، واصل العمل مع الشرطة، وخصوصًا مع الضابط تاكاغي، حيث تطورت علاقتهما مع مرور الوقت وأصبح تاكاغي يثق بقدرات كونان.
كان تاكاغي أحيانًا يشك في أن كونان ليس مجرد طفل عادي في المرحلة الابتدائية، حيث لاحظ ذكاءه الفائق ومهاراته الاستقصائية. في إحدى المرات، سأل تاكاغي كونان عن ذلك، لكن كونان تمكن من تفادي الإجابة وترك هويته الحقيقية سرًا. هذه الديناميكية تضيف عنصرًا من الإثارة والغموض، حيث يُظهر ذكاء كونان وقدرته على المناورة للحفاظ على سريته بينما يساعد الآخرين في حل الجرائم.[34]
من يعلمون حقيقة ما جرى له
في الأنمي
الدكتور أغاسا: هو أول من عرف بقصة تقلص سينشي. عرف ذلك في الحلقة 2 (قضية اختطاف ابنة رئيس الشركة)، بعد أن لجأ إليه كونان بعدما تقلص ليشرح له ما حدث طالبًا المشورة. في البداية لم يصدق الدكتور أغاسا الأمر ولكن كونان برهن له عن طريق بعض الاستنتاجات، وكذلك أخبره عن حقائق تخصه ولا يعرفها أحد غير سينشي مثل وجود شامة كبيرة على ظهره. هو الذي نصح كونان بإخفاء شخصيته حتى لا يتعرض المقربون منه لخطر المنظمة السوداء.[12]
والداه (يوساكو كودوويوكيكو كودو) : ظهرا لأول مرة في الحلقة 43 (اختطاف كونان إيدوجاوا) وكانا يعرفان ما حدث لابنهما من قبل حيث أخبرهما الدكتور أغاسا بالأمر. عرضا عليه أن يسافر معهما إلى الخارج للابتعاد عن المنظمة ولكنه رفض وقال أنها قضيته وحده وهو قادر على حلها.[19]
هيجي هاتوري: اكتشف حقيقة كونان في الحلقة 58 (جريمة قتل مهووسي هولمز - الجزء الثاني)، وذلك بعد أن قام كونان بتخديره ليحل القضية بصوته ولكن هيجي استيقظ أثناء سرد كونان لاستنتاجاته بسبب ضربة على الرأس تلقاها من كوغورو موري ولكنه مثّل أنه مستمر في النوم ليسمع كونان أثناء حله القضية بصوته ويعرف حقيقته.[23]
آي هايبارا: تعرف بحقيقة كونان حتى قبل أن تلتقيه، وقد التقيا للمرة الأولى في الحلقة التي ظهرت فيها الحلقة 129 (الفتاة التي أتت من المنظمة السوداء) فهي التي صنعت العقار عقار APTX4869 الذي تسبب في تقلصه عندما كانت في المنظمة. بعد أن استخدمت المنظمة العقار على سينشي بحثوا عن جثته فلم يجدوها فقامت بالتحقيق في الأمر لتكتشف أنه قد تقلص لكنها لم تخبر أعضاء المنظمة بذلك وكتبت في ملفه أنه مات لتحميه منهم.[27]
بلموت: عضوة بارزة في المنظمة السوداء، وهي المرأة المفضلة لدى زعيم المنظمة. يرجح كونان أن بلموت اكتشفت حقيقته بعد رؤيتها لصور سينشي مع والدته يوكيكو كودو عندما كان صغيرًا نظرًا لأنها ممثلة مثلها. تحب بلموت سينشي كثيرًا لأنه أنقذها من الموت عندما كانت متنكرة في هيئة السفاح القاتل في نيويورك ولهذا لم تخبر باقي أفراد المنظمة بأنه حي وعن حقيقة تقلصه. أُعلِن عن معرفتها بحقيقة سينشي في الحلقة 345 (المواجهة وجهًا لوجه مع المنظمة السوداء: لغزان في ليلة اكتمال القمر).[20]
سوبارو أوكيا: هو عميل الـ FBI شويتشي أكاي متنكراً بعد أن قام بتزوير موته. عرف حقيقة كونان في الحلقتين 690-691 (قضية يوساكو كودو المجمدة) بالصدفة عندما رأى كونان يتصل بران مستخدمًا شخصية سينشي وصوته عن طريق جهاز تغيير الأصوات عندما كانوا في منزله.[36][37]
أكيمي ميانو: هي أخت شيهو ميانو (آي هايبارا) التي قتلتها المنظمة السوداء. أخبرها كونان عن حقيقته أثناء احتضارها وماتت بعدها بلحظات.[38]
في الأفلام والحلقات الخاصة
آيريش: وهو عضو في المنظمة السوداء ظهر في الفيلم الثالث عشر(المطارد الأسود) ولكنه قتل على يد قناصي المنظمة.[39]
ظهر سينشي بحجمه الطبيعي عدة مرات خلال الحلقات، عدد الحلقات التي ظهر فيها 98 حلقة، بعضها كانت عودة مؤقتة لحجمه الطبيعي وكانت أربع مرات فقط، وبعضها كانت حلقات من ذكرياته أو ذكريات ران لما قبل تقلصه.
