Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Józef Antoni Poniatowski
7 de mayo de 1763 - 19 d'octubre de 1813
O mariscal Józef Antoni Poniatowski, en un cuadro de Josef Maria Grassi.
Información personal
Embotada
Puesto de naixencia	Viena (Sacro Imperio Romano Chermanico, hue Austria)
Puesto de muerte	Leipzig (Confederación d'o Rin, hue Alemanya)
Información militar
Leyaltat	Archiducato d'Austria Republica d'as Dos Nacions Imperio francés
Anyos de servicio	1789-1813
Rango	Mariscal
Mandos
Unidat
Batallas/guerras	Guerras Revolucionarias Francesas Guerras napoleonicas Batalla de Raszyn Batalla de Borodino Batalla de Leipzig (†)
Premios	Lechión d'Honor
Atras funcions	Miembro d'a familia Poniatowski.

Józef Antoni Poniatowski, naixito de Viena (Sacro Imperio Romano Chermanico, hue Austria) o 7 de mayo de 1763 y muerto en Leipzig (Confederación d'o Rin, hue Alemanya) o 19 d'octubre de 1813 mientras a batalla de Leipzig, estió un militar polaco d'a familia Poniatowski que en primerías sirvió en o Exercito de l'Archiducato d'Austria ta dimpués servir a la Republica d'as Dos Nacions y a o suyo aliato, l'Exercito francés, a on plegó dica o ran de mariscal, combatindo-ie en as Guerras Revolucionarias Francesas y en Guerras napoleonicas. Destacó por a suya partecipación mientras a Campanya de Rusia en a batalla de Borodino, amán de Moscú, y morió cuan os franceses reblaban en a Europa Oriental y fuoron redotatos en a batalla de Leipzig, en l'actual Saxonia.

• Se veigan as imáchens de Commons sobre Józef Antoni Poniatowski.