تفاصيل الحلقات
رقم الحلقة
عنوان الحلقة
نوع الظهور
1
جريمة قتل الأفعوانية
قبل التقلص
49
جريمة قتل الدبلوماسي
عودة مؤقتة لحجمه الطبيعي
162
الغرفة المغلقة في السماء! قضية شينتشي كودو الأولى
حلقة من ماضيه قبل التقلص
190-193
الإحياء اليائس
عودة مؤقتة لحجمه الطبيعي
219
اجتماع المحققين العظام: شينتشي كودو ضد كايتو كيد
حلقة من ماضيه قبل التقلص
286-288
سينشي كودو في نيويورك
حلقة من ماضيه قبل التقلص
400
شكوك ران
يظهر في ذكريات ران
472-473
مغامرة سينشي كودو الصغير
يظهر عندما كان طفلًا في ذكريات يرويها كونان
490
(هاتوري هيجي) في مواجهة (كودو شينتشي)على المنحدرات الثلجية
حلقة من ماضيه قبل التقلص عندما كان في المرحلة الإعدادية
521
القاتل كودو شينتشي
عودة مؤقتة لحجمه الطبيعي
522
وجه شينتشي الحقيقي ودموع ران
عودة مؤقتة لحجمه الطبيعي
523
الشيء الذي تريد سؤاله حقًّا
عودة مؤقتة لحجمه الطبيعي
524
شرارة الكراهية الزرقاء (الجزء الأول)
عودة مؤقتة لحجمه الطبيعي (متابعة لأحداث الحلقات السابقة)
616-621
إلهام هولمز
عودة مؤقتة لحجمه الطبيعي
772-773
قضية شينتشي كودو في حوض الأسماك
حلقة من ماضيه قبل التقلص
853
ذكريات صف زهرة الكرز (ران الصغيرة)
حلقة من ماضيه عندما كان صغيراً من ذكريات ران
854
ذكريات صف زهرة الكرز (شينتشي الصغير)
حلقة من ماضيه عندما كان صغيراً من ذكريات كونان
927
رحلة المدرسة القرمزية (أحمر ساطع)..(حلقة خاصة لمدة ساعة)
عودة مؤقتة لحجمه الطبيعي
928
رحلة المدرسة القرمزية (حب أحمر)..(حلقة خاصة لمدة ساعة)
يفتتح المسلسل بظهور المحقق الشاب سينشي كودو ليحل قضية جريمة قتل أثناء حفلة ما. وفي اليوم التالي يذهب سينشي برفقة صديقة طفولته ران موري إلى مدينة الملاهي وهناك تحدث جريمة أخرى ليحلها سينشي بسرعة، ويلاحظ أثناء ذلك تصرفات مريبة لرجلين يرتديان الملابس السوداء فيتبعهما ويكتشف عملية ابتزاز. وأثناء مراقبته للصفقة، باغته أحدهما من الخلف بضربة على الرأس أفقدته الوعي ثم أجبره على تناول عقار سام. يستيقيظ سينشي بعد ذلك ليجد جسده قد تقلص.
يزور هيجي هاتوري محقق الثانوية القادم من الغرب وكالة تحريات توغو موري باحثًا عن سينشي كودو لكي يتحداه. وأثناء زيارته قابل كونان الذي كان مصابًا بنزلة برد فأعطاه هيجي مشروبًا كحوليًا زاعمًا أنه يساعد على شفائه بشكل أسرع. ثم توجه الجميع إلى أحد المنازل ليحلوا قضية ما ليكتشفوا جريمة قتل فور وصولهم هناك. يزداد مرض كونان تدريجيًا حتى يختفي ويظهر سينشي كودو بشكله الحقيقي ويحل القضية ويتفوق على هيجي الذي أخطأ في استنتاج حقيقة الجريمة. يتضح بعد ذلك أن المشروب الكحولي الذي تناوله كونان تسبب في عودة جسده إلى حجمه الطبيعي، لكن هذا التحول كان مؤقتًا فما لبث أن عاد إلى هيئة كونان مجددًا بعد أن حل القضية.
تسافر ران مع والدها توغو موري برفقة كونان وأصدقائه الصغار على متن الطائرة. وأثناء الرحلة تنام ران وتحلم بذكرى سفرها في الماضي مع سينشي لزيارة عائلته في نيويورك حيث وقعت جريمة قتل على متن الطائرة وقام سينشي بحلها وكانت أول قضية له.
بعد أن شكّت ران في هوية كونان في الحلقات السابقة وأصبحت شبه واثقة من أنه هو سينشي، قرر كونان أن يخبرها بالحقيقة لتظهر هايبرا وتعرض حلًا بديلًا على كونان وهي أن يتناول عقارًا من صنعها يمكنه من العودة إلى حجمه الطبيعي بصورة مؤقتة بينما تتنكر هي بهيئته وتذهب للإقامة مع ران لتتبدد شكوكها بأن كونان وسينشي هما شخص واحد. يعود سينشي لحجمه الطبيعي ويذهب إلى العرض المسرحي المدرسي الذي تلعب ران دور البطولة فيه برفقة الدكتور أرايدي. يرتدي سينشي زي الفارس بدلاً من الدكتور أرايدي ويؤدي العرض المسرحي مع ران دون أن تعرف هويته.
تحدث جريمة قتل أثناء العرض المسرحي ليتوقف العرض ويبدأ التحقيق. يقوم سينشي بالتحقيق في القضية ثم يتقدم ويخلع قناعه ويكشف عن هويته ليحل القضية بنفسه. بعد انتهاء القضية، يشعر سينشي بالألم ويفقد الوعي ويظن أنه سيتحول إلى كونان أمام ران وينكشف سره، لكنهم نقلوه إلى العيادة واستعاد وعيه دون أن يتقلص مرة أخرى.
تستمر عودة سينشي إلى حجمه الطبيعي ويعود إلى مدرسته الثانوية برفقة ران. ثم يذهب معها في المساء إلى موعد في أحد المطاعم الراقية حيث أراد أن يخبرها بأمر مهم. اختار سينشي الذهاب إلى ذلك المطعم نظرًا لأنه يحمل ذكرى مهمة تخص والديه حيث التقيا في نفس المطعم منذ عشرين عامًا وقررا الزواج. وأثناء تناولهما للعشاء تحدث جريمة قتل في المصعد ويذهب سينشي للتحقيق فيها واعدًا ران بسرعة العودة إليها.
بقوم سينشي بالتحقيق في جريمة القتل التي حدثت في المصعد وتبدأ آلام التقلص في العودة إليه. بعد أن حل سينشي الجريمة، يتضح أنها جريمة انتقام ارتكبها أحد الأشخاص لينتقم لموت والده من عشرين سنة، حيث حدثت جريمة منذ عشرين عامًا في نفس المكان وقام يوساكو كودو والد سينشي بحلها. بعد ذلك يبدأ سينشي بالتقلص مجددًا، ويحاول الصمود ليتمكن من العودة إلى ران التي تنتظره لكنه لم يستطع. التقى بهايبرا في دورة المياة لتعيد إليه نظارة كونان وتخلع تنكرها. بعد أن تقلص، عاد إلى ران ليخبرها بأنه التقى بسينشي عند مخرج البناء وأنه اضطر للرحيل من أجل قضية مهمة، في حين تشعر ران بالحزن الشديد.
يظهر كايتو كيد في محاولة لسرقة برج الساعة، في حين يشارك سينشي كودو في فريق التحقيق أثناء وجوده على متن مروحية تابعة للشرطة برفقة المفتش ميغوري. يساعد سينشي الشرطة في العثور على كايتو كيد جاعلاً مهمته أصعب، لكنه يتمكن من الفرار في النهاية بعد أن ترك رسالة مشفرة على الساعة.
تفقد ران الوعي نتيجة إجهادها ومرضها بعد إحدى القضايا وتبدأ في تذكر أحداث من الماضي عندما سافرت برفقة سينشي إلى نيويورك لتلتقي بوالدته هناك. وأثناء وجودهما في نيويورك التقيا بالممثلة شارون فينيارد صديقة يوكيكو كودو أثناء ذهابهم لمشاهدة مسرحية التفاحة الذهبية. وأثناء المسرحية، تحدث جريمة قتل ويقوم سينشي بحلها. بعد انتهاء التحقيق تذهب يوكيكو إلى مركز الشرطة للإدلاء بأقوالها بينما يستقل سينشي وران سيارة أجرة للعودة. وفي طريقهما، يطير منديل ران الذي أهدتها إياه شارون فينيارد ويعلق بشرفة منزل مهجور فيدخل سينشي للبحث عنه. وأثناء انتظارها تلتقي برجل ياباني ذو شعر طويل ويحذرها من سفاح قاتل ذو شعر فضي. تدخل ران إلى المبنى لتحذر سينشي ولكن السفاح يجدها ويكاد أن يقتلها لكن سور الدرج سنهار ويكاد السفاح أن يسقط فتحاول ران إنقاذه ويساعدها سينشي وينقذاه. يحاول السفاح بعد ذلك قتلهما لكن سينشي حذره من ذلك لكي لا تسمع الشرطة صوت مسدسه ومن ثم يمسكون به، وحذره أن يتوقف عن أفعاله وإلا سيقبض عليه فيما بعد.
ترسل ران رسالة إلى سينشي وتلاحظ رن هاتف كونان فتشك أن كونان هو سينشي. وفي المساء تأخذ ران هاتف كونان وتحاول أن تفتحه لكنها تجده محميًا برقم سري. تبدأ ران في التفكير في الرقم السري وتتذكر أحد المرات التي رافقت فيها سينشي وكيف كان يقوم بتحويل الأرقام إلى كلمات والكلمات إلى أرقام وكيف كان يقرأ كلمات من الأرقام الموجودة على لوحات السيارات، في محاولة منها لاكتشاف الرقم السري من خلال الكلمات أو الأسماء التي قد يحبها كونان. في النهاية تتمكن ران من إيجاد الرقم السري وفتح الهاتف وترسل رسالة إلى هاتف سينشي لكن هاتف كونان لا يرن ثم يأتي كونان لأخذ الهاتف منها متظاهرًا أنه قد وضع رقمًا سريًا على الهاتف كي لا ترى ران رسائل الفتاة التي يحبها كونان، ثم يتصل بها من هاتفه الآخر (هاتف سينشي) مستخدمًا صوته الحقيقي ويتحدث إليها لتبديد شكوكها.
أثناء وجود كونان في مكتبة مدرسته الابتدائية مع أصدقائه الصغار، يعثرون على محفظة جلدية تحتوي على ورقة خلف أحد الكتب في رفوف المكتبة. يبدأ كونان بسرد قصة المحفظة حيث تعود قصتها إلى ما قبل عشرة أعوام أثناء وجود ران وسينشي في المدرسة الابتدائية حيث ذهبا في الليل إلى المدرسة ليجدا شخصًا غريبًا يدعي أنه الأخ الأصغر لسينشي ويعطيهما محفظة جلدية بها ورقة كُتب عليها لغز ويذهبان لحل اللغز الذي يقودهما إلى سلسلة ألغاز تنتهي باعتقاد سينشي أن والده هو من أرسل لهما اللغز، فتقوم ران بكتابة رسالة شكر على المحفظة وحفظها في رفوف المكتبة. يكتشف كونان بعد ذلك أن مرسل اللغز لم يكن والده، بل إن اللغز كان موجهًا إلى والده وكان حل اللغز داخل المحفظة الجلدية حيث شقها ليجد بداخلها رسالة تحتوي على علامة استفهام وتحمل توقيع كايتو كيد، كان ينوي كيد إعطائها إلى سينشي متوقعًا أن يذهب إلى والده عندما يعجز عن حلها ليحلها يوساكو وتقع رسالته بين يديه.
490
(هاتوري هيجي) في مواجهة (كودو شينتشي) على المنحدرات الثلجية
بينما يتحدث كونان وهيجي على الهاتف، يخبر هيجي كونان أن هناك متحريًا واحدًا أفضل منه قابله منذ ثلاث سنوات عندما كان في المرحلة المتوسطة. ويبدأ هيجي بسرد القصة، فمنذ ثلاث سنوات ذهب كل من هيجي وكازوها وسينشي وران إلى المنحدرات الثلجية في رحلة مدرسية ضمت عددًا من المدارس، وهناك حدثت جريمة قتل مشابهة لحادثة غامضة حدثت قبل أربع سنوات. وبينما يحقق هيجي في القضية، كان يفاجأ أنه كلها ذهب إلى مكان ليتحرى عن أمرٍ ما، يقال له أن هناك طالب في المرحلة المتوسطة قد أتى قبلك وسأل نفس الأسئلة. كان هذا الطالب هو سينشي الذي كان يحقق في القضية أيضًا. وأثناء التحقيق، ساعدت كل من والدة هيجي ويوكيكو والدة سينشي ابنيهما في التحقيق بإعطائهما تلميحات من والديهما. حيث اتصلت والدة هيجي بوالده هيزو وأخذت منه تلميحًا لتساعد هيجي على حل القضية، بينما كان يوساكو حاضرًا بنفسه في موقع الجريمة ليوصل التلميحات إلى سينشي عن طريق يوكيكو. في النهاية قام هيجي وسينشي بحل القضية في الوقت نفسه، حيث حلها هيجي أمام الحضور بينما اتصل سينشي بهم عن طريق الهاتف نظرًا لبعد مكانه وقت اكتشافه الحل وحلاها في الوقت نفسه. وظل هيجي يذكر ذلك الموقف وأن هناك متحريًا شابًا آخر يسبقه بخطوة. أنهى هيجي وكونان المكالمة دون أن يخبره كونان بأن ذلك المتحري كان هو واكتفى بابتسامة.
قبل عام، حل سينشي جريمة قتل في أوكوهو الشرقية. وصلت رسالة لهيجي هاتوري باسم سينشي مفادها أنه أخطأ في استنتاجه ذلك اليوم من شخص يُدعى أوكادو ماكوتو، فذهب كونان وهيجي ورانوكازوهاوتوغو موري إلى أوكوهو، ولكنهم علموا أن ماكوتو مختفٍ منذ نصف سنة وأن أهل القرية ولسبب ما يحقدون على سينشي. توجه كونان وحده إلى مكان لقائه مع ماكاتو في الكوخ الجبلي، وبعد أن علم أنه فخ لقتله قفز من النافذة إلى البحر ثم يتضح من هايبرا أن كونان قد تناول العقار المضاد الذي يعيد جسده إلى حجمه الطبيعي عن طريق الخطأ بدلًا من تناول دواء الزكام، وأن مفعول العقار سيستمر لمدة 24 ساعة فقط. وجدت ران ومرافقوها فيما بعد سينشي عند ساحل البحر فاقدًا ذاكرته. تقترح كازوها أخذ سينشي إلى موقع الجريمة حيث قد يستعيد ذاكرته. في اليوم التالي وُجدت الصحفية في صحيفة توتو مطعونة، وجميع الأدلة تشير إلى أن الفاعل هو سينشي. يُخبيء هيجي سينشي في صندوق سيارة توغو موري لحين كشفه للخدعة المُرتكبة في هذه الجريمة المستحيلة. تذهب ران للغابة طالبة من المخلوق الأسطوري شيراغامي إعادة سينشي لطبيعته، وهناك تسقط من أعلى منحدر فيأتي مخلوق غريب ويأخذها لكوخه في الغابة.
يجد هيجي والآخرين ران فاقدة للوعي في الكوخ ويدركون أن شيراغامي حملها إلى هناك لمعالجة جروحها. يحقق هيجي في القضية ويدرك أن المجرم يريد إيقاع سينشي في الفخ. يجمع هيجي الجميع ويخبرهم بأن سينشي هو الذي طعن الصحفية وليس هناك أي خدعة في الأمر. يظهر بعدها شيراغامي ويكشف أنه سينشي الحقيقي وأن سينشي الآخر الذي أدعى فقدان الذاكرة هو في الحقيقة ماكوتو بعد أن أجرى عمليات جراحية تجميلية ليبدو كسينشي تمامًا وتظاهر بفقدان الذاكرة والإصابة بالزكام لتجنب أسئلة أصدقائه ولأنه لا يستطيع تقليد صوته. بعد ذلك يشرح هيجي تفاصيل القضية التي حدثت قبل سنة وكذلك خطة ماكوتو لمهاجمة الصحفية وتلفيق التهمة إلى سينشي. بعد اعتقال ماكوتو يتوجه الجميع إلى الفندق وقبل وصولهم يبدأ مفعول العقار المضاد بالتلاشي ويبدأ سينشي بالتقلص. يساعد هيجي سينشي للهرب إلى الحمام لكن ران تلحق بهما وتحضر طبيبًا وتصر على أن يفحص سينشي الذي يبدو مريضًا. يتقلص سينشي وفجأة تظهر هايبرا من الحمام المجاور حيث كانت تختبئ وتعطي كونان عقارًا إضافيًا ليعود إلى هيئة سينشي مجددًا وينضم إلى الآخرين. وأثناء سير الجميع بالسيارة يرون رجلاً خُنق حتى الموت في سيارته فيبدأون التحقيق في القضية.
تتمكن الشرطة من إيقاف حركة المرور عبر منع السيارات من عبور نقطة تحصيل الرسوم. يبدأ هيجي وسينشي بالتحقيق في القضية معًا ويتمكنان من تقليص عدد المشتبه بهم إلى ثلاثة ويتمكنان من حل القضية. بعد حل القضية، يبدأ مفعول العقار المضاد بالتلاشي ويحاول سينشي أن يبتعد عن الجميع بمساعدة هيجي لكن ران تظل ممسكة بيده وتصر على عدم ترك يده حتى تسأله عن الشيء الذي تريد سؤاله حقًّا. وفي هذه اللحظة تظهر هايبرا لتنقذ كونان حيث تطلق إبرة التخدير من ساعة كونان على ران فتسقط نائمة ويركب سينشي وران وهايبرا في سيارة الدكتور أغاسا.
تستيقظ ران بعد أن خدرتها هايبرا لتجد نفسها في سيارة الدكتوبر أغاسا ممسكة بيد كونان. تغضب ران لأن سينشي قد ترك يدها دون أن تعرف أنه رفض أن يترك يدها وأنها قد بدل ملابسه دون أن يفلت يدها مما اضطره لقص كنزته وإعادة خياطتها ليتمكن من إرتدائها دون أن يفلت يد ران. بعد ذلك يتوجه فريق المتحرين الصغار برفقة الدكتور أغاسا إلى التخييم لكن سيارتهم تتوقف بسبب نفاد الوقود. فيطلبون المساعدة من إحدى السيارات المارة ثم يواجهون جريمة قتل غامضة يقوم كونان بالتحقيق فيها.
يقابل توغو موري وكونان وران سيدة بريطانية ثرية تدعى ديانا في أحد المطاعم فتقوم بدعوتهم إلى زيارتها في لندن على نفقتها. تنبه هايبرا كونان إلى أنه لا يستطيع السفر بهيئته الحالية لأن شخصية كونان لا وجود لها رسميًا ولا يمكن أن يمتلك جواز سفر. فتعرض عليه أن تساعدة بشرط أن يلتزم بتعليماتها، فتعطيه حبتين من العقار المضاد الذي يعيده إلى جسده الحقيقي ليتناول واحدة في رحلة الذهاب وواحدة في رحلة الإياب ليتمكن من السفر بجواز سفر سينشي كودو. يتناول كونان العقار ويخبر ران وتوغو أن عليه السفر في رحلة طيران مختلفة برفقة الدكتور أغاسا بسبب بعض الظروف، ويصطحبه الدكتور أغاسا في نفس الطائرة. يصل سينشي إلى المطار وينتظر عودته إلى هيئة كونان ثم ينضم إلى ران وتوغو. في لندن، يلتقي كونان بطفل صغير وهو أخو مينيرفا غلاس لاعبة التنس الشهيرة ويعطي كونان شفرة أعطاه إياها رجل غريب قائلًا بأن هناك شخص ما سيموت.
يبدأ كونان محاولة فك الشفرة، وأثناء ذلك تتصل به ران على هاتف سينشي وتناقشه في الشفرة لكنها تسمع صوت ساعة بيغ بن فتدرك أنه في لندن. تذهب ران للبحث عنه بينما يحاول كونان الهرب لكنها استطاعت أن تتبعه بسؤال الناس عما إذا رأوا فتى يابانيًا. لحقت ران بكونان الذي اختبأ في غرفة هاتف عمومي وذهبت لتفتح الباب لتجد سينشي يخرج من غرفة الهاتف. تناول سينشي العقار المضاد المخصص لرحلة العودة ليعود لحجمه الطبيعي لكيلا تكتشف ران أمره. وبجوار الهاتف غضبت ران من سينشي وصرخت به قائلة أنه لا يهتم وأنها ما كان يجب أن تتحمس لشراء التذكارات له حيث أنه سافر ولم يخبرها، كما أخبرته بكلمات مينيرفا غلاس بأن "الحب يساوي صفر، مهما ضاعفت من عدد الأصفار فسوق تتذوقين مرارة الهزيمة في النهاية".
يخبر الدكتور أغاسا ران وتوغو أن كونان أصيب بنزلة برد كي يبرر اختفاءه ويطلب منهما أن يستمرا في محاولة فك الشفرة. يأتي توغو وران لزيارة كونان في غرفته فيضع سينشي الوسائد تحت غطاء السرير بحجم طفل ويختبئ خلف السرير ويتحدث إليهما عن طريق ربطة العنق المغيرة للصوت مستخدمًا صوت كونان ليتمكن من تضليلهما. يبقى سينشي في غرفته في الفندق خوفًا من تقلصه في أي لحظة ويتواصل مع ران وتوغو عن طريق الهاتف لمساعدتهما على فك الشفرة. بعد فترة يتقلص سينشي ويكمل مساعدتهم في فك الشفرة عن طريقة الهاتف وربطة العنق المغيرة للصوت قبل أن ينضم للجميع.
بعد أن حُلت القضية، ظهر يوساكو كودوويوكيكو كودو والدا سينشي حيث اتصلت بهما هايبرا وأعطتهما حبة إضافية من العقار المضاد تحسبًا لأي طارئ. وقبل السفر، ذهبت مينيرفا غلاس لتلتقي بران بعد أن تلقت رسالة منها تخبرها بما قاله لها سينشي، حيث أخبرتها أن سينشي اعترف لها بحبه عندما تقابلا عند غرفة الهاتف وأنها أخبرها بأن الصفر هو البداية فمن دونه لن يولد أي شيء في الدنيا. وتسببت كلمات سينشي في رجوع صديق مينيرفا ومدربها إلى الملاعب مجددًا ليقوم بخطبتها بعد أن كان قد قرر البعد عنها بسبب الشعور بالذنب.
يذهب كل من كونان وران إلى مربى "بيكا" المائي برفقة الدكتور أغاسا وفريق المتحرين الصغار، وفي أثناء حديثهم عن أحد المقاهي الموجودة داخل الحوض تتذكر ران زيارتها السابقة إلى الحوض برفقة صديق طفولتها كودو شينتشي، وتبدأ بتذكر وسرد الأحداث في عقلها. {ففي ذلك الوقت إتفق كل من ران وشينتشي على الالتقاء في مربى "بيكا" المائي، لكن ران تأخرت عن الموعد بسبب انشغالها، ويستنتج شينتشي بأن ران دعت والدتها إيري كيساكي للمجيء لحوض الأسماك، ويطلب من ران عدم الركض ذلك اليوم وعندما كان سيشرح سبب ذلك لها أحس بشعور غريب، فطلب من ران استدعاء المسؤولين إلى المكان وذهب ليرى التجمع الذي كان خلفه، وإذا به يرى جثة رجل مطعون في القلب، وعندما تصل ران وقد استدعت أحد المسؤولين تتفاجئ بوجود جثة وتتفاجئ بكيفية معرفة شينتشي بأمرها دون سماع صراخٍ من الناس، فيخبرها بأنه عرف ذلك من الرائحة، فيبدأ شينتشي بجمع ملابسات القضية، ويطلب من ران استعارة هاتفها للمحمول ووضعه في قبعتها لأنه أراد اختبار حيلة قد تكشف الخطة التي استخدمها القاتل لصنع دليل براءته، بينما هو يحاول تثبيت الهاتف في القبعة يتسائل عن المغزى من وجود النفق فتخبره ران بذلك، فيذهب شينتشي مستعجلا إلى موقع الجريمة تاركا الهاتف المحمول في قبعة ران، وبذلك التلميح من ران عرف حل القضية كاملة وعرض استنتاجاته على المشتبه بهم وقام بكشف القاتل وطريقته لقتل الرجل وبذلك أغلق القضية. وفي أثناء طريق العودة بدأ المطر بالهطول، فوضعت ران القبعة على رأسها وإذا بالهاتف الذي نسيه شينتشي في القبعة يسقط داخل فتحة المجارير فيعد شينتشي ران بتعويض ذلك ويعدها إن فازت ببطولة الكاراتيه أن ياخذها بموعد إلى الارض الاستوائية (المكان الذي تقلص به شينتشي على يد المنظمة السوداء) ويعدها بشراء هاتف محمول جديد لها} وهنا تنتهي قصة الموعد بين شينتشي وران في حوض الأسماك. لكن ران أرادت معرفة لماذا طلب منها شينتشي عدم الركض وقتها فتقوم بالاتصال به، فيخبرها كونان (مقلدا صوت شينتشي باستخدام ربطة تغيير الصوت) أنه بسبب إصابة يدها اليمنى لن تستطيع قفل صدريتها، وأخبرها أنه إن ركضت فسيتسبب بحدث ترهلات... فتقاطع ران وتخبره بأنها كانت ترتدي صدرية رياضية (بصوت عال) فتنعته بالأحمق وتقفل الخط بوجهه.
حصلت عدة تغييرات في أمور تخص سينشي كودو في الدبلجة العربية أبرزها:
تغير لفظ اسمه من شينتشي كودو إلى سينشي كودو، لتسهيل لفظ الاسم على ممثلي الأصوات.
وأيضًا في النسخة العربية لُقِّبت ران بأنها خطيبة سينشي عوضًا عن القول أنها صديقتة المقربة كما في النسخة اليابانية وأسقط ذكر مشاعرهما في أغلب الحلقات من النسخة العربية ما عدا الجزء الأول.
شهرة الشخصية
في استطلاع رأي تحت عنوان Friendship (الصداقة) أجراه موقع rankingjapan.com حيث كان على المشاركين أن يختاروا شخصية أنمي يودون أن يكونوا أصدقاءً لها، جاءت شخصية سينشي كودو (كونان) في المركز الثالث.[67] وفي استطلاع أجرته مجلة Newtype عام 2001 بعنوان «أشهر 10 شخصيات أنمي في اليابان» جاء سينشي (كونان) في المركز الرابع.[68] وفي استطلاع آخر أجرته نفس المجلة لعام 2010، جاء سينشي في المركز التاسع لأشهر شخصيات الأنمي.[69] وفي استطلاع أجرته eBookJapan في الفترة بين 12\04\2011 إلى 12\05\2011 عن شهرة شخصيات المحقق كونان، وشارك فيه المشاهدون من خارج اليابان أيضًا، جاءت شخصية سينشي كودو بهيئته الحقيقية في المركز الثاني بحصوله على 1,425 صوتًا من أصل 5,883، بينما جاءت شخصية كونان بعد تقلصه في المركز الثالث بعدد 866 صوتًا.[70] بينما وضعه جيان دي ليون من مجلة Complex في المركز الثامن عشر من «قائمة شخصيات الأنمي الـ 25 الأكثر أناقة».[71]
أقواله
«قد يكون هناك سبب يجعل شخصًا ما يقتل شخصًا آخر، ولكن بالنسبة لإنقاذ الآخرين.. فينبغي أن نقوم بذلك بلا سبب» – سينشي كودو إلى بلموت
«لا يوجد استنتاج أقوى من آخر، لأن الحقيقة دائمًا واحدة» – سينشي كودو إلى هيجي
«جميع الأشياء تبدأ من الصفر، لن يوجد شيء إلا إذا بدأ من الصفر» – سينشي كودو إلى ران
^名探偵コナン 銀翼の奇術師 [Detective Conan: Magician of the Silver Sky] (باللغة اليابانية). Stingray Co. Ltd "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2017-09-16. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-23.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)